Design
138 lines
4.8 KiB
Plaintext
138 lines
4.8 KiB
Plaintext
# Translation of Odoo Server.
|
|
# This file contains the translation of the following modules:
|
|
# * theme_real_estate_sale
|
|
#
|
|
# Translators:
|
|
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-04-24 07:56+0000\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-04-24 11:20+0000\n"
|
|
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019\n"
|
|
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: \n"
|
|
"Language: nl\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
#. module: theme_real_estate_sale
|
|
#: model:product.product,name:theme_real_estate_sale.product_15
|
|
#: model:product.template,name:theme_real_estate_sale.product_15_product_template
|
|
msgid "Antique Lamp"
|
|
msgstr "Antieke lamp"
|
|
|
|
#. module: theme_real_estate_sale
|
|
#: model:product.product,name:theme_real_estate_sale.product_12
|
|
#: model:product.template,name:theme_real_estate_sale.product_12_product_template
|
|
msgid "Bamboo Box"
|
|
msgstr "Bamboo doos"
|
|
|
|
#. module: theme_real_estate_sale
|
|
#: model:product.product,name:theme_real_estate_sale.product_7
|
|
#: model:product.template,name:theme_real_estate_sale.product_7_product_template
|
|
msgid "Beige Pillow"
|
|
msgstr "Beige kussen"
|
|
|
|
#. module: theme_real_estate_sale
|
|
#: model:product.product,name:theme_real_estate_sale.product_4
|
|
#: model:product.template,name:theme_real_estate_sale.product_4_product_template
|
|
msgid "Black Candles"
|
|
msgstr "Zwarte kaarsen"
|
|
|
|
#. module: theme_real_estate_sale
|
|
#: model:product.product,name:theme_real_estate_sale.product_14
|
|
#: model:product.template,name:theme_real_estate_sale.product_14_product_template
|
|
msgid "Black Lamp"
|
|
msgstr "Zwarte lamp"
|
|
|
|
#. module: theme_real_estate_sale
|
|
#: model:product.product,name:theme_real_estate_sale.product_9
|
|
#: model:product.template,name:theme_real_estate_sale.product_9_product_template
|
|
msgid "Blue and Green Vases"
|
|
msgstr "Blauwe en grijze vazen"
|
|
|
|
#. module: theme_real_estate_sale
|
|
#: model:product.product,name:theme_real_estate_sale.product_16
|
|
#: model:product.template,name:theme_real_estate_sale.product_16_product_template
|
|
msgid "Brown Lamp"
|
|
msgstr "Bruine lamp"
|
|
|
|
#. module: theme_real_estate_sale
|
|
#: model:product.public.category,name:theme_real_estate_sale.candles
|
|
msgid "Candles"
|
|
msgstr "Kaarsen"
|
|
|
|
#. module: theme_real_estate_sale
|
|
#: model:product.product,name:theme_real_estate_sale.product_8
|
|
#: model:product.template,name:theme_real_estate_sale.product_8_product_template
|
|
msgid "Colored Pillows"
|
|
msgstr "Gekleurde kussens"
|
|
|
|
#. module: theme_real_estate_sale
|
|
#: model:product.product,name:theme_real_estate_sale.product_13
|
|
#: model:product.product,name:theme_real_estate_sale.product_2
|
|
#: model:product.template,name:theme_real_estate_sale.product_13_product_template
|
|
#: model:product.template,name:theme_real_estate_sale.product_2_product_template
|
|
msgid "Green Vase"
|
|
msgstr "Groene vaas"
|
|
|
|
#. module: theme_real_estate_sale
|
|
#: model:product.public.category,name:theme_real_estate_sale.lamps
|
|
msgid "Lamps"
|
|
msgstr "Lampen"
|
|
|
|
#. module: theme_real_estate_sale
|
|
#: model:product.product,name:theme_real_estate_sale.product_6
|
|
#: model:product.template,name:theme_real_estate_sale.product_6_product_template
|
|
msgid "Living Room Ceiling Lamp"
|
|
msgstr "Woonkamer plafondlamp"
|
|
|
|
#. module: theme_real_estate_sale
|
|
#: model:product.product,name:theme_real_estate_sale.product_5
|
|
#: model:product.template,name:theme_real_estate_sale.product_5_product_template
|
|
msgid "Living Room Standing Lamp"
|
|
msgstr "Staande lamp woonkamer"
|
|
|
|
#. module: theme_real_estate_sale
|
|
#: model:product.product,name:theme_real_estate_sale.product_3
|
|
#: model:product.template,name:theme_real_estate_sale.product_3_product_template
|
|
msgid "Orange Vase"
|
|
msgstr "Oranje vaa"
|
|
|
|
#. module: theme_real_estate_sale
|
|
#: model:product.public.category,name:theme_real_estate_sale.other_decorations
|
|
msgid "Other Decorations"
|
|
msgstr "Andere decoratie"
|
|
|
|
#. module: theme_real_estate_sale
|
|
#: model:product.public.category,name:theme_real_estate_sale.pillows
|
|
msgid "Pillows"
|
|
msgstr "Kussen"
|
|
|
|
#. module: theme_real_estate_sale
|
|
#: model:product.product,name:theme_real_estate_sale.product_11
|
|
#: model:product.template,name:theme_real_estate_sale.product_11_product_template
|
|
msgid "Pink Candles"
|
|
msgstr "Roze kaarsen"
|
|
|
|
#. module: theme_real_estate_sale
|
|
#: model:product.public.category,name:theme_real_estate_sale.vases
|
|
msgid "Vases"
|
|
msgstr "Vasen"
|
|
|
|
#. module: theme_real_estate_sale
|
|
#: model:product.product,name:theme_real_estate_sale.product_1
|
|
#: model:product.template,name:theme_real_estate_sale.product_1_product_template
|
|
msgid "White Candles"
|
|
msgstr "Witte kaarsen"
|
|
|
|
#. module: theme_real_estate_sale
|
|
#: model:product.product,name:theme_real_estate_sale.product_10
|
|
#: model:product.template,name:theme_real_estate_sale.product_10_product_template
|
|
msgid "Yellow Vase"
|
|
msgstr "Gele vaas"
|