[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_notes/i18n/de.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2024
+# Larissa Manderfeld, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n"
 "Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,6 +26,8 @@ msgid ""
 "\" A must-see for rock fans. <br/>Powerful music, great atmosphere, and a "
 "night to remember. \""
 msgstr ""
+"„Ein Muss für Rockfans. <br/>Starke Musik, tolle Atmosphäre und eine "
+"unvergessliche Nacht.“"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_quotes_carousel_minimal
@@ -32,6 +35,8 @@ msgid ""
 "\" Outstanding show and sound! <br/>They delivered an epic performance that "
 "rocked the house. \""
 msgstr ""
+"“Hervorragende Show und Sound! <br/>Sie haben eine epische Performance "
+"abgeliefert, die das Haus zum Beben gebracht hat.“"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_quotes_carousel_minimal
@@ -39,11 +44,13 @@ msgid ""
 "\" The rock concert was electrifying. <br/>High-energy, incredible "
 "performances, and unforgettable vibes. \""
 msgstr ""
+"„Das Rockkonzert war elektrisierend. <br/>Energiegeladene, unglaubliche "
+"Auftritte und unvergessliche Stimmung.“"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_title
 msgid "#PulseOfTheFuture"
-msgstr ""
+msgstr "#PulsderZukunft"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog
@@ -78,7 +85,7 @@ msgstr "65,00 €"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_big_number
 msgid "20M"
-msgstr ""
+msgstr "20 Mio."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
@@ -88,12 +95,12 @@ msgstr "21. August"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_benefits
 msgid "24/7 Booking Support"
-msgstr ""
+msgstr "24/7-Buchungssupport"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
 msgid "24th AUGUST"
-msgstr ""
+msgstr "24. AUGUST"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
@@ -103,7 +110,7 @@ msgstr "24. August"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
 msgid "27th AUGUST"
-msgstr ""
+msgstr "27. AUGUST"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
@@ -123,12 +130,12 @@ msgstr "6-Tage-Pass"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_numbers
 msgid "72"
-msgstr ""
+msgstr "72"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
 msgid "9th SEPTEMBER"
-msgstr ""
+msgstr "9. SEPTEMBER"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_media_list
@@ -185,6 +192,9 @@ msgid ""
 "o_translate_inline\" style=\"--text-highlight-color: var(--o-color-4); "
 "--text-highlight-width: 3px;\">Band Gallery</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_text_highlight o_text_highlight_underline "
+"o_translate_inline\" style=\"--text-highlight-color: var(--o-color-4); "
+"--text-highlight-width: 3px;\">Bandgallerie</span>"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
@@ -193,6 +203,9 @@ msgid ""
 "o_translate_inline\" style=\"--text-highlight-width: 4px; --text-highlight-"
 "color: var(--o-color-4);\">Upcoming concerts</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_text_highlight o_text_highlight_underline "
+"o_translate_inline\" style=\"--text-highlight-width: 4px; --text-highlight-"
+"color: var(--o-color-4);\">Zukünftige Konzerte</span>"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_text_image
@@ -201,6 +214,9 @@ msgid ""
 "o_text_highlight_underline\" style=\"--text-highlight-width: 3px; --text-"
 "highlight-color: var(--o-color-1);\">Our History</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"o_text_highlight o_translate_inline "
+"o_text_highlight_underline\" style=\"--text-highlight-width: 3px; --text-"
+"highlight-color: var(--o-color-1);\">Unsere Geschichte</span>"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_image_text
@@ -221,12 +237,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_image_title
 msgid "A Deep Dive into Rock and Energy"
-msgstr ""
+msgstr "Ein tiefer Einblick in Rock und Energie"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_images
 msgid "A diverse selection of food and drink options"
-msgstr ""
+msgstr "Eine vielfältige Auswahl an Essens- und Getränkangeboten"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_framed_intro
@@ -234,6 +250,8 @@ msgid ""
 "A groundbreaking force in modern rock, bringing an electrifying blend of "
 "high-energy performances and innovative sound"
 msgstr ""
+"Eine bahnbrechende Kraft im modernen Rock, die eine elektrisierende Mischung"
+" aus energiegeladenen Auftritten und innovativem Sound bietet"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
@@ -241,6 +259,8 @@ msgid ""
 "A premier arts festival showcasing contemporary art, installations, and "
 "performances from around the globe in the artistic city of Paris."
 msgstr ""
+"Ein erstklassiges Kunstfestival, das zeitgenössische Kunst, Kulissen und "
+"Performances aus aller Welt in der Kunststadt Paris präsentiert."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
@@ -248,6 +268,8 @@ msgid ""
 "A vibrant music festival featuring top artists across genres, food trucks, "
 "and interactive art installations in the heart of Central Park."
 msgstr ""
+"Ein lebendiges Musikfestival mit Top-Künstlern aus verschiedenen Genres, "
+"Foodtrucks und interaktiven Kunstinstallationen im Herzen des Central Park."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
@@ -255,6 +277,8 @@ msgid ""
 "Alexander Rivera is a skilled guitarist known for his exceptional technique "
 "and innovative playing style."
 msgstr ""
+"Alexander Rivera ist ein talentierter Gitarrist, der für seine "
+"außergewöhnliche Technik und seinen innovativen Spielstil bekannt ist."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team
@@ -279,6 +303,9 @@ msgid ""
 "Amplify your night with our lineup of top rock bands and thrilling shows, "
 "combining high energy with a rock 'n' roll experience."
