NextERP/design-themes
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/odoo/design-themes.git synced 2025-10-07 01:18:52 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-06-16 04:00:34 +02:00
parent e394a0695d
commit a7ced7b83e
6 changed files with 25 additions and 23 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
theme_buzzy/i18n/es_419.po
+6 -6
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Iran Villalobos López, 2024 # Iran Villalobos López, 2024
# Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2024 # Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2024
# Wil Odoo, 2024 # Wil Odoo, 2024
# Fernanda Alvarez, 2024
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" "Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,8 +88,8 @@ msgid ""
"intuitive tools." "intuitive tools."
msgstr "" msgstr ""
"Siéntete libre de editar tu contenido de la forma que quieras. No necesitas " "Siéntete libre de editar tu contenido de la forma que quieras. No necesitas "
"ser un experto en lenguaje de computadora técnico o complejo. Nuestras " "tener conocimiento en algún lenguaje de programación, nuestras intuitivas "
"herramientas intuitivas te ayudarán. " "herramientas te ayudarán. "
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_image_text #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_image_text
@@ -116,9 +117,8 @@ msgid ""
"It's not that easy to be efficient if we don't have the correct tools than " "It's not that easy to be efficient if we don't have the correct tools than "
"we need. Can you imagine Batman saving Gotham City without his bat-tools?" "we need. Can you imagine Batman saving Gotham City without his bat-tools?"
msgstr "" msgstr ""
"No es fácil ser tan eficiente si no se tienen las herramientas correctas. " "No es fácil ser tan eficiente sin contar con las herramientas correctas. ¿Te"
"¿Te imaginas a Batman salvando a la ciudad Gotham sin sus bati-herramientas?" " imaginas a Batman salvando a Ciudad Gótica sin sus batiherramientas? "
" "
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_call_to_action #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_call_to_action
theme_clean/i18n/es_419.po
+6 -5
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators: # Translators:
# Iran Villalobos López, 2024 # Iran Villalobos López, 2024
# Wil Odoo, 2024 # Wil Odoo, 2024
# Fernanda Alvarez, 2024
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" "Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,8 +24,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_call_to_action #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_call_to_action
msgid "<b>50,000 people</b>, run Clean to grow their financial wealth." msgid "<b>50,000 people</b>, run Clean to grow their financial wealth."
msgstr "" msgstr "<b>50,000 personas</b> usan Clean para hacer crecer sus finanzas."
"<b>50,000 personas</b>, instala el tema Clean para impulsar sus finanzas. "
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cover #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cover
@@ -74,8 +74,9 @@ msgid ""
"Composed of 25 people from 25 to 66 years, we’re a young and dynamic " "Composed of 25 people from 25 to 66 years, we’re a young and dynamic "
"company. We have open positions, do not hesitate to contact us." "company. We have open positions, do not hesitate to contact us."
msgstr "" msgstr ""
"Compuesto por 25 personas de 25 a 66 años de edad; somos una empresa joven y" "Somos una empresa joven y dinámica y nuestro equipo de trabajo está "
" dinámica. Tenemos vacantes, no dudes en contactarnos. " "integrado por 25 personas de entre 25 y 66 años de edad. Tenemos vacantes "
"disponibles, no dudes en contactarnos. "
#. module: theme_clean #. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_features #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_features
theme_cobalt/i18n/es_419.po
+5 -4
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators: # Translators:
# Iran Villalobos López, 2024 # Iran Villalobos López, 2024
# Wil Odoo, 2024 # Wil Odoo, 2024
# Fernanda Alvarez, 2024
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" "Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr ""
msgid "" msgid ""
"Building game-changing digital experiences designed to set your brand apart." "Building game-changing digital experiences designed to set your brand apart."
msgstr "" msgstr ""
"Creamos experiencias digitales revolucionarias diseñadas para diferencias tu" "Creamos experiencias digitales revolucionarias diseñadas para diferenciar tu"
" marca." " marca."
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
@@ -91,7 +92,7 @@ msgstr "Estrategia de sincronización de varios canales"
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_banner #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_banner
msgid "The ultimate marketing platform for brands" msgid "The ultimate marketing platform for brands"
msgstr "La plataforma de marketing definitiva para las marcas" msgstr "La mejor plataforma de marketing para las marcas"
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model:ir.model,name:theme_cobalt.model_theme_utils #: model:ir.model,name:theme_cobalt.model_theme_utils
@@ -121,7 +122,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
msgid "Web &amp; App Development" msgid "Web &amp; App Development"
msgstr "Desarrollo de aplicaciones web" msgstr "Desarrollo de sitios web y aplicaciones"
#. module: theme_cobalt #. module: theme_cobalt
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_cobalt.s_text_image
theme_enark/i18n/es_419.po
+3 -3
View File
@@ -3,9 +3,9 @@
# * theme_enark # * theme_enark
# #
# Translators: # Translators:
# Fernanda Alvarez, 2024
# Lucia Pacheco, 2024 # Lucia Pacheco, 2024
# Wil Odoo, 2024 # Wil Odoo, 2024
# Fernanda Alvarez, 2024
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" "Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Zona de construcción"
#. module: theme_enark #. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_picture #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_picture
msgid "Creating places that enhance the human experience." msgid "Creating places that enhance the human experience."
msgstr "Creación de lugares que enriquezcan la experiencia humana" msgstr "Creamos lugares que enriquecen la experiencia humana."
#. module: theme_enark #. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_banner #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_banner
theme_nano/i18n/es_419.po
+3 -3
View File
@@ -4,8 +4,8 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2024 # Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2024
# Fernanda Alvarez, 2024
# Wil Odoo, 2024 # Wil Odoo, 2024
# Fernanda Alvarez, 2024
# #
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n" "POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-04-03 11:20+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n" "Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2024\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Herramientas del tema"
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_three_columns
msgid "Transforming traditional crafts — with a shot of modern savvy!" msgid "Transforming traditional crafts — with a shot of modern savvy!"
msgstr "" msgstr ""
"Tomamos artesanías tradicionales... ¡y les damos nuestro toque moderno!" "Transformamos artesanías tradicionales... ¡para darles un toque moderno!"
#. module: theme_nano #. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features
theme_yes/i18n/es_419.po
+2 -2
View File
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_yes #. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_carousel #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_carousel
msgid "Get in touch" msgid "Get in touch"
msgstr "Póngase en contacto" msgstr "Contáctanos"
#. module: theme_yes #. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_carousel #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_carousel
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_yes #. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_media_list #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_media_list
msgid "See how others renewed their vows" msgid "See how others renewed their vows"
msgstr "Echa un vistazo a cómo renovaron sus votos otras parejas." msgstr "Echa un vistazo a cómo renovaron sus votos otras parejas"
#. module: theme_yes #. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_carousel #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_carousel