[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
Odoo Online
+24
-657
@@ -3,17 +3,15 @@
|
||||
# * theme_anelusia
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Tiffany Chang, 2024
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,96 +19,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
|
||||
"the fashion game. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||
"our fashion needs. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$120.00"
|
||||
msgstr "$120.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$130.00"
|
||||
msgstr "$130.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$135.00"
|
||||
msgstr "$135.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$145.00"
|
||||
msgstr "$145.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$150.00"
|
||||
msgstr "$150.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$160.00"
|
||||
msgstr "$160.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the next "
|
||||
"summer.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>The "
|
||||
"next</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>summer</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>collection</strong></font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_grid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
||||
@@ -123,66 +33,37 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>مراسل رياضي "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>رئيس تحرير "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>مصور "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
||||
"exclusive deals up to -50% !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
|
||||
"skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Aline Turner"
|
||||
msgstr "Aline Turner"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>مراسل سياسي "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
@@ -208,33 +89,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Be yourself, create your own style"
|
||||
msgstr "كن على طبيعتك، ابتكر أسلوبك الخاص "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Celebrating diversity in fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Classic Black Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
|
||||
"closures and a slight stretch for comfort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Color Matters"
|
||||
msgstr "الألوان مهمة "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring <br/>into action for the next "
|
||||
"summer."
|
||||
msgstr "صيحات الألوان بانتظار الانطلاق<br/> لفصل الصيف المقبل. "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
@@ -247,224 +112,27 @@ msgstr ""
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Crafted with passion for every season"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Custom Tailoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
|
||||
"your fashion journey is smooth and satisfying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Denim Trucker Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
|
||||
"day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Discover"
|
||||
msgstr "اكتشف"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "Discover it"
|
||||
msgstr "استكشفها "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Discover more"
|
||||
msgstr "اكتشف المزيد "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||
"for every style!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest in fashion and sportswear, where style meets "
|
||||
"performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
|
||||
"your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
|
||||
"function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion and sportswear, designed to elevate "
|
||||
"your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
|
||||
"comfort, and flair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
|
||||
"empower your unique style and elevate your active lifestyle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
msgid "Discover the new summer collection."
|
||||
msgstr "استكشف تشكيلة الصيف الجديدة. "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover timeless elegance and modern style with our exclusive fashion "
|
||||
"collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
|
||||
"statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Discover your style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Disrupting fashion since 2013"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
|
||||
"studs, and an asymmetrical front closure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
|
||||
"helping you express your individuality effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Elevating Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Embrace the Future of Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
|
||||
" out the best version of you, every day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Every style for everybody."
|
||||
msgstr "الأسلوب المناسب للجميع. "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
|
||||
"designed to match your unique style and body shape."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Explore Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Explore Now"
|
||||
msgstr "ابدأ بالاستكشاف الآن "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
|
||||
"crafted for confidence and sophistication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
|
||||
"of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
|
||||
"products that combine style and performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
|
||||
"styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
|
||||
"everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Explore the Trends that Define Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Fancy for them"
|
||||
@@ -475,11 +143,6 @@ msgstr "أنيق بالنسبة لهم "
|
||||
msgid "Fashion for her"
|
||||
msgstr "عصري بالنسبة لها "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Floral Midi Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -500,21 +163,6 @@ msgstr ""
|
||||
"انطلق خارج المسار واكتشف أماكن غير متوقعة وفضولية. إليك دليلنا النهائي لأفضل"
|
||||
" الأماكن السرية التي يجب عليك زيارتها! "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Innovative Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Iris Joe"
|
||||
msgstr "Iris Joe"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -525,23 +173,6 @@ msgstr ""
|
||||
"تساعدنا إيريس، بخبرتها الدولية، على فهم السياسة العالمية بسهولة. إنها مصممة "
|
||||
"على تحقيق النجاح وتقديم فطنتها المهنية للارتقاء بالمجلة إلى المستوى التالي. "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Leather Moto Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
|
||||
"waist tie, perfect for evening events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Mich Stark"
|
||||
msgstr "Mich Stark"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -557,23 +188,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "More Details"
|
||||
msgstr "المزيد من التفاصيل "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
|
||||
"designs with modern sophistication for every occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Perfect outfits for every occasion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -583,70 +197,11 @@ msgstr ""
|
||||
"تم دمجها بشكل مثالي من قبل خبراء الموضة. احصل على أفكار ملابس جديدة للموسم "
|
||||
"الجديد وفي كل مناسبة. اسكتشف الملبوسات التي تم تصميمها من أجله. "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Personal Styling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
|
||||
" trends with unparalleled comfort and quality."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Quality and Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Quality that speaks for itself"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "Read more"
|
||||
msgstr "قراءة المزيد"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Redefining Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Redefining Style with Every Step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Redefining elegance since 2009"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Redefining your style statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -656,62 +211,6 @@ msgstr ""
|
||||
"جددي روتينك اليومي مع مجموعة الملابس النسائية لدينا. اسكتشفي مجموعتنا "
|
||||
"الأخيرة للصيف المقبل. "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Satin Wrap Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Shaping your style since 2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
|
||||
"featuring structured shoulders and a slim fit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Shop Now"
|
||||
msgstr "تسوق الآن "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Shop the looks that define the season."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
|
||||
"your look fresh and contemporary all year round."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Style for him"
|
||||
@@ -723,24 +222,9 @@ msgid "Summer Essentials"
|
||||
msgstr "أساسيات الصيف "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Sustainable Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Tailored Blazer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Tailored Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "The next<br/> summer<br/> collection"
|
||||
msgstr "تشكيلة <br/> الصيف <br/> القادمة "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
@@ -757,124 +241,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "أدوات السمة"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||
"extra attention to featured content or information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"هذه وحدة بسيطة، مكون بنظام شاشة عرض كبيرة بسيطة لجلب المزيد من الانتباه "
|
||||
"للمحتوى أو المعلومات المعلن عنها. "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Timeless Elegance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
|
||||
"and elegant neckline, perfect for any occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Tony Fred"
|
||||
msgstr "Tony Fred"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
|
||||
"meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
|
||||
"and comfort effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Transforming trends since 2018"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Trend Forecasting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid "Unleash your potential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Versatile Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
|
||||
"supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
|
||||
"collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
|
||||
"latest trends, we help you set new standards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we bring to our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
|
||||
"that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "World's top Hidden gems"
|
||||
msgstr "أهم الجواهر الخفية في العالم "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Your wardrobe tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid "happy customers"
|
||||
msgstr "عملاء سعداء "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Dresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Jackets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@@ -0,0 +1,210 @@
|
||||
# Translation of Odoo Server.
|
||||
# This file contains the translation of the following modules:
|
||||
# * theme_anelusia
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"Aline is one of the iconic people in life who can say they love what they "
|
||||
"do. She likes to capture the moment from another point of view, another "
|
||||
"perspective."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
"Are you looking for sustainable clothing for men or women? Discover our "
|
||||
"exclusive fashion brand for both of you."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
msgid "Be yourself, create your own style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Color Matters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring <br/>into action for the next "
|
||||
"summer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer.\n"
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Discover"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "Discover it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
msgid "Discover the new summer collection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
msgid "Every style for everybody."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Fancy for them"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Fashion for her"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"Founder and chief visionary, Tony is the driving force behind the company. "
|
||||
"He loves to keep his hands full by participating in the development of the "
|
||||
"magazine and does not hesitate to carry out field surveys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go off beaten track and discover unexpected and curious places. Here’s our "
|
||||
"ultimate guide to the best-kept secret spots that you simply must visit!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"Iris, with her international experience, helps us easily understand global "
|
||||
"politics. She is determined to drive success and delivers her professional "
|
||||
"acumen to bring the magazine to the next level."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mich loves taking on challenges. With his multi-year experience as a "
|
||||
"journalist, he wanted to join a team that puts people at the center of the "
|
||||
"stories."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "More Details"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
"Perfectly combined by fashion experts. Get fresh outfit ideas for the new "
|
||||
"season and every occasion. Discover what's made for him."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "Read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
"Refresh your daily rotation with our women’s clothing range. Discover our "
|
||||
"last collection for her for the next summer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Style for him"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "Summer Essentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "The next<br/> summer<br/> collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid ""
|
||||
"The right summer essentials can make the difference between a good time and "
|
||||
"a stand-out great time. Discover our selection for everyday wear during the "
|
||||
"warm summer months."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model:ir.model,name:theme_anelusia.model_theme_utils
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "World's top Hidden gems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
+14
-660
@@ -8,9 +8,9 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jiří Podhorecký <jirka.p@volny.cz>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
|
||||
@@ -20,93 +20,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1 && n % 1 == 0) ? 0 : (n >= 2 && n <= 4 && n % 1 == 0) ? 1: (n % 1 != 0 ) ? 2 : 3;\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
|
||||
"the fashion game. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||
"our fashion needs. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$120.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$130.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$135.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$145.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$150.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$160.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the next "
|
||||
"summer.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>The "
|
||||
"next</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>summer</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>collection</strong></font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_grid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
||||
@@ -116,57 +31,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
||||
"exclusive deals up to -50% !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
|
||||
"skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Aline Turner"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
@@ -189,32 +75,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Be yourself, create your own style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Celebrating diversity in fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Classic Black Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
|
||||
"closures and a slight stretch for comfort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Color Matters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||
"Color trends are already waiting to spring <br/>into action for the next "
|
||||
"summer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
@@ -225,224 +95,27 @@ msgid ""
|
||||
" <br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Crafted with passion for every season"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Custom Tailoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
|
||||
"your fashion journey is smooth and satisfying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Denim Trucker Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
|
||||
"day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Discover"
|
||||
msgstr "Objevujte"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "Discover it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Discover more"
|
||||
msgstr "Objevte více"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||
"for every style!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest in fashion and sportswear, where style meets "
|
||||
"performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
|
||||
"your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
|
||||
"function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion and sportswear, designed to elevate "
|
||||
"your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
|
||||
"comfort, and flair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
|
||||
"empower your unique style and elevate your active lifestyle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
msgid "Discover the new summer collection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover timeless elegance and modern style with our exclusive fashion "
|
||||
"collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
|
||||
"statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Discover your style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Disrupting fashion since 2013"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
|
||||
"studs, and an asymmetrical front closure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
|
||||
"helping you express your individuality effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Elevating Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Embrace the Future of Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
|
||||
" out the best version of you, every day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Every style for everybody."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
|
||||
"designed to match your unique style and body shape."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Explore Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Explore Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
|
||||
"crafted for confidence and sophistication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
|
||||
"of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
|
||||
"products that combine style and performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
|
||||
"styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
|
||||
"everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Explore the Trends that Define Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Fancy for them"
|
||||
@@ -453,11 +126,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fashion for her"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Floral Midi Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -473,21 +141,6 @@ msgid ""
|
||||
"ultimate guide to the best-kept secret spots that you simply must visit!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Innovative Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Iris Joe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -496,23 +149,6 @@ msgid ""
|
||||
"acumen to bring the magazine to the next level."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Leather Moto Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
|
||||
"waist tie, perfect for evening events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Mich Stark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -526,23 +162,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "More Details"
|
||||
msgstr "Více informací"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
|
||||
"designs with modern sophistication for every occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Perfect outfits for every occasion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -550,70 +169,11 @@ msgid ""
|
||||
"season and every occasion. Discover what's made for him."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Personal Styling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
|
||||
" trends with unparalleled comfort and quality."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Quality and Craftsmanship"
|
||||
msgstr "Kvalita a řemeslné zpracování"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Quality that speaks for itself"
|
||||
msgstr "Kvalita, která mluví sama za sebe"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "Read more"
|
||||
msgstr "Přečtěte si více"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
|
||||
msgstr "Změňte definici svého šatníku s našimi nejnovějšími styly"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Redefining Fashion"
|
||||
msgstr "Nová definice módy"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Redefining Style with Every Step"
|
||||
msgstr "Nový styl na každém kroku"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Redefining elegance since 2009"
|
||||
msgstr "Nová definice elegance od roku 2009"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Redefining your style statement"
|
||||
msgstr "Znovu definujte svůj styl"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -623,66 +183,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Osvěžte svou každodenní rotaci s naší nabídkou dámského oblečení. Objevte "
|
||||
"naši poslední kolekci pro ni na příští léto."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Osvěžte svůj vzhled pomocí našich exkluzivních návrhů a odborných tipů na "
|
||||
"styling."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Satin Wrap Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Shaping your style since 2015"
|
||||
msgstr "Tvoříme váš styl od roku 2015"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
|
||||
"featuring structured shoulders and a slim fit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Shop Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Shop the looks that define the season."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
|
||||
"your look fresh and contemporary all year round."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Držte si náskok před módními trendy díky našim pronikavým předpovědím, které"
|
||||
" se starají o to, aby váš vzhled byl svěží a moderní po celý rok."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Style for him"
|
||||
@@ -694,25 +194,10 @@ msgid "Summer Essentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Sustainable Craftsmanship"
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "The next<br/> summer<br/> collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Fashion"
|
||||
msgstr "Udržitelná móda"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Tailored Blazer"
|
||||
msgstr "Sako na míru"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Tailored Designs"
|
||||
msgstr "Návrhy na míru"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -729,138 +214,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "Utils šablony"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||
"extra attention to featured content or information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jedná se o jednoduchou jednotku hrdiny, jednoduchou komponentu ve stylu "
|
||||
"jumbotronu, která věnuje zvláštní pozornost doporučenému obsahu nebo "
|
||||
"informacím."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Timeless Elegance"
|
||||
msgstr "Nadčasová elegance"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
|
||||
"and elegant neckline, perfect for any occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nadčasové černé šaty lichotivé siluety z měkkého materiálu a s elegantním "
|
||||
"výstřihem, ideální pro každou příležitost."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Tony Fred"
|
||||
msgstr "Tony Fred"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
|
||||
"meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
|
||||
"and comfort effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Proměňte svůj šatník s naší nejnovější módní kolekcí, v níž se elegance "
|
||||
"snoubí s všestranností. Pozvedněte svůj styl díky kouskům, které bez námahy "
|
||||
"kombinují sofistikovanost a pohodlí."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Transforming trends since 2018"
|
||||
msgstr "Proměny trendů od roku 2018"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Trend Forecasting"
|
||||
msgstr "Předvídání trendů"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid "Unleash your potential"
|
||||
msgstr "Rozvíjejte svůj potenciál"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Versatile Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
|
||||
"supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zavázali jsme se k udržitelným postupům, používáme ekologické materiály a "
|
||||
"podporujeme etické řemeslné zpracování každého kusu, který vytvoříme."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
|
||||
"collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vytváříme styly na míru, které odrážejí vaši jedinečnou identitu. Náš tým s "
|
||||
"vámi spolupracuje, aby zajistil dokonalou módu od konceptu až po vytvoření."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
|
||||
"latest trends, we help you set new standards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Poskytujeme inovativní módní řešení pro dnešní požadavky. Využíváme "
|
||||
"nejnovější trendy a pomáháme vám nastavit nové standardy."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we bring to our clients"
|
||||
msgstr "Co přinášíme našim klientům"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
|
||||
"that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Díky bohatým zkušenostem a odborným znalostem v oblasti módy nabízíme trendy"
|
||||
" a řešení, která vás udrží na špici."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "World's top Hidden gems"
|
||||
msgstr "Nejlepší skryté klenoty světa"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Your wardrobe tailored for you"
|
||||
msgstr "Váš šatník na míru"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid "happy customers"
|
||||
msgstr "spokojení zákazníci"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Dresses"
|
||||
msgstr "✽ Šaty"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Jackets"
|
||||
msgstr "✽ Saka"
|
||||
|
||||
+25
-750
@@ -3,17 +3,15 @@
|
||||
# * theme_anelusia
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Tiffany Chang, 2024
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Larissa Manderfeld, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,112 +19,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
|
||||
"the fashion game. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"„Ein zuverlässiger Partner für stilvolles Wachstum. <br/>Kreativ, pünktlich "
|
||||
"und der Mode immer einen Schritt voraus.“"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||
"our fashion needs. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"„Außergewöhnliche Qualität und Service! <br/>Sie erfüllen immer alle unsere "
|
||||
"Modebedürfnisse.“"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"„Ihre Designs haben unser Image aufpoliert. Modebewusst und immer im Trend.“"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$120.00"
|
||||
msgstr "120,00 €"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$130.00"
|
||||
msgstr "130,00 €"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$135.00"
|
||||
msgstr "135,00 e"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$145.00"
|
||||
msgstr "145,00 €"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$150.00"
|
||||
msgstr "150,00 €"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$160.00"
|
||||
msgstr "160,00 €"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the next "
|
||||
"summer.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>Die Farbtrends für den nächsten Sommer stehen schon in den "
|
||||
"Startlöchern.<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>Entdecken Sie die neuesten Produkte und kaufen Sie die besten "
|
||||
"ein!<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>The "
|
||||
"next</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>summer</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>collection</strong></font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>Die "
|
||||
"neue</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>Sommerkollektion</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> <strong></strong></font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_grid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
||||
@@ -138,72 +32,37 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Sportjournalist"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Chefredakteur"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Fotografin"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
||||
"exclusive deals up to -50% !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
|
||||
"role=\"img\"/> Profitieren Sie von exklusiven Angeboten mit bis zu 50 % "
|
||||
"Rabatt!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
|
||||
msgstr "Ein tiefer Einblick in Stil and Innovation"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
|
||||
"skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ein wunderschönes Midikleid mit lebhaftem Blumendruck, das mit einem "
|
||||
"fließenden Rock und einem taillierten Oberteil gestaltet wurde und sich "
|
||||
"ideal für Sommerausflüge eignet."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
|
||||
msgstr "Ein Hauch von Eleganz und Komfort in jedem Kleidungsstück"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Aline Turner"
|
||||
msgstr "Aline Turner"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Politikjournalist"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
@@ -230,36 +89,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Be yourself, create your own style"
|
||||
msgstr "Bleib dir treu, entdecke deinen eigenen Stil"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Celebrating diversity in fashion"
|
||||
msgstr "Diversität in der Mode"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Classic Black Dress"
|
||||
msgstr "Klassisches schwarzes Kleid"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
|
||||
"closures and a slight stretch for comfort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Klassische Jeansjacke mit moderner Passform, Knopfverschluss und leichtem "
|
||||
"Stretch-Anteil für mehr Komfort."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Color Matters"
|
||||
msgstr "Farbe ist ein Statement"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||
"Color trends are already waiting to spring <br/>into action for the next "
|
||||
"summer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Farbtrends für den nächsten Sommer stehen schon in den Startlöchern."
|
||||
"Die Farbtrends für den nächsten Sommer <br/>stehen schon in den "
|
||||
"Startlöchern."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
@@ -272,264 +114,27 @@ msgstr ""
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Crafted with passion for every season"
|
||||
msgstr "Mit Leidenschaft für jede Jahreszeit gefertigt"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Custom Tailoring"
|
||||
msgstr "Maßanfertigung"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
|
||||
"your fashion journey is smooth and satisfying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kundenbegeisterung ist unser Antrieb. Unser Supportteam steht Ihnen "
|
||||
"jederzeit zur Verfügung, um sicherzustellen, dass Ihre Reise durch die Mode "
|
||||
"reibungslos und zufriedenstellend verläuft."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Denim Trucker Jacket"
|
||||
msgstr "Jeansjacke"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
|
||||
"day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Unsere für den modernen Menschen entworfene Mode geht nahtlos vom Tag in den"
|
||||
" Abend über und bietet vielseitige Teile für jede Garderobe."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Discover"
|
||||
msgstr "Entdecken"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||
msgstr "Entdecken Sie unsere neueste Modekollektion"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "Discover it"
|
||||
msgstr "Entdecken"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Discover more"
|
||||
msgstr "Mehr entdecken"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||
"for every style!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Entdecken Sie unsere neuesten Pieces mit einem modernen Touch. Perfekt für "
|
||||
"jeden Stil!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Entdecken Sie unsere neue Kollektion und<br/> kaufen Sie unsere Bestseller!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
|
||||
msgstr "Entdecken Sie die neuesten Mode- und Fitnesstrends"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest in fashion and sportswear, where style meets "
|
||||
"performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
|
||||
"your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
|
||||
"function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Entdecken Sie die neuesten Trends in Sachen Mode und Sportbekleidung, wo "
|
||||
"Stil auf Leistung trifft. Unsere sorgfältig zusammengestellten Kollektionen "
|
||||
"sollen Sie inspirieren und zu einem aktiven Lebensstil ermutigen.<br/><br/> "
|
||||
"Erleben Sie die perfekte Mischung aus Form und Funktion."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion and sportswear, designed to elevate "
|
||||
"your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
|
||||
"comfort, and flair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Entdecken Sie die neuesten Trends in Sachen Mode und Sportbekleidung, die "
|
||||
"Ihren Stil und Ihre Leistung verbessern. Unsere Kollektion bietet eine "
|
||||
"Mischung aus Innovation, Komfort und Flair."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
|
||||
"empower your unique style and elevate your active lifestyle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Entdecken Sie die neuesten Trends in Sachen Mode, Sport und Fitness, die "
|
||||
"Ihren einzigartigen Stil unterstreichen und Ihren aktiven Lebensstil "
|
||||
"aufwerten."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
msgid "Discover the new summer collection."
|
||||
msgstr "Entdecke die neue Sommerkollektion."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover timeless elegance and modern style with our exclusive fashion "
|
||||
"collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
|
||||
"statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Entdecken Sie zeitlose Eleganz und modernen Stil mit unseren exklusiven "
|
||||
"Modekollektionen. Werten Sie Ihre Garderobe mit einzigartigen Stücken auf, "
|
||||
"die ein Statement setzen."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Discover your style"
|
||||
msgstr "Entdecken Sie Ihren Stil"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Disrupting fashion since 2013"
|
||||
msgstr "Seit 2013 revolutionieren wir die Modewelt"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
|
||||
"studs, and an asymmetrical front closure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Schwarze Lederjacke mit klassischen Biker-Details, darunter Reißverschlüsse,"
|
||||
" Nieten und ein asymmetrischer Frontverschluss."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Editor-in-chief"
|
||||
msgstr "Chefredakteur"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
|
||||
"helping you express your individuality effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Veredeln Sie Ihre Garderobe mit individueller Styling-Beratung von unseren "
|
||||
"Experten, die Ihnen dabei helfen, Ihre Individualität mühelos zum Ausdruck "
|
||||
"zu bringen."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Elevating Fashion Trends"
|
||||
msgstr "Wir veredeln Modetrends"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
|
||||
msgstr "Neuer Style? Das ultimative Erlebnis in Sachen Mode"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Embrace the Future of Fashion"
|
||||
msgstr "Begrüßen Sie die Zukunft der Mode"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
|
||||
" out the best version of you, every day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verbessern Sie Eleganz und Komfort mit unseren sorgfältig gefertigter "
|
||||
"Kleidung, die jeden Tag das Beste in Ihnen zum Vorschein bringt."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Every style for everybody."
