[I18N] export source terms
This commit is contained in:
parent
222dc5b20a
commit
602de12f00
@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Business \n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Business 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-11-27 09:42+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-04 15:25+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -41,6 +41,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../crm/leads/manage/automatic_assignation.rst:30
|
||||
#: ../../crm/leads/manage/lead_scoring.rst:19
|
||||
#: ../../crm/overview/started/setup.rst:10
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:23
|
||||
#: ../../crm/salesteam/manage/reward.rst:12
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -989,6 +990,114 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "How to review my personal sales activities (new sales dashboard)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:5
|
||||
msgid "Sales professionals are struggling everyday to hit their target and follow up on sales activities. They need to access anytime some important metrics in order to know how they are performing and better organize their daily work."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:10
|
||||
msgid "Within the Odoo CRM module, every team member has access to a personalized and individual dashboard with a real-time overview of:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:13
|
||||
msgid "Top priorities: they instantly see their scheduled meetings and next actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:16
|
||||
msgid "Sales performances : they know exactly how they perform compared to their monthly targets and last month activities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:26
|
||||
msgid "Install the CRM application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:28
|
||||
msgid "In order to manage your sales funnel and track your opportunities, you need to install the CRM module, from the **Apps** icon."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:35
|
||||
msgid "Create opportunities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:37
|
||||
msgid "If your pipeline is empty, your sales dashboard will look like the screenshot below. You will need to create a few opportunities to activate your dashboard (read the related documentation :doc:`../leads/generate/manual` to learn more)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:45
|
||||
msgid "Your dashboard will update in real-time based on the informations you will log into the CRM."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:49
|
||||
msgid "you can click anywhere on the dashboard to get a detailed analysis of your activities. Then, you can easily create favourite reports and export to excel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:54
|
||||
msgid "Daily tasks to process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:56
|
||||
msgid "The left part of the sales dashboard (labelled **To Do**) displays the number of meetings and next actions (for example if you need to call a prospect or to follow-up by email) scheduled for the next 7 days."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:64
|
||||
msgid "Meetings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:66
|
||||
msgid "In the example here above, I see that I have no meeting scheduled for today and 3 meeting scheduled for the next 7 days. I just have to click on the **meeting** button to access my calendar and have a view on my upcoming appointments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:75
|
||||
msgid "Next actions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:77
|
||||
msgid "Back on the above example, I have 1 activity requiring an action from me. If I click on the **Next action** green button, I will be redirected to the contact form of the corresponding opportunity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:84
|
||||
msgid "Under the **next activity** field, I see that I had planned to send a brochure by email today. As soon as the activity is completed, I can click on **done** (or **cancel**) in order to remove this opportunity from my next actions."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:90
|
||||
msgid "When one of your next activities is overdue, it will appear in orange in your dashboard."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:94
|
||||
msgid "Performances"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:96
|
||||
msgid "The right part of your sales dashboard is about my sales performances. I will be able to evaluate how I am performing compared to my targets (which have been set up by my sales manager) and my activities of the last month."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:105
|
||||
msgid "Activities done"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:107
|
||||
msgid "The **activities done** correspond to the next actions that have been completed (meaning that you have clicked on **done** under the **next activity** field). When I click on it, I will access a detailed reporting regarding the activities that I have completed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:116
|
||||
msgid "Won in opportunities"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:118
|
||||
msgid "This section will sum up the expected revenue of all the opportunities within my pipeline with a stage **Won**."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:125
|
||||
msgid "Quantity invoiced"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:127
|
||||
msgid "This section will sum up the amount invoiced to my opportunities. For more information about the invoicing process, refer to the related documentation: :doc:`../../accounting/receivables/customer_invoices/overview`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/reporting/review.rst:132
|
||||
msgid ":doc:`analysis`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../crm/salesteam.rst:3
|
||||
#: ../../crm/salesteam/setup.rst:3
|
||||
msgid "Sales Team"
|
||||
|
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo Business 9.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-01 15:16+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-12-04 15:25+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -23,6 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../purchase/overview.rst:3
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/dropshipping.rst:6
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/purchase_triggering.rst:6
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:6
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/multicompany/setup.rst:6
|
||||
msgid "Overview"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -45,7 +46,6 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../purchase/purchases/rfq/currency.rst:5
|
||||
#: ../../purchase/purchases/rfq/subcontracting.rst:5
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/replenishment_methods.rst:5
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:5
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/trouble_shooting/not_generated.rst:5
|
||||
msgid "*Coming soon...*"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -132,6 +132,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: ../../purchase/purchases/tender/partial_purchase.rst:14
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/dropshipping.rst:13
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/setup_stock_rule.rst:58
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:21
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -1933,9 +1934,107 @@ msgid ":doc:`../../../inventory/management/misc/schedulers`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:3
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:69
|
||||
msgid "How to trigger a warning when purchasing at a specific vendor?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:8
|
||||
msgid "The **Warning Messages and Alerts** module allow you to configure alerts on the customers and vendors or products."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:11
|
||||
msgid "You can select the following types of warnings and create different warnings for purchases and sales:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:14
|
||||
msgid "Warning: This option displays the warning message during the process, but allows the user to continue."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:17
|
||||
msgid "Blocking Message: The message displays a warning message, but the user cannot continue the process further."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:24
|
||||
msgid "Module Installation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:26
|
||||
msgid "First, you need to install the **Warning Messages and Alerts** module. Go to **Apps** and look for it (don't forget to remove the **Apps** filter)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:33
|
||||
msgid "Vendor or Customer warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:35
|
||||
msgid "Go to :menuselection:`Purchases --> Vendors` or to :menuselection:`Sales --> Customers`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:37
|
||||
msgid "Open the vendor or the customer and click on the **Warnings** tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:42
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:62
|
||||
msgid "The available warnings are:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:44
|
||||
msgid "Warning on the **Sales Order**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:46
|
||||
msgid "Warning on the **Purchase Order**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:48
|
||||
msgid "Warning on the **Picking**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:50
|
||||
msgid "Warning on the **Invoice**"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:53
|
||||
msgid "Product Warnings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:55
|
||||
msgid "Go to :menuselection:`Purchases --> Products` or to :menuselection:`Sales --> Products`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:57
|
||||
msgid "Open the product and click on the **Notes** tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:64
|
||||
msgid "Warning when selling this product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:66
|
||||
msgid "Warning when Purchasing this product."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:71
|
||||
msgid "Go to the Purchases application, click on :menuselection:`Purchase --> Vendors`. Go to the **Warnings** tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:74
|
||||
msgid "Under **Warning on the Purchase Order**, choose **Warning** and write your warning."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:80
|
||||
msgid "Create a **Request for Quotation**. Go to :menuselection:`Purchase --> Request for Quotation` and click on **Create**. Choose the vendor on which a warning was set."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:84
|
||||
msgid "When choosing the vendor, the warning will appear."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/flows/warning_triggering.rst:90
|
||||
msgid "If you set a blocking message instead of a warning message, you won't be able to choose the vendor."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../purchase/replenishment/multicompany.rst:3
|
||||
msgid "Multi-Companies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user