 msgstr ""
+"Erleben Sie einen unvergesslichen Abend mit unseren Top-Rockbands und "
+"aufregenden Shows, die pure Energie mit einem echten Rock-'n'-Roll-Erlebnis "
+"verbinden."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
@@ -288,7 +315,7 @@ msgstr "Amsterdam"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
 msgid "Amsterdam Tour"
-msgstr ""
+msgstr "Amsterdam-Tour"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
@@ -296,6 +323,8 @@ msgid ""
 "An enchanting celebration of jazz and blues music with performances by "
 "renowned artists, workshops, and street parades in the heart of New Orleans."
 msgstr ""
+"Ein bezauberndes Fest der Jazz- und Bluesmusik mit Auftritten renommierter "
+"Künstler, Workshops und Straßenparaden im Herzen von New Orleans."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
@@ -303,11 +332,14 @@ msgid ""
 "An immersive festival celebrating global cultural traditions with "
 "performances, crafts, and culinary experiences from diverse cultures."
 msgstr ""
+"Ein immersives Festival, das globale kulturelle Traditionen mit "
+"Darbietungen, Kunsthandwerk und kulinarischen Erlebnissen aus verschiedenen "
+"Kulturen feiert."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_images
 msgid "Art installations and interactive exhibits"
-msgstr ""
+msgstr "Kunstausstellungen und interaktive Exponate"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_numbers
@@ -317,7 +349,7 @@ msgstr "Künstler aus der ganzen Welt"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "August 15-17, 2024"
-msgstr ""
+msgstr "15.-17. August 2024"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
@@ -327,12 +359,12 @@ msgstr "Barcelona"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
 msgid "Barcelona Night"
-msgstr ""
+msgstr "Barcelona-Nacht"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
 msgid "Belgium Tour"
-msgstr ""
+msgstr "Belgien-Tour"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
@@ -347,7 +379,7 @@ msgstr "Brüssel"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_empowerment
 msgid "Buy tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Tickets kaufen"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_list
@@ -365,16 +397,19 @@ msgid ""
 "Celebrate cinema with screenings of international films, director Q&amp;A "
 "sessions, and red carpet events at this prestigious film festival."
 msgstr ""
+"Feiern Sie das Kino mit Vorführungen internationaler Filme, Fragerunden mit "
+"Regisseuren und Veranstaltungen auf dem roten Teppich bei diesem "
+"renommierten Filmfestival."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Central Park, New York"
-msgstr ""
+msgstr "Central Park, New York"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_empowerment
 msgid "Check tour dates"
-msgstr ""
+msgstr "Tourdaten ansehen"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cards_grid
@@ -383,16 +418,19 @@ msgid ""
 "from interactive games to community art projects, creating memories that "
 "last a lifetime."
 msgstr ""
+"Knüpfen Sie bei einer Vielzahl von sozialen Aktivitäten, von interaktiven "
+"Spielen bis hin zu Kunstprojekten in der Gemeinschaft, Kontakte zu anderen "
+"Festivalbesuchern und schaffen Sie Erinnerungen, die ein Leben lang halten."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_wavy_grid
 msgid "Creativity and Engagement"
-msgstr ""
+msgstr "Kreativität und Engagement"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Cultural Heritage Festival"
-msgstr ""
+msgstr "Kulturerbe-Festival"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_benefits
@@ -409,7 +447,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "December 1-3, 2024"
-msgstr ""
+msgstr "1.-3. Dezember 2024"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cover
@@ -581,6 +619,9 @@ msgid ""
 "Experience the excitement of our upcoming festivals with a diverse range of "
 "music, arts, and culture. Don’t miss out on these unforgettable events!"
 msgstr ""
+"Erleben Sie die Spannung unserer kommenden Festivals mit einem vielfältigen "
+"Angebot an Musik, Kunst und Kultur. Lassen Sie sich diese unvergesslichen "
+"Veranstaltungen nicht entgehen!"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_card_offset
@@ -683,7 +724,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Global Film Festival"
-msgstr ""
+msgstr "Global Film Festival"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_media_list
@@ -739,7 +780,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "International Art Expo"
-msgstr ""
+msgstr "Internationale Kunstexpo"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_basic
@@ -756,7 +797,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Jazz &amp; Blues Gala"
-msgstr ""
+msgstr "Jazz- &amp; Blues-Gala"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_images
@@ -803,7 +844,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "July 10-12, 2024"
-msgstr ""
+msgstr "10.-12. Juli 2024"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_basic
@@ -907,17 +948,17 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "New Orleans, Louisiana"
-msgstr ""
+msgstr "New Orleans, Louisiana"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "November 10-14, 2024"
-msgstr ""
+msgstr "10.-14. November 2024"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "October 20-22, 2024"
-msgstr ""
+msgstr "20.-22. Oktober 2024"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
@@ -951,7 +992,7 @@ msgstr "Paris"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Paris, France"
-msgstr ""
+msgstr "Paris, Frankreich"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
@@ -966,7 +1007,7 @@ msgstr "Aktuelle Festivals"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Red Rocks Amphitheatre, Colorado"
-msgstr ""
+msgstr "Red Rocks Amphitheatre, Colorado"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog
@@ -981,7 +1022,7 @@ msgstr "Reguläres Ticket + Hotel"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Rock On Festival"
-msgstr ""
+msgstr "Rock On Festival"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_empowerment
@@ -1006,7 +1047,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "September 5-7, 2024"
-msgstr ""
+msgstr "5.-7. September 2024"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_text_cover
@@ -1039,7 +1080,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Summer Music Fest"
-msgstr ""
+msgstr "Sommermusikfest"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_list
@@ -1086,6 +1127,9 @@ msgid ""
 "Three days of electrifying rock performances at the iconic Red Rocks, with "
 "stunning views and a packed lineup of legendary bands."
