[I18N] *: fetch saas-18.2 translations

theme_avantgarde/i18n/zh_TW.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Tony Ng, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2025\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -118,6 +119,7 @@ msgid ""
 "success. Don’t let traditional methods limit your creative potential any "
 "longer.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>邁向未來，利用我們為你量身設計的尖端解決方案，提升你的建築項目。從優化設計到推動創新成果，我們的工具為可持續的成功奠定了基礎。不要再讓傳統方法，限制你的創意潛力！<br/><br/>"
 
 #. module: theme_avantgarde
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_big_number
@@ -620,7 +622,7 @@ msgstr "我們的嶄新產品系列，結合非傳統與前瞻視野，改變你
 #. module: theme_avantgarde
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_split_intro
 msgid "Transform your<br/>architectural vision"
-msgstr ""
+msgstr "提升你的<br/>建築願景"
 
 #. module: theme_avantgarde
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_avantgarde.s_key_images