[I18N] *: fetch 17.0 translations

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-07-16 07:32:54 +00:00
parent cc8f842a0a
commit b9914d3063
57 changed files with 293 additions and 232 deletions
+14 -6
View File
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
msgid "<b>360-degree vision</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>360 derece görüş</b>"
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
msgid "<b>Stunning visuals</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>Göz alıcı görseller</b>"
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_image_text
@@ -47,6 +47,9 @@ msgid ""
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Enter in a new "
"world</font>"
msgstr ""
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Yeni bir dünyaya adım "
"atın</font>"
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_text_image
@@ -54,6 +57,9 @@ msgid ""
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Full immersion</font>"
msgstr ""
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Tam anlamıyla bir "
"deneyime dalın</font>"
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
@@ -80,7 +86,7 @@ msgstr "Tasarım"
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
msgid "Different lenses"
msgstr ""
msgstr "Farklı lensler"
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_cover
@@ -95,7 +101,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list
msgid "Fitting design"
msgstr ""
msgstr "Uygun tasarım"
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_color_blocks_2
@@ -128,12 +134,12 @@ msgstr "Oyun"
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_color_blocks_2
msgid "Multiplayer"
msgstr ""
msgstr "Çok Oyunculu"
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list
msgid "Natural control"
msgstr ""
msgstr "Doğal kontrol"
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
@@ -158,6 +164,8 @@ msgid ""
"Put yourself at the center of an extraordinary gaming universe with "
"exclusive games."
msgstr ""
"Kendinizi özel oyunlarla dolu olağanüstü bir oyun evreninin merkezine "
"yerleştirin."
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
+3 -3
View File
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2023
# Thi Huong Nguyen, 2024
# Thi Huong Nguyen, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-27 15:39+0000\n"
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2025\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "The Revolution <br/> in Virtual Reality"
#. module: theme_kea
#: model:ir.model,name:theme_kea.model_theme_utils
msgid "Theme Utils"
msgstr "Chủ đề Utils"
msgstr "Giao diện Utils"
#. module: theme_kea
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns