[I18N] *: fetch saas-18.2 translations

theme_notes/i18n/nl.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Manon Rondou, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Manon Rondou, 2025\n"
 "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -188,6 +189,11 @@ msgid ""
 " create a vibrant atmosphere that resonates with fans and keeps the music "
 "alive.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Beleef live optredens die je betoveren en energie geven. Onze band "
+"brengt passie en vakmanschap naar elk optreden, wat zorgt voor een "
+"onvergetelijke ervaring bij elke noot. Van originele composities tot "
+"geliefde covers, we creëren een levendige sfeer die fans raakt en de muziek "
+"tot leven brengt.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_text_cover
@@ -950,7 +956,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_split_intro
 msgid "Listen to your<br/>favorite tunes"
-msgstr ""
+msgstr "Luister naar je<br/>favoriete nummers"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_features_wall