 msgstr ""
+"Drei Tage lang elektrisierende Rock-Auftritte in den legendären Red Rocks, "
+"mit atemberaubender Aussicht und einem prall gefüllten Line-up legendärer "
+"Bands."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_media_list
@@ -1103,7 +1147,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Tokyo, Japan"
-msgstr ""
+msgstr "Tokio, Japan"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team
@@ -1125,7 +1169,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Toronto, Canada"
-msgstr ""
+msgstr "Toronto, Kanada"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
@@ -1166,7 +1210,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Upcoming Festivals"
-msgstr ""
+msgstr "Zukünftige Festivals"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog
@@ -1266,9 +1310,9 @@ msgstr "Breite"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Arts &amp; Culture Festivals"
-msgstr ""
+msgstr "✽  Kunst- &amp; Kulturfestivals"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Music Festivals"
-msgstr ""
+msgstr "✽  Musikfestivals"

theme_notes/i18n/es.po

@@ -3,8 +3,8 @@
 # 	* theme_notes
 # 
 # Translators:
-# Larissa Manderfeld, 2024
 # Wil Odoo, 2024
+# Larissa Manderfeld, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2024\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -242,6 +242,9 @@ msgid ""
 "A premier arts festival showcasing contemporary art, installations, and "
 "performances from around the globe in the artistic city of Paris."
 msgstr ""
+"El mejor festival de arte donde se exhibirá arte, instalaciones y "
+"presentaciones contemporáneas de todo el mundo en París, la ciudad más "
+"artística."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
@@ -249,6 +252,8 @@ msgid ""
 "A vibrant music festival featuring top artists across genres, food trucks, "
 "and interactive art installations in the heart of Central Park."
 msgstr ""
+"Una rica mezcla de bourbon, amargos y un toque de roble ahumado, acabada con"
+" una piel de naranja y una cereza, que ofrece un sabor profundo y complejo."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
@@ -298,6 +303,8 @@ msgid ""
 "An enchanting celebration of jazz and blues music with performances by "
 "renowned artists, workshops, and street parades in the heart of New Orleans."
 msgstr ""
+"Una encantadora celebración de la música jazz y blues con actuaciones de "
+"artistas reconocidos, talleres y desfiles en el corazón de Nueva Orleans."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
@@ -305,6 +312,8 @@ msgid ""
 "An immersive festival celebrating global cultural traditions with "
 "performances, crafts, and culinary experiences from diverse cultures."
 msgstr ""
+"Un festival envolvente en el que celebramos las tradiciones culturales con "
+"actuaciones, manualidades y experiencias culinarias de diferentes culturas."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_images
@@ -319,7 +328,7 @@ msgstr "Artistas de todo el mundo"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "August 15-17, 2024"
-msgstr ""
+msgstr "Del 15 al 17 de agosto de 2024"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
@@ -367,11 +376,14 @@ msgid ""
 "Celebrate cinema with screenings of international films, director Q&A "
 "sessions, and red carpet events at this prestigious film festival."
 msgstr ""
+"Celebra el cine con funciones de películas internacionales, sesiones de "
+"preguntas y respuestas y eventos de alfombra roja en un festival de cine "
+"prestigioso."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Central Park, New York"
-msgstr ""
+msgstr "Central Park, Nueva York"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_empowerment
@@ -394,7 +406,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Cultural Heritage Festival"
-msgstr ""
+msgstr "Festival del Patrimonio Cultural"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_benefits
@@ -411,7 +423,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "December 1-3, 2024"
-msgstr ""
+msgstr "Del 1 al 3 de diciembre de 2024"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cover
@@ -583,6 +595,8 @@ msgid ""
 "Experience the excitement of our upcoming festivals with a diverse range of "
 "music, arts, and culture. Don’t miss out on these unforgettable events!"
 msgstr ""
+"Vive la emoción de nuestros próximos festivales con una amplia gama de "
+"música, arte y cultura. ¡No te pierdas todos estos eventos inolvidables!"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_card_offset
@@ -685,7 +699,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Global Film Festival"
-msgstr ""
+msgstr "Festival de cine mundial"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_media_list
@@ -741,7 +755,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "International Art Expo"
-msgstr ""
+msgstr "Exposición de arte internacional"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_basic
@@ -758,7 +772,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Jazz & Blues Gala"
-msgstr ""
+msgstr "Gala de jazz y blues"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_images
@@ -804,7 +818,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "July 10-12, 2024"
-msgstr ""
+msgstr "Del 10 al 12 de julio de 2024"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_basic
@@ -907,17 +921,17 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "New Orleans, Louisiana"
-msgstr ""
+msgstr "Nueva Orleans, Louisiana"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "November 10-14, 2024"
-msgstr ""
+msgstr "Del 10 al 14 de noviembre de 2024"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "October 20-22, 2024"
-msgstr ""
+msgstr "Del 20 al 22 de octubre de 2024"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
@@ -951,7 +965,7 @@ msgstr "París"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Paris, France"
-msgstr ""
+msgstr "París, Francia"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
@@ -966,7 +980,7 @@ msgstr "Ediciones recientes"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Red Rocks Amphitheatre, Colorado"
-msgstr ""
+msgstr "Red Rocks Amphitheatre, Colorado"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog
@@ -981,7 +995,7 @@ msgstr "Entrada general y hospedaje"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Rock On Festival"
-msgstr ""
+msgstr "Festival Rock On"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_empowerment
@@ -1006,7 +1020,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "September 5-7, 2024"
-msgstr ""
+msgstr "Del 5 al 7 de septiembre de 2024"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_text_cover
@@ -1039,7 +1053,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Summer Music Fest"
-msgstr ""
+msgstr "Festival de música de verano"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_list
@@ -1086,6 +1100,8 @@ msgid ""
 "Three days of electrifying rock performances at the iconic Red Rocks, with "
 "stunning views and a packed lineup of legendary bands."
