[I18N] *: fetch saas-18.2 translations

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-03-13 14:58:07 +00:00
parent c070c6d49a
commit bd531f39cf
80 changed files with 516 additions and 139 deletions
+9 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
# Larissa Manderfeld, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2025\n"
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -144,6 +145,12 @@ msgid ""
"ensure your little ones receive the care and attention they need to "
"thrive.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>Bienvenido a nuestra guardería, donde el desarrollo de cada pequeño es "
"nuestra prioridad. Ofrecemos un entorno cálido y comprensivo diseñado para "
"fomentar la curiosidad y aprendizaje. Nuestro personal tiene mucha "
"experiencia y realizan actividades envolventes para asegurar que sus niños "
"reciban el cariño y la atención que necesitan para ser su mejor "
"versión.<br/><br/>"
#. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
@@ -264,7 +271,7 @@ msgstr "Juego de lápices de colores y rotuladores"
#. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_split_intro
msgid "Create an environment<br/>for growth"
msgstr ""
msgstr "Cree un ambiente<br/>para el crecimiento"
#. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_unveil
+9 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
# Manon Rondou, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
"Last-Translator: Manon Rondou, 2025\n"
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -144,6 +145,12 @@ msgid ""
"ensure your little ones receive the care and attention they need to "
"thrive.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>Bienvenue dans notre crèche, un lieu où l’épanouissement de chaque "
"enfant est notre priorité. Nous offrons un cadre bienveillant et stimulant "
"qui encourage la curiosité et lapprentissage. Avec une équipe expérimentée "
"et des activités enrichissantes, nous veillons à ce que vos enfants "
"reçoivent lattention et les soins dont ils ont besoin pour "
"s’épanouir.<br/><br/>"
#. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
@@ -266,7 +273,7 @@ msgstr "Un set de crayons de couleur et de marqueurs"
#. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_split_intro
msgid "Create an environment<br/>for growth"
msgstr ""
msgstr "Offrez un environnement propice<br/>à l’épanouissement"
#. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_unveil
+4 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
# Chloe Wang, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
"Last-Translator: Chloe Wang, 2025\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -135,6 +136,7 @@ msgid ""
"ensure your little ones receive the care and attention they need to "
"thrive.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>欢迎来到我们的托儿所,每个孩子的发展是我们的首要任务。我们提供温馨有爱的环境,旨在培养好奇心和学习兴趣。凭借经验丰富的员工和引人入胜的活动,我们确保您的小宝贝们能够得到茁壮成长所需的关怀和关注。<br/><br/>"
#. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
@@ -245,7 +247,7 @@ msgstr "蜡笔和记号笔套装"
#. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_split_intro
msgid "Create an environment<br/>for growth"
msgstr ""
msgstr "创造发展环境<br/>"
#. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_unveil
+4 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
# Tony Ng, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
"Last-Translator: Tony Ng, 2025\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -135,6 +136,7 @@ msgid ""
"ensure your little ones receive the care and attention they need to "
"thrive.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>歡迎來到我們的託兒所,在這裏,每個孩子的成長都是我們的首要考慮。託兒所提供溫暖及充滿支持的環境,務求培養幼兒的好奇心及學習能力。憑藉經驗豐富的員工及有趣的活動,我們會確保你的孩子,獲得成長路上所需的照料與關懷。<br/><br/>"
#. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_empowerment
@@ -245,7 +247,7 @@ msgstr "蠟筆及箱頭筆套裝"
#. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_split_intro
msgid "Create an environment<br/>for growth"
msgstr ""
msgstr "創造<br/>成長環境"
#. module: theme_kiddo
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kiddo.s_unveil