48 lines
1.9 KiB
Plaintext
48 lines
1.9 KiB
Plaintext
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
||
|
|
# Copyright (C) 2015-TODAY, Odoo S.A.
|
||
|
|
# This file is distributed under the same license as the Odoo package.
|
||
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
||
|
|
#
|
||
|
|
# Translators:
|
||
|
|
# Martin Trigaux, 2019
|
||
|
|
# Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2019
|
||
|
|
#
|
||
|
|
#, fuzzy
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
"Project-Id-Version: Odoo 13.0\n"
|
||
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-10-03 11:39+0200\n"
|
||
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-10-03 09:46+0000\n"
|
||
|
|
"Last-Translator: Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2019\n"
|
||
|
|
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
|
|
"Language: ru\n"
|
||
|
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../mobile/firebase.rst:5
|
||
|
|
msgid "Mobile"
|
||
|
|
msgstr "Мобильный"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../mobile/firebase.rst:8
|
||
|
|
msgid "Push Notifications"
|
||
|
|
msgstr "Push-уведомления"
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../mobile/firebase.rst:10
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"As of Odoo 12.0, 13.0 or above, there is no more complex configuration to "
|
||
|
|
"enable push notifications in the mobile app."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
"Для Odoo 12.0, 13.0 или более поздней версии больше нет сложной "
|
||
|
|
"конфигурации, чтобы включить push-уведомления в мобильном приложении."
|
||
|
|
|
||
|
|
#: ../../mobile/firebase.rst:13
|
||
|
|
msgid ""
|
||
|
|
"Simply go to *Settings* > *General Settings* > *Odoo Cloud Notification "
|
||
|
|
"(OCN)* and make sure that **Push Notifications** is checked."
|
||
|
|
msgstr ""
|
||
|
|
"Просто перейдите в * Настройка *> * Общие настройки *> * Облачные "
|
||
|
|
"Оповещение Odoo (OCN) * и убедитесь, что ** Push-уведомления ** обозначены."
|