|
||||
msgstr "Stil für jeden."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
|
||||
"designed to match your unique style and body shape."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Erleben Sie perfekt sitzende Kleidung mit unserem Schneiderservice, der auf "
|
||||
"Ihren einzigartigen Stil und Ihre Körperform zugeschnitten ist."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr "Expertise und Vision"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Explore Collections"
|
||||
msgstr "Kollektionen erkunden"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Explore Now"
|
||||
msgstr "Jetzt entdecken"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
|
||||
"crafted for confidence and sophistication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Entdecken Sie mehr und finden Sie einzigartige Mode, die zu Ihrem "
|
||||
"persönlichen Stil passt und für Selbstbewusstsein und Eleganz sorgt."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
|
||||
"of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
|
||||
"products that combine style and performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Entdecken Sie unsere Kollektion an Mode und Sportbekleidung, mit der Sie den"
|
||||
" Trends immer einen Schritt voraus sind. Von innovativen Materialien bis hin"
|
||||
" zu topaktuellen Designs bieten wir Produkte, die Stil und Leistung "
|
||||
"vereinen."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
|
||||
"styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
|
||||
"everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Entdecken Sie unsere vielfältige Auswahl an Mode, die alle Identitäten und "
|
||||
"Stile umfasst. Wir glauben an Inklusivität und bieten Kollektionen an, die "
|
||||
"jeden repräsentieren. Mode ist für alle da – finden Sie mit uns Ihren "
|
||||
"einzigartigen Ausdruck."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
|
||||
msgstr "Entdecken Sie unsere neuesten Modelle, um Ihre Garderobe aufzuwerten."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Explore the Trends that Define Style"
|
||||
msgstr "Entdecken Sie die Trends, die den Stil definieren"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Fancy for them"
|
||||
@@ -540,11 +145,6 @@ msgstr "Geschmack für jeden"
|
||||
msgid "Fashion for her"
|
||||
msgstr "Fashion für Sie"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Floral Midi Dress"
|
||||
msgstr "Midi-Kleid mit Blumen"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -567,21 +167,6 @@ msgstr ""
|
||||
" unser ultimativer Leitfaden für die bestgehüteten Geheimtipps, die du "
|
||||
"einfach besuchen musst!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Innovative Design"
|
||||
msgstr "Innovative Designs"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||
msgstr "Unsere neuesten Fashion-Trends"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Iris Joe"
|
||||
msgstr "Iris Joe"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -594,25 +179,6 @@ msgstr ""
|
||||
"voranzutreiben und liefert ihren professionellen Scharfsinn, um die "
|
||||
"Zeitschrift auf die nächste Stufe zu heben."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Leather Moto Jacket"
|
||||
msgstr "Ledermotorradjacke"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
|
||||
"waist tie, perfect for evening events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Luxuriöses Wickelkleid aus Satin in tiefem Rot mit V-Ausschnitt und "
|
||||
"verstellbarem Taillenband, perfekt für Abendveranstaltungen."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Mich Stark"
|
||||
msgstr "Mich Stark"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -629,25 +195,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "More Details"
|
||||
msgstr "Mehr Details"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Collection"
|
||||
msgstr "Unsere Kollektio"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
|
||||
"designs with modern sophistication for every occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Unsere Kollektion verkörpert zeitlose Eleganz und verbindet klassische "
|
||||
"Designs mit moderner Raffinesse für jeden Anlass."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Perfect outfits for every occasion"
|
||||
msgstr "Perfekte Outfits für jeden Anlass"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -658,73 +205,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Outfit-Ideen für die nächste Jahreszeit und jede Gelegenheit. Sieh dir die "
|
||||
"besten Männerstyles an."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Personal Styling"
|
||||
msgstr "Persönliches Styling"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Photograph"
|
||||
msgstr "Fotograf"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Political Reporter"
|
||||
msgstr "Politikreporter"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
|
||||
" trends with unparalleled comfort and quality."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wir verschieben die Grenzen der Mode und vereinen in unseren innovativen "
|
||||
"Designs topaktuelle Trends mit unvergleichlichem Komfort und Qualität."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Quality and Craftsmanship"
|
||||
msgstr "Qualität und Handwerk"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Quality that speaks for itself"
|
||||
msgstr "Qualität, die für sich spricht"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "Read more"
|
||||
msgstr "Mehr lesen"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Geben Sie Ihrer Garderobe mit unseren neuesten Modellen einen neuen Look"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Redefining Fashion"
|
||||
msgstr "Neudefinition von Fashio"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Redefining Style with Every Step"
|
||||
msgstr "Stil neu definieren mit jedem Schritt"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Redefining elegance since 2009"
|
||||
msgstr "Wir definieren Eleganz seit 2008 neu"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Redefining your style statement"
|
||||
msgstr "Neudefinition Ihres Stils"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -734,68 +219,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Brechen Sie aus dem täglichen Trott auch: mit unserer Modelinie für Frauen. "
|
||||
"Entdecke unsere neuste Kollektion für Sie für den kommenden Sommer."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ändern Sie Ihren Look mit unseren exklusiven Designs und Stylingtipps."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Satin Wrap Dress"
|
||||
msgstr "Satin-Wickelkleid"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Shaping your style since 2015"
|
||||
msgstr "Wir prägen Ihren Stil seit 2015"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
|
||||
"featuring structured shoulders and a slim fit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Scharfer und raffiniert geschnittener Blazer aus hochwertiger Wolle mit "
|
||||
"strukturierten Schultern und schmaler Passform."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Shop Now"
|
||||
msgstr "Jetzt shoppen"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now"
|
||||
msgstr "Jetzt shoppen"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr "Jetzt kaufen <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Shop the looks that define the season."
|
||||
msgstr "Kaufen Sie die Looks, die die Saison prägen."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Sports Reporter"
|
||||
msgstr "Sportreporter"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
|
||||
"your look fresh and contemporary all year round."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mit unseren aufschlussreichen Prognosen, die darauf ausgelegt sind, Ihren "
|
||||
"Look das ganze Jahr über frisch und zeitgemäß zu halten, sind Sie Modetrends"
|
||||
" immer einen Schritt voraus."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Style for him"
|
||||
@@ -807,24 +230,9 @@ msgid "Summer Essentials"
|
||||
msgstr "Must-haves für den Sommer"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Sustainable Craftsmanship"
|
||||
msgstr "Nachhaltige Handwerkskunst"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Fashion"
|
||||
msgstr "Nachhaltige Mode"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Tailored Blazer"
|
||||
msgstr "Maßgeschneiderter Blazer"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Tailored Designs"
|
||||
msgstr "Maßgeschneiderte Designs"
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "The next<br/> summer<br/> collection"
|
||||
msgstr "Die neue<br/> Sommer-<br/>Kollektion"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
@@ -842,140 +250,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "Designwerkzeuge"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||
"extra attention to featured content or information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dies ist eine einfache Hero-Unit, eine einfache Komponente im Jumbotron-"
|
||||
"Stil, die die Aufmerksamkeit auf besondere Inhalte oder Informationen lenkt."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Timeless Elegance"
|
||||
msgstr "Zeitlose Eleganz"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
|
||||
"and elegant neckline, perfect for any occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zeitloses schwarzes Kleid mit schmeichelhafter Silhouette, weichem Stoff und"
|
||||
" elegantem Ausschnitt, perfekt für jeden Anlass."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Tony Fred"
|
||||
msgstr "Tony Fred"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
|
||||
"meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
|
||||
"and comfort effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Verwandeln Sie Ihre Garderobe mit unserer neuesten Modekollektion, in der "
|
||||
"Eleganz auf Vielseitigkeit trifft. Werten Sie Ihren Stil mit "
|
||||
"Kleidungsstücken auf, die mühelos Raffinesse und Komfort vereinen."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Transforming trends since 2018"
|
||||
msgstr "Wir setzen Trends seit 2018"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Trend Forecasting"
|
||||
msgstr "Trendvorhersage"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid "Unleash your potential"
|
||||
msgstr "Entfesseln Sie Ihr Potenzial"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
|
||||
msgstr "Enthüllung unserer<br/>exklusiven<br/>Kollektionen"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Entdecken Sie die neuesten Produkte und kaufen Sie die besten ein!<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Versatile Style"
|
||||
msgstr "Vielseitiger Stil"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
|
||||
"supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wir haben uns nachhaltigen Praktiken verschrieben, verwenden "
|
||||
"umweltfreundliche Materialien und unterstützen ethische Handwerkskunst bei "
|
||||
"jedem Stück, das wir herstellen."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
|
||||
"collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wir fertigen maßgeschneiderte Modelle an, die Ihre einzigartige Identität "
|
||||
"widerspiegeln. Unser Team arbeitet mit Ihnen zusammen, um vom Konzept bis "
|
||||
"zur Umsetzung makellose Mode zu gewährleisten."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
|
||||
"latest trends, we help you set new standards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wir bieten innovative Modelösungen für die Anforderungen von heute. Wir "
|
||||
"nutzen die neuesten Trends und helfen Ihnen, neue Standards zu setzen."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we bring to our clients"
|
||||
msgstr "Was wir unseren Gästen bieten"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
|
||||
"that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mit unserer umfassenden Erfahrung und unserem fundierten Modewissen bieten "
|
||||
"wir Ihnen Trends und Lösungen, die Sie anderen voraus haben."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "World's top Hidden gems"
|
||||
msgstr "Die tollsten Rohdiamanten der Welt"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Your wardrobe tailored for you"
|
||||
msgstr "Maßgeschneiderte Kleidung für Sie"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid "happy customers"
|
||||
msgstr "zufriedene Kunden"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Dresses"
|
||||
msgstr "✽ Kleider"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Jackets"
|
||||
msgstr "✽ Jacke"
|
||||
|
||||
+25
-681
@@ -4,15 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Larissa Manderfeld, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -20,110 +19,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
|
||||
"the fashion game. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Un socio de confianza que te ayudará con tu estilo. <br/>Creativo, "
|
||||
"oportuno y siempre a la moda\"."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||
"our fashion needs. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"¡Excelente calidad y servicio!<br/>Siempre recurrimos a ellos cuando "
|
||||
"tenemos necesidades relacionadas con la moda\"."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
||||
msgstr "“Sus diseños renovaron nuestra imagen. Siempre están a la moda.”"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$120.00"
|
||||
msgstr "120,00 €"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$130.00"
|
||||
msgstr "130,00 €"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$135.00"
|
||||
msgstr "135,00 €"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$145.00"
|
||||
msgstr "145,00 €"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$150.00"
|
||||
msgstr "150,00 €"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$160.00"
|
||||
msgstr "160,00 e"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the next "
|
||||
"summer.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>Las tendencias de color ya están esperando para entrar en acción el "
|
||||
"próximo verano.<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr "<br/>¡Conozca nuestras novedades y compre lo mejor!<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" Más de 100\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>The "
|
||||
"next</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>summer</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>collection</strong></font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>La "
|
||||
"siguiente</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>colección</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> <strong>de "
|
||||
"verano</strong></font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_grid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
||||
@@ -136,70 +33,37 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Periodista deportivo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Fotógrafa "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
||||
"exclusive deals up to -50% !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Disfrute"
|
||||
" de rebajas exclusivas de hasta 50 % de descuento"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
|
||||
msgstr "Una visión profunda del estilo y de la innovación"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
|
||||
"skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un precioso vestido midi con estampado floral, diseñado con una falda fluida"
|
||||
" y corpiño ajustado, ideal para usar durante el verano."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Aline Turner"
|
||||
msgstr "Aline Turner"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Periodista de política"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
@@ -226,35 +90,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Be yourself, create your own style"
|
||||
msgstr "Se tú mismo, crea tu propio estilo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Celebrating diversity in fashion"
|
||||
msgstr "Celebremos la diversidad en la moda"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Classic Black Dress"
|
||||
msgstr "Vestido negro clásico"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
|
||||
"closures and a slight stretch for comfort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Color Matters"
|
||||
msgstr "El color sí importa"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||
"Color trends are already waiting to spring <br/>into action for the next "
|
||||
"summer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Las tendencias de color ya están esperando para entrar en acción el próximo "
|
||||
"verano."
|
||||
"Las tendencias de color ya están esperando para entrar en acción <br/> el "
|
||||
"próximo verano. "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
@@ -267,229 +115,27 @@ msgstr ""
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Crafted with passion for every season"
|
||||
msgstr "Prendas creadas con pasión para cada temporada"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Custom Tailoring"
|
||||
msgstr "Confección a la medida"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
|
||||
"your fashion journey is smooth and satisfying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La satisfacción de nuestros clientes es lo que nos motiva. Nuestro equipo de"
|
||||
" soporte siempre está disponible para que su viaje por la moda siempre sea "
|
||||
"satisfactorio."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Denim Trucker Jacket"
|
||||
msgstr "Chaqueta vaquera Trucker"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
|
||||
"day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nuestras prendas están diseñadas para personas modernas y son útiles de día "
|
||||
"y de noche. Estas piezas son versátiles y completan cualquier armario."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Discover"
|
||||
msgstr "Descubrir"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "Discover it"
|
||||
msgstr "Descúbrelo "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Discover more"
|
||||
msgstr "Descubra más"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||
"for every style!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest in fashion and sportswear, where style meets "
|
||||
"performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
|
||||
"your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
|
||||
"function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion and sportswear, designed to elevate "
|
||||
"your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
|
||||
"comfort, and flair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
|
||||
"empower your unique style and elevate your active lifestyle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
msgid "Discover the new summer collection."
|
||||
msgstr "Descubre la nueva colección de verano."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover timeless elegance and modern style with our exclusive fashion "
|
||||
"collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
|
||||
"statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Discover your style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Disrupting fashion since 2013"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
|
||||
"studs, and an asymmetrical front closure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
|
||||
"helping you express your individuality effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Elevating Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Embrace the Future of Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
|
||||
" out the best version of you, every day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Every style for everybody."
|
||||
msgstr "Todos los estilos para todos."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
|
||||
"designed to match your unique style and body shape."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr "Experiencia y visión"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Explore Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Explore Now"
|
||||
msgstr "Explorar ahora"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
|
||||
"crafted for confidence and sophistication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
|
||||
"of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
|
||||
"products that combine style and performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
|
||||
"styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
|
||||
"everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Explore the Trends that Define Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Fancy for them"
|
||||
@@ -500,11 +146,6 @@ msgstr "Elegante para ellos"
|
||||
msgid "Fashion for her"
|
||||
msgstr "Moda para ella"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Floral Midi Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -526,21 +167,6 @@ msgstr ""
|
||||
" ¡Aquí está nuestra guía definitiva de los mejores lugares secretos que debe"
|
||||
" visitar!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Innovative Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Iris Joe"
|
||||
msgstr "Iris Joe"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -552,23 +178,6 @@ msgstr ""
|
||||
"política global. Ella está decidida a impulsar el éxito y ofrece su "
|
||||
"perspicacia profesional para llevar la empresa al siguiente nivel."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Leather Moto Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
|
||||
"waist tie, perfect for evening events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Mich Stark"
|
||||
msgstr "Mich Stark"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -585,23 +194,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "More Details"
|
||||
msgstr "Más detalles"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
|
||||
"designs with modern sophistication for every occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Perfect outfits for every occasion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -612,70 +204,11 @@ msgstr ""
|
||||
"originales para tus conjuntos para la nueva temporada y para cada ocasión. "
|
||||
"Descubre lo que hay para él. "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Personal Styling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
|
||||
" trends with unparalleled comfort and quality."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Quality and Craftsmanship"
|
||||
msgstr "Calidad y artesanía"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Quality that speaks for itself"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "Read more"
|
||||
msgstr "Leer más"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Redefining Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Redefining Style with Every Step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Redefining elegance since 2009"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Redefining your style statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -685,62 +218,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Renueva tus conjuntos diarios con nuestra gama de prendas para mujer. "
|
||||
"Descubre nuestra última colección para ellas de este próximo verano. "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Satin Wrap Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Shaping your style since 2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
|
||||
"featuring structured shoulders and a slim fit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Shop Now"
|
||||
msgstr "Comprar ahora"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now"
|
||||
msgstr "Comprar ahora"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Shop the looks that define the season."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
|
||||
"your look fresh and contemporary all year round."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Style for him"
|
||||
@@ -752,24 +229,9 @@ msgid "Summer Essentials"
|
||||
msgstr "Esenciales de verano"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Sustainable Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Tailored Blazer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Tailored Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "The next<br/> summer<br/> collection"
|
||||
msgstr "La próxima colección de<br/> verano<br/> "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
@@ -787,125 +249,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "Herramientas del tema"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||
"extra attention to featured content or information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esta es una unidad de héroe simple, un simple componente de estilo jumbotron"
|
||||
" para llamar la atención extra sobre el contenido o la información "
|
||||
"destacado."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Timeless Elegance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
|
||||
"and elegant neckline, perfect for any occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Tony Fred"
|
||||
msgstr "Tony Fred"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
|
||||
"meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
|
||||
"and comfort effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Transforming trends since 2018"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Trend Forecasting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid "Unleash your potential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Versatile Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
|
||||
"supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
|
||||
"collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
|
||||
"latest trends, we help you set new standards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we bring to our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
|
||||
"that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "World's top Hidden gems"
|
||||
msgstr "Las mejores joyas ocultas del mundo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Your wardrobe tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid "happy customers"
|
||||
msgstr "clientes felices"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Dresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Jackets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+26
-743
@@ -3,17 +3,16 @@
|
||||
# * theme_anelusia
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Tiffany Chang, 2024
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Fernanda Alvarez, 2024
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,110 +20,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: es_419\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
|
||||
"the fashion game. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Un socio de confianza que te ayudará con tu estilo. <br/>Creativo, "
|
||||
"oportuno y siempre a la moda\"."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||
"our fashion needs. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"¡Excelente calidad y servicio!<br/>Siempre recurrimos a ellos cuando "
|
||||
"tenemos necesidades relacionadas con la moda\"."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
||||
msgstr "\"Sus diseños renovaron nuestra imagen. Siempre están a la moda\"."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$120.00"
|
||||
msgstr "$120.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$130.00"
|
||||
msgstr "$130.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$135.00"
|
||||
msgstr "$135.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$145.00"
|
||||
msgstr "$145.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$150.00"
|
||||
msgstr "$150.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$160.00"
|
||||
msgstr "$160.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the next "
|
||||
"summer.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>Las tendencias de color ya están esperando para entrar en acción el "
|
||||
"próximo verano.<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr "<br/>¡Conozca nuestras novedades y compre lo mejor!<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" Más de 100\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>The "
|
||||
"next</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>summer</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>collection</strong></font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>La "
|
||||
"siguiente</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>colección</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> <strong>de "
|
||||
"verano</strong></font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_grid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
||||
@@ -137,70 +34,37 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Reportero deportivo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor en jefe"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Fotógrafa "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
||||
"exclusive deals up to -50% !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Disfrute"
|
||||
" de rebajas exclusivas de hasta 50% de descuento"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
|
||||
msgstr "Conozca más sobre estilo e innovación"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
|
||||
"skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un precioso vestido midi con estampado floral, diseñado con una falda fluida"
|
||||
" y corpiño ajustado, ideal para usar durante el verano."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
|
||||
msgstr "Elegancia y comodidad en cada prenda"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Aline Turner"
|
||||
msgstr "Aline Turner"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Reportera de política"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
@@ -227,37 +91,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Be yourself, create your own style"
|
||||
msgstr "Se tú mismo, crea tu propio estilo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Celebrating diversity in fashion"
|
||||
msgstr "Celebremos la diversidad en la moda"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Classic Black Dress"
|
||||
msgstr "Vestido negro clásico"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
|
||||
"closures and a slight stretch for comfort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Chamarra de mezclilla azul clásica con un corte moderno, con botones y tela "
|
||||
"stretch para mayor comodidad."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Color Matters"
|
||||
msgstr "El color sí importa"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||
"Color trends are already waiting to spring <br/>into action for the next "
|
||||
"summer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Las tendencias de color ya están esperando para entrar en acción el próximo "
|
||||
"verano."
|
||||
"Las tendencias de color ya están esperando para entrar en acción <br/> el "
|
||||
"próximo verano. "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
@@ -270,262 +116,27 @@ msgstr ""
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Crafted with passion for every season"
|
||||
msgstr "Prendas creadas con pasión para cada temporada"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Custom Tailoring"
|
||||
msgstr "Confección a la medida"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
|
||||
"your fashion journey is smooth and satisfying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La satisfacción de nuestros clientes es lo que nos motiva. Nuestro equipo de"
|
||||
" soporte siempre está disponible para que su recorrido por la pasarela "
|
||||
"siempre sea satisfactorio."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Denim Trucker Jacket"
|
||||
msgstr "Chamarra de mezclilla"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
|
||||
"day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nuestras prendas están diseñadas para personas modernas y son útiles de día "
|
||||
"y de noche. Estas piezas son versátiles y completan cualquier armario."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Discover"
|
||||
msgstr "Descubrir"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||
msgstr "Descubra nuestra colección más reciente"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "Discover it"
|
||||
msgstr "Descúbrelo "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Discover more"
|
||||
msgstr "Más información"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||
"for every style!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Descubra nuestras prendas más recientes. Están elaboradas con un toque "
|
||||
"moderno y fueron confeccionadas para todos los estilos."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Descubra nuestra nueva colección<br/> y compre nuestras mejores prendas hoy"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
|
||||
msgstr "Descubra las últimas tendencias de moda y bienestar"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest in fashion and sportswear, where style meets "
|
||||
"performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
|
||||
"your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
|
||||
"function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Descubra lo último en moda y ropa deportiva, donde el estilo y el "
|
||||
"rendimiento se combinan. Nuestras colecciones seleccionadas están diseñadas "
|
||||
"para inspirar y potenciar un estilo de vida activo. <br/><br/>Experimente la"
|
||||
" combinación perfecta entre forma y función."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion and sportswear, designed to elevate "
|
||||
"your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
|
||||
"comfort, and flair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Descubra lo último en moda y ropa deportiva. Nuestras prendas están "
|
||||
"diseñadas para elevar tu estilo y rendimiento y nuestra colección mezcla "
|
||||
"innovación, confort y estilo."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
|
||||
"empower your unique style and elevate your active lifestyle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Descubra las últimas tendencias en moda, deportes y bienestar, diseñadas "
|
||||
"para potenciar tu estilo y elevar tu vida."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
msgid "Discover the new summer collection."
|
||||
msgstr "Descubre la nueva colección de verano."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover timeless elegance and modern style with our exclusive fashion "
|
||||
"collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
|
||||
"statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Descubre la elegancia atemporal y el estilo moderno con nuestras exclusivas "
|
||||
"colecciones de moda. Eleva tu armario con piezas únicas diseñadas para "
|
||||
"impactar."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Discover your style"
|
||||
msgstr "Descubra su estilo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Disrupting fashion since 2013"
|
||||
msgstr "Revolucionando la moda desde 2013"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
|
||||
"studs, and an asymmetrical front closure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Chamarra biker de piel negra con cierres y tachuelas. El cierre frontal es "
|
||||
"asimétrico."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Editor-in-chief"
|
||||
msgstr "Jefe de redacción"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
|
||||
"helping you express your individuality effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mejore su armario gracias a los consejos de estilo personalizados de "
|
||||
"nuestros expertos, le ayudarán a expresarse sin dificultades."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Elevating Fashion Trends"
|
||||
msgstr "Elevando las tendencias de la moda"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
|
||||
msgstr "Estilo sin igual: Descubra las novedades en moda"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Embrace the Future of Fashion"
|
||||
msgstr "Sea parte del futuro de la moda"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
|
||||
" out the best version of you, every day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aumente su elegancia y comodidad con nuestras prendas. Las elaboramos para "
|
||||
"que le ayuden a destacar sus mejores cualidades todos los días."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Every style for everybody."
