[I18N] *: fetch saas-18.2 translations

theme_bistro/i18n/zh_TW.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Tony Ng, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2025\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -64,6 +65,7 @@ msgid ""
 "leisurely meal, our welcoming atmosphere and delicious dishes make every "
 "visit special.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>盡情享受美味與舒適的用餐體驗。我們的小酒館將新鮮食材與烹飪創意融為一體，菜式能讓不同口味的客人開懷大嚼。無論你是要匆匆吃點快餐，還是想悠閒地享用一頓飯，我們的溫馨氛圍及美味菜餚，都會讓你每次光臨變成特別回憶。<br/><br/>"
 
 #. module: theme_bistro
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_text_cover
@@ -489,7 +491,7 @@ msgstr "品嚐我們小酒館的美味"
 #. module: theme_bistro
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_split_intro
 msgid "Savor the art<br/>of casual dining"
-msgstr ""
+msgstr "細味休閒餐飲的<br/>藝術"
 
 #. module: theme_bistro
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bistro.s_freegrid