NextERP/design-themes
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/odoo/design-themes.git synced 2025-10-07 01:18:52 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-10-20 04:33:04 +02:00
parent 51896b98d0
commit c57138ac55
249 changed files with 13276 additions and 6922 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
theme_enark/i18n/de.po
+14 -9
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
# Larissa Manderfeld, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n"
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_big_number
msgid "80+"
msgstr ""
msgstr "80+"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
@@ -107,7 +108,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
msgid "Book an appointment"
msgstr ""
msgstr "Einen Termin buchen"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cta_box
@@ -203,12 +204,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_shape_image
msgid "Designing the future"
msgstr ""
msgstr "Wir gestalten die Zukunft"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
msgid "Detailed Project Management"
msgstr ""
msgstr "Detaillierte Projektverwaltung"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_banner
@@ -285,6 +286,8 @@ msgid ""
"Experience seamless project execution with meticulous planning, budgeting, "
"and oversight from concept to completion."
msgstr ""
"Erleben Sie eine nahtlose Projektabwicklung mit sorgfältiger Planung, "
"Budgetierung und Überwachung vom Konzept bis zur Fertigstellung."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_striped_top
@@ -356,7 +359,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
msgid "Innovative Design Solutions"
msgstr ""
msgstr "Innovative Designs"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_title
@@ -546,12 +549,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $2,500"
msgstr ""
msgstr "Ab 2.500 €"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $3,000"
msgstr ""
msgstr "Ab 3.000 €"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
@@ -581,7 +584,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
msgid "Sustainable Building Practices"
msgstr ""
msgstr "Nachhaltige Herstellung"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
@@ -639,6 +642,8 @@ msgid ""
"Transform your vision into reality with cutting-edge architectural designs "
"tailored to your unique needs and aesthetic preferences."
msgstr ""
"Verwirklichen Sie Ihre Vision mit innovativen architektonischen Entwürfen, "
"die auf Ihre individuellen Bedürfnisse und Vorlieben zugeschnitten sind."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_unveil