 msgstr ""
+"Tres días de electrizantes actuaciones de rock en el icónico Red Rocks con "
+"increíbles vistas y un cartel lleno de bandas legendarias."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_media_list
@@ -1103,7 +1119,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Tokyo, Japan"
-msgstr ""
+msgstr "Tokio, Japón"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team
@@ -1125,7 +1141,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Toronto, Canada"
-msgstr ""
+msgstr "Toronto, Canadá"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
@@ -1166,7 +1182,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Upcoming Festivals"
-msgstr ""
+msgstr "Próximos festivales"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog
@@ -1266,9 +1282,9 @@ msgstr "ancho"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Arts & Culture Festivals"
-msgstr ""
+msgstr "✽  Festivales de arte y cultura"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Music Festivals"
-msgstr ""
+msgstr "✽  Festivales de música"

theme_notes/i18n/ko.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2024
+# Daye Jeong, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Daye Jeong, 2024\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_title
 msgid "#PulseOfTheFuture"
-msgstr ""
+msgstr "#PulseOfTheFuture"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "$65.00"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_big_number
 msgid "20M"
-msgstr ""
+msgstr "20M"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
 msgid "24th AUGUST"
-msgstr ""
+msgstr "8월 24일"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
@@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "8월 24일"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
 msgid "27th AUGUST"
-msgstr ""
+msgstr "8월 27일"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
@@ -123,12 +124,12 @@ msgstr "6일권"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_numbers
 msgid "72"
-msgstr ""
+msgstr "72"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
 msgid "9th SEPTEMBER"
-msgstr ""
+msgstr "9월 9일"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_media_list
@@ -287,7 +288,7 @@ msgstr "암스테르담"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
 msgid "Amsterdam Tour"
-msgstr ""
+msgstr "암스테르담 투어"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
@@ -326,12 +327,12 @@ msgstr "바르셀로나"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
 msgid "Barcelona Night"
-msgstr ""
+msgstr "바르셀로나의 밤"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
 msgid "Belgium Tour"
-msgstr ""
+msgstr "벨기에 투어"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
@@ -346,7 +347,7 @@ msgstr "브뤼셀 버전"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_empowerment
 msgid "Buy tickets"
-msgstr ""
+msgstr "티켓 구매"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_list
@@ -396,7 +397,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_benefits
 msgid "Custom Setlists"
-msgstr ""
+msgstr "맞춤 세트리스트"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
@@ -418,7 +419,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_freegrid
 msgid "Discover Music"
-msgstr ""
+msgstr "음악 발견하기"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_basic
@@ -470,7 +471,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_wavy_grid
 msgid "Eco-Friendly Fun"
-msgstr ""
+msgstr "친환경 재미"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_numbers
@@ -480,7 +481,7 @@ msgstr "유럽을 관통하는 에디션"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
 msgid "Electronic DJ"
-msgstr ""
+msgstr "일렉트로닉 DJ"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
@@ -537,7 +538,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_benefits
 msgid "Exclusive Performances"
-msgstr ""
+msgstr "독점 공연"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_features_wall
@@ -695,7 +696,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
 msgid "Guitarist"
-msgstr ""
+msgstr "기타리스트"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cards_grid
@@ -768,7 +769,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_image_hexagonal
 msgid "Join the<br/>celebration"
-msgstr ""
+msgstr "축하 행사 <br/>참여하기"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_call_to_action
@@ -800,17 +801,17 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_basic
 msgid "Lead Singer"
-msgstr ""
+msgstr "리드 싱어"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
 msgid "Lead singer"
-msgstr ""
+msgstr "리드 싱어"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_intro_pill
 msgid "Listen now"
-msgstr ""
+msgstr "지금 듣기"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_empowerment
@@ -892,7 +893,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_shape_image
 msgid "Music performances"
-msgstr ""
+msgstr "음악 공연"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
@@ -941,12 +942,12 @@ msgstr "파리 버전"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Paris, France"
-msgstr ""
+msgstr "프랑스 파리"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
 msgid "Rapper"
-msgstr ""
+msgstr "래퍼"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel
@@ -986,7 +987,7 @@ msgstr "야외 및 실내 모습"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_quadrant
 msgid "See Events"
-msgstr ""
+msgstr "행사 보기"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_striped_center_top
@@ -1001,13 +1002,13 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_text_cover
 msgid "Share Music.<br/>Effortlessly."