|
||||
msgstr "Todos los estilos para todas las personas."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
|
||||
"designed to match your unique style and body shape."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Use prendas que le queden a la medida. Nuestro servicio de sastrería está "
|
||||
"diseñado para adaptarse a su estilo y su cuerpo."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr "Experiencia y visión"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Explore Collections"
|
||||
msgstr "Explore nuestras colecciones"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Explore Now"
|
||||
msgstr "Conozca más"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
|
||||
"crafted for confidence and sophistication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Descubra más y encuentre prendas que vayan con usted. Las elaboramos para "
|
||||
"darle confianza y que su estilo sea sofisticado. "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
|
||||
"of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
|
||||
"products that combine style and performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Explore nuestra colección de prendas casuales y deportivas, está diseñada "
|
||||
"para que imponga tendencia. Está llena de materiales innovadores y diseños "
|
||||
"modernos, además de que le ofrecemos productos que combinan estilo y "
|
||||
"rendimiento."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
|
||||
"styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
|
||||
"everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Conozca nuestras prendas, son para todas las personas y todos los estilos. "
|
||||
"Creemos en la inclusión, así que contamos con colecciones que sin duda le "
|
||||
"representarán. La moda es para todo el mundo: permita que le ayudemos a "
|
||||
"expresarse. "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
|
||||
msgstr "Explore nuestros estilos más recientes para elevar su guardarropa."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Explore the Trends that Define Style"
|
||||
msgstr "Explore las tendencias que imponen estilo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Fancy for them"
|
||||
@@ -536,11 +147,6 @@ msgstr "Elegancia sin límites"
|
||||
msgid "Fashion for her"
|
||||
msgstr "Moda para ella"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Floral Midi Dress"
|
||||
msgstr "Vestido midi floral"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -562,21 +168,6 @@ msgstr ""
|
||||
" ¡Aquí está nuestra guía definitiva de los mejores lugares secretos que "
|
||||
"debes visitar!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Innovative Design"
|
||||
msgstr "Diseño innovador"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||
msgstr "Presentamos nuestras tendencias más recientes"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Iris Joe"
|
||||
msgstr "Iris Joe"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -588,25 +179,6 @@ msgstr ""
|
||||
"política global. Ella está decidida a impulsar el éxito y ofrece su "
|
||||
"perspicacia profesional para llevar la empresa al siguiente nivel."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Leather Moto Jacket"
|
||||
msgstr "Chamarra de piel de motociclistas"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
|
||||
"waist tie, perfect for evening events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vestido de satín color rojo, con escote en V y cinturón ajustable. Perfecto "
|
||||
"para eventos nocturnos."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Mich Stark"
|
||||
msgstr "Mich Stark"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -623,25 +195,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "More Details"
|
||||
msgstr "Más detalles"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Collection"
|
||||
msgstr "Nuestra colección"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
|
||||
"designs with modern sophistication for every occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nuestra colección captura la esencia de la elegancia atemporal mientras "
|
||||
"mezcla diseños clásicos con un toque más moderno para cualquier ocasión."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Perfect outfits for every occasion"
|
||||
msgstr "Conjuntos perfectos para cada ocasión"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -652,72 +205,11 @@ msgstr ""
|
||||
"originales para tus conjuntos para la nueva temporada y para cada ocasión. "
|
||||
"Descubre lo que hay para él. "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Personal Styling"
|
||||
msgstr "Imagen personal"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Photograph"
|
||||
msgstr "Fotógrafo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Political Reporter"
|
||||
msgstr "Reportero político"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
|
||||
" trends with unparalleled comfort and quality."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vamos más allá de los límites de la moda. Nuestros diseños innovadores "
|
||||
"combinan las tendencias más vanguardistas con comodidad y calidad."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Quality and Craftsmanship"
|
||||
msgstr "Calidad y destreza"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Quality that speaks for itself"
|
||||
msgstr "Calidad que habla por sí misma"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "Read more"
|
||||
msgstr "Leer más"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
|
||||
msgstr "Incluya nuestros últimos estilos en su armario"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Redefining Fashion"
|
||||
msgstr "Redefiniendo la moda"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Redefining Style with Every Step"
|
||||
msgstr "Redefiniendo el estilo con cada paso"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Redefining elegance since 2009"
|
||||
msgstr "Redefiniendo la elegancia desde 2009"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Redefining your style statement"
|
||||
msgstr "Redefinimos su estilo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -727,68 +219,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Renueva tus conjuntos diarios con nuestra gama de prendas para mujer. "
|
||||
"Descubre nuestra última colección para ellas de este próximo verano. "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dele un cambio a su apariencia con nuestros diseños exclusivos y los "
|
||||
"consejos de estilo de nuestros expertos."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Satin Wrap Dress"
|
||||
msgstr "Vestido de satín"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Shaping your style since 2015"
|
||||
msgstr "Ayudándole con su estilo desde 2015"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
|
||||
"featuring structured shoulders and a slim fit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Blazer ajustado y sofisticado, elaborado con lana de alta calidad. Cuenta "
|
||||
"con hombreras y el corte es entallado."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Shop Now"
|
||||
msgstr "Compre ahora"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now"
|
||||
msgstr "Compre ahora"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr "Compre ahora <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Shop the looks that define the season."
|
||||
msgstr "Compre los atuendos de la temporada."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Sports Reporter"
|
||||
msgstr "Cronista deportivo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
|
||||
"your look fresh and contemporary all year round."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Manténgase a la moda con nuestro pronóstico de tendencias para que esté a la"
|
||||
" vanguardia durante todo el año."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Style for him"
|
||||
@@ -800,24 +230,9 @@ msgid "Summer Essentials"
|
||||
msgstr "Esenciales de verano"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Sustainable Craftsmanship"
|
||||
msgstr "Artesanías sustentables"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Fashion"
|
||||
msgstr "Moda sostenible"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Tailored Blazer"
|
||||
msgstr "Blazer a la medida"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Tailored Designs"
|
||||
msgstr "Diseños personalizados"
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "The next<br/> summer<br/> collection"
|
||||
msgstr "La próxima colección de<br/> verano<br/> "
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
@@ -835,139 +250,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "Herramientas del tema"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||
"extra attention to featured content or information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se trata de una sencilla unidad de héroe, un componente simple de estilo "
|
||||
"jumbotrón para llamar la atención sobre el contenido o la información "
|
||||
"destacados."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Timeless Elegance"
|
||||
msgstr "Elegancia atemporal"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
|
||||
"and elegant neckline, perfect for any occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"El clásico vestido negro. Su silueta es favorecedora, escotado, elaborado "
|
||||
"con una tela suave. Ideal para cualquier ocasión."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Tony Fred"
|
||||
msgstr "Tony Fred"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
|
||||
"meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
|
||||
"and comfort effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Transforme su armario con nuestra colección más reciente. Eleve su estilo "
|
||||
"con prendas que fusionan elegancia y comodidad."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Transforming trends since 2018"
|
||||
msgstr "Transformando tendencias desde 2018"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Trend Forecasting"
|
||||
msgstr "Pronóstico de tendencias"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid "Unleash your potential"
|
||||
msgstr "Libere su potencial"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
|
||||
msgstr "Descubra nuestras <br/>colecciones <br/>exclusivas"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr "¡Conozca nuestras novedades y compre lo mejor!<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Versatile Style"
|
||||
msgstr "Estilo versátil"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
|
||||
"supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Trabajamos con prácticas sostenibles, utilizamos materiales ecológicos y "
|
||||
"trabajamos con artesanos para que todas las prendas que elaboramos sean "
|
||||
"éticas."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
|
||||
"collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Creamos estilos personalizados que reflejen su identidad. Colabore con "
|
||||
"nuestro equipo para garantizar que su estilo sea inigualable, esto incluye "
|
||||
"desde el concepto hasta la creación."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
|
||||
"latest trends, we help you set new standards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ofrecemos moda innovadora para el mundo actual. Contamos con las últimas "
|
||||
"tendencias para ayudarle a establecer nuevos estándares."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we bring to our clients"
|
||||
msgstr "Lo que le ofrecemos a nuestros clientes"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
|
||||
"that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Contamos con amplia experiencia y conocimiento en moda, así que le ofrecemos"
|
||||
" tendencias y soluciones que le mantendrán a la vanguardia."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "World's top Hidden gems"
|
||||
msgstr "Las mejores joyas ocultas del mundo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Your wardrobe tailored for you"
|
||||
msgstr "Su armario a la medida"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid "happy customers"
|
||||
msgstr "clientes felices"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Dresses"
|
||||
msgstr "✽ Vestidos"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Jackets"
|
||||
msgstr "✽ Chamarras"
|
||||
|
||||
+25
-646
@@ -4,15 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Miika Nissi <miika.nissi@tawasta.fi>, 2024
|
||||
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2024
|
||||
# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2024
|
||||
# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2024
|
||||
# Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ossi Mantylahti <ossi.mantylahti@obs-solutions.fi>, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
|
||||
@@ -22,93 +22,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: fi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
|
||||
"the fashion game. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||
"our fashion needs. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$120.00"
|
||||
msgstr "120.00 USD"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$130.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$135.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$145.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$150.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$160.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the next "
|
||||
"summer.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>The "
|
||||
"next</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>summer</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>collection</strong></font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_grid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
||||
@@ -121,58 +36,37 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>Urheilutoimittaja"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Päätoimittaja"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Valokuva"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
||||
"exclusive deals up to -50% !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
|
||||
"skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Aline Turner"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Poliittinen toimittaja"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
@@ -199,33 +93,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Be yourself, create your own style"
|
||||
msgstr "Ole oma itsesi, luo oma tyylisi"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Celebrating diversity in fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Classic Black Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
|
||||
"closures and a slight stretch for comfort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Color Matters"
|
||||
msgstr "Väri ratkaisee"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring <br/>into action for the next "
|
||||
"summer."
|
||||
msgstr "Väritrendit odottavat jo kevättä <br/>toimintaan ensi kesää varten."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
@@ -238,224 +116,27 @@ msgstr ""
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Crafted with passion for every season"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Custom Tailoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
|
||||
"your fashion journey is smooth and satisfying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Denim Trucker Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
|
||||
"day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Discover"
|
||||
msgstr "Löydä"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "Discover it"
|
||||
msgstr "Tutustu siihen"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Discover more"
|
||||
msgstr "Lue lisää"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||
"for every style!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest in fashion and sportswear, where style meets "
|
||||
"performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
|
||||
"your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
|
||||
"function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion and sportswear, designed to elevate "
|
||||
"your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
|
||||
"comfort, and flair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
|
||||
"empower your unique style and elevate your active lifestyle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
msgid "Discover the new summer collection."
|
||||
msgstr "Tutustu uuteen kesämallistoon."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover timeless elegance and modern style with our exclusive fashion "
|
||||
"collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
|
||||
"statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Discover your style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Disrupting fashion since 2013"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
|
||||
"studs, and an asymmetrical front closure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
|
||||
"helping you express your individuality effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Elevating Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Embrace the Future of Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
|
||||
" out the best version of you, every day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Every style for everybody."
|
||||
msgstr "Jokaista tyyliä kaikille."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
|
||||
"designed to match your unique style and body shape."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Explore Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Explore Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
|
||||
"crafted for confidence and sophistication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
|
||||
"of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
|
||||
"products that combine style and performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
|
||||
"styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
|
||||
"everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Explore the Trends that Define Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Fancy for them"
|
||||
@@ -466,11 +147,6 @@ msgstr "Hienoa heille"
|
||||
msgid "Fashion for her"
|
||||
msgstr "Muoti hänelle"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Floral Midi Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -492,21 +168,6 @@ msgstr ""
|
||||
"uteliaita paikkoja. Tässä on paras oppaamme parhaiten varjeltuihin salaisiin"
|
||||
" paikkoihin, joissa sinun on ehdottomasti käytävä!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Innovative Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Iris Joe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -518,23 +179,6 @@ msgstr ""
|
||||
"maailmanpolitiikkaa. Hän pyrkii määrätietoisesti edistämään menestystä ja "
|
||||
"tuo ammattitaitonsa avulla lehden seuraavalle tasolle."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Leather Moto Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
|
||||
"waist tie, perfect for evening events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Mich Stark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -550,23 +194,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "More Details"
|
||||
msgstr "Lisätiedot"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
|
||||
"designs with modern sophistication for every occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Perfect outfits for every occasion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -577,70 +204,11 @@ msgstr ""
|
||||
"uuteen kauteen ja jokaiseen tilaisuuteen. Tutustu siihen, mikä on tehty "
|
||||
"häntä varten."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Personal Styling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
|
||||
" trends with unparalleled comfort and quality."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Quality and Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Quality that speaks for itself"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "Read more"
|
||||
msgstr "Lue lisää"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Redefining Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Redefining Style with Every Step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Redefining elegance since 2009"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Redefining your style statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -650,62 +218,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Virkistä päivittäistä rotaatiotasi naisten vaatevalikoimallamme. Tutustu "
|
||||
"viimeisimpään mallistoomme hänelle ensi kesäksi."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Satin Wrap Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Shaping your style since 2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
|
||||
"featuring structured shoulders and a slim fit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Shop Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Shop the looks that define the season."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
|
||||
"your look fresh and contemporary all year round."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Style for him"
|
||||
@@ -717,24 +229,9 @@ msgid "Summer Essentials"
|
||||
msgstr "Kesän olennaiset tarvikkeet"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Sustainable Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Tailored Blazer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Tailored Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "The next<br/> summer<br/> collection"
|
||||
msgstr "Seuraava<br/> kesä<br/> kokoelma"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
@@ -752,125 +249,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "Teeman työkalut"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||
"extra attention to featured content or information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tämä on yksinkertainen sankariyksikkö. Yksinkertainen jumbotron-tyylinen "
|
||||
"komponentti, jolla kiinnitetään erityistä huomiota esillä olevaan sisältöön "
|
||||
"tai tietoon."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Timeless Elegance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
|
||||
"and elegant neckline, perfect for any occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Tony Fred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
|
||||
"meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
|
||||
"and comfort effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Transforming trends since 2018"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Trend Forecasting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid "Unleash your potential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Versatile Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
|
||||
"supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
|
||||
"collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
|
||||
"latest trends, we help you set new standards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we bring to our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
|
||||
"that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "World's top Hidden gems"
|
||||
msgstr "Maailman parhaat kätketyt jalokivet"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Your wardrobe tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid "happy customers"
|
||||
msgstr "tyytyväiset asiakkaat"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Dresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Jackets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+25
-761
@@ -3,17 +3,15 @@
|
||||
# * theme_anelusia
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Tiffany Chang, 2024
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Manon Rondou, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Manon Rondou, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,114 +19,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
|
||||
"the fashion game. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\" Un partenaire de choix pour développer son sens du style. <br/>Créatif, "
|
||||
"rapide et à la pointe de la mode. \""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||
"our fashion needs. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\" Une qualité et un service exceptionnels ! <br/> Ils répondent "
|
||||
"systématiquement à tous nos besoins en matière de mode. \""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\" Leurs conceptions ont renouvelé notre image. Ils sont à la pointe de la "
|
||||
"mode et toujours dans la tendance. \""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$120.00"
|
||||
msgstr "120,00 $"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$130.00"
|
||||
msgstr "130 $"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$135.00"
|
||||
msgstr "135 $"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$145.00"
|
||||
msgstr "145 $"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$150.00"
|
||||
msgstr "150 $"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$160.00"
|
||||
msgstr "160 $"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the next "
|
||||
"summer.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>Les tendances en matière de couleurs sont déjà prêtes pour l'été "
|
||||
"prochain.<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>Découvrez les dernières nouveautés, achetez les meilleurs "
|
||||
"produits!<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>The "
|
||||
"next</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>summer</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>collection</strong></font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>La "
|
||||
"collection</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>de l'été</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>prochain</strong></font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_grid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
||||
@@ -140,70 +32,37 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Journaliste sportif"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Rédacteur en chef"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Photographe"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
||||
"exclusive deals up to -50% !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Profitez"
|
||||
" d'offres exclusives jusqu'à -50% !"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
|
||||
msgstr "Une immersion au cœur du style et de l'innovation"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
|
||||
"skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Une belle robe midi à imprimés floraux colorés, conçue avec une jupe fluide "
|
||||
"et un corsage ajusté, idéale pour les sorties estivales."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
|
||||
msgstr "Un aperçu d'élégance et de confort dans chaque pièce"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Aline Turner"
|
||||
msgstr "Aline Turner"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Journaliste politique"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
@@ -230,36 +89,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Be yourself, create your own style"
|
||||
msgstr "Soyez vous-même, créez votre propre style"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Celebrating diversity in fashion"
|
||||
msgstr "Célébrons la diversité dans la mode"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Classic Black Dress"
|
||||
msgstr "Robe noire classique"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
|
||||
"closures and a slight stretch for comfort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Veste trucker classique en jeans bleu avec une coupe moderne, dotée de "
|
||||
"fermetures à boutons et d'une légère élasticité pour plus de confort."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Color Matters"
|
||||
msgstr "L'importance de la couleur"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||
"Color trends are already waiting to spring <br/>into action for the next "
|
||||
"summer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Les tendances en matière de couleurs sont déjà prêtes pour l'été prochain."
|
||||
"Les tendances en matière de couleurs attendent <br/>l'été prochain avec "
|
||||
"impatience."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
@@ -272,269 +114,27 @@ msgstr ""
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Crafted with passion for every season"
|
||||
msgstr "Confectionné avec passion pour chaque saison"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Custom Tailoring"
|
||||
msgstr "Confection sur mesure"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
|
||||
"your fashion journey is smooth and satisfying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La satisfaction client est primordiale pour nous. Notre équipe d'assistance "
|
||||
"est toujours à votre disposition pour veiller à ce que votre parcours dans "
|
||||
"le monde de la mode se déroule sans encombre."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Denim Trucker Jacket"
|
||||
msgstr "Veste trucker en jeans"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
|
||||
"day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Conçue pour apporter de la modernité, notre collection passe sans problème "
|
||||
"du jour à la nuit, offrant des pièces polyvalentes pour toutes les garde-"
|
||||
"robes."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Discover"
|
||||
msgstr "Découvrir"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||
msgstr "Découvrez notre nouvelle collection"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "Discover it"
|
||||
msgstr "Découvrez-la"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Discover more"
|
||||
msgstr "Découvrir plus"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||
"for every style!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Découvrez nos dernières pièces tendances avec une touche de modernité. "
|
||||
"Parfaitement conçues pour tous les styles !"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Découvrez notre nouvelle collection, <br/>achetez nos best-sellers dès "
|
||||
"aujourd'hui !"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
|
||||
msgstr "Découvrez les dernières tendances mode et fitness"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest in fashion and sportswear, where style meets "
|
||||
"performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
|
||||
"your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
|
||||
"function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Découvrez les dernières nouveautés en matière de mode et de sportswear, où "
|
||||
"le style rencontre la performance. Nos collections sont conçues pour "
|
||||
"inspirer et renforcer votre style de vie actif.<br/><br/> Découvrez le "
|
||||
"mélange parfait entre style et fonctionnalité."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion and sportswear, designed to elevate "
|
||||
"your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
|
||||
"comfort, and flair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Découvrez les dernières tendances en matière de mode et de vêtements de "
|
||||
"sport, conçus pour rehausser votre style et vos performances. Notre "
|
||||
"collection offre un mélange d'innovation, de confort et d'élégance."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
|
||||
"empower your unique style and elevate your active lifestyle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Découvrez les dernières tendances en matière de mode, de sport et de "
|
||||
"fitness, conçues pour renforcer votre style unique et améliorer votre mode "
|
||||
"de vie actif."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
msgid "Discover the new summer collection."
|
||||
msgstr "Découvrez la nouvelle collection d'été"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover timeless elegance and modern style with our exclusive fashion "
|
||||
"collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
|
||||
"statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Découvrez l'élégance intemporelle et le style moderne de nos collections de "
|
||||
"mode exclusives. Rehaussez votre garde-robe avec des pièces uniques conçues "
|
||||
"pour faire sensation."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Discover your style"
|
||||
msgstr "Découvrez votre style"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Disrupting fashion since 2013"
|
||||
msgstr "Nous redéfinissons la mode depuis 2013"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
|
||||
"studs, and an asymmetrical front closure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Veste en cuir noir très tendance avec des détails classiques de motard, "
|
||||
"notamment des fermetures éclair, des clous et une fermeture asymétrique sur "
|
||||
"le devant."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Editor-in-chief"
|
||||
msgstr "Rédacteur en chef"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
|
||||
"helping you express your individuality effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Améliorez votre garde-robe grâce aux conseils personnalisés de nos experts, "
|
||||
"qui vous aideront à exprimer votre personnalité en toute simplicité."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Elevating Fashion Trends"
|
||||
msgstr "Nous réhaussons les tendances de la mode"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Adoptez le style : Découvrez l'expérience ultime de l'excellence en matière "
|
||||
"de mode"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Embrace the Future of Fashion"
|
||||
msgstr "Le futur de la mode est à portée de main"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
|
||||
" out the best version of you, every day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Mettez en valeur l'élégance et le confort grâce à nos pièces conçues avec "
|
||||
"soin qui font ressortir le meilleur de vous-même, tous les jours."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Every style for everybody."
|
||||
msgstr "Tous les styles pour tous les goûts."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
|
||||
"designed to match your unique style and body shape."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Découvrez des vêtements parfaitement ajustés grâce à notre service de "
|
||||
"confection sur mesure, conçu pour correspondre à votre style unique et à "
|
||||
"votre morphologie."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr "Savoir-faire et vision"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Explore Collections"
|
||||
msgstr "Découvrez les collections"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Explore Now"
|
||||
msgstr "Explorez"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
|
||||
"crafted for confidence and sophistication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Explorez davantage et trouvez une collection unique qui s'aligne sur votre "
|
||||
"style personnel, conçue pour apporter confiance et sophistication."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
|
||||
"of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
|
||||
"products that combine style and performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Découvrez notre collection de vêtements de mode et de sport conçus pour vous"
|
||||
" permettre de rester à la pointe des tendances. Des matières innovantes aux "
|
||||
"designs de pointe, nous proposons des produits qui allient style et "
|
||||
"performance."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
|
||||
"styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
|
||||
"everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Explorez notre gamme de vêtements diversifiée qui englobe toutes les "
|
||||
"identités et tous les styles. Nous croyons en l'inclusivité et proposons des"
|
||||
" collections qui représentent tout le monde. La mode est faite pour tout le "
|
||||
"monde - trouvez votre propre style !"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
|
||||
msgstr "Découvrez nos nouveaux styles et sublimez votre garde-robe."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Explore the Trends that Define Style"
|
||||
msgstr "Explorer les tendances qui apportent du style"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Fancy for them"
|
||||
@@ -545,11 +145,6 @@ msgstr "Chic pour eux"
|
||||
msgid "Fashion for her"
|
||||
msgstr "La mode pour elle"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Floral Midi Dress"
|
||||
msgstr "Robe midi à fleurs"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -571,21 +166,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Voici notre guide ultime des endroits les mieux gardés que vous devez "
|
||||
"absolument visiter !"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Innovative Design"
|
||||
msgstr "Une conception innovante"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||
msgstr "Présentation des dernières tendances en matière de mode"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Iris Joe"
|
||||
msgstr "Iris Joe"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -597,26 +177,6 @@ msgstr ""
|
||||
"politique mondiale. Elle est déterminée à réussir et met ses compétences "
|
||||
"professionnelles au service de l'entreprise pour la faire progresser."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Leather Moto Jacket"
|
||||
msgstr "Veste motard en cuir"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
|
||||
"waist tie, perfect for evening events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Robe portefeuille en satin luxueux de couleur rouge foncé, avec un décolleté"
|
||||
" en V et un cordon de serrage réglable à la taille, parfaite pour les "
|
||||
"soirées."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Mich Stark"
|
||||
msgstr "Mich Stark"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -633,26 +193,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "More Details"
|
||||
msgstr "Plus de détails"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Collection"
|
||||
msgstr "Notre Collection"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
|
||||
"designs with modern sophistication for every occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Notre collection capture toute l'essence de l'élégance intemporelle, "
|
||||
"associant des modèles classiques à une sophistication moderne pour toutes "
|
||||
"les occasions."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Perfect outfits for every occasion"
|
||||
msgstr "Des tenues parfaites pour toutes les occasions"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -663,72 +203,11 @@ msgstr ""
|
||||
" pour la nouvelle saison et chaque occasion. Découvrez les nouveautés pour "
|
||||
"lui."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Personal Styling"
|
||||
msgstr "Stylisme personnel"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Photograph"
|
||||
msgstr "Photographe"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Political Reporter"
|
||||
msgstr "Journaliste politique"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
|
||||
" trends with unparalleled comfort and quality."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nos modèles innovants, qui repoussent les limites de la mode, associent les "
|
||||
"tendances les plus récentes à un confort et une qualité inégalés."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Quality and Craftsmanship"
|
||||
msgstr "Qualité et savoir-faire"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Quality that speaks for itself"
|
||||
msgstr "Une qualité qui parle d'elle-même"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "Read more"
|
||||
msgstr "En savoir plus"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
|
||||
msgstr "Redéfinissez votre garde-robe en adoptant nos derniers modèles."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Redefining Fashion"
|
||||
msgstr "Nous redéfinissons la mode"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Redefining Style with Every Step"
|
||||
msgstr "Un style redéfini à chaque pas"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Redefining elegance since 2009"
|
||||
msgstr "Une élégance redéfinie depuis 2009"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Redefining your style statement"
|
||||
msgstr "Redéfinissez votre style"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -739,69 +218,6 @@ msgstr ""
|
||||
"pour femme. Découvrez notre dernière collection pour elle pour l'été "
|
||||
"prochain."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Renouvelez votre look grâce à nos modèles exclusifs et à nos conseils "
|
||||
"d'experts en matière de stylisme."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Satin Wrap Dress"
|
||||
msgstr "Robe portefeuille en satin"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Shaping your style since 2015"
|
||||
msgstr "Nous façonnons votre style depuis 2015"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
|
||||
"featuring structured shoulders and a slim fit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Blazer raffiné et sophistiqué, en laine de haute qualité, avec des épaules "
|
||||
"structurées et une coupe ajustée."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Shop Now"
|
||||
msgstr "Acheter maintenant"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now"
|
||||
msgstr "Acheter maintenant"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr "Acheter maintenant <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Shop the looks that define the season."
