NextERP/design-themes
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/odoo/design-themes.git synced 2025-10-07 01:18:52 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] *: fetch saas-17.4 translations

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-03-23 06:53:56 +00:00
parent c1e4b3ecbe
commit 3850483248
1 changed files with 9 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
theme_kiddo/i18n/pl.po
+9
View File
@@ -46,6 +46,9 @@ msgid ""
"All activities are planned to meet each child’s individual needs. This " "All activities are planned to meet each child’s individual needs. This "
"approach will help your child to develop to the best of their ability." "approach will help your child to develop to the best of their ability."
msgstr "" msgstr ""
"Wszystkie zajęcia są zaplanowane tak, aby zaspokoić indywidualne potrzeby "
"każdego dziecka. Takie podejście pomoże dziecku rozwijać się najlepiej jak "
"potrafi."
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_call_to_action
@@ -88,6 +91,8 @@ msgid ""
"Our aim is to make the early years of your child’s life as enjoyable, " "Our aim is to make the early years of your child’s life as enjoyable, "
"rewarding and positive as possible." "rewarding and positive as possible."
msgstr "" msgstr ""
"Naszym celem jest uczynienie wczesnych lat życia dziecka tak przyjemnymi, "
"satysfakcjonującymi i pozytywnymi, jak to tylko możliwe."
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_three_columns
@@ -134,6 +139,8 @@ msgid ""
"They will propose to your children educational activities, playful, varied " "They will propose to your children educational activities, playful, varied "
"and adapted to the stage of development." "and adapted to the stage of development."
msgstr "" msgstr ""
"Zaproponują dzieciom zajęcia edukacyjne, zabawne, zróżnicowane i dostosowane"
" do etapu rozwoju."
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_banner #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_banner
@@ -162,6 +169,8 @@ msgid ""
"You are welcome to come and see the nursery and meet the team at any time " "You are welcome to come and see the nursery and meet the team at any time "
"convenient to you." "convenient to you."
msgstr "" msgstr ""
"Zapraszamy do odwiedzenia żłobka i spotkania się z zespołem w dogodnym dla "
"siebie czasie."
#. module: theme_kiddo #. module: theme_kiddo
#. odoo-javascript #. odoo-javascript