mirror of
https://github.com/odoo/design-themes.git
synced 2025-10-07 01:18:52 +07:00
[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Thi Huong Nguyen, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-28 13:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
|
||||
msgid "Aquitani"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aquitani"
|
||||
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_comparisons
|
||||
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
|
||||
msgid "Immemorabili"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Immemorabili"
|
||||
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_title
|
||||
@@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "Chủ đề Utils"
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_carousel
|
||||
msgid "Vincam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vincam"
|
||||
|
||||
#. module: theme_artists
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_artists.s_text_image
|
||||
|
||||
+15
-15
@@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
# * theme_aviato
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Thi Huong Nguyen, 2024
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Thi Huong Nguyen, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-28 13:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -30,17 +30,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
|
||||
msgid "<b>Jacques and Marie</b> • From France"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Jacques và Marie</b> • Từ Pháp"
|
||||
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
|
||||
msgid "<b>Linda and Paulo</b> • From Italy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Linda và Paulo</b> • Từ Ý"
|
||||
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
|
||||
msgid "<b>Rose and Peter</b> • From United Kingdom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Rose và Peter</b> • Từ Vương quốc Anh"
|
||||
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_picture
|
||||
@@ -84,12 +84,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features
|
||||
msgid "Flight Booking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Đặt vé máy bay"
|
||||
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features
|
||||
msgid "Hotel Booking"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Đặt phòng khách sạn"
|
||||
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
|
||||
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_text
|
||||
msgid "Itinerary Planning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lịch trình di chuyển"
|
||||
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_image
|
||||
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_picture
|
||||
msgid "Our travel agencies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Các đại lý du lịch của chúng tôi"
|
||||
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_text
|
||||
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
||||
msgid "Paris"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paris"
|
||||
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
||||
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
||||
msgid "Prague"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Praha"
|
||||
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
||||
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
||||
msgid "Rome"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rome"
|
||||
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model:ir.model,name:theme_aviato.model_theme_utils
|
||||
@@ -208,14 +208,14 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
||||
msgid "s_three_columns_1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "s_three_columns_1"
|
||||
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
||||
msgid "s_three_columns_2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "s_three_columns_2"
|
||||
|
||||
#. module: theme_aviato
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
|
||||
msgid "s_three_columns_3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "s_three_columns_3"
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Thi Huong Nguyen, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-28 13:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_beauty
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team
|
||||
msgid "Iris"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iris"
|
||||
|
||||
#. module: theme_beauty
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_call_to_action
|
||||
@@ -65,17 +66,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_beauty
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
|
||||
msgid "Lipstick"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Son"
|
||||
|
||||
#. module: theme_beauty
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
|
||||
msgid "Make-up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trang điểm"
|
||||
|
||||
#. module: theme_beauty
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team
|
||||
msgid "Mich"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mich"
|
||||
|
||||
#. module: theme_beauty
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_text_image
|
||||
@@ -85,12 +86,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_beauty
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
|
||||
msgid "Perfume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nước hoa"
|
||||
|
||||
#. module: theme_beauty
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_product_list
|
||||
msgid "Skin gel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gel cho da"
|
||||
|
||||
#. module: theme_beauty
|
||||
#: model:ir.model,name:theme_beauty.model_theme_utils
|
||||
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "Chủ đề Utils"
|
||||
#. module: theme_beauty
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_company_team
|
||||
msgid "Tony"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tony"
|
||||
|
||||
#. module: theme_beauty
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_beauty.s_cover
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Thi Huong Nguyen, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-28 13:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_bewise
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers
|
||||
msgid "16,456"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "16.456"
|
||||
|
||||
#. module: theme_bewise
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_call_to_action
|
||||
|
||||
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "學生"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Thanks to its innovative system, the school offers an academic training "
|
||||
"during which we are followed by a \"mentor\", a sort of \"tutor\"!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "由於其創新的系統，學校提供學術培訓，在此期間我們有一個\"輔導員\"，類似一種\"導師\"!"
|
||||
|
||||
#. module: theme_bewise
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_color_blocks_2
|
||||
|
||||
+15
-14
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Thi Huong Nguyen, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-28 13:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -22,17 +23,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_graphene
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_comparisons
|
||||
msgid "24/7 support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hỗ trợ 24/7"
|
||||
|
||||
#. module: theme_graphene
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_call_to_action
|
||||
msgid "<b>50,000+ companies</b> run our software."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>50.000+ công ty</b> sử dụng phần mềm của chúng tôi."
|
||||
|
||||
#. module: theme_graphene
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover
|
||||
msgid "<b>Making the difference.</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Tạo sự khác biệt.</b>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_graphene
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_company_team
|
||||
@@ -70,12 +71,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_graphene
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_comparisons
|
||||
msgid "Access to all modules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quyền truy cập tất cả phân hệ"
|
||||
|
||||
#. module: theme_graphene
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_comparisons
|
||||
msgid "Access to all modules and features"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Quyền truy cập tất cả phân hệ và tính năng"
|
||||
|
||||
#. module: theme_graphene
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_process_steps
|
||||
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Thêm vào giỏ hàng"
|
||||
#. module: theme_graphene
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_company_team
|
||||
msgid "Aline Turner, <small><b>CTO</b></small>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aline Turner, <small><b>CTO</b></small>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_graphene
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover
|
||||
@@ -100,22 +101,22 @@ msgstr "Nhận giao hàng"
|
||||
#. module: theme_graphene
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_picture
|
||||
msgid "Grow with Us"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Phát triển cùng chúng tôi"
|
||||
|
||||
#. module: theme_graphene
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_company_team
|
||||
msgid "Iris Joe, <small><b>CFO</b></small>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iris Joe, <small><b>CFO</b></small>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_graphene
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_company_team
|
||||
msgid "Mich Stark, <small><b>COO</b></small>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mich Stark, <small><b>COO</b></small>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_graphene
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
|
||||
msgid "Mobile Experience"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trải nghiệm di động"
|
||||
|
||||
#. module: theme_graphene
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover
|
||||
@@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "Thanh toán"
|
||||
#. module: theme_graphene
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
|
||||
msgid "Powerful API"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "API mạnh mẽ"
|
||||
|
||||
#. module: theme_graphene
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
|
||||
@@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "Bắt đầu ngay"
|
||||
#. module: theme_graphene
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
|
||||
msgid "Support Team"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bộ phận Hỗ trợ"
|
||||
|
||||
#. module: theme_graphene
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
|
||||
@@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "Chủ đề Utils"
|
||||
#. module: theme_graphene
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_company_team
|
||||
msgid "Tony Fred, <small><b>CEO</b></small>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tony Fred, <small><b>CEO</b></small>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_graphene
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_text_image
|
||||
|
||||
+10
-6
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Thi Huong Nguyen, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-28 13:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_kea
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
|
||||
msgid "<b>360-degree vision</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>Tầm nhìn toàn diện</b>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_kea
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
|
||||
@@ -41,6 +42,9 @@ msgid ""
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Enter in a new "
|
||||
"world</font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) 0%,"
|
||||
" var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Bước chân vào một thế "
|
||||
"giới mới</font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_kea
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_text_image
|
||||
@@ -84,7 +88,7 @@ msgstr "Khám phá thêm"
|
||||
#. module: theme_kea
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_picture
|
||||
msgid "Experience a new world"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trải nghiệm một thế giới mới"
|
||||
|
||||
#. module: theme_kea
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_media_list
|
||||
@@ -94,7 +98,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_kea
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_color_blocks_2
|
||||
msgid "Freedom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tự do"
|
||||
|
||||
#. module: theme_kea
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_three_columns
|
||||
@@ -128,7 +132,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_kea
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
|
||||
msgid "New games every week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Game mới mỗi tuần"
|
||||
|
||||
#. module: theme_kea
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_color_blocks_2
|
||||
@@ -152,7 +156,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_kea
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_numbers
|
||||
msgid "Storage capacity (GB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dung lượng lưu trữ (GB)"
|
||||
|
||||
#. module: theme_kea
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_kea.s_features
|
||||
|
||||
@@ -3,8 +3,8 @@
|
||||
# * theme_loftspace
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Thi Huong Nguyen, 2024
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Thi Huong Nguyen, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-28 13:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_loftspace
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_call_to_action
|
||||
msgid "Our services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dịch vụ của chúng tôi"
|
||||
|
||||
#. module: theme_loftspace
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_three_columns
|
||||
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_loftspace
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_loftspace.s_banner
|
||||
msgid "The art of Design"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nghệ thuật thiết kế"
|
||||
|
||||
#. module: theme_loftspace
|
||||
#: model:ir.model,name:theme_loftspace.model_theme_utils
|
||||
|
||||
+20
-11
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Thi Huong Nguyen, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:23+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-28 13:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -22,12 +23,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_monglia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_cover
|
||||
msgid "21/22 December"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "21/22 Tháng 12"
|
||||
|
||||
#. module: theme_monglia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_call_to_action
|
||||
msgid "<b>APPLY FOR OUR V.I.P. CARD</b>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<b>ÁP DỤNG CHO THẺ V.I.P. CỦA CHÚNG TÔI</b>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_monglia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_image_text
|
||||
@@ -42,6 +43,9 @@ msgid ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) "
|
||||
"25%, var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Music is magic</font>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) "
|
||||
"25%, var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Âm nhạc là phép "
|
||||
"thuật</font>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_monglia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_title
|
||||
@@ -58,7 +62,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_monglia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_three_columns
|
||||
msgid "Bruce Porter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bruce Porter"
|
||||
|
||||
#. module: theme_monglia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_carousel
|
||||
@@ -97,6 +101,11 @@ msgid ""
|
||||
"Mariah Nurse ■ Velda Caster ■ Rossie Cranfield ■ Iva Madrid ■ Flossie "
|
||||
"Freitas ■ Tina Gregerson ■ Quiana Tassin"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Kori Thill ■ Chana Smithwick ■ Cira Sherard ■ Elfriede Ogan ■ Mariko Yonker "
|
||||
"■ Bella Maday ■ Shaneka Wilkerson ■ Raina Planck ■ Micaela Labonte ■ "
|
||||
"Chadwick Cottman ■ Emile Hornung ■ Genevie Mehaffey ■ Dottie Hinkson ■ "
|
||||
"Mariah Nurse ■ Velda Caster ■ Rossie Cranfield ■ Iva Madrid ■ Flossie "
|
||||
"Freitas ■ Tina Gregerson ■ Quiana Tassin"
|
||||
|
||||
#. module: theme_monglia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_text_image
|
||||
@@ -106,7 +115,7 @@ msgstr "Tìm hiểu thêm"
|
||||
#. module: theme_monglia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_carousel
|
||||
msgid "Martina Clarck"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Martina Clarck"
|
||||
|
||||
#. module: theme_monglia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_cover
|
||||
@@ -118,7 +127,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_monglia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_media_list
|
||||
msgid "Old Town Road"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Old Town Road"
|
||||
|
||||
#. module: theme_monglia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_text_image
|
||||
@@ -130,12 +139,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_monglia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_media_list
|
||||
msgid "Smack My Band Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Smack My Band Up"
|
||||
|
||||
#. module: theme_monglia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_media_list
|
||||
msgid "Sodade Club"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sodade Club"
|
||||
|
||||
#. module: theme_monglia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_media_list
|
||||
@@ -152,7 +161,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_monglia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_three_columns
|
||||
msgid "Theia Hayward"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Theia Hayward"
|
||||
|
||||
#. module: theme_monglia
|
||||
#: model:ir.model,name:theme_monglia.model_theme_utils
|
||||
@@ -169,9 +178,9 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_monglia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_three_columns
|
||||
msgid "Wilson Holt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wilson Holt"
|
||||
|
||||
#. module: theme_monglia
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_cover
|
||||
msgid "X²O Festival"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "X²O Festival"
|
||||
|
||||
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
|
||||
msgid "Amsterdam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Amsterdam"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_numbers
|
||||
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Thêm thông tin"
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
|
||||
msgid "Paris"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paris"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_catalog
|
||||
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team
|
||||
msgid "Tony"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tony"
|
||||
|
||||
#. module: theme_notes
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team
|
||||
|
||||
@@ -4,6 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Thi Huong Nguyen, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-28 13:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -22,22 +23,22 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_real_estate
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_numbers
|
||||
msgid "100+"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "100+"
|
||||
|
||||
#. module: theme_real_estate
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_numbers
|
||||
msgid "14,000"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "14.000"
|
||||
|
||||
#. module: theme_real_estate
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_numbers
|
||||
msgid "142"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "142"
|
||||
|
||||
#. module: theme_real_estate
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_numbers
|
||||
msgid "97%"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "97%"
|
||||
|
||||
#. module: theme_real_estate
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_quotes_carousel
|
||||
@@ -62,17 +63,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_real_estate
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_three_columns
|
||||
msgid "<span class=\"text-600 fw-bold\">$1,295,000,000</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"text-600 fw-bold\">$1.295.000.000</span>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_real_estate
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_three_columns
|
||||
msgid "<span class=\"text-600 fw-bold\">$295,000</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"text-600 fw-bold\">$295.000</span>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_real_estate
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_three_columns
|
||||
msgid "<span class=\"text-600 fw-bold\">$455,000</span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"text-600 fw-bold\">$455.000</span>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_real_estate
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_quotes_carousel
|
||||
|
||||
@@ -5,6 +5,7 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# Wil Odoo, 2024
|
||||
# Martin Trigaux, 2024
|
||||
# Thi Huong Nguyen, 2024
|
||||
#
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:21+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2024-03-28 13:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2024\n"
|
||||
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -38,17 +39,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_three_columns
|
||||
msgid "<span class=\"d-inline-block mb-4\"><b>From $14,000</b></span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"d-inline-block mb-4\"><b>Từ $14.000</b></span>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_three_columns
|
||||
msgid "<span class=\"d-inline-block mb-4\"><b>From $19,000</b></span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"d-inline-block mb-4\"><b>Từ $19.000</b></span>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_three_columns
|
||||
msgid "<span class=\"d-inline-block mb-4\"><b>From $25,000</b></span>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "<span class=\"d-inline-block mb-4\"><b>Từ $25.000</b></span>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_picture
|
||||
@@ -122,17 +123,17 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_three_columns
|
||||
msgid "Koran EQ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Koran EQ"
|
||||
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_three_columns
|
||||
msgid "Koran GT"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Koran GT"
|
||||
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_three_columns
|
||||
msgid "Koran Mini"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Koran Mini"
|
||||
|
||||
#. module: theme_vehicle
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_vehicle.s_features
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user