-msgstr ""
+msgstr "손쉽게 음악을 <br/>공유하세요."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_basic
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
 msgid "Singer"
-msgstr ""
+msgstr "가수"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
@@ -1056,6 +1057,8 @@ msgid ""
 "innovative sound. As they honed their craft, their fanbase grew, fueled by "
 "word-of-mouth buzz and their undeniable chemistry on stage."
 msgstr ""
+"초창기에는 지역 클럽에서 소규모 공연을 하며 에너지 넘치는 공연과 독특한 사운드로 빠르게 명성을 얻었습니다. 실력을 갈고 닦으면서 "
+"입소문과 무대 위에서의 거부할 수 없는 케미스트리에 힘입어 팬층이 확대되었습니다."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_image_text
@@ -1091,7 +1094,7 @@ msgstr "입장권 판매가 곧 시작됩니다. 6일 이용권을 놓치지 마
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Tokyo, Japan"
-msgstr ""
+msgstr "도쿄, 일본"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team
@@ -1112,7 +1115,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Toronto, Canada"
-msgstr ""
+msgstr "토론토, 캐나다"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
@@ -1130,7 +1133,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_wavy_grid
 msgid "Unforgettable Moments"
-msgstr ""
+msgstr "잊을 수 없는 순간"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_features_wall
@@ -1153,7 +1156,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Upcoming Festivals"
-msgstr ""
+msgstr "다가오는 축제"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog
@@ -1221,6 +1224,8 @@ msgid ""
 "relentless drive and commitment to making authentic, powerful music have "
 "brought them to where they are today—a band on the brink of rock stardom."
 msgstr ""
+"Nova Pulse는 새 앨범을 발표할 때마다 자신들만의 독특한 스타일에 충실하면서도 다양한 장르를 탐구하며 진화해 왔습니다. 진정성 "
+"있고 강력한 음악을 만들기 위한 그들의 변함없는 헌신과 열정은 그들을 록 스타덤의 정점에 올려놓았습니다."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_image_text

theme_notes/i18n/th.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2024
+# Rasareeyar Lappiam, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2024\n"
 "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -241,6 +242,8 @@ msgid ""
 "A premier arts festival showcasing contemporary art, installations, and "
 "performances from around the globe in the artistic city of Paris."
 msgstr ""
+"เทศกาลศิลปะชั้นนำที่จัดแสดงศิลปะร่วมสมัย งานจัดแสดง "
+"และการแสดงจากทั่วโลกในเมืองแห่งศิลปะอย่างเมืองปารีส"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
@@ -248,6 +251,8 @@ msgid ""
 "A vibrant music festival featuring top artists across genres, food trucks, "
 "and interactive art installations in the heart of Central Park."
 msgstr ""
+"เทศกาลดนตรีที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวา เต็มไปด้วยศิลปินชั้นนำจากหลากหลายแนว "
+"รถขายอาหาร และงานศิลปะในใจกลางเซ็นทรัลพาร์ค"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
@@ -296,6 +301,8 @@ msgid ""
 "An enchanting celebration of jazz and blues music with performances by "
 "renowned artists, workshops, and street parades in the heart of New Orleans."
 msgstr ""
+"ดนตรีแจ๊สและบลูส์อันน่าหลงใหลพร้อมการแสดงจากศิลปินชื่อดัง เวิร์คช็อป "
+"และขบวนพาเรดริมถนนในใจกลางเมืองนิวออร์ลีนส์"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
@@ -303,6 +310,8 @@ msgid ""
 "An immersive festival celebrating global cultural traditions with "
 "performances, crafts, and culinary experiences from diverse cultures."
 msgstr ""
+"เทศกาลที่เต็มไปด้วยการเฉลิมฉลองประเพณีทางวัฒนธรรมระดับโลกพร้อมการแสดง "
+"งานฝีมือ และประสบการณ์การกินอาหารจากวัฒนธรรมที่หลากหลาย"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_images
@@ -365,11 +374,13 @@ msgid ""
 "Celebrate cinema with screenings of international films, director Q&A "
 "sessions, and red carpet events at this prestigious film festival."
 msgstr ""
+"ร่วมเฉลิมฉลองภาพยนตร์ด้วยการฉายภาพยนตร์นานาชาติ ช่วงถาม-ตอบจากผู้กำกับ "
+"และงานพรมแดงในเทศกาลภาพยนตร์อันทรงเกียรตินี้"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Central Park, New York"
-msgstr ""
+msgstr "เซ็นทรัลพาร์ค นิวยอร์ก"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_empowerment
@@ -579,6 +590,8 @@ msgid ""
 "Experience the excitement of our upcoming festivals with a diverse range of "
 "music, arts, and culture. Don’t miss out on these unforgettable events!"
 msgstr ""
+"สัมผัสประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นของเทศกาลที่กำลังจะมาถึงของเราด้วยดนตรี ศิลปะ "
+"และวัฒนธรรมที่หลากหลาย ห้ามพลาดกิจกรรมเหล่านี้!"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_card_offset
@@ -754,7 +767,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Jazz & Blues Gala"
-msgstr ""
+msgstr "Jazz & Blues Gala"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_images
@@ -963,7 +976,7 @@ msgstr "เวอร์ชันล่าสุด"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Red Rocks Amphitheatre, Colorado"
-msgstr ""
+msgstr "เรดร็อคส์แอมฟิเธียเตอร์ รัฐโคโลราโด"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog
@@ -1083,6 +1096,8 @@ msgid ""
 "Three days of electrifying rock performances at the iconic Red Rocks, with "
 "stunning views and a packed lineup of legendary bands."
