[I18N] *: fetch translation updates

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-09-12 22:40:11 +00:00
parent 52cb6503f6
commit 9e60c79b9d
7 changed files with 418 additions and 186 deletions
+22 -8
View File
@@ -1,24 +1,29 @@
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * theme_loftspace
#
# * theme_loftspace
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
# Ilya Rozhkov, 2025
#
#
# "Anastasiia Koroleva (koan)" <koan@odoo.com>, 2025.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 18.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-25 18:03+0000\n"
"Last-Translator: Ilya Rozhkov, 2025\n"
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-12 15:31+0000\n"
"Last-Translator: \"Anastasiia Koroleva (koan)\" <koan@odoo.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://translate.odoo.com/projects/odoo-18/"
"theme_loftspace/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: ru\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || ("
"n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Weblate 5.12.2\n"
#. module: theme_loftspace
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_quotes_carousel_minimal
@@ -241,6 +246,10 @@ msgid ""
"beauty and practicality. Each piece reflects our dedication to craftsmanship"
" and functionality, making your home more elegant and functional."
msgstr ""
"В нашей семейной мебельной компании инновационный дизайн и функциональность "
"идут рука об руку. Мы создаем решения, которые украшают ваш дом и делают его "
"удобнее, а каждое изделие отражает нашу приверженность качеству и "
"мастерству, делая ваш интерьер элегантным и практичным."
#. module: theme_loftspace
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.configurator_s_text_block
@@ -772,6 +781,11 @@ msgid ""
"item is thoughtfully designed to meet your needs while adding a touch of "
"elegance to your home."
msgstr ""
"Опираясь на богатое семейное наследие в мебельном деле, мы объединяем "
"инновационный дизайн и повседневную практичность. Мы создаем изделия, "
"которые не только выглядят стильно, но и приносят пользу в быту. Каждая вещь "
"продумана так, чтобы соответствовать вашим потребностям и добавлять "
"изысканность вашему дому."
#. module: theme_loftspace
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_wavy_grid