|
||||
msgstr "Découvrez les looks de la saison."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Sports Reporter"
|
||||
msgstr "Journaliste sportif"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
|
||||
"your look fresh and contemporary all year round."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gardez une longueur d'avance sur les tendances de la mode grâce à nos "
|
||||
"conseils avisés, conçus pour vous permettre de conserver un look actuel et "
|
||||
"dynamique tout au long de l'année."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Style for him"
|
||||
@@ -813,24 +229,9 @@ msgid "Summer Essentials"
|
||||
msgstr "Les indispensables de l'été"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Sustainable Craftsmanship"
|
||||
msgstr "Un savoir-faire durable"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Fashion"
|
||||
msgstr "La mode durable"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Tailored Blazer"
|
||||
msgstr "Blazer ajusté"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Tailored Designs"
|
||||
msgstr "Des modèles sur mesure"
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "The next<br/> summer<br/> collection"
|
||||
msgstr "La prochaine collection<br/> d'été<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
@@ -848,144 +249,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "Thèmes utiles"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||
"extra attention to featured content or information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il s'agit d'une simple unité de héros, un simple composant de style "
|
||||
"jumbotron pour attirer une attention supplémentaire sur le contenu ou les "
|
||||
"informations vedettes."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Timeless Elegance"
|
||||
msgstr "Une élégance intemporelle"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
|
||||
"and elegant neckline, perfect for any occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Robe noire intemporelle à la silhouette flatteuse, au tissu doux et à "
|
||||
"l'encolure élégante, parfaite pour toutes les occasions."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Tony Fred"
|
||||
msgstr "Tony Fred"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
|
||||
"meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
|
||||
"and comfort effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Transformez votre garde-robe avec notre dernière collection, où l'élégance "
|
||||
"se mêle à la polyvalence. Rehaussez votre style avec des pièces qui allient "
|
||||
"sophistication et confort en toute simplicité."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Transforming trends since 2018"
|
||||
msgstr "Nous façonnons les tendances depuis 2018"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Trend Forecasting"
|
||||
msgstr "Prévision des tendances"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid "Unleash your potential"
|
||||
msgstr "Libérez votre potentiel"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
|
||||
msgstr "Découvrez nos collections <br/>exclusives<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Découvrez les dernières nouveautés, achetez les meilleurs "
|
||||
"produits!<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Versatile Style"
|
||||
msgstr "Un style polyvalent"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
|
||||
"supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nous nous engageons à adopter des pratiques durables, à utiliser des "
|
||||
"matériaux respectueux de l'environnement et à soutenir un savoir-faire "
|
||||
"éthique pour chaque pièce que nous créons."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
|
||||
"collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nous créons des styles sur mesure pour refléter votre identité individuelle."
|
||||
" Notre équipe collabore avec vous pour garantir une tenue impeccable, du "
|
||||
"concept à la création."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
|
||||
"latest trends, we help you set new standards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nous proposons des services innovants pour répondre aux exigences "
|
||||
"d'aujourd'hui. En exploitant les dernières tendances, nous vous aidons à "
|
||||
"définir de nouvelles normes."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we bring to our clients"
|
||||
msgstr "Ce que nous offrons à nos clients"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
|
||||
"that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Forts d'une riche expérience et d'une expertise en matière de mode, nous "
|
||||
"proposons des tendances et des solutions qui vous permettent de rester à la "
|
||||
"pointe de la tendance."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "World's top Hidden gems"
|
||||
msgstr "Les plus beaux joyaux cachés du monde"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Your wardrobe tailored for you"
|
||||
msgstr "Votre garde-robe sur mesure"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid "happy customers"
|
||||
msgstr "clients heureux"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Dresses"
|
||||
msgstr "✽ Robes"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Jackets"
|
||||
msgstr "✽ Vestes"
|
||||
|
||||
+24
-736
@@ -3,17 +3,15 @@
|
||||
# * theme_anelusia
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Tiffany Chang, 2024
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Abe Manyo, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Abe Manyo, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,111 +19,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: id\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
|
||||
"the fashion game. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
|
||||
"the fashion game. \""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||
"our fashion needs. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||
"our fashion needs. \""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$120.00"
|
||||
msgstr "$120.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$130.00"
|
||||
msgstr "$130.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$135.00"
|
||||
msgstr "$135.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$145.00"
|
||||
msgstr "$145.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$150.00"
|
||||
msgstr "$150.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$160.00"
|
||||
msgstr "$160.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the next "
|
||||
"summer.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the next "
|
||||
"summer.<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>The "
|
||||
"next</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>summer</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>collection</strong></font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>The "
|
||||
"next</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>summer</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>collection</strong></font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_grid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
||||
@@ -137,70 +32,37 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Sports Reporter"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor-in-chief"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Photograph"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
||||
"exclusive deals up to -50% !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
||||
"exclusive deals up to -50% !"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
|
||||
msgstr "A Deep Dive into Style and Innovation"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
|
||||
"skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
|
||||
"skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
|
||||
msgstr "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Aline Turner"
|
||||
msgstr "Aline Turner"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Political Reporter"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
@@ -227,36 +89,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Be yourself, create your own style"
|
||||
msgstr "Jadi diri Anda sendiri, buat style Anda sendiri"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Celebrating diversity in fashion"
|
||||
msgstr "Celebrating diversity in fashion"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Classic Black Dress"
|
||||
msgstr "Classic Black Dress"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
|
||||
"closures and a slight stretch for comfort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
|
||||
"closures and a slight stretch for comfort."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Color Matters"
|
||||
msgstr "Color Matters"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||
"Color trends are already waiting to spring <br/>into action for the next "
|
||||
"summer."
|
||||
msgstr "Trend warna sudah siap <br/>bergerak ke musim panas berikutnya."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
@@ -269,258 +112,27 @@ msgstr ""
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Crafted with passion for every season"
|
||||
msgstr "Crafted with passion for every season"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Custom Tailoring"
|
||||
msgstr "Custom Tailoring"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
|
||||
"your fashion journey is smooth and satisfying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
|
||||
"your fashion journey is smooth and satisfying."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Denim Trucker Jacket"
|
||||
msgstr "Denim Trucker Jacket"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
|
||||
"day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
|
||||
"day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Discover"
|
||||
msgstr "Discover"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||
msgstr "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "Discover it"
|
||||
msgstr "Discover it"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Discover more"
|
||||
msgstr "Temukan lebih lanjut"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||
"for every style!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||
"for every style!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
|
||||
msgstr "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
|
||||
msgstr "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest in fashion and sportswear, where style meets "
|
||||
"performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
|
||||
"your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
|
||||
"function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Discover the latest in fashion and sportswear, where style meets "
|
||||
"performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
|
||||
"your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
|
||||
"function."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion and sportswear, designed to elevate "
|
||||
"your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
|
||||
"comfort, and flair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion and sportswear, designed to elevate "
|
||||
"your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
|
||||
"comfort, and flair."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
|
||||
"empower your unique style and elevate your active lifestyle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
|
||||
"empower your unique style and elevate your active lifestyle."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
msgid "Discover the new summer collection."
|
||||
msgstr "Discover the new summer collection."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover timeless elegance and modern style with our exclusive fashion "
|
||||
"collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
|
||||
"statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Discover timeless elegance and modern style with our exclusive fashion "
|
||||
"collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
|
||||
"statement."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Discover your style"
|
||||
msgstr "Discover your style"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Disrupting fashion since 2013"
|
||||
msgstr "Disrupting fashion since 2013"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
|
||||
"studs, and an asymmetrical front closure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
|
||||
"studs, and an asymmetrical front closure."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Editor-in-chief"
|
||||
msgstr "Editor-in-chief"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
|
||||
"helping you express your individuality effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
|
||||
"helping you express your individuality effortlessly."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Elevating Fashion Trends"
|
||||
msgstr "Elevating Fashion Trends"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
|
||||
msgstr "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Embrace the Future of Fashion"
|
||||
msgstr "Embrace the Future of Fashion"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
|
||||
" out the best version of you, every day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
|
||||
" out the best version of you, every day."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Every style for everybody."
|
||||
msgstr "Ada style untuk semua orang"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
|
||||
"designed to match your unique style and body shape."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
|
||||
"designed to match your unique style and body shape."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr "Expertise and Vision"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Explore Collections"
|
||||
msgstr "Explore Collections"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Explore Now"
|
||||
msgstr "Explore Now"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
|
||||
"crafted for confidence and sophistication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
|
||||
"crafted for confidence and sophistication."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
|
||||
"of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
|
||||
"products that combine style and performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
|
||||
"of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
|
||||
"products that combine style and performance."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
|
||||
"styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
|
||||
"everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
|
||||
"styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
|
||||
"everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
|
||||
msgstr "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Explore the Trends that Define Style"
|
||||
msgstr "Explore the Trends that Define Style"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Fancy for them"
|
||||
@@ -531,11 +143,6 @@ msgstr "Fancy for them"
|
||||
msgid "Fashion for her"
|
||||
msgstr "Fashion for her"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Floral Midi Dress"
|
||||
msgstr "Floral Midi Dress"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -557,21 +164,6 @@ msgstr ""
|
||||
"terduga. Temukan panduan terbaik ke lokasi yang paling rahasia yang Anda "
|
||||
"harus kunjungi!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Innovative Design"
|
||||
msgstr "Innovative Design"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||
msgstr "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Iris Joe"
|
||||
msgstr "Iris Joe"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -584,25 +176,6 @@ msgstr ""
|
||||
"menawarkan kecerdasan profesionalnya untuk membawa perusahaan ke tingkat "
|
||||
"berikutnya."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Leather Moto Jacket"
|
||||
msgstr "Leather Moto Jacket"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
|
||||
"waist tie, perfect for evening events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
|
||||
"waist tie, perfect for evening events."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Mich Stark"
|
||||
msgstr "Mich Stark"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -619,25 +192,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "More Details"
|
||||
msgstr "Detail Lebih Lanjut"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Collection"
|
||||
msgstr "Our Collection"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
|
||||
"designs with modern sophistication for every occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
|
||||
"designs with modern sophistication for every occasion."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Perfect outfits for every occasion"
|
||||
msgstr "Perfect outfits for every occasion"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -648,72 +202,11 @@ msgstr ""
|
||||
"musim-musim yang berbeda dan untuk setiap acara. Temukan apa yang dibuat "
|
||||
"untuk Anda."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Personal Styling"
|
||||
msgstr "Personal Styling"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Photograph"
|
||||
msgstr "Photograph"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Political Reporter"
|
||||
msgstr "Political Reporter"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
|
||||
" trends with unparalleled comfort and quality."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
|
||||
" trends with unparalleled comfort and quality."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Quality and Craftsmanship"
|
||||
msgstr "Quality and Craftsmanship"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Quality that speaks for itself"
|
||||
msgstr "Quality that speaks for itself"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "Read more"
|
||||
msgstr "Lihat lebih lanjut"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
|
||||
msgstr "Redefine your wardrobe with our latest styles"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Redefining Fashion"
|
||||
msgstr "Redefining Fashion"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Redefining Style with Every Step"
|
||||
msgstr "Redefining Style with Every Step"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Redefining elegance since 2009"
|
||||
msgstr "Redefining elegance since 2009"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Redefining your style statement"
|
||||
msgstr "Redefining your style statement"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -723,66 +216,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Perbarui rotasi harian Anda dengan rangkaian pakaian wanita kami. Temukan "
|
||||
"koleksi terakhir kami untuk Anda untuk musim panas sebelumnya."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
||||
msgstr "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Satin Wrap Dress"
|
||||
msgstr "Satin Wrap Dress"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Shaping your style since 2015"
|
||||
msgstr "Shaping your style since 2015"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
|
||||
"featuring structured shoulders and a slim fit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
|
||||
"featuring structured shoulders and a slim fit."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Shop Now"
|
||||
msgstr "Shop Now"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now"
|
||||
msgstr "Shop now"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Shop the looks that define the season."
|
||||
msgstr "Shop the looks that define the season."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Sports Reporter"
|
||||
msgstr "Sports Reporter"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
|
||||
"your look fresh and contemporary all year round."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
|
||||
"your look fresh and contemporary all year round."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Style for him"
|
||||
@@ -794,24 +227,9 @@ msgid "Summer Essentials"
|
||||
msgstr "Summer Essentials"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Sustainable Craftsmanship"
|
||||
msgstr "Sustainable Craftsmanship"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Fashion"
|
||||
msgstr "Sustainable Fashion"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Tailored Blazer"
|
||||
msgstr "Tailored Blazer"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Tailored Designs"
|
||||
msgstr "Tailored Designs"
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "The next<br/> summer<br/> collection"
|
||||
msgstr "Koleksi<br/> musim panas<br/> berikutnya"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
@@ -829,137 +247,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "Utilities Tema"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||
"extra attention to featured content or information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ini adalah simple hero unit, sebuah komponen jumbotron-style untuk memanggil"
|
||||
" perhatian lebih ke konten atau informasi yang diutamakan."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Timeless Elegance"
|
||||
msgstr "Timeless Elegance"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
|
||||
"and elegant neckline, perfect for any occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
|
||||
"and elegant neckline, perfect for any occasion."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Tony Fred"
|
||||
msgstr "Tony Fred"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
|
||||
"meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
|
||||
"and comfort effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
|
||||
"meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
|
||||
"and comfort effortlessly."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Transforming trends since 2018"
|
||||
msgstr "Transforming trends since 2018"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Trend Forecasting"
|
||||
msgstr "Trend Forecasting"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid "Unleash your potential"
|
||||
msgstr "Unleash your potential"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
|
||||
msgstr "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Versatile Style"
|
||||
msgstr "Versatile Style"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
|
||||
"supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
|
||||
"supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
|
||||
"collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
|
||||
"collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
|
||||
"latest trends, we help you set new standards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
|
||||
"latest trends, we help you set new standards."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we bring to our clients"
|
||||
msgstr "What we bring to our clients"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
|
||||
"that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
|
||||
"that keep you ahead of the curve."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "World's top Hidden gems"
|
||||
msgstr "World's top Hidden gems"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Your wardrobe tailored for you"
|
||||
msgstr "Your wardrobe tailored for you"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid "happy customers"
|
||||
msgstr "happy customers"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Dresses"
|
||||
msgstr "✽ Dresses"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Jackets"
|
||||
msgstr "✽ Jackets"
|
||||
|
||||
+25
-743
@@ -3,17 +3,16 @@
|
||||
# * theme_anelusia
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Tiffany Chang, 2024
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Marianna Ciofani, 2024
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,111 +20,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
|
||||
"the fashion game. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Il partner da scegliere per far crescere il proprio stile. <br/>Creativo, "
|
||||
"preciso e all'avanguardia.\""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||
"our fashion needs. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"Qualità e servizio eccezionali! <br/>Sono sempre in grado di soddisfare "
|
||||
"tutte le nostre esigenze.\""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\"I loro design hanno rivoluzionato la nostra immagine. Alla moda e sempre "
|
||||
"di tendenza.\""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$120.00"
|
||||
msgstr "120,00 $"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$130.00"
|
||||
msgstr "130,00 $"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$135.00"
|
||||
msgstr "135,00 $"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$145.00"
|
||||
msgstr "145,00 $"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$150.00"
|
||||
msgstr "150,00 $"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$160.00"
|
||||
msgstr "160,00 $"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the next "
|
||||
"summer.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>Le tendenze cromatiche sono già pronte per la prossima estate.<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr "<br/>Scopri le novità, acquista il meglio!<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" + di 100\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>The "
|
||||
"next</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>summer</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>collection</strong></font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>La "
|
||||
"prossima</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>collezione</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>estiva</strong></font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_grid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
||||
@@ -138,70 +34,37 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Reporter sportivo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Redattore capo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Fotografia"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
||||
"exclusive deals up to -50% !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
|
||||
"role=\"img\"/> Approfitta di offerte esclusive fino a -50%!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
|
||||
msgstr "Un'immersione nello stile e nell'innovazione"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
|
||||
"skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Un bellissimo abito midi con vivaci stampe floreali, progettato con una "
|
||||
"gonna fluida e un corpetto aderente, ideale per le uscite estive."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
|
||||
msgstr "Un tocco di eleganza e comodità in ogni capo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Aline Turner"
|
||||
msgstr "Aline Turner"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Giornalista di politica"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
@@ -228,35 +91,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Be yourself, create your own style"
|
||||
msgstr "Sii te stesso, crea il tuo stile"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Celebrating diversity in fashion"
|
||||
msgstr "La celebrazione della diversità nella moda"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Classic Black Dress"
|
||||
msgstr "Vestito nero classico"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
|
||||
"closures and a slight stretch for comfort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Classica giacca trucker in denim blu dalla vestibilità moderna, con chiusure"
|
||||
" a bottoni e un leggero stretch per il massimo comfort."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Color Matters"
|
||||
msgstr "I colori contano"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||
msgstr "Le tendenze cromatiche sono già pronte per la prossima estate."
|
||||
"Color trends are already waiting to spring <br/>into action for the next "
|
||||
"summer."
|
||||
msgstr "Le tendenze cromatiche sono già pronte <br/>per la prossima estate."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
@@ -269,262 +114,27 @@ msgstr ""
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Crafted with passion for every season"
|
||||
msgstr "Confezionati con passione per ogni stagione"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Custom Tailoring"
|
||||
msgstr "Sartoria su misura"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
|
||||
"your fashion journey is smooth and satisfying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"È la soddisfazione dei clienti a guidarci. Il nostro team di assistenza è "
|
||||
"sempre a disposizione, per garantire che il viaggio nella moda sia fluido e "
|
||||
"soddisfacente."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Denim Trucker Jacket"
|
||||
msgstr "Giacca trucker in denim"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
|
||||
"day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pensata per l'individuo moderno, la nostra moda passa senza problemi dal "
|
||||
"giorno alla sera, offrendo pezzi versatili per qualsiasi guardaroba."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Discover"
|
||||
msgstr "Scopri"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||
msgstr "Scopri l'ultima collezione"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "Discover it"
|
||||
msgstr "Scopri"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Discover more"
|
||||
msgstr "Scopri di più"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||
"for every style!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Scopri i nostri ultimi capi con un tocco moderno. Perfettamente realizzati "
|
||||
"per ogni stile!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Scopri la nostra nuova collezione,<br/>acquista i capi più venduti oggi!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
|
||||
msgstr "Scopri le ultime novità e le tendenze sportive"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest in fashion and sportswear, where style meets "
|
||||
"performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
|
||||
"your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
|
||||
"function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Scopri le ultime novità in fatto di moda e abbigliamento sportivo, dove lo "
|
||||
"stile incontra le prestazioni. Le nostre collezioni curate sono progettate "
|
||||
"per ispirare e potenziare uno stile di vita attivo.<br/><br/> L'esperienza è"
|
||||
" la combinazione perfetta di forma e funzione."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion and sportswear, designed to elevate "
|
||||
"your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
|
||||
"comfort, and flair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Scopri le ultime tendenze della moda e dell'abbigliamento sportivo, "
|
||||
"progettate per rivoluzionare il tuo stile e le tue prestazioni. La nostra "
|
||||
"collezione offre un mix di innovazione, comfort ed estro."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
|
||||
"empower your unique style and elevate your active lifestyle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Scopri le ultime tendenze in fatto di moda, sport e fitness, progettate per "
|
||||
"potenziare il tuo stile unico e spronare uno stile di vita attivo."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
msgid "Discover the new summer collection."
|
||||
msgstr "Scopri la nuova collezione estiva."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover timeless elegance and modern style with our exclusive fashion "
|
||||
"collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
|
||||
"statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Scopri l'eleganza senza tempo e lo stile moderno con le nostre esclusive "
|
||||
"collezioni di moda. Arricchisci il guardaroba con pezzi unici, creati per "
|
||||
"farsi notare."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Discover your style"
|
||||
msgstr "Scopri il tuo stile"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Disrupting fashion since 2013"
|
||||
msgstr "Influenzando la moda dal 2013"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
|
||||
"studs, and an asymmetrical front closure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Giacca in pelle nera con dettagli classici da motociclista, tra cui "
|
||||
"cerniere, borchie e chiusura frontale asimmetrica."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Editor-in-chief"
|
||||
msgstr "Redattore capo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
|
||||
"helping you express your individuality effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Trasforma il tuo guardaroba con i consigli di stile personalizzati dei "
|
||||
"nostri esperti, che ti aiuteranno a esprimere la tua unicità senza sforzi."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Elevating Fashion Trends"
|
||||
msgstr "Trasformando le tendenze della moda"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Accogli lo stile: scopri l'esperienza definitiva nell'eccellenza della moda"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Embrace the Future of Fashion"
|
||||
msgstr "Accogli il futuro della moda"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
|
||||
" out the best version of you, every day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esalta l'eleganza e il comfort con i nostri pezzi realizzati con cura, che "
|
||||
"fanno emergere la versione migliore di te, ogni giorno."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Every style for everybody."