 msgstr ""
+"การแสดงดนตรีงานร็อคสุดตื่นเต้น 3 วัน ที่ Red Rocks อันโด่งดัง "
+"พร้อมด้วยทัศนียภาพอันตระการตา และรายชื่อวงดนตรีในตำนาน"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_media_list
@@ -1262,7 +1277,7 @@ msgstr "ความกว้าง"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Arts & Culture Festivals"
-msgstr ""
+msgstr "✽  เทศกาลศิลปะ & วัฒนธรรม"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed

theme_notes/i18n/vi.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2024
+# Thi Huong Nguyen, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_title
 msgid "#PulseOfTheFuture"
-msgstr ""
+msgstr "#PulseOfTheFuture"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog
@@ -78,7 +79,7 @@ msgstr "65,00$"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_big_number
 msgid "20M"
-msgstr ""
+msgstr "20M"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
@@ -88,12 +89,12 @@ msgstr "21th of August"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_benefits
 msgid "24/7 Booking Support"
-msgstr ""
+msgstr "24/7 Booking Support"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
 msgid "24th AUGUST"
-msgstr ""
+msgstr "24th AUGUST"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
@@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "24th of August"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
 msgid "27th AUGUST"
-msgstr ""
+msgstr "27th AUGUST"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
@@ -123,12 +124,12 @@ msgstr "6 Days Pass"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_numbers
 msgid "72"
-msgstr ""
+msgstr "72"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
 msgid "9th SEPTEMBER"
-msgstr ""
+msgstr "9th SEPTEMBER"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_media_list
@@ -170,6 +171,9 @@ msgid ""
 "platform that simplifies everything, from setup to track management, making "
 "it easy for fans to discover and enjoy your sound.<br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Showcase your band’s music and updates online with a user-friendly "
+"platform that simplifies everything, from setup to track management, making "
+"it easy for fans to discover and enjoy your sound.<br/>"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_empowerment
@@ -288,7 +292,7 @@ msgstr "Amsterdam"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
 msgid "Amsterdam Tour"
-msgstr ""
+msgstr "Amsterdam Tour"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
@@ -307,7 +311,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_images
 msgid "Art installations and interactive exhibits"
-msgstr ""
+msgstr "Art installations and interactive exhibits"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_numbers
@@ -317,7 +321,7 @@ msgstr "Artists from around the world"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "August 15-17, 2024"
-msgstr ""
+msgstr "August 15-17, 2024"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
@@ -327,12 +331,12 @@ msgstr "Barcelona"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
 msgid "Barcelona Night"
-msgstr ""
+msgstr "Barcelona Night"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
 msgid "Belgium Tour"
-msgstr ""
+msgstr "Belgium Tour"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
@@ -347,7 +351,7 @@ msgstr "Brussels edition"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_empowerment
 msgid "Buy tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Buy tickets"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_list
@@ -369,12 +373,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Central Park, New York"
-msgstr ""
+msgstr "Central Park, New York"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_empowerment
 msgid "Check tour dates"
-msgstr ""
+msgstr "Check tour dates"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cards_grid
@@ -387,17 +391,17 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_wavy_grid
 msgid "Creativity and Engagement"
-msgstr ""
+msgstr "Creativity and Engagement"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Cultural Heritage Festival"
-msgstr ""
+msgstr "Cultural Heritage Festival"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_benefits
 msgid "Custom Setlists"
-msgstr ""
+msgstr "Custom Setlists"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
@@ -409,42 +413,42 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "December 1-3, 2024"
-msgstr ""
+msgstr "December 1-3, 2024"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cover
 msgid "Discover <br/>the Miraillet Festival"
-msgstr ""
+msgstr "Discover <br/>the Miraillet Festival"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_freegrid
 msgid "Discover Music"
-msgstr ""
+msgstr "Discover Music"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_basic
 msgid "Discover our talented artists"
-msgstr ""
+msgstr "Discover our talented artists"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_intro_pill
 msgid "Discover our<br/>latest album"
-msgstr ""
+msgstr "Discover our<br/>latest album"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_striped_top
 msgid "Discover the Ultimate Festival Experience"
-msgstr ""
+msgstr "Discover the Ultimate Festival Experience"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
 msgid "Discover the new album live."
-msgstr ""
+msgstr "Discover the new album live."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cta_box
 msgid "Discover upcoming<br/>concerts in your area"
-msgstr ""
+msgstr "Discover upcoming<br/>concerts in your area"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel
@@ -469,11 +473,14 @@ msgid ""
 "sound to stage, we bring you the best in music entertainment.<br/><br/> "
 "Experience the magic of live performances."
