[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_real_estate/i18n/es.po

@@ -290,6 +290,9 @@ msgid ""
 "surroundings really set it apart, offering idyllic sea views overlooking a "
 "park."
 msgstr ""
+"No pierda tiempo y visite este impresionante inmueble. Sus alrededores son "
+"realmente excepcionales y cuenta con maravillosas vistas al mar y a un "
+"parque."
 
 #. module: theme_real_estate
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_text_block
@@ -299,6 +302,10 @@ msgid ""
 "answers, support, advice, and itineraries that will amaze you with their "
 "<b>thoroughness and thoughtfulness</b>."
 msgstr ""
+"Somos la <b>Agencia de viajes de Odoo</b>, nos dedicamos a hacer realidad "
+"sus vacaciones de ensueño. ¿Abrumado con tantas opciones en Internet? Le "
+"ofrecemos respuestas, apoyo, consejos e itinerarios que le sorprenderán por "
+"su <b>detalle y atención</b>."
 
 #. module: theme_real_estate
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_masonry_block_default_template
@@ -306,11 +313,13 @@ msgid ""
 "We are committed to delivering high quality services that enhance your brand"
 " by allowing visitors to interact virtually."
 msgstr ""
+"Nos comprometemos a prestar servicios de alta calidad que mejoren su marca "
+"mientras los visitantes interactúan virtualmente."
 
 #. module: theme_real_estate
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_call_to_action
 msgid "We'll help you to grow your career and growth."
-msgstr ""
+msgstr "Le ayudaremos a desarrollar su carrera y a crecer."
 
 #. module: theme_real_estate
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_picture
@@ -318,23 +327,25 @@ msgid ""
 "We’ve selected properties from all types and all areas.<br/>\n"
 "        The house of your dreams is around the corner."
 msgstr ""
+"Hemos seleccionado inmuebles de todos los tipos y todas las zonas.<br/>\n"
+"        La casa de sus sueños está a la vuelta de la esquina."
 
 #. module: theme_real_estate
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_numbers
 msgid "amazing agents"
-msgstr ""
+msgstr "increíbles agentes"
 
 #. module: theme_real_estate
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_numbers
 msgid "happy customers"
-msgstr ""
+msgstr "clientes felices"
 
 #. module: theme_real_estate
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_numbers
 msgid "offices"
-msgstr ""
+msgstr "oficinas"
 
 #. module: theme_real_estate
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_numbers
 msgid "properties already sold"
-msgstr ""
+msgstr "inmuebles ya vendidos"