[I18N] *: fetch saas-18.2 translations

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-03-13 14:58:07 +00:00
parent c070c6d49a
commit bd531f39cf
80 changed files with 516 additions and 139 deletions
+8 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
# Larissa Manderfeld, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2025\n"
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -90,6 +91,11 @@ msgid ""
"grand celebration, we ensure your special day is seamless, beautiful, and "
"unforgettable.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>Convertiremos su visión en realidad. Somos expertos den la "
"planificación de bodas y gestionamos cada detalle con cuidado y creatividad,"
" desde la selección del lugar hasta los toques finales. No importa si quiere"
" una ceremonia privada o una celebración grande, nos aseguraremos de que su "
"día especial ocurra sin problemas, sea hermoso e inolvidable.<br/><br/>"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_text_cover
@@ -345,7 +351,7 @@ msgstr "Contáctenos"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_split_intro
msgid "Craft your<br/>dream wedding"
msgstr ""
msgstr "Cree la<br/>boda de sus sueños"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_carousel_intro
+8 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
# Manon Rondou, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
"Last-Translator: Manon Rondou, 2025\n"
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -90,6 +91,11 @@ msgid ""
"grand celebration, we ensure your special day is seamless, beautiful, and "
"unforgettable.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>Faites de votre mariage un moment inoubliable. De la sélection du lieu "
"aux moindres détails, nous orchestrons chaque étape avec soin et créativité."
" Quil sagisse dune cérémonie intime ou dune grande célébration, nous "
"mettons tout en œuvre pour faire de votre jour spécial une expérience "
"parfaite, élégante et inoubliable.<br/><br/>"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_text_cover
@@ -348,7 +354,7 @@ msgstr "Contactez-nous"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_split_intro
msgid "Craft your<br/>dream wedding"
msgstr ""
msgstr "Créez le<br/>mariage de vos rêves."
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_carousel_intro
+4 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
# Chloe Wang, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
"Last-Translator: Chloe Wang, 2025\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,6 +85,7 @@ msgid ""
"grand celebration, we ensure your special day is seamless, beautiful, and "
"unforgettable.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>让我们将您的愿景变成令人惊叹的现实。作为您专属的婚礼策划师,我们用心和创意处理每一个细节,从场地选择到最后的装饰。无论您设想一个私密仪式还是盛大庆典,我们确保您的特殊日子流畅、美丽且难忘。<br/><br/>"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_text_cover
@@ -305,7 +307,7 @@ msgstr "联系我们"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_split_intro
msgid "Craft your<br/>dream wedding"
msgstr ""
msgstr "打造您的<br/>梦幻婚礼"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_carousel_intro
+4 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2025
# Tony Ng, 2025
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
"Last-Translator: Tony Ng, 2025\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,6 +85,7 @@ msgid ""
"grand celebration, we ensure your special day is seamless, beautiful, and "
"unforgettable.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>與我們攜手,將你的動人願景,變成令人讚嘆的現實。作為你的專屬婚禮統籌人,無論是場地選擇還是最後的細節潤色,我們都會細心又富有創意地,為你處理各項事宜。你幻想中的婚禮,不論是親密的小型派對,還是盛大慶典,我們都會確保你的大喜日子處處完美、美麗動人,令人留下深刻印象。<br/><br/>"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_text_cover
@@ -306,7 +308,7 @@ msgstr "聯絡我們"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_split_intro
msgid "Craft your<br/>dream wedding"
msgstr ""
msgstr "為你打造<br/>夢想婚禮"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_carousel_intro