|
||||
msgstr "Tutti gli stili."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
|
||||
"designed to match your unique style and body shape."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sperimenta un abbigliamento perfettamente aderente con il nostro servizio di"
|
||||
" sartoria su misura, progettato per adattarsi al tuo stile e alla tua "
|
||||
"corporatura."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr "Esperienza e lungimiranza"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Explore Collections"
|
||||
msgstr "Esplora le collezioni"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Explore Now"
|
||||
msgstr "Esplora ora"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
|
||||
"crafted for confidence and sophistication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esplora di più e trova una moda unica che si allinei al tuo stile personale,"
|
||||
" realizzata per garantire sicurezza e raffinatezza."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
|
||||
"of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
|
||||
"products that combine style and performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Scopri la nostra collezione di abbigliamento sportivo e di moda progettato "
|
||||
"per essere sempre al passo con le tendenze. Dai materiali innovativi ai "
|
||||
"design all'avanguardia, offriamo prodotti che combinano stile e prestazioni."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
|
||||
"styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
|
||||
"everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Scopri la nostra variegata gamma di moda che abbraccia tutte le identità e "
|
||||
"gli stili. Crediamo nell'inclusività e offriamo collezioni che rappresentano"
|
||||
" tutti. La moda è per tutti: con noi troverai la tua espressione unica."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
|
||||
msgstr "Scopri le ultime creazioni per rendere unico il tuo guardaroba."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Explore the Trends that Define Style"
|
||||
msgstr "Scopri le tendenze che dettano lo stile"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Fancy for them"
|
||||
@@ -535,11 +145,6 @@ msgstr "Stravaganti per loro"
|
||||
msgid "Fashion for her"
|
||||
msgstr "Alla moda per lei"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Floral Midi Dress"
|
||||
msgstr "Vestito midi floreale"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -561,21 +166,6 @@ msgstr ""
|
||||
"nostra guida definitiva ai luoghi segreti meglio custoditi che dovete "
|
||||
"assolutamente visitare!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Innovative Design"
|
||||
msgstr "Design innovativo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||
msgstr "Le nostre ultime tendenze di moda"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Iris Joe"
|
||||
msgstr "Iris Joe"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -587,25 +177,6 @@ msgstr ""
|
||||
"politiche mondiali. È determinata ad avere successo mettendo le sue capacità"
|
||||
" professionali al servizio del giornale per renderlo sempre più famoso."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Leather Moto Jacket"
|
||||
msgstr "Giacca moto in pelle"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
|
||||
"waist tie, perfect for evening events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lussuoso abito a portafoglio in raso di colore rosso intenso, con scollo a V"
|
||||
" e laccetto regolabile in vita, perfetto per gli eventi serali."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Mich Stark"
|
||||
msgstr "Mich Stark"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -622,25 +193,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "More Details"
|
||||
msgstr "Maggiori dettagli"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Collection"
|
||||
msgstr "La nostra collezione"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
|
||||
"designs with modern sophistication for every occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La nostra collezione cattura l'essenza di un'eleganza senza tempo, unendo "
|
||||
"modelli classici alla raffinatezza moderna per ogni occasione."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Perfect outfits for every occasion"
|
||||
msgstr "Outfit perfetti per ogni occasione"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -650,72 +202,11 @@ msgstr ""
|
||||
"La combinazione perfetta degli esperti di moda. Ottieni nuove idee di outfit"
|
||||
" per la nuova stagione e per ogni occasione. Scopri la selezione per lui."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Personal Styling"
|
||||
msgstr "Styling personale"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Photograph"
|
||||
msgstr "Fotografo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Political Reporter"
|
||||
msgstr "Giornalista politico"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
|
||||
" trends with unparalleled comfort and quality."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"I nostri modelli innovativi, spingendosi oltre i confini della moda, fondono"
|
||||
" tendenze all'avanguardia con un comfort e una qualità senza pari."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Quality and Craftsmanship"
|
||||
msgstr "Qualità e artigianato"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Quality that speaks for itself"
|
||||
msgstr "La qualità che parla da sé"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "Read more"
|
||||
msgstr "Leggi di più"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
|
||||
msgstr "Rivoluziona il tuo guardaroba grazie ai nostri ultimi modelli"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Redefining Fashion"
|
||||
msgstr "Ridefinire la moda"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Redefining Style with Every Step"
|
||||
msgstr "Ridefinire lo stile in ogni passo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Redefining elegance since 2009"
|
||||
msgstr "Ridefinendo l'eleganza dal 2009"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Redefining your style statement"
|
||||
msgstr "Ridefinire il proprio stile"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -725,68 +216,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Rinfresca i tuoi outfit quotidiani con la nostra gamma di abbigliamento "
|
||||
"femminile. Scopri la nostra nuova collezione per lei."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dai una ventata di aria fresca al tuo look grazie ai nostri design esclusivi"
|
||||
" e ai consigli degli esperti."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Satin Wrap Dress"
|
||||
msgstr "Vestito a portafoglio in satin"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Shaping your style since 2015"
|
||||
msgstr "Definendo lo stile dal 2015"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
|
||||
"featuring structured shoulders and a slim fit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Blazer sartoriale elegante e sofisticato, realizzato in lana di alta "
|
||||
"qualità, con spalle strutturate e vestibilità slim."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Shop Now"
|
||||
msgstr "Acquista ora"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now"
|
||||
msgstr "Acquista ora"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr "Acquista ora <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Shop the looks that define the season."
|
||||
msgstr "Acquista i look di stagione."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Sports Reporter"
|
||||
msgstr "Giornalista sportivo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
|
||||
"your look fresh and contemporary all year round."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Rimani al passo con le tendenze grazie alle nostre previsioni accurate, per "
|
||||
"mantenere il tuo look fresco e contemporaneo tutto l'anno."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Style for him"
|
||||
@@ -798,24 +227,9 @@ msgid "Summer Essentials"
|
||||
msgstr "I capi essenziali per l'estate"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Sustainable Craftsmanship"
|
||||
msgstr "Artigianato sostenibile"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Fashion"
|
||||
msgstr "Moda sostenibile"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Tailored Blazer"
|
||||
msgstr "Blazer su misura"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Tailored Designs"
|
||||
msgstr "Modelli su misura"
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "The next<br/> summer<br/> collection"
|
||||
msgstr "La nuova <br/> collezione<br/> estiva"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
@@ -833,139 +247,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "Utilità tema"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||
"extra attention to featured content or information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Questa è una unità Hero, un semplice componente stile Jumbotron per la "
|
||||
"presentazione di contenuti o informazioni in evidenza."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Timeless Elegance"
|
||||
msgstr "Eleganza senza tempo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
|
||||
"and elegant neckline, perfect for any occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Abito nero intramontabile dalla silhouette accattivante, caratterizzato da "
|
||||
"un tessuto morbido e da una scollatura elegante, perfetto per ogni "
|
||||
"occasione."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Tony Fred"
|
||||
msgstr "Tony Fred"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
|
||||
"meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
|
||||
"and comfort effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Trasforma il guardaroba con la nostra ultima collezione di moda, dove "
|
||||
"l'eleganza incontra la versatilità. Rivoluziona il tuo stile con capi che "
|
||||
"uniscono raffinatezza e comfort senza sforzo."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Transforming trends since 2018"
|
||||
msgstr "Trasformando le tendenze dal 2018"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Trend Forecasting"
|
||||
msgstr "Previsione delle tendenze"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid "Unleash your potential"
|
||||
msgstr "Scatena il tuo potenziale"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
|
||||
msgstr "Scopri le nostre collezioni <br/>esclusive <br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr "Scopri le novità, acquista il meglio!<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Versatile Style"
|
||||
msgstr "Stile versatile"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
|
||||
"supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ci impegniamo a sfruttare pratiche sostenibili, utilizzando materiali "
|
||||
"ecologici e sostenendo l'artigianato etico in ogni pezzo che creiamo."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
|
||||
"collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Creiamo stili su misura per riflettere un'identità unica. Il nostro team "
|
||||
"collabora con te per garantire una moda impeccabile dall'idea alla "
|
||||
"creazione."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
|
||||
"latest trends, we help you set new standards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Forniamo soluzioni di moda innovative per le esigenze di oggi. Ti aiutiamo a"
|
||||
" stabilire nuovi standard sfruttando le ultime tendenze."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we bring to our clients"
|
||||
msgstr "Cosa offriamo ai nostri clienti"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
|
||||
"that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Grazie all'esperienza e alla competenza nel campo della moda, offriamo "
|
||||
"tendenze e soluzioni che ti permetteranno di essere sempre all'avanguardia."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "World's top Hidden gems"
|
||||
msgstr "Le migliori perle nascoste del mondo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Your wardrobe tailored for you"
|
||||
msgstr "Un guardaroba su misura per te"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid "happy customers"
|
||||
msgstr "clienti felici"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Dresses"
|
||||
msgstr "✽ Vestiti"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Jackets"
|
||||
msgstr "✽ Giacche"
|
||||
|
||||
+25
-645
@@ -3,17 +3,15 @@
|
||||
# * theme_anelusia
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Tiffany Chang, 2024
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Junko Augias, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Junko Augias, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,93 +19,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
|
||||
"the fashion game. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||
"our fashion needs. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$120.00"
|
||||
msgstr "$120.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$130.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$135.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$145.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$150.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$160.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the next "
|
||||
"summer.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>The "
|
||||
"next</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>summer</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>collection</strong></font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_grid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
||||
@@ -119,58 +32,37 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>スポーツ記者"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>編集長"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>写真家"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
||||
"exclusive deals up to -50% !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
|
||||
"skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Aline Turner"
|
||||
msgstr "Aline Turner"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>政治記者"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
@@ -192,33 +84,17 @@ msgstr "レディースまたはメンズ用にサステイナブルな服をお
|
||||
msgid "Be yourself, create your own style"
|
||||
msgstr "自分らしく、自分のスタイルを作りましょう"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Celebrating diversity in fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Classic Black Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
|
||||
"closures and a slight stretch for comfort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Color Matters"
|
||||
msgstr "色の重要性"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring <br/>into action for the next "
|
||||
"summer."
|
||||
msgstr "カラートレンドはすでに次の夏に向けて動き出すのを待って<br/>います。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
@@ -231,224 +107,27 @@ msgstr ""
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Crafted with passion for every season"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Custom Tailoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
|
||||
"your fashion journey is smooth and satisfying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Denim Trucker Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
|
||||
"day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Discover"
|
||||
msgstr "ディスカバー"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "Discover it"
|
||||
msgstr "ご覧ください"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Discover more"
|
||||
msgstr "詳細をご覧ください"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||
"for every style!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest in fashion and sportswear, where style meets "
|
||||
"performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
|
||||
"your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
|
||||
"function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion and sportswear, designed to elevate "
|
||||
"your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
|
||||
"comfort, and flair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
|
||||
"empower your unique style and elevate your active lifestyle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
msgid "Discover the new summer collection."
|
||||
msgstr "新しい夏コレクションをご覧ください。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover timeless elegance and modern style with our exclusive fashion "
|
||||
"collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
|
||||
"statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Discover your style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Disrupting fashion since 2013"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
|
||||
"studs, and an asymmetrical front closure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
|
||||
"helping you express your individuality effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Elevating Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Embrace the Future of Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
|
||||
" out the best version of you, every day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Every style for everybody."
|
||||
msgstr "誰もが楽しめるあらゆるスタイル。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
|
||||
"designed to match your unique style and body shape."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Explore Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Explore Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
|
||||
"crafted for confidence and sophistication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
|
||||
"of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
|
||||
"products that combine style and performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
|
||||
"styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
|
||||
"everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Explore the Trends that Define Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Fancy for them"
|
||||
@@ -459,11 +138,6 @@ msgstr "彼らにとってのシック"
|
||||
msgid "Fashion for her"
|
||||
msgstr "彼女のためのファッション"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Floral Midi Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -479,21 +153,6 @@ msgid ""
|
||||
"ultimate guide to the best-kept secret spots that you simply must visit!"
|
||||
msgstr "人目につかない場所に行って、思いがけない不思議な場所を発見しましょう。ここでは、ぜひ訪れてほしい穴場スポットの究極ガイドをご紹介します！"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Innovative Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Iris Joe"
|
||||
msgstr "Iris Joe"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -503,23 +162,6 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"国際的な経験を持つIrisは、私たちが世界の政治を容易に理解するサポートをしてくれます。成功への強い意志を持ち、雑誌を次のレベルに引き上げるためにプロフェッショナルな洞察力を発揮しています。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Leather Moto Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
|
||||
"waist tie, perfect for evening events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Mich Stark"
|
||||
msgstr "Mich Stark"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -533,23 +175,6 @@ msgstr "Michは挑戦することが大好きです。記者として数年の
|
||||
msgid "More Details"
|
||||
msgstr "詳細"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
|
||||
"designs with modern sophistication for every occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Perfect outfits for every occasion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -558,70 +183,11 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"ファッション・エキスパートによる完璧な組み合わせ。新しいシーズンやあらゆるシーンに対応する、フレッシュな着こなしのアイデアが満載です。彼のための一着を見つけましょう。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Personal Styling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
|
||||
" trends with unparalleled comfort and quality."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Quality and Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Quality that speaks for itself"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "Read more"
|
||||
msgstr "続きを読む"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Redefining Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Redefining Style with Every Step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Redefining elegance since 2009"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Redefining your style statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -629,62 +195,6 @@ msgid ""
|
||||
"last collection for her for the next summer."
|
||||
msgstr "ウィメンズのウェアシリーズで、毎日のローテーションを新鮮に。次の夏に向けた、彼女のための最新コレクションをご覧下さい。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Satin Wrap Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Shaping your style since 2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
|
||||
"featuring structured shoulders and a slim fit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Shop Now"
|
||||
msgstr "今すぐ購入する"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Shop the looks that define the season."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
|
||||
"your look fresh and contemporary all year round."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Style for him"
|
||||
@@ -696,24 +206,9 @@ msgid "Summer Essentials"
|
||||
msgstr "夏の必須アイテム"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Sustainable Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Tailored Blazer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Tailored Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "The next<br/> summer<br/> collection"
|
||||
msgstr "来<br/>夏<br/>コレクション"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
@@ -728,122 +223,7 @@ msgstr "夏の必須アイテムで、楽しい時間を最高に素晴らしい
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "テーマユーティリティ"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||
"extra attention to featured content or information."
|
||||
msgstr "これは注目コンテンツや情報に注意を引きつける簡単なJumbotronスタイルヒーローユニットです。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Timeless Elegance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
|
||||
"and elegant neckline, perfect for any occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Tony Fred"
|
||||
msgstr "Tony Fred"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
|
||||
"meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
|
||||
"and comfort effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Transforming trends since 2018"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Trend Forecasting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid "Unleash your potential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Versatile Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
|
||||
"supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
|
||||
"collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
|
||||
"latest trends, we help you set new standards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we bring to our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
|
||||
"that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "World's top Hidden gems"
|
||||
msgstr "世界の秘宝"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Your wardrobe tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid "happy customers"
|
||||
msgstr "ハッピーな顧客"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Dresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Jackets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+24
-664
@@ -3,18 +3,15 @@
|
||||
# * theme_anelusia
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Tiffany Chang, 2024
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Daye Jeong, 2024
|
||||
# Sarah Park, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sarah Park, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -22,104 +19,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
|
||||
"the fashion game. \""
|
||||
msgstr "\" 스타일리시한 성장을 위한 든든한 파트너. <br/>창의적이고 적시에 패션 업계를 선도합니다. \""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||
"our fashion needs. \""
|
||||
msgstr "\" 뛰어난 품질과 서비스! <br/>패션에 대한 모든 요구를 계속하여 충족시켜 줍니다. \""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
||||
msgstr "\" 저희 이미지를 디자인을 통해 개선시켜 주었습니다. 패션을 선도하고 항상 트렌드에 맞춰 나갑니다.\""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$120.00"
|
||||
msgstr "$120.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$130.00"
|
||||
msgstr "$130.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$135.00"
|
||||
msgstr "$135.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$145.00"
|
||||
msgstr "$145.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$150.00"
|
||||
msgstr "$150.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$160.00"
|
||||
msgstr "$160.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the next "
|
||||
"summer.<br/>"
|
||||
msgstr "<br/>내년 여름을 대비한 컬러 트렌드가 벌써 시작되고 있습니다.<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr "<br/>최신 제품을 확인하고 최고의 제품을 쇼핑해 보세요!<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>The "
|
||||
"next</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>summer</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>collection</strong></font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-"
|
||||
"gradient\"><strong>다음</strong></font><br/><font style=\"background-image: "
|
||||
"linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>하절기</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>컬렉션</strong></font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_grid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
||||
@@ -131,66 +32,37 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>스포츠부 기자"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>편집장"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>사진 작가"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
||||
"exclusive deals up to -50% !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
|
||||
"skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Aline Turner"
|
||||
msgstr "Aline Turner"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>정치부 기자"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
@@ -213,33 +85,17 @@ msgstr "지속 가능한 남성복이나 여성복을 찾고 있으신가요?
|
||||
msgid "Be yourself, create your own style"
|
||||
msgstr "나만의 스타일을 만들어 보세요."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Celebrating diversity in fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Classic Black Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
|
||||
"closures and a slight stretch for comfort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Color Matters"
|
||||
msgstr "중요한 것은 색상입니다."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||
msgstr "내년 여름을 대비한 컬러 트렌드가 벌써 시작되고 있습니다."
|
||||
"Color trends are already waiting to spring <br/>into action for the next "
|
||||
"summer."
|
||||
msgstr "색상 트렌드가<br/>벌써 내년 여름을 대비하고 있습니다."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
@@ -252,224 +108,27 @@ msgstr ""
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Crafted with passion for every season"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Custom Tailoring"
|
||||
msgstr "맞춤 테일러링"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
|
||||
"your fashion journey is smooth and satisfying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Denim Trucker Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
|
||||
"day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Discover"
|
||||
msgstr "알아보기"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "Discover it"
|
||||
msgstr "확인해 보세요."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Discover more"
|
||||
msgstr "더 알아보기"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||
"for every style!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest in fashion and sportswear, where style meets "
|
||||
"performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
|
||||
"your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
|
||||
"function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion and sportswear, designed to elevate "
|
||||
"your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
|
||||
"comfort, and flair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
|
||||
"empower your unique style and elevate your active lifestyle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
msgid "Discover the new summer collection."
|
||||
msgstr "새로운 여름 컬렉션을 확인해 보세요."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover timeless elegance and modern style with our exclusive fashion "
|
||||
"collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
|
||||
"statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Discover your style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Disrupting fashion since 2013"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
|
||||
"studs, and an asymmetrical front closure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Editor-in-chief"
|
||||
msgstr "편집장"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
|
||||
"helping you express your individuality effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Elevating Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Embrace the Future of Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
|
||||
" out the best version of you, every day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Every style for everybody."
|
||||
msgstr "모든 사람을 위한 모든 스타일."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
|
||||
"designed to match your unique style and body shape."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Explore Collections"
|
||||
msgstr "컬렉션 살펴보기"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Explore Now"
|
||||
msgstr "지금 살펴보기"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
|
||||
"crafted for confidence and sophistication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
|
||||
"of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
|
||||
"products that combine style and performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
|
||||
"styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
|
||||
"everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Explore the Trends that Define Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Fancy for them"
|
||||
@@ -480,11 +139,6 @@ msgstr "팬시함의 극치"
|
||||
msgid "Fashion for her"
|
||||
msgstr "여성분들을 위한 패션"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Floral Midi Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -504,21 +158,6 @@ msgstr ""
|
||||
"정해진 길을 벗어나서 예상하지 못한 호기심 가득한 장소를 발견해 보세요. 반드시 방문해야만 하는 최고의 비밀 명소에 대한 궁극의 가이드를"
|
||||
" 선사해 드립니다!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Innovative Design"
|
||||
msgstr "혁신적인 디자인"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Iris Joe"
|
||||
msgstr "Iris Joe"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -529,23 +168,6 @@ msgstr ""
|
||||
"국제적인 경험을 가진 아이리스가 국제 정치에 대해 쉽게 이해할 수 있도록 도와 줍니다. 성공을 향한 노력과 전문적인 통찰력을 통해 잡지의"
|
||||
" 수준을 한 단계 더 높이고 있습니다."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Leather Moto Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
|
||||
"waist tie, perfect for evening events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Mich Stark"
|
||||
msgstr "Mich Stark"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -560,23 +182,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "More Details"
|
||||
msgstr "추가 세부사항"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Collection"
|
||||
msgstr "컬렉션"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
|
||||
"designs with modern sophistication for every occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Perfect outfits for every occasion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -586,70 +191,11 @@ msgstr ""
|
||||
"패션 전문가들이 만들어 낸 완벽한 조합입니다. 어떠한 상황에도 어울리는 새로운 시즌의 아웃핏에 대한 아이디어를 선사해 드립니다. 남성용도"
|
||||
" 확인해 보세요."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Personal Styling"
|
||||
msgstr "개인 스타일링"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Photograph"
|
||||
msgstr "사진"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Political Reporter"
|
||||
msgstr "정치 기자"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
|
||||
" trends with unparalleled comfort and quality."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Quality and Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Quality that speaks for itself"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "Read more"
|
||||
msgstr "더 읽기"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Redefining Fashion"
|
||||
msgstr "패션의 재정의"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Redefining Style with Every Step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Redefining elegance since 2009"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Redefining your style statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -657,62 +203,6 @@ msgid ""
|
||||
"last collection for her for the next summer."
|
||||
msgstr "저희 여성용 패션 컬렉션으로 새롭게 일상을 바꿔 보세요. 내년 여름을 위한 최신 컬렉션을 확인해 보세요."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Satin Wrap Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Shaping your style since 2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
|
||||
"featuring structured shoulders and a slim fit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Shop Now"
|
||||
msgstr "지금 구매하기"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now"
|
||||
msgstr "지금 쇼핑하기"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Shop the looks that define the season."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Sports Reporter"
|
||||
msgstr "스포츠 기자"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
|
||||
"your look fresh and contemporary all year round."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Style for him"
|
||||
@@ -724,24 +214,9 @@ msgid "Summer Essentials"
|
||||
msgstr "여름 필수품"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Sustainable Craftsmanship"
|
||||
msgstr "지속 가능한 장인 정신"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Fashion"
|
||||
msgstr "지속 가능한 패션"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Tailored Blazer"
|
||||
msgstr "테일러드 블레이저"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Tailored Designs"
|
||||
msgstr "테일러드 디자인"
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "The next<br/> summer<br/> collection"
|
||||
msgstr "다음<br/> 여름 시즌<br/> 컬렉션"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
@@ -758,122 +233,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "테마 유틸"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||
"extra attention to featured content or information."
|
||||
msgstr "점보트론을 이용하면, 웹사이트의 중요한 내용 또는 공지사항을 강조할 수 있습니다."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Timeless Elegance"
|
||||
msgstr "시대를 초월한 우아함"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
|
||||
"and elegant neckline, perfect for any occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Tony Fred"
|
||||
msgstr "Tony Fred"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
|
||||
"meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
|
||||
"and comfort effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Transforming trends since 2018"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Trend Forecasting"
|
||||
msgstr "트렌드 예측"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid "Unleash your potential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Versatile Style"
|
||||
msgstr "활용도 높은 스타일"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
|
||||
"supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
|
||||
"collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
|
||||
"latest trends, we help you set new standards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we bring to our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
|
||||
"that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "World's top Hidden gems"
|
||||
msgstr "세계 최고의 감추어진 보물"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Your wardrobe tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid "happy customers"
|
||||
msgstr "고객을 만족시킵니다."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Dresses"
|
||||
msgstr "✽ 드레스"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Jackets"
|
||||
msgstr "✽ 재킷"
|
||||
|
||||
+25
-646
@@ -3,17 +3,15 @@
|
||||
# * theme_anelusia
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Tiffany Chang, 2024
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,93 +19,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: nl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
|
||||
"the fashion game. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||
"our fashion needs. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$120.00"
|
||||
msgstr "$ 120,00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$130.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$135.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$145.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$150.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$160.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the next "
|
||||
"summer.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>The "
|
||||
"next</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>summer</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>collection</strong></font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_grid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
||||
@@ -119,58 +32,37 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>Sportjournalist"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Hoofdredacteur"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Fotografe"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
||||
"exclusive deals up to -50% !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
|
||||
"skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Aline Turner"
|
||||
msgstr "Aline Turner"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Politiek journaliste"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
@@ -197,33 +89,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Be yourself, create your own style"
|
||||
msgstr "Wees jezelf. Creëer je eigen stijl"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Celebrating diversity in fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Classic Black Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
|
||||
"closures and a slight stretch for comfort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Color Matters"
|
||||
msgstr "Kleur is belangrijk"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||
"Color trends are already waiting to spring <br/>into action for the next "
|
||||
"summer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"De kleurtrends staan klaar om <br/>volgende zomer in actie te schieten."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
@@ -236,224 +113,27 @@ msgstr ""
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Crafted with passion for every season"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Custom Tailoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
|
||||
"your fashion journey is smooth and satisfying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Denim Trucker Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
|
||||
"day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Discover"
|
||||
msgstr "Ontdek"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "Discover it"
|
||||
msgstr "Ontdek ze"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Discover more"
|
||||
msgstr "Ontdek meer"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||
"for every style!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest in fashion and sportswear, where style meets "
|
||||
"performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
|
||||
"your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
|
||||
"function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion and sportswear, designed to elevate "
|
||||
"your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
|
||||
"comfort, and flair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
|
||||
"empower your unique style and elevate your active lifestyle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
msgid "Discover the new summer collection."
|
||||
msgstr "Ontdek de nieuwe zomercollectie."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover timeless elegance and modern style with our exclusive fashion "
|
||||
"collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
|
||||
"statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Discover your style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Disrupting fashion since 2013"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
|
||||
"studs, and an asymmetrical front closure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
|
||||
"helping you express your individuality effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Elevating Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Embrace the Future of Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
|
||||
" out the best version of you, every day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Every style for everybody."
