[I18N] *: fetch saas-18.2 translations

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-03-13 14:58:07 +00:00
parent c070c6d49a
commit bd531f39cf
80 changed files with 516 additions and 139 deletions
+9 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
# Larissa Manderfeld, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2025\n"
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -66,6 +67,12 @@ msgid ""
" or a commercial landmark, we turn your ideas into stunning, functional "
"structures.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>Trabaje con nosotros para hacer realidad sus sueños arquitectónicos. "
"Nuestro equipo combina un diseño creativo con experiencia práctica para "
"crear espacios que le inspirarán y funcionarán sin problemas. No importa si "
"lo que planifica es un paraíso residencial o un punto de referencia "
"comercial, nosotros convertiremos sus ideas en estructuras funcionales "
"hermosas.<br/><br/>"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_cover
@@ -754,7 +761,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_split_intro
msgid "Transform your<br/>vision into reality"
msgstr ""
msgstr "Transforme su visión<br/>en realidad"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
+8 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
# Manon Rondou, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
"Last-Translator: Manon Rondou, 2025\n"
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -67,6 +68,11 @@ msgid ""
" or a commercial landmark, we turn your ideas into stunning, functional "
"structures.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>Faites équipe avec nous pour concrétiser vos visions architecturales. "
"Notre équipe allie design créatif et expertise technique pour concevoir des "
"espaces à la fois inspirants et fonctionnels. Quil sagisse dun refuge "
"résidentiel ou dun projet commercial denvergure, nous donnons vie à vos "
"idées avec élégance et précision.<br/><br/>"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_cover
@@ -761,7 +767,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_split_intro
msgid "Transform your<br/>vision into reality"
msgstr ""
msgstr "Transformez votre<br/>vision en réalité."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
+4 -1
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
# Sarah Park, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
"Last-Translator: Sarah Park, 2025\n"
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,6 +60,8 @@ msgid ""
" or a commercial landmark, we turn your ideas into stunning, functional "
"structures.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>저희와 함께 건축의 꿈을 이뤄보세요. 저희 팀에서 창의적인 디자인과 실용적인 전문성을 결합하여 영감을 불어넣는 편안한 기능성 "
"공간을 만들어냅니다. 주거용 안식처에서 상업용 랜드마크까지, 고객의 아이디어를 멋지고 기능적인 구조로 구현해 드립니다.<br/><br/>"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_cover
+4 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
# Tony Ng, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
"Last-Translator: Tony Ng, 2025\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -59,6 +60,7 @@ msgid ""
" or a commercial landmark, we turn your ideas into stunning, functional "
"structures.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>與我們合作,將你的夢想建築變為現實。我們的團隊揉合創意設計與實踐專業知識,創造出激發靈感、功能齊備的生活空間。無論你是想為避世蝸居還是商業地標籌劃設計,我們都會將你的想法,變成令人讚嘆的實用建築。<br/><br/>"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_cover
@@ -665,7 +667,7 @@ msgstr "利用我們創新的建築解決方案,將你的構想變成現實。
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_split_intro
msgid "Transform your<br/>vision into reality"
msgstr ""
msgstr "將你的願景<br/>變成現實"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment