mirror of
https://github.com/odoo/design-themes.git
synced 2025-10-07 01:18:52 +07:00
[I18N] *: fetch saas-18.2 translations
This commit is contained in:
@@ -166,6 +166,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"h2-fs\">2 Million</span><br/>\n"
|
||||
" Trees Planted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"h2-fs\">2백만</span><br/>\n"
|
||||
" 그루의 나무"
|
||||
|
||||
#. module: theme_treehouse
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
|
||||
@@ -187,6 +189,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"h2-fs\">60%</span><br/>\n"
|
||||
" Renewable Energy usage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"h2-fs\">60%</span><br/>\n"
|
||||
" 재생 에너지 사용"
|
||||
|
||||
#. module: theme_treehouse
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
|
||||
@@ -194,6 +198,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"h2-fs\">85%</span><br/>\n"
|
||||
" Waste diversion rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<span class=\"h2-fs\">85%</span><br/>\n"
|
||||
" 폐기물 전환율"
|
||||
|
||||
#. module: theme_treehouse
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_color_blocks_2
|
||||
@@ -613,7 +619,7 @@ msgstr "미래 세대를 위한 <br/>지구<br/> 보호"
|
||||
#. module: theme_treehouse
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_split_intro
|
||||
msgid "Protect our<br/>natural world"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "자연을<br/>보호합니다"
|
||||
|
||||
#. module: theme_treehouse
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_images
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2025
|
||||
# Thi Huong Nguyen, 2025
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 13:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2025-02-20 13:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2025\n"
|
||||
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2025\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -146,6 +147,11 @@ msgid ""
|
||||
"healthier planet and ensure a thriving future for generations to "
|
||||
"come.<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>Hãy cùng chúng tôi tạo nên những tác động tích cực đến môi trường! "
|
||||
"Chúng tôi mang đến các giải pháp và sáng kiến nhằm thúc đẩy sự bền vững và "
|
||||
"bảo tồn, từ giảm thiểu rác thải đến hỗ trợ các hoạt động xanh. Cùng nhau, "
|
||||
"chúng ta có thể xây dựng một hành tinh khỏe mạnh hơn và đảm bảo một tương "
|
||||
"lai tươi sáng cho các thế hệ mai sau. <br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_treehouse
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_cover
|
||||
@@ -167,6 +173,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"h2-fs\">1.2 Billion</span><br/>\n"
|
||||
" Liters of water saved"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tiết kiệm <span class=\"h2-fs\">1,2 tỷ</span><br/>\n"
|
||||
" lít nước"
|
||||
|
||||
#. module: theme_treehouse
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
|
||||
@@ -174,6 +182,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"h2-fs\">2 Million</span><br/>\n"
|
||||
" Trees Planted"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Trồng <span class=\"h2-fs\">2 triệu</span><br/>\n"
|
||||
" cây xanh"
|
||||
|
||||
#. module: theme_treehouse
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
|
||||
@@ -181,6 +191,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"h2-fs\">45%</span><br/>\n"
|
||||
" Reduction in carbon emissions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Giảm <span class=\"h2-fs\">45%</span><br/>\n"
|
||||
" lượng phát thải carbon"
|
||||
|
||||
#. module: theme_treehouse
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
|
||||
@@ -188,6 +200,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"h2-fs\">500,000</span><br/>\n"
|
||||
" Tons of materials recycled"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tái chế <span class=\"h2-fs\">500.000</span><br/>\n"
|
||||
" tấn vật liệu"
|
||||
|
||||
#. module: theme_treehouse
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
|
||||
@@ -195,6 +209,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"h2-fs\">60%</span><br/>\n"
|
||||
" Renewable Energy usage"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lượng sử dụng năng lượng tái tạo\n"
|
||||
"đạt <span class=\"h2-fs\">60%</span><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_treehouse
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_numbers_list
|
||||
@@ -202,6 +218,8 @@ msgid ""
|
||||
"<span class=\"h2-fs\">85%</span><br/>\n"
|
||||
" Waste diversion rate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tỷ lệ chuyển hướng chất thải\n"
|
||||
"đạt <span class=\"h2-fs\">85%</span><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_treehouse
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_color_blocks_2
|
||||
@@ -657,7 +675,7 @@ msgstr "Protect <br/>the planet <br/>for future generations"
|
||||
#. module: theme_treehouse
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_split_intro
|
||||
msgid "Protect our<br/>natural world"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bảo vệ thế giới tự nhiên <br/>của chúng ta"
|
||||
|
||||
#. module: theme_treehouse
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_treehouse.s_key_images
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user