[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-04-14 04:47:06 +02:00
parent bbd815deca
commit fad967187c
12 changed files with 102 additions and 83 deletions
+15 -14
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
# Thi Huong Nguyen, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-28 12:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-28 13:42+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Last-Translator: Thi Huong Nguyen, 2024\n"
"Language-Team: Vietnamese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,17 +23,17 @@ msgstr ""
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_comparisons
msgid "24/7 support"
msgstr ""
msgstr "Hỗ trợ 24/7"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_call_to_action
msgid "<b>50,000+ companies</b> run our software."
msgstr ""
msgstr "<b>50.000+ công ty</b> sử dụng phần mềm của chúng tôi."
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover
msgid "<b>Making the difference.</b>"
msgstr ""
msgstr "<b>Tạo sự khác biệt.</b>"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_company_team
@@ -70,12 +71,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_comparisons
msgid "Access to all modules"
msgstr ""
msgstr "Quyền truy cập tất cả phân hệ"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_comparisons
msgid "Access to all modules and features"
msgstr ""
msgstr "Quyền truy cập tất cả phân hệ và tính năng"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_process_steps
@@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Thêm vào giỏ hàng"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_company_team
msgid "Aline Turner, <small><b>CTO</b></small>"
msgstr ""
msgstr "Aline Turner, <small><b>CTO</b></small>"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover
@@ -100,22 +101,22 @@ msgstr "Nhận giao hàng"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_picture
msgid "Grow with Us"
msgstr ""
msgstr "Phát triển cùng chúng tôi"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_company_team
msgid "Iris Joe, <small><b>CFO</b></small>"
msgstr ""
msgstr "Iris Joe, <small><b>CFO</b></small>"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_company_team
msgid "Mich Stark, <small><b>COO</b></small>"
msgstr ""
msgstr "Mich Stark, <small><b>COO</b></small>"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
msgid "Mobile Experience"
msgstr ""
msgstr "Trải nghiệm di động"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_cover
@@ -133,7 +134,7 @@ msgstr "Thanh toán"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
msgid "Powerful API"
msgstr ""
msgstr "API mạnh mẽ"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
@@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "Bắt đầu ngay"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
msgid "Support Team"
msgstr ""
msgstr "Bộ phận Hỗ trợ"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_three_columns
@@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "Chủ đề Utils"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_company_team
msgid "Tony Fred, <small><b>CEO</b></small>"
msgstr ""
msgstr "Tony Fred, <small><b>CEO</b></small>"
#. module: theme_graphene
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_graphene.s_text_image