 msgstr ""
+"Dive into the world of music with our live concerts and artist events. From "
+"sound to stage, we bring you the best in music entertainment.<br/><br/> "
+"Experience the magic of live performances."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_wavy_grid
 msgid "Eco-Friendly Fun"
-msgstr ""
+msgstr "Eco-Friendly Fun"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_numbers
@@ -483,7 +490,7 @@ msgstr "Editions through the Europe"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
 msgid "Electronic DJ"
-msgstr ""
+msgstr "Electronic DJ"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
@@ -495,7 +502,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cards_grid
 msgid "Engaging Social Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Engaging Social Activities"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_images_mosaic
@@ -525,27 +532,27 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel_intro
 msgid "Epic rock concerts"
-msgstr ""
+msgstr "Epic rock concerts"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_wavy_grid
 msgid "Excellence and Excitement"
-msgstr ""
+msgstr "Excellence and Excitement"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cards_grid
 msgid "Exclusive Festival Merchandise"
-msgstr ""
+msgstr "Exclusive Festival Merchandise"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_benefits
 msgid "Exclusive Performances"
-msgstr ""
+msgstr "Exclusive Performances"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_features_wall
 msgid "Exclusive VIP Access"
-msgstr ""
+msgstr "Exclusive VIP Access"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_images
@@ -564,6 +571,9 @@ msgid ""
 "of genres and styles to suit any event, providing high-energy performances "
 "that create unforgettable memories for your audience."
 msgstr ""
+"Experience captivating live music with our talented band. We offer a range "
+"of genres and styles to suit any event, providing high-energy performances "
+"that create unforgettable memories for your audience."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cards_grid
@@ -573,7 +583,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel_intro
 msgid "Experience the energy of rock"
-msgstr ""
+msgstr "Experience the energy of rock"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
@@ -589,6 +599,9 @@ msgid ""
 "and services. Whether you're into concerts or recordings, we bring the best "
 "of the music world to you."
 msgstr ""
+"Experience the magic of live music and discover new sounds with our events "
+"and services. Whether you're into concerts or recordings, we bring the best "
+"of the music world to you."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_striped_center_top
@@ -618,11 +631,14 @@ msgid ""
 "Whether you’re attending a live concert or browsing our records, we bring "
 "the best of sound and artistry to you."
 msgstr ""
+"Explore the vibrant world of music with our curated events and collections. "
+"Whether you’re attending a live concert or browsing our records, we bring "
+"the best of sound and artistry to you."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_unveil
 msgid "Feel the Beat"
-msgstr ""
+msgstr "Feel the Beat"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_card_offset
@@ -632,7 +648,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel_intro
 msgid "Feel the rock vibe"
-msgstr ""
+msgstr "Feel the rock vibe"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel
@@ -678,12 +694,12 @@ msgstr "Get your ticket now"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
 msgid "Get your tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Get your tickets"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Global Film Festival"
-msgstr ""
+msgstr "Global Film Festival"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_media_list
@@ -700,12 +716,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
 msgid "Guitarist"
-msgstr ""
+msgstr "Guitarist"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cards_grid
 msgid "High-Quality Music Experience"
-msgstr ""
+msgstr "High-Quality Music Experience"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_list
@@ -734,12 +750,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cards_grid
 msgid "Incredible Lineup of Artists"
-msgstr ""
+msgstr "Incredible Lineup of Artists"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "International Art Expo"
-msgstr ""
+msgstr "International Art Expo"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_basic
@@ -756,7 +772,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Jazz &amp; Blues Gala"
-msgstr ""
+msgstr "Jazz &amp; Blues Gala"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_images
@@ -773,7 +789,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_image_hexagonal
 msgid "Join the<br/>celebration"
-msgstr ""
+msgstr "Join the<br/>celebration"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_call_to_action
@@ -803,22 +819,22 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "July 10-12, 2024"
-msgstr ""
+msgstr "July 10-12, 2024"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_basic
 msgid "Lead Singer"
-msgstr ""
+msgstr "Lead Singer"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
 msgid "Lead singer"
-msgstr ""
+msgstr "Lead singer"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_intro_pill
 msgid "Listen now"
-msgstr ""
+msgstr "Listen now"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_empowerment
@@ -830,7 +846,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_features_wall
 msgid "Live Concert Experiences"
-msgstr ""
+msgstr "Live Concert Experiences"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_images
@@ -845,7 +861,7 @@ msgstr "Live the Miraillet <br/>Festival experience"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
 msgid "Meet our talents"
-msgstr ""
+msgstr "Meet our talents"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_basic
@@ -876,7 +892,7 @@ msgstr "Miraillet Festival"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_big_number
 msgid "Monthly listeners on streaming platforms"
-msgstr ""
+msgstr "Monthly listeners on streaming platforms"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel
@@ -891,32 +907,32 @@ msgstr "Thêm thông tin"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_quadrant
 msgid "Music &amp; Concerts"
-msgstr ""
+msgstr "Music &amp; Concerts"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_card_offset
 msgid "Music That Moves You"
-msgstr ""
+msgstr "Music That Moves You"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_shape_image
 msgid "Music performances"
-msgstr ""
+msgstr "Music performances"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "New Orleans, Louisiana"
-msgstr ""
+msgstr "New Orleans, Louisiana"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "November 10-14, 2024"
-msgstr ""
+msgstr "November 10-14, 2024"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "October 20-22, 2024"
-msgstr ""
+msgstr "October 20-22, 2024"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
@@ -928,7 +944,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_images_mosaic
 msgid "Our New Festival Highlights"
-msgstr ""
+msgstr "Our New Festival Highlights"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_benefits
@@ -950,12 +966,12 @@ msgstr "Paris edition"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Paris, France"
-msgstr ""
+msgstr "Paris, France"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
 msgid "Rapper"
-msgstr ""
+msgstr "Rapper"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_carousel
@@ -965,7 +981,7 @@ msgstr "Recent Editions"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Red Rocks Amphitheatre, Colorado"
-msgstr ""
+msgstr "Red Rocks Amphitheatre, Colorado"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog
@@ -980,7 +996,7 @@ msgstr "Regular ticket + hotel"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Rock On Festival"
-msgstr ""
+msgstr "Rock On Festival"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_empowerment
@@ -995,38 +1011,38 @@ msgstr "Scenes outdoor &amp; indoor"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_quadrant
 msgid "See Events"
-msgstr ""
+msgstr "See Events"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_striped_center_top
 msgid "See Upcoming Events"
-msgstr ""
+msgstr "See Upcoming Events"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "September 5-7, 2024"
-msgstr ""
+msgstr "September 5-7, 2024"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_text_cover
 msgid "Share Music.<br/>Effortlessly."
