[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-01-19 05:33:37 +01:00
parent 6c72a99ea9
commit 723ca375a9
20 changed files with 383 additions and 176 deletions
+3 -1
View File
@@ -858,6 +858,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_carousel_intro
msgid "Refresh your career with our innovative programs and expert faculty."
msgstr ""
"جدد حياتك المهنية مع برامجنا المبتكرة وأعضاء هيئة التدريس الخبراء لدينا. "
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_empowerment
@@ -982,6 +983,7 @@ msgstr "أطلق العنان لإمكانياتك الكاملة "
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_cta_box
msgid "View our courses and contact us to leverage your knowledge<br/><br/>"
msgstr ""
"ألق نظرة على دوراتنا التدريبية وتواصل معنا للاستفادة من معرفتك<br/><br/> "
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
@@ -1013,7 +1015,7 @@ msgstr "ما نقدمه لطلابنا "
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_center_top
msgid ""
"Where tradition meets innovation a legacy of excellence in education."
msgstr ""
msgstr "حيث تلتقي التقاليد مع الابتكار - إرث من التميز في التعليم. "
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid