[I18N] *: fetch 17.0 translations

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-07-16 07:32:54 +00:00
parent cc8f842a0a
commit b9914d3063
57 changed files with 293 additions and 232 deletions
+10 -7
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2023
# Yedigen, 2023
# Deniz Guvener_Odoo <degu@odoo.com>, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-27 15:39+0000\n"
"Last-Translator: Yedigen, 2023\n"
"Last-Translator: Deniz Guvener_Odoo <degu@odoo.com>, 2025\n"
"Language-Team: Turkish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
msgid "Construction site"
msgstr ""
msgstr "Şantiye"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_picture
@@ -55,12 +56,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_banner
msgid "Discover More"
msgstr ""
msgstr "Daha Fazlasını Keşfedin"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.enark_snippet_options
msgid "Gradients"
msgstr ""
msgstr "Gradyanlar"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
@@ -70,7 +71,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
msgid "Nature friendly"
msgstr ""
msgstr "Doğa Dostu"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.enark_snippet_options
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "Hiçbiri"
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
msgid ""
"Our creations integrate and are in perfect harmony with their environment."
msgstr ""
msgstr "Tasarımımız, çevresiyle tam uyum içinde entegre olur."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Tema Araçları"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_picture
msgid "We always put people and nature at the center of our projects."
msgstr ""
msgstr "Projelerimizde her zaman insanı ve doğayı merkeze alıyoruz."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
@@ -107,6 +108,8 @@ msgid ""
"We always start by exploring our clients goals, priorities, lifestyle, and "
"tastes."
msgstr ""
"Çalışmalarımıza her zaman müşterilerimizin hedefleri, öncelikleri, yaşam "
"tarzı ve zevklerini anlamakla başlıyoruz."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_banner
+3 -3
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2023
# Thi Huong Nguyen, 2024
# Thi Huong Nguyen, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-27 15:39+0000\n"
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2025\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model:ir.model,name:theme_enark.model_theme_utils
msgid "Theme Utils"
msgstr "Chủ đề Utils"
msgstr "Giao diện Utils"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_picture