NextERP/design-themes
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/odoo/design-themes.git synced 2025-10-07 01:18:52 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-06-23 00:50:27 +02:00
parent 4f7d0500e2
commit fc8721dda9
18 changed files with 109 additions and 109 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
theme_aviato/i18n/es.po
+5 -5
View File
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Reservar ahora"
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_popup
msgid "Check out now and get $200 off your first booking."
msgstr "Pague ahora y reciba $200 de descuento en su primera reservación."
msgstr "Paga ahora y recibe 200 € de descuento en tu primera reserva."
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_text
msgid "Itinerary Planning"
msgstr "Planificación del itinerario."
msgstr "Planificación del itinerario"
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_image
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cover
msgid "Plan your trip with us"
msgstr "Organice su viaje con nosotros"
msgstr "Organiza tu viaje con nosotros"
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
@@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Herramientas del tema"
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features
msgid "Ticket Booking"
msgstr "Reservación de boletos"
msgstr "Reserva de billetes"
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_title
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Lo que podemos hacer <b>por ti</b>"
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_popup
msgid "Win 200$"
msgstr "Obtén $200"
msgstr "Obtén 200 €"
#. module: theme_aviato
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns