[I18N] *: fetch 17.0 translations

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-07-16 07:32:54 +00:00
parent cc8f842a0a
commit b9914d3063
57 changed files with 293 additions and 232 deletions
+11 -8
View File
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_masonry_block_default_template
msgid "Attire"
msgstr ""
msgstr "Kıyafetler"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_three_columns
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Araba Kiralama"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_masonry_block_default_template
msgid "Caterers"
msgstr ""
msgstr "Catering Hizmetleri"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_carousel
@@ -130,12 +130,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_company_team
msgid "Clair Stark"
msgstr ""
msgstr "Clair Stark"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_masonry_block_default_template
msgid "FAQ"
msgstr ""
msgstr "SSS"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_masonry_block_default_template
@@ -162,6 +162,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_masonry_block_default_template
msgid "Find the perfect outfit for before, during and after the main event."
msgstr ""
"Etkinlik öncesi, esnası ve sonrasında giymek için mükemmel kıyafeti bulun."
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_quotes_carousel
@@ -213,7 +214,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_company_team
msgid "Livia Sailor"
msgstr ""
msgstr "Livia Sailor"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_company_team
@@ -241,7 +242,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_cover
msgid "Meet us"
msgstr ""
msgstr "Bizimle tanışın"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_cover
@@ -315,7 +316,7 @@ msgstr "Tema Araçları"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_masonry_block_default_template
msgid "Venues"
msgstr ""
msgstr "Etkinlik Mekanları"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_carousel
@@ -337,9 +338,11 @@ msgstr ""
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_media_list
msgid ""
"Well help you mark the engagement milestone with an unforgettable ceremony."
msgstr ""
msgstr "Nişan töreninizi unutulmaz kılmak için size destek olacağız."
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_cover
msgid "You focus on the big day, let us focus on you."
msgstr ""
"Büyük gününüzün tadını çıkarın, geri kalan her şey için biz size yardımcı "
"olalım"
+3 -3
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Võ Văn Khoa, 2023
# Wil Odoo, 2023
# Thi Huong Nguyen, 2024
# Thi Huong Nguyen, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-10-27 15:39+0000\n"
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2025\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_yes
#: model:ir.model,name:theme_yes.model_theme_utils
msgid "Theme Utils"
msgstr "Chủ đề Utils"
msgstr "Giao diện Utils"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_masonry_block_default_template