|
||||
msgstr "Elke stijl voor iedereen."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
|
||||
"designed to match your unique style and body shape."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Explore Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Explore Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
|
||||
"crafted for confidence and sophistication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
|
||||
"of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
|
||||
"products that combine style and performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
|
||||
"styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
|
||||
"everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Explore the Trends that Define Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Fancy for them"
|
||||
@@ -464,11 +144,6 @@ msgstr "Elegant voor hen"
|
||||
msgid "Fashion for her"
|
||||
msgstr "Mode voor haar"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Floral Midi Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -490,21 +165,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Hier is onze ultieme gids naar de best bewaarde geheime plekken dat je "
|
||||
"gewoonweg moet bezoeker!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Innovative Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Iris Joe"
|
||||
msgstr "Iris Joe"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -516,23 +176,6 @@ msgstr ""
|
||||
"gemakkelijk te begrijpen. Ze is vastbesloten om succes te boeken en levert "
|
||||
"haar professioneel inzicht om het magazine naar een hoger niveau te tillen."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Leather Moto Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
|
||||
"waist tie, perfect for evening events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Mich Stark"
|
||||
msgstr "Mich Stark"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -549,23 +192,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "More Details"
|
||||
msgstr "Meer details"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
|
||||
"designs with modern sophistication for every occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Perfect outfits for every occasion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -575,70 +201,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Perfect samengesteld door mode-experts. Doe nieuwe outfitideeën op voor het "
|
||||
"nieuwe seizen en elke gelegenheid. Ontdek wat voor hem gemaakt is."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Personal Styling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
|
||||
" trends with unparalleled comfort and quality."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Quality and Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Quality that speaks for itself"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "Read more"
|
||||
msgstr "Lees meer"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Redefining Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Redefining Style with Every Step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Redefining elegance since 2009"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Redefining your style statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -648,62 +215,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Verfris je dagelijkse rotatie met onze dameskledinglijn. Ontdek onze laatste"
|
||||
" collectie voor haar voor volgende zomer."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Satin Wrap Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Shaping your style since 2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
|
||||
"featuring structured shoulders and a slim fit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Shop Now"
|
||||
msgstr "Koop nu"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Shop the looks that define the season."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
|
||||
"your look fresh and contemporary all year round."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Style for him"
|
||||
@@ -715,24 +226,9 @@ msgid "Summer Essentials"
|
||||
msgstr "Zomer essentials"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Sustainable Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Tailored Blazer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Tailored Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "The next<br/> summer<br/> collection"
|
||||
msgstr "De volgende<br/> zomer<br/> collectie"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
@@ -750,124 +246,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "Thema tools"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||
"extra attention to featured content or information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dit is een eenvoudige hero unit, een eenvoudige jumbotron-achtige component "
|
||||
"om extra aandacht te vragen voor uitgelichte inhoud of informatie."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Timeless Elegance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
|
||||
"and elegant neckline, perfect for any occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Tony Fred"
|
||||
msgstr "Tony Fred"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
|
||||
"meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
|
||||
"and comfort effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Transforming trends since 2018"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Trend Forecasting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid "Unleash your potential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Versatile Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
|
||||
"supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
|
||||
"collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
|
||||
"latest trends, we help you set new standards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we bring to our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
|
||||
"that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "World's top Hidden gems"
|
||||
msgstr "De best verborgen juweeltjes ter wereld"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Your wardrobe tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid "happy customers"
|
||||
msgstr "tevreden klanten"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Dresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Jackets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+15
-644
@@ -4,15 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Marta Wacławek, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marta Wacławek, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -20,93 +19,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
|
||||
"the fashion game. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||
"our fashion needs. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$120.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$130.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$135.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$145.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$150.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$160.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the next "
|
||||
"summer.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>The "
|
||||
"next</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>summer</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>collection</strong></font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_grid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
||||
@@ -116,59 +30,30 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
||||
"exclusive deals up to -50% !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
|
||||
"skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Aline Turner"
|
||||
msgstr "Aline Turner"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -189,32 +74,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Be yourself, create your own style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Celebrating diversity in fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Classic Black Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
|
||||
"closures and a slight stretch for comfort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Color Matters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||
"Color trends are already waiting to spring <br/>into action for the next "
|
||||
"summer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
@@ -225,224 +94,27 @@ msgid ""
|
||||
" <br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Crafted with passion for every season"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Custom Tailoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
|
||||
"your fashion journey is smooth and satisfying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Denim Trucker Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
|
||||
"day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Discover"
|
||||
msgstr "Odkryj"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "Discover it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Discover more"
|
||||
msgstr "Odkryj więcej"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||
"for every style!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest in fashion and sportswear, where style meets "
|
||||
"performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
|
||||
"your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
|
||||
"function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion and sportswear, designed to elevate "
|
||||
"your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
|
||||
"comfort, and flair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
|
||||
"empower your unique style and elevate your active lifestyle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
msgid "Discover the new summer collection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover timeless elegance and modern style with our exclusive fashion "
|
||||
"collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
|
||||
"statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Discover your style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Disrupting fashion since 2013"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
|
||||
"studs, and an asymmetrical front closure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
|
||||
"helping you express your individuality effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Elevating Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Embrace the Future of Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
|
||||
" out the best version of you, every day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Every style for everybody."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
|
||||
"designed to match your unique style and body shape."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Explore Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Explore Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
|
||||
"crafted for confidence and sophistication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
|
||||
"of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
|
||||
"products that combine style and performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
|
||||
"styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
|
||||
"everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Explore the Trends that Define Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Fancy for them"
|
||||
@@ -453,11 +125,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fashion for her"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Floral Midi Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -473,21 +140,6 @@ msgid ""
|
||||
"ultimate guide to the best-kept secret spots that you simply must visit!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Innovative Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Iris Joe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -496,23 +148,6 @@ msgid ""
|
||||
"acumen to bring the magazine to the next level."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Leather Moto Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
|
||||
"waist tie, perfect for evening events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Mich Stark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -526,23 +161,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "More Details"
|
||||
msgstr "Więcej szczegółów"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
|
||||
"designs with modern sophistication for every occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Perfect outfits for every occasion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -550,70 +168,11 @@ msgid ""
|
||||
"season and every occasion. Discover what's made for him."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Personal Styling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
|
||||
" trends with unparalleled comfort and quality."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Quality and Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Quality that speaks for itself"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "Read more"
|
||||
msgstr "Czytaj więcej"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Redefining Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Redefining Style with Every Step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Redefining elegance since 2009"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Redefining your style statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -621,62 +180,6 @@ msgid ""
|
||||
"last collection for her for the next summer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Satin Wrap Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Shaping your style since 2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
|
||||
"featuring structured shoulders and a slim fit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Shop Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Shop the looks that define the season."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
|
||||
"your look fresh and contemporary all year round."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Style for him"
|
||||
@@ -688,23 +191,8 @@ msgid "Summer Essentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Sustainable Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Tailored Blazer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Tailored Designs"
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "The next<br/> summer<br/> collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
@@ -720,124 +208,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "Narzędzia motywu"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||
"extra attention to featured content or information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jest to prosty moduł bohatera, prosty komponent w stylu jumbotronu, który "
|
||||
"zwraca szczególną uwagę na wyróżnione treści lub informacje."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Timeless Elegance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
|
||||
"and elegant neckline, perfect for any occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Tony Fred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
|
||||
"meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
|
||||
"and comfort effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Transforming trends since 2018"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Trend Forecasting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid "Unleash your potential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Versatile Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
|
||||
"supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
|
||||
"collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
|
||||
"latest trends, we help you set new standards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we bring to our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
|
||||
"that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "World's top Hidden gems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Your wardrobe tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid "happy customers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Dresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Jackets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+26
-645
@@ -4,15 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Maitê Dietze, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Maitê Dietze, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -20,93 +19,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
|
||||
"the fashion game. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||
"our fashion needs. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$120.00"
|
||||
msgstr "$120,00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$130.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$135.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$145.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$150.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$160.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the next "
|
||||
"summer.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>The "
|
||||
"next</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>summer</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>collection</strong></font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_grid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
||||
@@ -119,58 +33,37 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>Jornalista esportivo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor-chefe"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Fotógrafa"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
||||
"exclusive deals up to -50% !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
|
||||
"skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Aline Turner"
|
||||
msgstr "Aline Turner"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Jornalista político"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
@@ -196,33 +89,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Be yourself, create your own style"
|
||||
msgstr "Seja você mesmo, crie seu próprio estilo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Celebrating diversity in fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Classic Black Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
|
||||
"closures and a slight stretch for comfort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Color Matters"
|
||||
msgstr "Cores fazem a diferença"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||
"Color trends are already waiting to spring <br/>into action for the next "
|
||||
"summer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"As tendências de cores já estão esperando <br/>para entrar em cena no "
|
||||
"próximo verão."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
@@ -235,224 +114,27 @@ msgstr ""
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Crafted with passion for every season"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Custom Tailoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
|
||||
"your fashion journey is smooth and satisfying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Denim Trucker Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
|
||||
"day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Discover"
|
||||
msgstr "Conferir"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "Discover it"
|
||||
msgstr "Confira"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Discover more"
|
||||
msgstr "Descubra mais"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||
"for every style!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest in fashion and sportswear, where style meets "
|
||||
"performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
|
||||
"your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
|
||||
"function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion and sportswear, designed to elevate "
|
||||
"your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
|
||||
"comfort, and flair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
|
||||
"empower your unique style and elevate your active lifestyle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
msgid "Discover the new summer collection."
|
||||
msgstr "Confira a nova coleção de verão."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover timeless elegance and modern style with our exclusive fashion "
|
||||
"collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
|
||||
"statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Discover your style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Disrupting fashion since 2013"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
|
||||
"studs, and an asymmetrical front closure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
|
||||
"helping you express your individuality effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Elevating Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Embrace the Future of Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
|
||||
" out the best version of you, every day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Every style for everybody."
|
||||
msgstr "Todos os estilos para todo mundo."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
|
||||
"designed to match your unique style and body shape."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Explore Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Explore Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
|
||||
"crafted for confidence and sophistication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
|
||||
"of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
|
||||
"products that combine style and performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
|
||||
"styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
|
||||
"everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Explore the Trends that Define Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Fancy for them"
|
||||
@@ -463,11 +145,6 @@ msgstr "Elegância para todos"
|
||||
msgid "Fashion for her"
|
||||
msgstr "Moda para elas"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Floral Midi Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -489,21 +166,6 @@ msgstr ""
|
||||
"nosso guia definitivo dos melhores lugares secretos que você precisa "
|
||||
"visitar!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Innovative Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Iris Joe"
|
||||
msgstr "Iris Joe"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -515,23 +177,6 @@ msgstr ""
|
||||
"números e melhorá-los. Ela está determinada a impulsionar o sucesso e "
|
||||
"oferece sua perspicácia profissional para elevar a empresa ao próximo nível."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Leather Moto Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
|
||||
"waist tie, perfect for evening events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Mich Stark"
|
||||
msgstr "Mich Stark"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -548,23 +193,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "More Details"
|
||||
msgstr "Mais detalhes"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
|
||||
"designs with modern sophistication for every occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Perfect outfits for every occasion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -574,70 +202,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Perfeitamente combinado com especialistas da moda. Veja ideias de looks para"
|
||||
" a nova estação e para cada ocasião. Confira o que temos para eles."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Personal Styling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
|
||||
" trends with unparalleled comfort and quality."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Quality and Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Quality that speaks for itself"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "Read more"
|
||||
msgstr "Leia mais"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Redefining Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Redefining Style with Every Step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Redefining elegance since 2009"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Redefining your style statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -647,62 +216,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Atualize sua variedade de roupas femininas para revezar no dia-a-dia. "
|
||||
"Confira a nossa nova coleção feminina para o próximo verão."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Satin Wrap Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Shaping your style since 2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
|
||||
"featuring structured shoulders and a slim fit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Shop Now"
|
||||
msgstr "Compre agora"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Shop the looks that define the season."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
|
||||
"your look fresh and contemporary all year round."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Style for him"
|
||||
@@ -714,24 +227,9 @@ msgid "Summer Essentials"
|
||||
msgstr "Essenciais do verão"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Sustainable Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Tailored Blazer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Tailored Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "The next<br/> summer<br/> collection"
|
||||
msgstr "A nova coleção de<br/> verão<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
@@ -749,124 +247,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "Utilitários de temas"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||
"extra attention to featured content or information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Esta é uma unidade herói simples, um componente simples no estilo jumbotron "
|
||||
"para chamar mais atenção para o conteúdo ou informação em destaque."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Timeless Elegance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
|
||||
"and elegant neckline, perfect for any occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Tony Fred"
|
||||
msgstr "Tony Fred"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
|
||||
"meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
|
||||
"and comfort effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Transforming trends since 2018"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Trend Forecasting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid "Unleash your potential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Versatile Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
|
||||
"supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
|
||||
"collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
|
||||
"latest trends, we help you set new standards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we bring to our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
|
||||
"that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "World's top Hidden gems"
|
||||
msgstr "Os principais tesouros ocultos do mundo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Your wardrobe tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid "happy customers"
|
||||
msgstr "clientes satisfeitos"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Dresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Jackets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+14
-643
@@ -7,9 +7,9 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
|
||||
@@ -19,93 +19,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ro\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
|
||||
"the fashion game. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||
"our fashion needs. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$120.00"
|
||||
msgstr "$120.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$130.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$135.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$145.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$150.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$160.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the next "
|
||||
"summer.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>The "
|
||||
"next</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>summer</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>collection</strong></font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_grid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
||||
@@ -115,57 +30,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
||||
"exclusive deals up to -50% !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
|
||||
"skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Aline Turner"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
@@ -188,32 +74,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Be yourself, create your own style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Celebrating diversity in fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Classic Black Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
|
||||
"closures and a slight stretch for comfort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Color Matters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||
"Color trends are already waiting to spring <br/>into action for the next "
|
||||
"summer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
@@ -224,224 +94,27 @@ msgid ""
|
||||
" <br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Crafted with passion for every season"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Custom Tailoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
|
||||
"your fashion journey is smooth and satisfying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Denim Trucker Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
|
||||
"day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Discover"
|
||||
msgstr "Descoperă"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "Discover it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Discover more"
|
||||
msgstr "Descoperă mai mult"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||
"for every style!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest in fashion and sportswear, where style meets "
|
||||
"performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
|
||||
"your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
|
||||
"function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion and sportswear, designed to elevate "
|
||||
"your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
|
||||
"comfort, and flair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
|
||||
"empower your unique style and elevate your active lifestyle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
msgid "Discover the new summer collection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover timeless elegance and modern style with our exclusive fashion "
|
||||
"collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
|
||||
"statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Discover your style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Disrupting fashion since 2013"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
|
||||
"studs, and an asymmetrical front closure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
|
||||
"helping you express your individuality effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Elevating Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Embrace the Future of Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
|
||||
" out the best version of you, every day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Every style for everybody."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
|
||||
"designed to match your unique style and body shape."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Explore Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Explore Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
|
||||
"crafted for confidence and sophistication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
|
||||
"of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
|
||||
"products that combine style and performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
|
||||
"styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
|
||||
"everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Explore the Trends that Define Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Fancy for them"
|
||||
@@ -452,11 +125,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fashion for her"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Floral Midi Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -472,21 +140,6 @@ msgid ""
|
||||
"ultimate guide to the best-kept secret spots that you simply must visit!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Innovative Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Iris Joe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -495,23 +148,6 @@ msgid ""
|
||||
"acumen to bring the magazine to the next level."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Leather Moto Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
|
||||
"waist tie, perfect for evening events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Mich Stark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -525,23 +161,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "More Details"
|
||||
msgstr "Mai multe detalii"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
|
||||
"designs with modern sophistication for every occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Perfect outfits for every occasion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -549,70 +168,11 @@ msgid ""
|
||||
"season and every occasion. Discover what's made for him."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Personal Styling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
|
||||
" trends with unparalleled comfort and quality."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Quality and Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Quality that speaks for itself"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "Read more"
|
||||
msgstr "Citeste mai mult"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Redefining Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Redefining Style with Every Step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Redefining elegance since 2009"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Redefining your style statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -620,62 +180,6 @@ msgid ""
|
||||
"last collection for her for the next summer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Satin Wrap Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Shaping your style since 2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
|
||||
"featuring structured shoulders and a slim fit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Shop Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Shop the looks that define the season."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
|
||||
"your look fresh and contemporary all year round."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Style for him"
|
||||
@@ -687,23 +191,8 @@ msgid "Summer Essentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Sustainable Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Tailored Blazer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Tailored Designs"
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "The next<br/> summer<br/> collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
@@ -719,125 +208,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "Utile Temă"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||
"extra attention to featured content or information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Acesta este un simplu unitate eroică, un simplu component stil jumbotron "
|
||||
"pentru apelarea atenției suplimentare asupra conținutului sau informațiilor "
|
||||
"de prezentare."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Timeless Elegance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
|
||||
"and elegant neckline, perfect for any occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Tony Fred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
|
||||
"meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
|
||||
"and comfort effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Transforming trends since 2018"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Trend Forecasting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid "Unleash your potential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Versatile Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
|
||||
"supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
|
||||
"collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
|
||||
"latest trends, we help you set new standards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we bring to our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
|
||||
"that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "World's top Hidden gems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Your wardrobe tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid "happy customers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Dresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Jackets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+25
-643
@@ -7,9 +7,9 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||
@@ -19,93 +19,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: ru\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
|
||||
"the fashion game. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||
"our fashion needs. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$120.00"
|
||||
msgstr "$120.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$130.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$135.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$145.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$150.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$160.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the next "
|
||||
"summer.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>The "
|
||||
"next</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>summer</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>collection</strong></font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_grid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
||||
@@ -117,58 +32,37 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Мич Старк</font>\n"
|
||||
" <br/>Спортивный репортер"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Тони Фред</font>\n"
|
||||
" <br/>Главный редактор"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Алин Тернер</font>\n"
|
||||
" <br/>Фотография"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
||||
"exclusive deals up to -50% !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
|
||||
"skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Aline Turner"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Айрис Джо</font>\n"
|
||||
" <br/>Политический репортер"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
@@ -195,33 +89,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Be yourself, create your own style"
|
||||
msgstr "Будьте собой, создайте свой собственный стиль"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Celebrating diversity in fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Classic Black Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
|
||||
"closures and a slight stretch for comfort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Color Matters"
|
||||
msgstr "Цвет имеет значение"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||
"Color trends are already waiting to spring <br/>into action for the next "
|
||||
"summer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Цветовые тренды уже ждут весны <br/>, чтобы вступить в действие следующим "
|
||||
"летом."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
@@ -234,224 +114,27 @@ msgstr ""
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Crafted with passion for every season"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Custom Tailoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
|
||||
"your fashion journey is smooth and satisfying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Denim Trucker Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
|
||||
"day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Discover"
|
||||
msgstr "Обнаружить"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "Discover it"
|
||||
msgstr "Откройте для себя"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Discover more"
|
||||
msgstr "Подробнее"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||
"for every style!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest in fashion and sportswear, where style meets "
|
||||
"performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
|
||||
"your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
|
||||
"function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion and sportswear, designed to elevate "
|
||||
"your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
|
||||
"comfort, and flair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
|
||||
"empower your unique style and elevate your active lifestyle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
msgid "Discover the new summer collection."
|
||||
msgstr "Откройте для себя новую летнюю коллекцию."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover timeless elegance and modern style with our exclusive fashion "
|
||||
"collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
|
||||
"statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Discover your style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Disrupting fashion since 2013"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
|
||||
"studs, and an asymmetrical front closure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
|
||||
"helping you express your individuality effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Elevating Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Embrace the Future of Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
|
||||
" out the best version of you, every day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Every style for everybody."
|
||||
msgstr "Каждый стиль для каждого."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
|
||||
"designed to match your unique style and body shape."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Explore Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Explore Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
|
||||
"crafted for confidence and sophistication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
|
||||
"of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
|
||||
"products that combine style and performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
|
||||
"styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
|
||||
"everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Explore the Trends that Define Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Fancy for them"
|
||||
@@ -462,11 +145,6 @@ msgstr "Причуда для них"
|
||||
msgid "Fashion for her"
|
||||
msgstr "Мода для нее"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Floral Midi Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -488,21 +166,6 @@ msgstr ""
|
||||
"места. Вот наш путеводитель по самым секретным местам, которые вы просто "
|
||||
"обязаны посетить!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Innovative Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Iris Joe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -514,23 +177,6 @@ msgstr ""
|
||||
" глобальной политике. Она стремится к успеху и использует свою "
|
||||
"профессиональную хватку, чтобы вывести журнал на новый уровень."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Leather Moto Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
|
||||
"waist tie, perfect for evening events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Mich Stark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -546,23 +192,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "More Details"
|
||||
msgstr "Подробнее"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
|
||||
"designs with modern sophistication for every occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Perfect outfits for every occasion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -572,70 +201,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Идеальное сочетание от экспертов моды. Получите свежие идеи нарядов для "
|
||||
"нового сезона и любого случая. Откройте для себя то, что создано для него."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Personal Styling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
|
||||
" trends with unparalleled comfort and quality."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Quality and Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Quality that speaks for itself"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "Read more"
|
||||
msgstr "Подробнее"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Redefining Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Redefining Style with Every Step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Redefining elegance since 2009"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Redefining your style statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -646,62 +216,6 @@ msgstr ""
|
||||
"одежды. Откройте для себя нашу последнюю коллекцию для нее на следующее "
|
||||
"лето."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Satin Wrap Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Shaping your style since 2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
|
||||
"featuring structured shoulders and a slim fit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Shop Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Shop the looks that define the season."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
|
||||
"your look fresh and contemporary all year round."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Style for him"
|
||||
@@ -713,24 +227,9 @@ msgid "Summer Essentials"
|
||||
msgstr "Летние предметы первой необходимости"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Sustainable Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Tailored Blazer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Tailored Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "The next<br/> summer<br/> collection"
|
||||
msgstr "Следующая коллекция<br/> лето<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
@@ -748,124 +247,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "Тематические утилиты"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||
"extra attention to featured content or information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Это простой блок героя, компонент в стиле джамботрона для привлечения "
|
||||
"дополнительного внимания к содержанию или информации."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Timeless Elegance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
|
||||
"and elegant neckline, perfect for any occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Tony Fred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
|
||||
"meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
|
||||
"and comfort effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Transforming trends since 2018"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Trend Forecasting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid "Unleash your potential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Versatile Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
|
||||
"supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
|
||||
"collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
|
||||
"latest trends, we help you set new standards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we bring to our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
|
||||
"that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "World's top Hidden gems"
|
||||
msgstr "Лучшие скрытые жемчужины мира"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Your wardrobe tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid "happy customers"
|
||||
msgstr "счастливые клиенты"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Dresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Jackets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+14
-642
@@ -7,9 +7,9 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
|
||||
@@ -19,93 +19,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: sl\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
|
||||
"the fashion game. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||
"our fashion needs. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$120.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$130.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$135.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$145.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$150.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$160.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the next "
|
||||
"summer.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>The "
|
||||
"next</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>summer</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>collection</strong></font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_grid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
||||
@@ -115,57 +30,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
||||
"exclusive deals up to -50% !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
|
||||
"skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Aline Turner"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
@@ -188,32 +74,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Be yourself, create your own style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Celebrating diversity in fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Classic Black Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
|
||||
"closures and a slight stretch for comfort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Color Matters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||
"Color trends are already waiting to spring <br/>into action for the next "
|
||||
"summer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
@@ -224,224 +94,27 @@ msgid ""
|
||||
" <br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Crafted with passion for every season"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Custom Tailoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
|
||||
"your fashion journey is smooth and satisfying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Denim Trucker Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
|
||||
"day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Discover"
|
||||
msgstr "Odkrijte"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "Discover it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Discover more"
|
||||
msgstr "Odkrijte več"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||
"for every style!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest in fashion and sportswear, where style meets "
|
||||
"performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
|
||||
"your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
|
||||
"function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion and sportswear, designed to elevate "
|
||||
"your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
|
||||
"comfort, and flair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
|
||||
"empower your unique style and elevate your active lifestyle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
msgid "Discover the new summer collection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover timeless elegance and modern style with our exclusive fashion "
|
||||
"collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
|
||||
"statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Discover your style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Disrupting fashion since 2013"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
|
||||
"studs, and an asymmetrical front closure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
|
||||
"helping you express your individuality effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Elevating Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Embrace the Future of Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
|
||||
" out the best version of you, every day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Every style for everybody."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
|
||||
"designed to match your unique style and body shape."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Explore Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Explore Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
|
||||
"crafted for confidence and sophistication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
|
||||
"of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
|
||||
"products that combine style and performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
|
||||
"styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
|
||||
"everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Explore the Trends that Define Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Fancy for them"
|
||||
@@ -452,11 +125,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fashion for her"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Floral Midi Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -472,21 +140,6 @@ msgid ""
|
||||
"ultimate guide to the best-kept secret spots that you simply must visit!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Innovative Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Iris Joe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -495,23 +148,6 @@ msgid ""
|
||||
"acumen to bring the magazine to the next level."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Leather Moto Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
|
||||
"waist tie, perfect for evening events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Mich Stark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -525,23 +161,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "More Details"
|
||||
msgstr "Več podrobnosti"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
|
||||
"designs with modern sophistication for every occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Perfect outfits for every occasion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -549,70 +168,11 @@ msgid ""
|
||||
"season and every occasion. Discover what's made for him."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Personal Styling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
|
||||
" trends with unparalleled comfort and quality."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Quality and Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Quality that speaks for itself"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "Read more"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Redefining Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Redefining Style with Every Step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Redefining elegance since 2009"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Redefining your style statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -620,62 +180,6 @@ msgid ""
|
||||
"last collection for her for the next summer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Satin Wrap Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Shaping your style since 2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
|
||||
"featuring structured shoulders and a slim fit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Shop Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Shop the looks that define the season."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
|
||||
"your look fresh and contemporary all year round."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Style for him"
|
||||
@@ -687,23 +191,8 @@ msgid "Summer Essentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Sustainable Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Tailored Blazer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Tailored Designs"
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "The next<br/> summer<br/> collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
@@ -719,124 +208,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "Pomožni pripomočki teme"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||
"extra attention to featured content or information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"To je preprosta enota junaka, preprosta komponenta v slogu jumbotrona, ki "
|
||||
"opozarja na predstavljeno vsebino ali informacije."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Timeless Elegance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
|
||||
"and elegant neckline, perfect for any occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Tony Fred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
|
||||
"meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
|
||||
"and comfort effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Transforming trends since 2018"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Trend Forecasting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid "Unleash your potential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Versatile Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
|
||||
"supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
|
||||
"collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
|
||||
"latest trends, we help you set new standards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we bring to our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
|
||||
"that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "World's top Hidden gems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Your wardrobe tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid "happy customers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Dresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Jackets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+25
-646
@@ -4,15 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Rasareeyar Lappiam, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -20,93 +19,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: th\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
|
||||
"the fashion game. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||
"our fashion needs. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$120.00"
|
||||
msgstr "$120.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$130.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$135.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$145.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$150.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$160.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the next "
|
||||
"summer.<br/>"
|
||||
msgstr "<br/>เทรนด์สีกำลังรอที่จะนำไปใช้จริงในฤดูร้อนหน้า<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>The "
|
||||
"next</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>summer</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>collection</strong></font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_grid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
||||
@@ -118,58 +32,37 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>ผู้สื่อข่าวด้านกีฬา"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>หัวหน้าบรรณาธิการ"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>ช่างภาพ"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
||||
"exclusive deals up to -50% !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
|
||||
"skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Aline Turner"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>ผู้สื่อข่าวด้านการเมือง"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
@@ -196,33 +89,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Be yourself, create your own style"
|
||||
msgstr "เป็นตัวของตัวเอง สร้างสไตล์ของคุณเอง"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Celebrating diversity in fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Classic Black Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
|
||||
"closures and a slight stretch for comfort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Color Matters"
|
||||
msgstr "เรื่องสี"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||
msgstr "เทรนด์สีกำลังรอที่จะนำไปใช้จริงในฤดูร้อนหน้า"
|
||||
"Color trends are already waiting to spring <br/>into action for the next "
|
||||
"summer."
