[I18N] *: fetch saas-18.2 translations

2025-03-13 14:58:07 +00:00
parent c070c6d49a
commit bd531f39cf
80 changed files with 516 additions and 139 deletions
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Larissa Manderfeld, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2025\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -94,6 +95,12 @@ msgid ""
 "corporate gathering, or private celebration, we create events that leave a "
 "lasting impression.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Con nuestros servicios expertos de planificación de eventos su ocasión "
+"especial será un momento inolvidable. Gestionamos cada detalle, desde el "
+"concepto hasta la ejecución, para asegurarnos de que podrá disfrutar de una "
+"experiencia que jamás olvidará. No importa si es una boda, reunión "
+"empresarial o celebración privada, creamos eventos que no podrá "
+"olvidar.<br/><br/>"

 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_big_number
@@ -388,7 +395,7 @@ msgstr "Gestión completa del evento"
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_split_intro
 msgid "Craft an amazing<br/>show"
-msgstr ""
+msgstr "Cree un espectáculo<br/>increíble"

 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_key_images
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Manon Rondou, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Manon Rondou, 2025\n"
 "Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -95,6 +96,11 @@ msgid ""
 "corporate gathering, or private celebration, we create events that leave a "
 "lasting impression.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Faites de votre occasion spéciale un événement inoubliable grâce à nos "
+"services d’organisation sur mesure. De la conception à la réalisation, nous "
+"prenons en charge chaque détail pour vous offrir une expérience fluide et "
+"agréable. Mariage, événement d’entreprise ou réception privée, nous créons "
+"des moments qui marquent les esprits.<br/><br/>"

 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_big_number
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Sarah Park, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Sarah Park, 2025\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,6 +85,9 @@ msgid ""
 "corporate gathering, or private celebration, we create events that leave a "
 "lasting impression.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>전문 기획 서비스로 특별한 날을 기억에 남는 이벤트로 만들어 보세요. 컨셉에서 실행까지 모든 세부 사항을 막힘없이 즐거운 경험을"
+" 보장합니다. 결혼식, 회사 모임 또는 개인 축하 행사 등 어떤 이벤트라도 오랫동안 기억할 수 있는 이벤트로 만들어 "
+"드립니다.<br/><br/>"

 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_big_number
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Chloe Wang, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Chloe Wang, 2025\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -82,6 +83,7 @@ msgid ""
 "corporate gathering, or private celebration, we create events that leave a "
 "lasting impression.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>通过我们的专业策划服务，将您的特殊场合变成难忘的活动。我们从概念到执行处理每一个细节，确保流畅愉快的体验。无论是婚礼、企业聚会还是私人庆典，我们打造能留下持久印象的活动。<br/><br/>"

 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_big_number
@@ -345,7 +347,7 @@ msgstr "完整的活动管理"
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_split_intro
 msgid "Craft an amazing<br/>show"
-msgstr ""
+msgstr "制作一场精彩的<br/>演出"

 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_key_images
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Tony Ng, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Tony Ng, 2025\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -83,6 +84,7 @@ msgid ""
 "corporate gathering, or private celebration, we create events that leave a "
 "lasting impression.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>利用我們專業的策劃服務，將你的特殊場合，打造成令人難忘的活動。由構思到執行，我們都會為你處理每一項細節，確保參加者享有流暢、愉快的體驗。無論是婚禮、公司聚會還是私人慶祝活動，我們都會為你創造一場令人印象深刻的成功活動。<br/><br/>"

 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_big_number
@@ -348,7 +350,7 @@ msgstr "全方位活動管理"
 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_split_intro
 msgid "Craft an amazing<br/>show"
-msgstr ""
+msgstr "打造<br/>精彩演出"

 #. module: theme_monglia
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_key_images