[I18N] *: fetch saas-18.2 translations

theme_aviato/i18n/zh_TW.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Tony Ng, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2025\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,6 +89,7 @@ msgid ""
 "you're after adventure or relaxation, we create custom trips that turn your "
 "travel dreams into reality.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>享用我們旅行社的服務，體驗全新的旅遊方式。我們結合先進的技術及個人化的服務，徹底提升你的旅程。無論你想尋求冒險刺激，還是寫意放鬆，我們都會為你度身設計行程，讓你的旅行夢想成真。<br/><br/>"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
@@ -751,7 +753,7 @@ msgstr "透過我們的獨特旅行體驗，改變你的旅程，讓歷險探索
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_split_intro
 msgid "Transform your<br/>travel experience"
-msgstr ""
+msgstr "提升你的<br/>旅遊體驗"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quadrant