|
||||
msgstr "เทรนด์สีกำลังรอที่จะนำไปใช้จริง<br/>ในฤดูร้อนหน้า"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
@@ -235,224 +112,27 @@ msgstr ""
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Crafted with passion for every season"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Custom Tailoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
|
||||
"your fashion journey is smooth and satisfying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Denim Trucker Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
|
||||
"day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Discover"
|
||||
msgstr "ค้นพบ"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "Discover it"
|
||||
msgstr "เรียนรู้เพิ่มเติม"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Discover more"
|
||||
msgstr "ค้นพบเพิ่มขึ้น"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||
"for every style!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest in fashion and sportswear, where style meets "
|
||||
"performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
|
||||
"your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
|
||||
"function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion and sportswear, designed to elevate "
|
||||
"your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
|
||||
"comfort, and flair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
|
||||
"empower your unique style and elevate your active lifestyle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
msgid "Discover the new summer collection."
|
||||
msgstr "พบกับคอลเลกชั่นฤดูร้อนใหม่"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover timeless elegance and modern style with our exclusive fashion "
|
||||
"collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
|
||||
"statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Discover your style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Disrupting fashion since 2013"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
|
||||
"studs, and an asymmetrical front closure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
|
||||
"helping you express your individuality effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Elevating Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Embrace the Future of Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
|
||||
" out the best version of you, every day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Every style for everybody."
|
||||
msgstr "สไตล์ที่เหมาะสำหรับทุกคน"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
|
||||
"designed to match your unique style and body shape."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr "ความเชี่ยวชาญและวิสัยทัศน์"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Explore Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Explore Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
|
||||
"crafted for confidence and sophistication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
|
||||
"of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
|
||||
"products that combine style and performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
|
||||
"styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
|
||||
"everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Explore the Trends that Define Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Fancy for them"
|
||||
@@ -463,11 +143,6 @@ msgstr "น่าสนสำหรับพวกเขา"
|
||||
msgid "Fashion for her"
|
||||
msgstr "แฟชั่นสำหรับผู้หญิง"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Floral Midi Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -490,21 +165,6 @@ msgstr ""
|
||||
"ต่อไปนี้เป็นคำแนะนำของเราเกี่ยวกับสถานที่ที่น้อยคนจะรู้และได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างดีที่สุด"
|
||||
" คุณต้องไปเยี่ยมชม!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Innovative Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Iris Joe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -516,23 +176,6 @@ msgstr ""
|
||||
"ซึ่งช่วยให้เราเข้าใจการเมืองโลกได้อย่างง่ายดาย "
|
||||
"เธอมุ่งมั่นที่จะขับเคลื่อนความสำเร็จและมอบความเฉียบแหลมทางวิชาชีพเพื่อยกระดับนิตยสารขึ้นไปอีกระดับ"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Leather Moto Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
|
||||
"waist tie, perfect for evening events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Mich Stark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -548,23 +191,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "More Details"
|
||||
msgstr "รายละเอียดเพิ่มเติม"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
|
||||
"designs with modern sophistication for every occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Perfect outfits for every occasion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -575,70 +201,11 @@ msgstr ""
|
||||
"รับไอเดียการแต่งกายที่สดใหม่สำหรับฤดูกาลใหม่และทุกโอกาส "
|
||||
"ค้นพบสิ่งที่สร้างมาเพื่อเขา"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Personal Styling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
|
||||
" trends with unparalleled comfort and quality."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Quality and Craftsmanship"
|
||||
msgstr "คุณภาพและฝีมือ"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Quality that speaks for itself"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "Read more"
|
||||
msgstr "อ่านเพิ่มเติม"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Redefining Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Redefining Style with Every Step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Redefining elegance since 2009"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Redefining your style statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -648,62 +215,6 @@ msgstr ""
|
||||
"เปลี่ยนสไตล์ของคุณด้วยเสื้อผ้าของเรา "
|
||||
"ค้นพบคอลเลกชันล่าสุดของเราสำหรับผู้หญิงในฤดูร้อนหน้า"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Satin Wrap Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Shaping your style since 2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
|
||||
"featuring structured shoulders and a slim fit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Shop Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Shop the looks that define the season."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
|
||||
"your look fresh and contemporary all year round."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Style for him"
|
||||
@@ -715,24 +226,9 @@ msgid "Summer Essentials"
|
||||
msgstr "สิ่งจำเป็นสำหรับฤดูร้อน"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Sustainable Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Tailored Blazer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Tailored Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "The next<br/> summer<br/> collection"
|
||||
msgstr "คอลเลกชันฤดูร้อนถัดไป"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
@@ -749,124 +245,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "ยูทิลิตี้ธีม"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||
"extra attention to featured content or information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"นี่คือ Hero unit และองค์ประกอบ Jumbotron-style "
|
||||
"ที่เรียบง่ายเพื่อทำให้เนื้อหาหรือข้อมูลนั้นโดดเด่นดึงดูดความสนใจมากยิ่งขึ้น"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Timeless Elegance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
|
||||
"and elegant neckline, perfect for any occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Tony Fred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
|
||||
"meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
|
||||
"and comfort effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Transforming trends since 2018"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Trend Forecasting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid "Unleash your potential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Versatile Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
|
||||
"supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
|
||||
"collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
|
||||
"latest trends, we help you set new standards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we bring to our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
|
||||
"that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "World's top Hidden gems"
|
||||
msgstr "Hidden gems ระดับโลก"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Your wardrobe tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid "happy customers"
|
||||
msgstr "ลูกค้าที่มีความสุข"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Dresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Jackets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+16
-645
@@ -4,18 +4,17 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2024
|
||||
# Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2024
|
||||
# Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2024
|
||||
# Yedigen, 2024
|
||||
# Murat Durmuş <muratd@projetgrup.com>, 2024
|
||||
# Halil, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Halil, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Yedigen, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -23,93 +22,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: tr\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
|
||||
"the fashion game. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||
"our fashion needs. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$120.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$130.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$135.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$145.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$150.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$160.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the next "
|
||||
"summer.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>The "
|
||||
"next</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>summer</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>collection</strong></font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_grid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
||||
@@ -119,57 +33,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
||||
"exclusive deals up to -50% !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
|
||||
"skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Aline Turner"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
@@ -192,32 +77,16 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Be yourself, create your own style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Celebrating diversity in fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Classic Black Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
|
||||
"closures and a slight stretch for comfort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Color Matters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||
"Color trends are already waiting to spring <br/>into action for the next "
|
||||
"summer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
@@ -228,224 +97,27 @@ msgid ""
|
||||
" <br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Crafted with passion for every season"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Custom Tailoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
|
||||
"your fashion journey is smooth and satisfying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Denim Trucker Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
|
||||
"day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Discover"
|
||||
msgstr "Keşfet"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "Discover it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Discover more"
|
||||
msgstr "Daha fazlasını keşfet"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||
"for every style!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest in fashion and sportswear, where style meets "
|
||||
"performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
|
||||
"your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
|
||||
"function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion and sportswear, designed to elevate "
|
||||
"your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
|
||||
"comfort, and flair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
|
||||
"empower your unique style and elevate your active lifestyle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
msgid "Discover the new summer collection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover timeless elegance and modern style with our exclusive fashion "
|
||||
"collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
|
||||
"statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Discover your style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Disrupting fashion since 2013"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
|
||||
"studs, and an asymmetrical front closure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
|
||||
"helping you express your individuality effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Elevating Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Embrace the Future of Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
|
||||
" out the best version of you, every day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Every style for everybody."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
|
||||
"designed to match your unique style and body shape."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Explore Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Explore Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
|
||||
"crafted for confidence and sophistication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
|
||||
"of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
|
||||
"products that combine style and performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
|
||||
"styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
|
||||
"everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Explore the Trends that Define Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Fancy for them"
|
||||
@@ -456,11 +128,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fashion for her"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Floral Midi Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -476,21 +143,6 @@ msgid ""
|
||||
"ultimate guide to the best-kept secret spots that you simply must visit!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Innovative Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Iris Joe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -499,23 +151,6 @@ msgid ""
|
||||
"acumen to bring the magazine to the next level."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Leather Moto Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
|
||||
"waist tie, perfect for evening events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Mich Stark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -529,23 +164,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "More Details"
|
||||
msgstr "Daha fazla detay"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
|
||||
"designs with modern sophistication for every occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Perfect outfits for every occasion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -553,70 +171,11 @@ msgid ""
|
||||
"season and every occasion. Discover what's made for him."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Personal Styling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
|
||||
" trends with unparalleled comfort and quality."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Quality and Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Quality that speaks for itself"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "Read more"
|
||||
msgstr "Daha fazla oku"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Redefining Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Redefining Style with Every Step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Redefining elegance since 2009"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Redefining your style statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -624,62 +183,6 @@ msgid ""
|
||||
"last collection for her for the next summer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Satin Wrap Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Shaping your style since 2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
|
||||
"featuring structured shoulders and a slim fit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Shop Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Shop the looks that define the season."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
|
||||
"your look fresh and contemporary all year round."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Style for him"
|
||||
@@ -691,23 +194,8 @@ msgid "Summer Essentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Sustainable Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Tailored Blazer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Tailored Designs"
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "The next<br/> summer<br/> collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
@@ -723,124 +211,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "Tema Araçları"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||
"extra attention to featured content or information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bu, özellikli içerik veya bilgiye ekstra dikkat çekmek için basit bir "
|
||||
"Jumbotron tarzı bileşeni olan basit bir kahraman ünitesidir."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Timeless Elegance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
|
||||
"and elegant neckline, perfect for any occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Tony Fred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
|
||||
"meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
|
||||
"and comfort effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Transforming trends since 2018"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Trend Forecasting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid "Unleash your potential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Versatile Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
|
||||
"supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
|
||||
"collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
|
||||
"latest trends, we help you set new standards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we bring to our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
|
||||
"that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "World's top Hidden gems"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Your wardrobe tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid "happy customers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Dresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Jackets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+24
-644
@@ -7,9 +7,9 @@
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
@@ -19,93 +19,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
|
||||
"the fashion game. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||
"our fashion needs. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$120.00"
|
||||
msgstr "$120.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$130.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$135.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$145.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$150.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$160.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the next "
|
||||
"summer.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>The "
|
||||
"next</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>summer</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>collection</strong></font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_grid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
||||
@@ -117,58 +32,37 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Міч Старк</font>\n"
|
||||
" <br/>Спортивний репортер"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Тоні Фред</font>\n"
|
||||
" <br/>Головний редактор"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Аліна Тьорнер</font>\n"
|
||||
" <br/>Фотограф"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
||||
"exclusive deals up to -50% !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
|
||||
"skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Aline Turner"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Іріс Джо</font>\n"
|
||||
" <br/>Політичний репортер"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
@@ -195,33 +89,17 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Be yourself, create your own style"
|
||||
msgstr "Будьте собою, створіть ваш власний стиль"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Celebrating diversity in fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Classic Black Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
|
||||
"closures and a slight stretch for comfort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Color Matters"
|
||||
msgstr "Колір має значення"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring <br/>into action for the next "
|
||||
"summer."
|
||||
msgstr "Кольорові тренди вже очікують на весну <br/>в дію наступного літа."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
@@ -234,224 +112,27 @@ msgstr ""
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Crafted with passion for every season"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Custom Tailoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
|
||||
"your fashion journey is smooth and satisfying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Denim Trucker Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
|
||||
"day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Discover"
|
||||
msgstr "Відкрийте"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "Discover it"
|
||||
msgstr "Відкрийте це"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Discover more"
|
||||
msgstr "Відкрити більше"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||
"for every style!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest in fashion and sportswear, where style meets "
|
||||
"performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
|
||||
"your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
|
||||
"function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion and sportswear, designed to elevate "
|
||||
"your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
|
||||
"comfort, and flair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
|
||||
"empower your unique style and elevate your active lifestyle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
msgid "Discover the new summer collection."
|
||||
msgstr "Відкрийте для себе нову літню колекцію."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover timeless elegance and modern style with our exclusive fashion "
|
||||
"collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
|
||||
"statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Discover your style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Disrupting fashion since 2013"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
|
||||
"studs, and an asymmetrical front closure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
|
||||
"helping you express your individuality effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Elevating Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Embrace the Future of Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
|
||||
" out the best version of you, every day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Every style for everybody."
|
||||
msgstr "Кожен стиль для кожного."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
|
||||
"designed to match your unique style and body shape."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Explore Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Explore Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
|
||||
"crafted for confidence and sophistication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
|
||||
"of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
|
||||
"products that combine style and performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
|
||||
"styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
|
||||
"everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Explore the Trends that Define Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Fancy for them"
|
||||
@@ -462,11 +143,6 @@ msgstr "Фантазії для них"
|
||||
msgid "Fashion for her"
|
||||
msgstr "Мода для неї"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Floral Midi Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -488,21 +164,6 @@ msgstr ""
|
||||
" наш найкращий путівник по секретних місцях, які ви просто повинні "
|
||||
"відвідати!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Innovative Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Iris Joe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -514,23 +175,6 @@ msgstr ""
|
||||
"глобальну політику. Вона сповнена рішучості досягти успіху та використовує "
|
||||
"свою професійну проникливість, щоб вивести журнал на новий рівень."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Leather Moto Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
|
||||
"waist tie, perfect for evening events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Mich Stark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -546,23 +190,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "More Details"
|
||||
msgstr "Більше деталей"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
|
||||
"designs with modern sophistication for every occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Perfect outfits for every occasion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -572,70 +199,11 @@ msgstr ""
|
||||
"Ідеально поєднуються експертами моди. Отримайте свіжі ідеї вбрання для "
|
||||
"нового сезону та будь-якої події. Дізнайтеся, що створено для нього."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Personal Styling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
|
||||
" trends with unparalleled comfort and quality."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Quality and Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Quality that speaks for itself"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "Read more"
|
||||
msgstr "Читати більше"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Redefining Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Redefining Style with Every Step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Redefining elegance since 2009"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Redefining your style statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -645,62 +213,6 @@ msgstr ""
|
||||
"Оновіть свій щоденний асортимент за допомогою нашого асортименту жіночого "
|
||||
"одягу. Відкрийте для себе нашу останню колекцію для неї на наступне літо."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Satin Wrap Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Shaping your style since 2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
|
||||
"featuring structured shoulders and a slim fit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Shop Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Shop the looks that define the season."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
|
||||
"your look fresh and contemporary all year round."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Style for him"
|
||||
@@ -712,24 +224,9 @@ msgid "Summer Essentials"
|
||||
msgstr "Основи літа"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Sustainable Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Tailored Blazer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Tailored Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "The next<br/> summer<br/> collection"
|
||||
msgstr "Наступна<br/> літня<br/> колекція"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
@@ -747,124 +244,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "Утиліти теми"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||
"extra attention to featured content or information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Це простий блок-герой, простий компонент у стилі джамботрона для привернення"
|
||||
" додаткової уваги до пропонованого вмісту або інформації."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Timeless Elegance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
|
||||
"and elegant neckline, perfect for any occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Tony Fred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
|
||||
"meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
|
||||
"and comfort effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Transforming trends since 2018"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Trend Forecasting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid "Unleash your potential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Versatile Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
|
||||
"supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
|
||||
"collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
|
||||
"latest trends, we help you set new standards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we bring to our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
|
||||
"that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "World's top Hidden gems"
|
||||
msgstr "Найкращі в світі приховані дорогоцінні камені"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Your wardrobe tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid "happy customers"
|
||||
msgstr "щасливі клієнти"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Dresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Jackets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+25
-722
@@ -3,17 +3,15 @@
|
||||
# * theme_anelusia
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Tiffany Chang, 2024
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Thi Huong Nguyen, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -21,108 +19,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: vi\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
|
||||
"the fashion game. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
|
||||
"the fashion game. \""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||
"our fashion needs. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||
"our fashion needs. \""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$120.00"
|
||||
msgstr "120,00$"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$130.00"
|
||||
msgstr "$130.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$135.00"
|
||||
msgstr "$135.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$145.00"
|
||||
msgstr "$145.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$150.00"
|
||||
msgstr "$150.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$160.00"
|
||||
msgstr "$160.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the next "
|
||||
"summer.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>The "
|
||||
"next</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>summer</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>collection</strong></font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>The "
|
||||
"next</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>summer</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>collection</strong></font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_grid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
||||
@@ -135,60 +33,37 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>Phóng viên Thể thao"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Tổng biên tập"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Nhiếp ảnh gia"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
||||
"exclusive deals up to -50% !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
|
||||
"skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
|
||||
"skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Aline Turner"
|
||||
msgstr "Aline Turner"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Phóng viên Chính trị"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
@@ -215,35 +90,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Be yourself, create your own style"
|
||||
msgstr "Là chính bạn theo phong cách riêng của bạn"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Celebrating diversity in fashion"
|
||||
msgstr "Celebrating diversity in fashion"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Classic Black Dress"
|
||||
msgstr "Classic Black Dress"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
|
||||
"closures and a slight stretch for comfort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
|
||||
"closures and a slight stretch for comfort."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Color Matters"
|
||||
msgstr "Màu sắc tạo điểm nhấn"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||
"Color trends are already waiting to spring <br/>into action for the next "
|
||||
"summer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Xu hướng màu sắc đang chờ đợi để bắt đầu <br/>toả sáng trong mùa hè tới."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
@@ -256,258 +114,27 @@ msgstr ""
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Crafted with passion for every season"
|
||||
msgstr "Crafted with passion for every season"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Custom Tailoring"
|
||||
msgstr "Custom Tailoring"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
|
||||
"your fashion journey is smooth and satisfying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
|
||||
"your fashion journey is smooth and satisfying."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Denim Trucker Jacket"
|
||||
msgstr "Denim Trucker Jacket"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
|
||||
"day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
|
||||
"day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Discover"
|
||||
msgstr "Khám phá"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||
msgstr "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "Discover it"
|
||||
msgstr "Hãy khám phá"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Discover more"
|
||||
msgstr "Khám phá thêm"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||
"for every style!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||
"for every style!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest in fashion and sportswear, where style meets "
|
||||
"performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
|
||||
"your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
|
||||
"function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Discover the latest in fashion and sportswear, where style meets "
|
||||
"performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
|
||||
"your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
|
||||
"function."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion and sportswear, designed to elevate "
|
||||
"your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
|
||||
"comfort, and flair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion and sportswear, designed to elevate "
|
||||
"your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
|
||||
"comfort, and flair."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
|
||||
"empower your unique style and elevate your active lifestyle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
|
||||
"empower your unique style and elevate your active lifestyle."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
msgid "Discover the new summer collection."
|
||||
msgstr "Khám phá bộ sưu tập mùa hè mới."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover timeless elegance and modern style with our exclusive fashion "
|
||||
"collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
|
||||
"statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Discover timeless elegance and modern style with our exclusive fashion "
|
||||
"collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
|
||||
"statement."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Discover your style"
|
||||
msgstr "Discover your style"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Disrupting fashion since 2013"
|
||||
msgstr "Disrupting fashion since 2013"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
|
||||
"studs, and an asymmetrical front closure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
|
||||
"studs, and an asymmetrical front closure."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Editor-in-chief"
|
||||
msgstr "Editor-in-chief"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
|
||||
"helping you express your individuality effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
|
||||
"helping you express your individuality effortlessly."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Elevating Fashion Trends"
|
||||
msgstr "Elevating Fashion Trends"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Embrace the Future of Fashion"
|
||||
msgstr "Embrace the Future of Fashion"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
|
||||
" out the best version of you, every day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
|
||||
" out the best version of you, every day."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Every style for everybody."
