[I18N] *: fetch saas-18.2 translations

theme_avantgarde/i18n/fi.po

@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "$250.00"
 #. module: theme_avantgarde
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
 msgid "$500.00"
-msgstr "500.00 USD"
+msgstr "$500.00"
 
 #. module: theme_avantgarde
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
@@ -140,8 +140,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Award-"
 "Winning Designs"
 msgstr ""
-"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Palkitut "
-"mallit"
+"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Palkitut"
+" muotoilut"
 
 #. module: theme_avantgarde
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_features_wall
@@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "Valokuvauspalvelumme"
 #. module: theme_avantgarde
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
 msgid "Our Projects"
-msgstr "Katso projektimme  <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
+msgstr "Projektimme"
 
 #. module: theme_avantgarde
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_shape_image
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Vallankumoukselliset käsitteet"
 #. module: theme_avantgarde
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_empowerment
 msgid "See Our Achievements   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
-msgstr "Katso saavutuksemme  <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
+msgstr "Katso saavutuksemme   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
 
 #. module: theme_avantgarde
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_card_offset
@@ -845,9 +845,9 @@ msgstr "✴ San Francisco"
 #. module: theme_avantgarde
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Event Photography"
-msgstr "✽ Tapahtumakuvaus"
+msgstr "✽  Tapahtumakuvaus"
 
 #. module: theme_avantgarde
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Portrait Photography"
-msgstr "✽ Muotokuvaus"
+msgstr "✽  Muotokuvaus"

theme_avantgarde/i18n/pt_BR.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Maitê Dietze, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Maitê Dietze, 2025\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -123,6 +124,11 @@ msgid ""
 "success. Don’t let traditional methods limit your creative potential any "
 "longer.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Transporte-se para o futuro com as nossas soluções de ponta feitas sob "
+"medida para aprimorar seus projetos arquitetônicos. Desde a otimização de "
+"projetos até a geração de resultados inovadores, nossas ferramentas fornecem"
+" a base para o sucesso sustentável. Não deixe mais que os métodos "
+"tradicionais limitem seu potencial criativo.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_avantgarde
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
@@ -678,7 +684,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_avantgarde
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_split_intro
 msgid "Transform your<br/>architectural vision"
-msgstr ""
+msgstr "Transforme sua<br/>visão arquitetônica"
 
 #. module: theme_avantgarde
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images

theme_avantgarde/i18n/zh_CN.po

@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "我们的开创性系列将非传统与前瞻性完美结合，改变您
 #. module: theme_avantgarde
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_split_intro
 msgid "Transform your<br/>architectural vision"
-msgstr ""
+msgstr "提升您的<br/>建筑愿景"
 
 #. module: theme_avantgarde
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images