[I18N] *: fetch saas-18.2 translations
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2025
|
||||
# Larissa Manderfeld, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
|
||||
"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -118,6 +119,11 @@ msgid ""
|
||||
"to help you find the perfect car. Whether you want a sedan, SUV, or truck, "
|
||||
"we make your car-buying experience easy and satisfying.<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>Descubra nuestra amplia gama de vehículos adaptados a su estilo de "
|
||||
"vida. Como su concesionario de confianza, le ofrecemos un servicio "
|
||||
"personalizado y precios competitivos para que encuentre el coche perfecto. "
|
||||
"Tanto si busca una berlina, un todocamino o un camión, haremos que su compra"
|
||||
" sea fácil y satisfactoria.<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_empowerment
|
||||
@@ -394,7 +400,7 @@ msgstr "Conduzca su sueño: coches de calidad para cada viaje"
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_split_intro
|
||||
msgid "Drive away in<br/>your dream car"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Comience a viajar<br/>con el coche de sus sueños"
|
||||
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_striped_center_top
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2025
|
||||
# Manon Rondou, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
|
||||
"Last-Translator: Manon Rondou, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -119,6 +120,11 @@ msgid ""
|
||||
"to help you find the perfect car. Whether you want a sedan, SUV, or truck, "
|
||||
"we make your car-buying experience easy and satisfying.<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>Trouvez le véhicule parfait pour votre style de vie. En tant que "
|
||||
"concessionnaire de confiance, nous vous offrons un service personnalisé et "
|
||||
"des prix compétitifs pour rendre votre achat simple et agréable. Berline, "
|
||||
"SUV ou utilitaire, partez au volant de la voiture qui vous "
|
||||
"correspond.<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_empowerment
|
||||
@@ -394,7 +400,7 @@ msgstr "Conduisez votre rêve : Des voitures de qualité pour chaque trajet"
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_split_intro
|
||||
msgid "Drive away in<br/>your dream car"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partez au volant de<br/>votre voiture de rêve."
|
||||
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_striped_center_top
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2025
|
||||
# Sarah Park, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
|
||||
"Last-Translator: Sarah Park, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -110,6 +111,9 @@ msgid ""
|
||||
"to help you find the perfect car. Whether you want a sedan, SUV, or truck, "
|
||||
"we make your car-buying experience easy and satisfying.<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>라이프스타일에 맞는 다양한 차량을 만나보세요. 고객님의 신뢰할 수 있는 자동차 딜러로서 개인 맞춤 서비스와 경쟁력 있는 가격으로"
|
||||
" 완벽한 차량을 찾을 수 있도록 도와드립니다. 세단, SUV 또는 트럭 등 원하는 차종을 불문하고 편리하고 만족스러운 자동차 구매 경험을"
|
||||
" 선사합니다.<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_empowerment
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2025
|
||||
# Chloe Wang, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
|
||||
"Last-Translator: Chloe Wang, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -110,6 +111,7 @@ msgid ""
|
||||
"to help you find the perfect car. Whether you want a sedan, SUV, or truck, "
|
||||
"we make your car-buying experience easy and satisfying.<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>探索我们适合您生活方式的各种车辆。作为您值得信赖的汽车经销商，我们提供个性化服务和具有竞争力的价格，帮助您找到完美的汽车。无论您想要轿车、SUV还是卡车，我们都会让您的购车体验变得轻松愉快。<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_empowerment
|
||||
@@ -349,7 +351,7 @@ msgstr "驾驭梦想：适合每段旅程的优质汽车"
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_split_intro
|
||||
msgid "Drive away in<br/>your dream car"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "驾驶您梦想中的汽车离开<br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_striped_center_top
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2025
|
||||
# Tony Ng, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
|
||||
"Last-Translator: Tony Ng, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -110,6 +111,8 @@ msgid ""
|
||||
"to help you find the perfect car. Whether you want a sedan, SUV, or truck, "
|
||||
"we make your car-buying experience easy and satisfying.<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>探索我們適合你各種生活方式的一系列座駕。作為你值得信賴的汽車經銷商，我們提供個人化服務，價格具備競爭力，盡力協助你找出完美愛車。無論你想尋找轎車、SUV"
|
||||
" 還是貨車，我們都會令你的購車體驗，輕鬆又稱心滿意。<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_empowerment
|
||||
@@ -348,7 +351,7 @@ msgstr "夢想駕駛之旅：為每趟旅程提供優質汽車"
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_split_intro
|
||||
msgid "Drive away in<br/>your dream car"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "駕駛夢想愛車<br/>一路遠征"
|
||||
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_striped_center_top
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user