-msgstr ""
+msgstr "Share Music.<br/>Effortlessly."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_basic
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
 msgid "Singer"
-msgstr ""
+msgstr "Singer"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
 msgid "Singer &amp; Songwriter"
-msgstr ""
+msgstr "Singer &amp; Songwriter"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_basic
 msgid "Singer / Song Writer"
-msgstr ""
+msgstr "Singer / Song Writer"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
@@ -1038,7 +1054,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Summer Music Fest"
-msgstr ""
+msgstr "Summer Music Fest"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_list
@@ -1065,6 +1081,10 @@ msgid ""
 "innovative sound. As they honed their craft, their fanbase grew, fueled by "
 "word-of-mouth buzz and their undeniable chemistry on stage."
 msgstr ""
+"Their early days were spent playing small gigs at local clubs, where they "
+"rapidly gained a reputation for their high-energy performances and "
+"innovative sound. As they honed their craft, their fanbase grew, fueled by "
+"word-of-mouth buzz and their undeniable chemistry on stage."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_image_text
@@ -1073,6 +1093,9 @@ msgid ""
 "deeply relatable lyrics. Each song connects on a personal level, while their"
 " unmatched musicianship drives every note forward."
 msgstr ""
+"Their music isn't just heard—it's felt, combining powerful melodies with "
+"deeply relatable lyrics. Each song connects on a personal level, while their"
+" unmatched musicianship drives every note forward."
 
 #. module: theme_notes
 #: model:ir.model,name:theme_notes.model_theme_utils
@@ -1101,7 +1124,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Tokyo, Japan"
-msgstr ""
+msgstr "Tokyo, Japan"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team
@@ -1123,12 +1146,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Toronto, Canada"
-msgstr ""
+msgstr "Toronto, Canada"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_three_columns
 msgid "Tour Grand Final."
-msgstr ""
+msgstr "Tour Grand Final."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_image_title
@@ -1137,16 +1160,19 @@ msgid ""
 "powerful performances meet raw energy. Elevate your vibe with shows that "
 "blend intense music and unforgettable moments seamlessly."
 msgstr ""
+"Transform your experience with our electrifying rock festival, where "
+"powerful performances meet raw energy. Elevate your vibe with shows that "
+"blend intense music and unforgettable moments seamlessly."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_wavy_grid
 msgid "Unforgettable Moments"
-msgstr ""
+msgstr "Unforgettable Moments"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_features_wall
 msgid "Unique Music Festivals"
-msgstr ""
+msgstr "Unique Music Festivals"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_striped_center_top
@@ -1164,7 +1190,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Upcoming Festivals"
-msgstr ""
+msgstr "Upcoming Festivals"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog
@@ -1179,7 +1205,7 @@ msgstr "VIP ticket"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cta_box
 msgid "View the agenda"
-msgstr ""
+msgstr "View the agenda"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_list
@@ -1208,6 +1234,9 @@ msgid ""
 "Embracing the latest trends, we ensure every activity is fun and captivating"
 " for all guests."
 msgstr ""
+"We introduce innovative concepts and interactive elements to our events. "
+"Embracing the latest trends, we ensure every activity is fun and captivating"
+" for all guests."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_wavy_grid
@@ -1222,7 +1251,7 @@ msgstr "Wheelchair <br/>accessibility"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_striped_center_top
 msgid "Where music meets passion"
-msgstr ""
+msgstr "Where music meets passion"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_text_image
@@ -1232,6 +1261,10 @@ msgid ""
 "relentless drive and commitment to making authentic, powerful music have "
 "brought them to where they are today—a band on the brink of rock stardom."
 msgstr ""
+"With each new release, Nova Pulse has continued to evolve, experimenting "
+"with different genres while staying true to their unique style. Their "
+"relentless drive and commitment to making authentic, powerful music have "
+"brought them to where they are today—a band on the brink of rock stardom."
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_image_text
@@ -1254,6 +1287,9 @@ msgid ""
 "staff is here to support you, making sure your festival experience is "
 "enjoyable and sustainable."
 msgstr ""
+"Your enjoyment and our planet’s health are top priorities. Our friendly "
+"staff is here to support you, making sure your festival experience is "
+"enjoyable and sustainable."
 
 #. module: theme_notes
 #. odoo-javascript
@@ -1264,9 +1300,9 @@ msgstr "width"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Arts &amp; Culture Festivals"
-msgstr ""
+msgstr "✽  Arts &amp; Culture Festivals"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Music Festivals"
-msgstr ""
+msgstr "✽  Music Festivals"