|
||||
msgstr "Mọi phong cách cho mọi người."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
|
||||
"designed to match your unique style and body shape."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
|
||||
"designed to match your unique style and body shape."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr "Expertise and Vision"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Explore Collections"
|
||||
msgstr "Explore Collections"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Explore Now"
|
||||
msgstr "Explore Now"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
|
||||
"crafted for confidence and sophistication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
|
||||
"crafted for confidence and sophistication."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
|
||||
"of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
|
||||
"products that combine style and performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
|
||||
"of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
|
||||
"products that combine style and performance."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
|
||||
"styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
|
||||
"everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
|
||||
"styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
|
||||
"everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Explore the Trends that Define Style"
|
||||
msgstr "Explore the Trends that Define Style"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Fancy for them"
|
||||
@@ -518,11 +145,6 @@ msgstr "Sang chảnh cho mọi người"
|
||||
msgid "Fashion for her"
|
||||
msgstr "Thời trang cho phái đẹp"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Floral Midi Dress"
|
||||
msgstr "Floral Midi Dress"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -544,21 +166,6 @@ msgstr ""
|
||||
"hấp dẫn. Đây là hướng dẫn quan trọng của chúng tôi về những địa điểm huyền "
|
||||
"bí nhất mà bạn nhất định phải ghé thăm!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Innovative Design"
|
||||
msgstr "Innovative Design"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||
msgstr "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Iris Joe"
|
||||
msgstr "Iris Joe"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -571,25 +178,6 @@ msgstr ""
|
||||
"nhạy bén trong nghề nghiệp của mình để đưa tạp chí phát triển lên một tầm "
|
||||
"cao mới."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Leather Moto Jacket"
|
||||
msgstr "Leather Moto Jacket"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
|
||||
"waist tie, perfect for evening events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
|
||||
"waist tie, perfect for evening events."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Mich Stark"
|
||||
msgstr "Mich Stark"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -606,25 +194,6 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "More Details"
|
||||
msgstr "Thêm chi tiết"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Collection"
|
||||
msgstr "Our Collection"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
|
||||
"designs with modern sophistication for every occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
|
||||
"designs with modern sophistication for every occasion."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Perfect outfits for every occasion"
|
||||
msgstr "Perfect outfits for every occasion"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -635,72 +204,11 @@ msgstr ""
|
||||
"phục mới cho một mùa sắp sang và mọi dịp trong năm. Khám phá thời trang dành"
|
||||
" cho phái mạnh."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Personal Styling"
|
||||
msgstr "Personal Styling"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Photograph"
|
||||
msgstr "Photograph"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Political Reporter"
|
||||
msgstr "Political Reporter"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
|
||||
" trends with unparalleled comfort and quality."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
|
||||
" trends with unparalleled comfort and quality."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Quality and Craftsmanship"
|
||||
msgstr "Quality and Craftsmanship"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Quality that speaks for itself"
|
||||
msgstr "Quality that speaks for itself"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "Read more"
|
||||
msgstr "Xem thêm"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Redefining Fashion"
|
||||
msgstr "Redefining Fashion"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Redefining Style with Every Step"
|
||||
msgstr "Redefining Style with Every Step"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Redefining elegance since 2009"
|
||||
msgstr "Redefining elegance since 2009"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Redefining your style statement"
|
||||
msgstr "Redefining your style statement"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -711,66 +219,6 @@ msgstr ""
|
||||
"tôi. Cùng chúng tôi khám phá bộ sưu tập cuối cùng dành cho phái đẹp trong "
|
||||
"mùa hè tới."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Satin Wrap Dress"
|
||||
msgstr "Satin Wrap Dress"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Shaping your style since 2015"
|
||||
msgstr "Shaping your style since 2015"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
|
||||
"featuring structured shoulders and a slim fit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
|
||||
"featuring structured shoulders and a slim fit."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Shop Now"
|
||||
msgstr "Mua ngay"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now"
|
||||
msgstr "Shop now"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Shop the looks that define the season."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Sports Reporter"
|
||||
msgstr "Sports Reporter"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
|
||||
"your look fresh and contemporary all year round."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
|
||||
"your look fresh and contemporary all year round."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Style for him"
|
||||
@@ -782,24 +230,9 @@ msgid "Summer Essentials"
|
||||
msgstr "Thời trang Mùa hè"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Sustainable Craftsmanship"
|
||||
msgstr "Sustainable Craftsmanship"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Fashion"
|
||||
msgstr "Sustainable Fashion"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Tailored Blazer"
|
||||
msgstr "Tailored Blazer"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Tailored Designs"
|
||||
msgstr "Tailored Designs"
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "The next<br/> summer<br/> collection"
|
||||
msgstr "Bộ sưu tập<br/> mùa hè<br/> tiếp theo"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
@@ -817,137 +250,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "Chủ đề Utils"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||
"extra attention to featured content or information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Đây đơn giản là một mục hết sức hiệu quả, là thành phần kiểu màn hình lớn "
|
||||
"giúp thu hút sự chú ý đối với nội dung và thông tin nổi bật."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Timeless Elegance"
|
||||
msgstr "Timeless Elegance"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
|
||||
"and elegant neckline, perfect for any occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
|
||||
"and elegant neckline, perfect for any occasion."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Tony Fred"
|
||||
msgstr "Tony Fred"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
|
||||
"meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
|
||||
"and comfort effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
|
||||
"meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
|
||||
"and comfort effortlessly."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Transforming trends since 2018"
|
||||
msgstr "Transforming trends since 2018"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Trend Forecasting"
|
||||
msgstr "Trend Forecasting"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid "Unleash your potential"
|
||||
msgstr "Unleash your potential"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
|
||||
msgstr "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Versatile Style"
|
||||
msgstr "Versatile Style"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
|
||||
"supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
|
||||
"supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
|
||||
"collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
|
||||
"collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
|
||||
"latest trends, we help you set new standards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
|
||||
"latest trends, we help you set new standards."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we bring to our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
|
||||
"that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
|
||||
"that keep you ahead of the curve."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "World's top Hidden gems"
|
||||
msgstr "Viên ngọc tiềm ẩn hàng đầu của thế giới"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Your wardrobe tailored for you"
|
||||
msgstr "Your wardrobe tailored for you"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid "happy customers"
|
||||
msgstr "happy customers"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Dresses"
|
||||
msgstr "✽ Dresses"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Jackets"
|
||||
msgstr "✽ Jackets"
|
||||
|
||||
+25
-647
@@ -4,17 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Raymond Yu <cl_yu@hotmail.com>, 2024
|
||||
# Chloe Wang, 2024
|
||||
# Odoo哥 <vnsoft.he@gmail.com>, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Odoo哥 <vnsoft.he@gmail.com>, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -22,93 +19,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
|
||||
"the fashion game. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||
"our fashion needs. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$120.00"
|
||||
msgstr "$120.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$130.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$135.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$145.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$150.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$160.00"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the next "
|
||||
"summer.<br/>"
|
||||
msgstr "<br/>色彩趋势已经准备好在下一个夏天大放异彩。<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>The "
|
||||
"next</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>summer</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>collection</strong></font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_grid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
||||
@@ -120,58 +32,37 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">米奇·史塔克</font>\n"
|
||||
" <br/>体育记者"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>主编"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>摄影师"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
||||
"exclusive deals up to -50% !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
|
||||
"skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
|
||||
msgstr "一款美丽的中长连衣裙，印有鲜艳的花卉图案，设计有飘逸的裙摆和合身的上身，非常适合夏季出游。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Aline Turner"
|
||||
msgstr "Aline Turner"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>政治记者"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
@@ -193,33 +84,17 @@ msgstr "您在寻找男士或女士的可持续服装吗? 探索我们为你们
|
||||
msgid "Be yourself, create your own style"
|
||||
msgstr "做你自己，创造你自己的风格"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Celebrating diversity in fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Classic Black Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
|
||||
"closures and a slight stretch for comfort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Color Matters"
|
||||
msgstr "色彩问题"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||
msgstr "色彩趋势已经准备好在下一个夏天大放异彩。"
|
||||
"Color trends are already waiting to spring <br/>into action for the next "
|
||||
"summer."
|
||||
msgstr "色彩趋势已经在等待下一个夏季的到来<br/>。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
@@ -232,225 +107,27 @@ msgstr ""
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Crafted with passion for every season"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Custom Tailoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
|
||||
"your fashion journey is smooth and satisfying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Denim Trucker Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
|
||||
"day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
|
||||
msgstr "专为现代人士设计，我们的时尚单品可轻松从白天过渡到夜晚，为任何衣橱提供多功能的选择。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Discover"
|
||||
msgstr "探索"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "Discover it"
|
||||
msgstr "探索它"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Discover more"
|
||||
msgstr "发现更多"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||
"for every style!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest in fashion and sportswear, where style meets "
|
||||
"performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
|
||||
"your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
|
||||
"function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"发现时尚与运动装的最新潮流，风格与性能的完美结合。我们的精选系列旨在激发并赋能您的活跃生活方式。<br/><br/> 体验形式与功能的完美融合。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion and sportswear, designed to elevate "
|
||||
"your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
|
||||
"comfort, and flair."
|
||||
msgstr "发现最新的时尚和运动服装趋势，旨在提升您的风格和表现。我们的系列融合了创新、舒适和魅力。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
|
||||
"empower your unique style and elevate your active lifestyle."
|
||||
msgstr "发现时尚、运动和健身领域的最新趋势，旨在赋予您独特的风格并提升您的活跃生活方式。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
msgid "Discover the new summer collection."
|
||||
msgstr "探索全新夏季系列."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover timeless elegance and modern style with our exclusive fashion "
|
||||
"collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
|
||||
"statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Discover your style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Disrupting fashion since 2013"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
|
||||
"studs, and an asymmetrical front closure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
|
||||
"helping you express your individuality effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Elevating Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Embrace the Future of Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
|
||||
" out the best version of you, every day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Every style for everybody."
|
||||
msgstr "适合每个人的每一种风格."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
|
||||
"designed to match your unique style and body shape."
|
||||
msgstr "体验我们量身定制的裁缝服务，为您打造完美合身的衣物，匹配您独特的风格和体型。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Explore Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Explore Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
|
||||
"crafted for confidence and sophistication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
|
||||
"of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
|
||||
"products that combine style and performance."
|
||||
msgstr "探索我们的时尚和运动服装系列，让您始终保持潮流前沿。从创新材料到尖端设计，我们提供结合了风格与性能的产品。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
|
||||
"styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
|
||||
"everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Explore the Trends that Define Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Fancy for them"
|
||||
@@ -461,11 +138,6 @@ msgstr "对他们来说很喜欢"
|
||||
msgid "Fashion for her"
|
||||
msgstr "时尚为她"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Floral Midi Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -481,21 +153,6 @@ msgid ""
|
||||
"ultimate guide to the best-kept secret spots that you simply must visit!"
|
||||
msgstr "走出人迹罕至的地方，发现意想不到和好奇的地方. 这是您必须拜访最完好的秘密景点的终极指南!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Innovative Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Iris Joe"
|
||||
msgstr "艾里斯·乔"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -504,23 +161,6 @@ msgid ""
|
||||
"acumen to bring the magazine to the next level."
|
||||
msgstr "Iris 凭借她的国际经验，帮助我们轻松了解全球政治. 她决心推动成功，并以她的专业敏锐度将杂志提升到一个新的水平."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Leather Moto Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
|
||||
"waist tie, perfect for evening events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Mich Stark"
|
||||
msgstr "米奇·斯塔克"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -534,23 +174,6 @@ msgstr "Mich 喜欢接受挑战。凭借多年的记者经验，他想加入一
|
||||
msgid "More Details"
|
||||
msgstr "更多细节"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
|
||||
"designs with modern sophistication for every occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Perfect outfits for every occasion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -558,70 +181,11 @@ msgid ""
|
||||
"season and every occasion. Discover what's made for him."
|
||||
msgstr "由时尚专家完美结合. 为新一季和每一个场合获取新鲜的服装创意. 发现什么是为他做的."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Personal Styling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
|
||||
" trends with unparalleled comfort and quality."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Quality and Craftsmanship"
|
||||
msgstr "质量和工艺"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Quality that speaks for itself"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "Read more"
|
||||
msgstr "阅读更多"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Redefining Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Redefining Style with Every Step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Redefining elegance since 2009"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Redefining your style statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -629,62 +193,6 @@ msgid ""
|
||||
"last collection for her for the next summer."
|
||||
msgstr "使用我们的女装系列让您的日常轮换焕然一新. 探索我们为她准备的明年夏天的最后一个系列."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Satin Wrap Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Shaping your style since 2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
|
||||
"featuring structured shoulders and a slim fit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Shop Now"
|
||||
msgstr "立即购物"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now"
|
||||
msgstr "立即购买"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Shop the looks that define the season."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
|
||||
"your look fresh and contemporary all year round."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Style for him"
|
||||
@@ -696,24 +204,9 @@ msgid "Summer Essentials"
|
||||
msgstr "夏季必备品"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Sustainable Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Tailored Blazer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Tailored Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "The next<br/> summer<br/> collection"
|
||||
msgstr "下一个<br/>夏季<br/>系列"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
@@ -728,122 +221,7 @@ msgstr "正确的夏季必需品可以在美好时光和非凡的美好时光之
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "主题实用工具"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||
"extra attention to featured content or information."
|
||||
msgstr "这是一个简单的英雄单位，一个简单的大型超大型组件，用于引起对特色内容或信息的额外关注。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Timeless Elegance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
|
||||
"and elegant neckline, perfect for any occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Tony Fred"
|
||||
msgstr "托尼·弗雷德"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
|
||||
"meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
|
||||
"and comfort effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Transforming trends since 2018"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Trend Forecasting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid "Unleash your potential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Versatile Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
|
||||
"supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
|
||||
"collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
|
||||
"latest trends, we help you set new standards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we bring to our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
|
||||
"that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "World's top Hidden gems"
|
||||
msgstr "世界顶级的隐藏宝石"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Your wardrobe tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid "happy customers"
|
||||
msgstr "满意客户"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Dresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Jackets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
+24
-658
@@ -4,15 +4,14 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Tony Ng, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~17.4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-07-15 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony Ng, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -20,100 +19,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" A go-to partner for stylish growth. <br/>Creative, timely, and ahead of "
|
||||
"the fashion game. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Exceptional quality and service! <br/>They consistently deliver on all "
|
||||
"our fashion needs. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quotes_carousel_minimal
|
||||
msgid ""
|
||||
"\" Their designs revamped our image. Fashion-forward and always on trend. \""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$120.00"
|
||||
msgstr "$120.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$130.00"
|
||||
msgstr "$130.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$135.00"
|
||||
msgstr "$135.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$145.00"
|
||||
msgstr "$145.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$150.00"
|
||||
msgstr "$150.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "$160.00"
|
||||
msgstr "$160.00"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<br/>Color trends are already waiting to spring into action for the next "
|
||||
"summer.<br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "<br/>Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 25%, rgb(222, 222, 222) 80%);\">\n"
|
||||
" 100+\n"
|
||||
" </font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>The "
|
||||
"next</strong></font><br/><font style=\"background-image: linear-"
|
||||
"gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"> <strong>summer</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"> "
|
||||
"<strong>collection</strong></font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-"
|
||||
"gradient\"><strong>下期</strong></font><br/><font style=\"background-image: "
|
||||
"linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-2) 100%);\" "
|
||||
"class=\"text-gradient\"><strong>夏季</strong></font><br/><font "
|
||||
"style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, "
|
||||
"var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\"><strong>系列</strong></font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_grid
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Our top brands</font>"
|
||||
@@ -125,66 +32,37 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mich Stark</font>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
" <br/>體育記者"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tony Fred</font>\n"
|
||||
" <br/>總編輯"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Aline Turner</font>\n"
|
||||
" <br/>攝影"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Enjoy "
|
||||
"exclusive deals up to -50% !"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid "A Deep Dive into Style and Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"A beautiful midi dress with vibrant floral prints, designed with a flowing "
|
||||
"skirt and fitted bodice, ideal for summer outings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "A glimpse of elegance and comfort in every piece"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Aline Turner"
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-2) 0%, var(--o-color-5) 100%);\" class=\"text-gradient\">Iris Joe</font>\n"
|
||||
" <br/>政治記者"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
@@ -206,33 +84,17 @@ msgstr "您正在尋找男士或女士的可持續服裝嗎? 探索我們為你
|
||||
msgid "Be yourself, create your own style"
|
||||
msgstr "做你自己，創造自己風格"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Celebrating diversity in fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Classic Black Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Classic blue denim trucker jacket with a modern fit, featuring button "
|
||||
"closures and a slight stretch for comfort."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Color Matters"
|
||||
msgstr "色彩很重要"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring into action for the next summer."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Color trends are already waiting to spring <br/>into action for the next "
|
||||
"summer."
|
||||
msgstr "色彩趨勢已經在等待<br/>下一個夏季的到來。"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
@@ -245,224 +107,27 @@ msgstr ""
|
||||
" <br/>\n"
|
||||
" <br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Crafted with passion for every season"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Custom Tailoring"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Customer delight drives us. Our support team is always on hand, ensuring "
|
||||
"your fashion journey is smooth and satisfying."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Denim Trucker Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Designed for the modern individual, our fashion seamlessly transitions from "
|
||||
"day to night, offering versatile pieces for any wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cover
|
||||
msgid "Discover"
|
||||
msgstr "發現"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Discover Our Latest Fashion Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "Discover it"
|
||||
msgstr "探索它"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid "Discover more"
|
||||
msgstr "發現更多"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover our latest fashion pieces with a modern touch. Perfectly crafted "
|
||||
"for every style!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Discover our new collection,<br/>shop our bestsellers today!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Discover the Latest Fashion and Fitness Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest in fashion and sportswear, where style meets "
|
||||
"performance. Our curated collections are designed to inspire and empower "
|
||||
"your active lifestyle.<br/><br/> Experience the perfect blend of form and "
|
||||
"function."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion and sportswear, designed to elevate "
|
||||
"your style and performance. Our collection offers a blend of innovation, "
|
||||
"comfort, and flair."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover the latest trends in fashion, sports, and fitness, designed to "
|
||||
"empower your unique style and elevate your active lifestyle."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_call_to_action
|
||||
msgid "Discover the new summer collection."
|
||||
msgstr "探索全新夏季系列"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid ""
|
||||
"Discover timeless elegance and modern style with our exclusive fashion "
|
||||
"collections. Elevate your wardrobe with unique pieces crafted to make a "
|
||||
"statement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Discover your style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Disrupting fashion since 2013"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edgy black leather jacket with classic biker details, including zippers, "
|
||||
"studs, and an asymmetrical front closure."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Editor-in-chief"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Elevate your wardrobe with personalized styling advice from our experts, "
|
||||
"helping you express your individuality effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Elevating Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_top
|
||||
msgid "Embrace Style: Discover the Ultimate Experience in Fashion Excellence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Embrace the Future of Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enhance elegance and comfort with our thoughtfully crafted pieces that bring"
|
||||
" out the best version of you, every day."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Every style for everybody."
|
||||
msgstr "適合每個人的不同風格"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Experience perfectly fitted clothing with our bespoke tailoring service, "
|
||||
"designed to match your unique style and body shape."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Expertise and Vision"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_quadrant
|
||||
msgid "Explore Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid "Explore Now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore more and find unique fashion that aligns with your personal style, "
|
||||
"crafted for confidence and sophistication."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_freegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our collection of fashion and sportswear designed to keep you ahead "
|
||||
"of the trends. From innovative materials to cutting-edge designs, we offer "
|
||||
"products that combine style and performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_shape_image
|
||||
msgid ""
|
||||
"Explore our diverse range of fashion that embraces all identities and "
|
||||
"styles. We believe in inclusivity, offering collections that represent "
|
||||
"everyone. Fashion is for all—find your unique expression with us."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Explore our newest styles to elevate your wardrobe."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Explore the Trends that Define Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Fancy for them"
|
||||
@@ -473,11 +138,6 @@ msgstr "他們最想要"
|
||||
msgid "Fashion for her"
|
||||
msgstr "女裝時裝"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Floral Midi Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -493,21 +153,6 @@ msgid ""
|
||||
"ultimate guide to the best-kept secret spots that you simply must visit!"
|
||||
msgstr "走出人跡罕至的地方，發現意想不到和好奇的地方. 這是您必須遊覽、保存最完好的秘密景點的終極指南!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Innovative Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_images_mosaic
|
||||
msgid "Introducing Our Latest Fashion Trends"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Iris Joe"
|
||||
msgstr "Iris Joe"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -516,23 +161,6 @@ msgid ""
|
||||
"acumen to bring the magazine to the next level."
|
||||
msgstr "Iris 憑她的國際經驗，幫助我們輕鬆了解全球政治. 她決心推動成功，並以她的專業敏銳度將雜誌提升到一個新的水平."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Leather Moto Jacket"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Luxurious satin wrap dress in deep red, with a v-neckline and adjustable "
|
||||
"waist tie, perfect for evening events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Mich Stark"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -546,23 +174,6 @@ msgstr "Mich 喜歡接受挑戰. 憑藉多年的記者經驗，他想加入一
|
||||
msgid "More Details"
|
||||
msgstr "更多詳情"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Collection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Our collection captures the essence of timeless elegance, blending classic "
|
||||
"designs with modern sophistication for every occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Perfect outfits for every occasion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -570,70 +181,11 @@ msgid ""
|
||||
"season and every occasion. Discover what's made for him."
|
||||
msgstr "由時尚專家完美結合. 為新一季和每一個場合獲取新鮮的服裝創意. 發現為他而設的款式."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Personal Styling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Photograph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Political Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"Pushing the boundaries of fashion, our innovative designs merge cutting-edge"
|
||||
" trends with unparalleled comfort and quality."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Quality and Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Quality that speaks for itself"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "Read more"
|
||||
msgstr "閱讀更多"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_key_images
|
||||
msgid "Redefine your wardrobe with our latest styles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Redefining Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Redefining Style with Every Step"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Redefining elegance since 2009"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Redefining your style statement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -641,62 +193,6 @@ msgid ""
|
||||
"last collection for her for the next summer."
|
||||
msgstr "使用我們的女裝系列讓您的日常裝扮煥然一新. 探索我們為她準備的明年夏季系列."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Refresh your look with our exclusive designs and expert styling tips."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Satin Wrap Dress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Shaping your style since 2015"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Sharp and sophisticated tailored blazer, crafted from high-quality wool, "
|
||||
"featuring structured shoulders and a slim fit."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_striped_center_top
|
||||
msgid "Shop Now"
|
||||
msgstr "立即購物"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_empowerment
|
||||
msgid "Shop now <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_card_offset
|
||||
msgid "Shop the looks that define the season."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Sports Reporter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid ""
|
||||
"Stay ahead of fashion trends with our insightful forecasts, curated to keep "
|
||||
"your look fresh and contemporary all year round."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Style for him"
|
||||
@@ -708,24 +204,9 @@ msgid "Summer Essentials"
|
||||
msgstr "夏季必備"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Sustainable Craftsmanship"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Sustainable Fashion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Tailored Blazer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "Tailored Designs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_text_cover
|
||||
msgid "The next<br/> summer<br/> collection"
|
||||
msgstr "下一個<br/>夏季<br/>系列"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
@@ -740,122 +221,7 @@ msgstr "正確的夏季必需品可以在美好時光和非凡的美好時光之
|
||||
msgid "Theme Utils"
|
||||
msgstr "主題"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is a simple hero unit, a simple jumbotron-style component for calling "
|
||||
"extra attention to featured content or information."
|
||||
msgstr "這是一個簡單的超大螢幕樣式組件，用於引起對特色內容或信息的額外關注."
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Timeless Elegance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid ""
|
||||
"Timeless black dress with a flattering silhouette, featuring a soft fabric "
|
||||
"and elegant neckline, perfect for any occasion."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_company_team_basic
|
||||
msgid "Tony Fred"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_title
|
||||
msgid ""
|
||||
"Transform your wardrobe with our latest fashion collection, where elegance "
|
||||
"meets versatility. Elevate your style with pieces that blend sophistication "
|
||||
"and comfort effortlessly."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_references_social
|
||||
msgid "Transforming trends since 2018"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_features_wall
|
||||
msgid "Trend Forecasting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_sidegrid
|
||||
msgid "Unleash your potential"
|
||||
msgstr "解鎖無限商機"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_image_hexagonal
|
||||
msgid "Unvail our <br/>Exclusive <br/>Collections"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cta_box
|
||||
msgid "Unveil the latest, shop the best!<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid "Versatile Style"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_cards_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We are committed to sustainable practices, using eco-friendly materials and "
|
||||
"supporting ethical craftsmanship in every piece we create."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We craft bespoke styles to reflect your unique identity. Our team "
|
||||
"collaborates with you to ensure flawless fashion from concept to creation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"We deliver innovative fashion solutions for today’s demands. Harnessing the "
|
||||
"latest trends, we help you set new standards."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid "What we bring to our clients"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_wavy_grid
|
||||
msgid ""
|
||||
"With rich experience and fashion expertise, we offer trends and solutions "
|
||||
"that keep you ahead of the curve."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_media_list
|
||||
msgid "World's top Hidden gems"
|
||||
msgstr "世界頂級的隱藏寶藏"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Your wardrobe tailored for you"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_big_number
|
||||
msgid "happy customers"
|
||||
msgstr "滿意的客戶"
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Dresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. module: theme_anelusia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_anelusia.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Jackets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user