[I18N] *: fetch saas-18.2 translations

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-03-13 14:58:07 +00:00
parent c070c6d49a
commit bd531f39cf
80 changed files with 516 additions and 139 deletions
+6 -1
View File
@@ -53,6 +53,11 @@ msgid ""
"projects. Whether crafting a unique piece or developing a prototype, were "
"here to bring your vision to life.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>Descubra el mundo de la creación con nuestros servicios de fabricación."
" Le proporcionamos herramientas, recursos y experiencia para que sus "
"conceptos se conviertan en proyectos tangibles. No importa si está creando "
"una pieza única o desarrollando un prototipo, le ayudaremos a darle vida a "
"su visión.<br/><br/>"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_empowerment
@@ -197,7 +202,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_split_intro
msgid "Bring your<br/>ideas to life"
msgstr ""
msgstr "Que sus ideas<br/>se vuelvan realidad"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
+8 -3
View File
@@ -3,8 +3,8 @@
# * theme_nano
#
# Translators:
# Manon Rondou, 2025
# Wil Odoo, 2025
# Manon Rondou, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
"Last-Translator: Manon Rondou, 2025\n"
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,6 +53,11 @@ msgid ""
"projects. Whether crafting a unique piece or developing a prototype, were "
"here to bring your vision to life.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>Plongez dans lunivers de la création avec nos services pour makers. "
"Grâce à nos outils, ressources et savoir-faire, transformez vos idées en "
"projets concrets. Que ce soit pour concevoir une pièce unique ou développer "
"un prototype, nous vous accompagnons à chaque étape pour donner vie à votre "
"vision.<br/><br/>"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_empowerment
@@ -199,7 +204,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_split_intro
msgid "Bring your<br/>ideas to life"
msgstr ""
msgstr "Donnez vie<br/>à vos idées"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
+2
View File
@@ -53,6 +53,8 @@ msgid ""
"projects. Whether crafting a unique piece or developing a prototype, were "
"here to bring your vision to life.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>메이커 서비스로 창작의 세계를 탐험해 보세요. 모든 도구와 리소스, 전문 지식을 동원하여 고객의 아이디어를 실제 프로젝트로 "
"구현해 드립니다.독특한 작품부터 프로토타입에 이르기까지, 고객의 비전을 실현하는 것을 도와드립니다.<br/><br/>"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_empowerment
+4 -2
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
# Raymond Yu <cl_yu@hotmail.com>, 2025
# Chloe Wang, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Raymond Yu <cl_yu@hotmail.com>, 2025\n"
"Last-Translator: Chloe Wang, 2025\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,6 +54,7 @@ msgid ""
"projects. Whether crafting a unique piece or developing a prototype, were "
"here to bring your vision to life.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>探索我们创客服务的创造世界。我们提供工具、资源和专业知识,将您的概念转变为实体项目。无论是制作独特作品还是开发原型,我们都在这里将您的愿景变为现实。<br/><br/>"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_empowerment
@@ -187,7 +189,7 @@ msgstr "借助我们的创新设计和创意专业知识,将您的想法变为
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_split_intro
msgid "Bring your<br/>ideas to life"
msgstr ""
msgstr "将您的<br/>想法变为现实"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed
+2 -1
View File
@@ -53,6 +53,7 @@ msgid ""
"projects. Whether crafting a unique piece or developing a prototype, were "
"here to bring your vision to life.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>利用我們的創客服務,探索創造世界。我們提供工具、資源及專業知識,協助你將概念轉化為實際的專案。無論是製作獨特的作品,還是開發產品原型,我們都能幫助你,將願景變成現實。<br/><br/>"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_empowerment
@@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "利用我們的創新設計及專業創意,將你的想法帶到現實
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_split_intro
msgid "Bring your<br/>ideas to life"
msgstr ""
msgstr "助你<br/>實現想法"
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_pricelist_boxed