[I18N] *: fetch saas-18.2 translations

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-03-13 14:58:07 +00:00
parent c070c6d49a
commit bd531f39cf
80 changed files with 516 additions and 139 deletions
+9 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
# Larissa Manderfeld, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2025\n"
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -177,6 +178,12 @@ msgid ""
"research opportunities, we empower you to achieve your academic goals and "
"prepare for a successful future.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>Descubra una experiencia universitaria diseñada para potenciar su "
"aprendizaje. Nuestras instalaciones de última generación y profesores "
"expertos le brindarán un entorno que fomenta el conocimiento y aprendizaje. "
"Desde programas innovadores hasta oportunidades de investigación prácticas, "
"le damos el poder para lograr todas sus metas académicas y prepararse para "
"un futuro lleno de éxito.<br/><br/>"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_empowerment
@@ -498,7 +505,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_split_intro
msgid "Enhance your<br/>academic journey"
msgstr ""
msgstr "Mejore su<br/>trayecto académico"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_center_top
+9 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
# Manon Rondou, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
"Last-Translator: Manon Rondou, 2025\n"
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -176,6 +177,12 @@ msgid ""
"research opportunities, we empower you to achieve your academic goals and "
"prepare for a successful future.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>Vivez une expérience universitaire qui stimule votre apprentissage et "
"ouvre de nouvelles perspectives. Avec des infrastructures de pointe, des "
"enseignants experts et des programmes innovants, nous vous offrons un "
"environnement propice à l'excellence. Profitez dopportunités uniques pour "
"développer vos compétences, mener des recherches et façonner un avenir "
"brillant.<br/><br/>"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_empowerment
@@ -496,7 +503,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_split_intro
msgid "Enhance your<br/>academic journey"
msgstr ""
msgstr "Enrichissez votre<br/>parcours académique"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_center_top
+7 -3
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
# Sarah Park, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
"Last-Translator: Sarah Park, 2025\n"
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -168,6 +169,9 @@ msgid ""
"research opportunities, we empower you to achieve your academic goals and "
"prepare for a successful future.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>학습 수준을 한층 높여주는 대학교를 만나 보세요. 최첨단 시설과 전문 교수진을 통해 지식을 꽃피우는 환경을 제공합니다. 혁신적인"
" 프로그램에서 실습 연구 기회에 이르기까지, 여러분이 학업 목표를 달성하고 성공적인 미래를 준비할 수 있도록 "
"지원합니다.<br/><br/>"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_empowerment
@@ -590,8 +594,8 @@ msgid ""
"design for undergraduate and graduate students. He is active in Problem and "
"Project based learning. He is the promoter of 8 doctoral theses."
msgstr ""
"그는 2000년부터 기계, 재료 및 토목 공학 연구소에서 교수로 재직 중입니다. 학부생 및 대학원생을 대상으로 기계 도 및 기계 설계 "
"강의를 맡고 있습니다. 문제 및 프로젝트 기반 학습 분야에서 활발히 활동 중입니다. 박사 학위 논문은 8편을 지도한 바 있습니다."
"2000년부터 기계, 재료 및 토목 공학 연구소에서 교수로 재직 중입니다. 학부생 및 대학원생을 대상으로 기계 도 및 기계 설계 강의를"
" 맡고 있습니다. 문제 및 프로젝트 기반 학습 분야에서 활발히 활동 중입니다. 8편의 박사 학위 논문을 발표한 바 있습니다."
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
+4 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
# Tony Ng, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
"Last-Translator: Tony Ng, 2025\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -168,6 +169,7 @@ msgid ""
"research opportunities, we empower you to achieve your academic goals and "
"prepare for a successful future.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>探索我們的大學體驗,設計旨在提升你的學習之旅。我們擁有最先進的設施及專業的教職員,為你提供一個知識能不斷發展的環境。從創新課程到實踐形式的研究機會,我們都會幫助你實現學術目標,為未來成功做好準備。<br/><br/>"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_empowerment
@@ -444,7 +446,7 @@ msgstr "課程內容全面,增強你的知識與技能水平,為你往後邁
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_split_intro
msgid "Enhance your<br/>academic journey"
msgstr ""
msgstr "昇華你的<br/>學術之旅"
#. module: theme_bewise
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_striped_center_top