[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot 2018-09-09 06:00:35 +02:00
parent 8aedf1f793
commit 550c19831d
5 changed files with 977 additions and 139 deletions

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-27 11:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Florence Lambrechts <fla@odoo.com>, 2018\n"
"Last-Translator: Christophe CHAUVET <christophe.chauvet@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -11302,7 +11302,7 @@ msgstr ""
#: ../../accounting/payables/pay.rst:3
msgid "Vendor Payments"
msgstr ""
msgstr "Règlements fournisseur"
#: ../../accounting/payables/pay/check.rst:3
msgid "Pay by Checks"

View File

@ -1560,7 +1560,7 @@ msgstr ""
#: ../../sales/send_quotations/get_paid_to_validate.rst:36
msgid "Register a payment"
msgstr ""
msgstr "Enregistrer un paiement"
#: ../../sales/send_quotations/get_paid_to_validate.rst:38
msgid ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr ""
#: ../../sales/products_prices/prices/pricing.rst:60
msgid "Discounts, margins, roundings"
msgstr "Знижки, поля, округлення"
msgstr "Знижки, маржа, округлення"
#: ../../sales/products_prices/prices/pricing.rst:62
msgid ""

View File

@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr ""
#: ../../sales/send_quotations/get_paid_to_validate.rst:36
msgid "Register a payment"
msgstr ""
msgstr "登记付款"
#: ../../sales/send_quotations/get_paid_to_validate.rst:38
msgid ""