[I18N] *: fetch saas-18.2 translations

theme_notes/i18n/fr.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2025
+# Manon Rondou, 2025
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
+"Last-Translator: Manon Rondou, 2025\n"
 "Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,7 +36,7 @@ msgid ""
 "rocked the house. \""
 msgstr ""
 "\" Un spectacle et un son exceptionnels ! <br/>Ils ont offert une "
-"performance épique qui a fait vibrer la salle.. \""
+"performance épique qui a fait vibrer la salle. \""
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_quotes_carousel_minimal
@@ -189,6 +190,11 @@ msgid ""
 " create a vibrant atmosphere that resonates with fans and keeps the music "
 "alive.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Rejoignez-nous pour des performances live intenses et captivantes. "
+"Notre groupe de musique allie passion et talent pour offrir une expérience "
+"inoubliable à chaque concert. Entre compositions originales et reprises "
+"emblématiques, plongez dans une ambiance vibrante où chaque note résonne "
+"avec émotion.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_text_cover
@@ -965,7 +971,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_split_intro
 msgid "Listen to your<br/>favorite tunes"
-msgstr ""
+msgstr "Écoutez vos<br/>morceaux préférés"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_features_wall