[I18N] Update translation terms from Transifex

locale/es/LC_MESSAGES/inventory_and_mrp.po

@@ -4312,6 +4312,12 @@ msgid ""
 "for unit conversion is when a business buys products in a big pack from a "
 "supplier and then sells those products in individual units."
 msgstr ""
+"En algunos casos es necesario gestionar productos en diferentes unidades de "
+"medida. Por ejemplo, si una empresa puede comprar productos de un país que "
+"utiliza el sistema métrico y los vende en un país que utiliza el sistema "
+"imperial, entonces deberá convertir las unidades. Otro caso de conversión de"
+" unidades es cuando una empresa compra productos a un proveedor en paquetes "
+"grandes y luego los vende en unidades individuales."
 
 #: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/products/uom.rst:11
 msgid "Odoo can be set up to use different units of measure for one product."

locale/fr/LC_MESSAGES/finance.po

@@ -37,8 +37,8 @@
 # romrik_, 2023
 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2023
 # Martin Trigaux, 2023
-# Jolien De Paepe, 2023
 # jb78180 <jblum66@gmail.com>, 2023
+# Jolien De Paepe, 2023
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-13 05:55+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-04 12:53+0000\n"
-"Last-Translator: jb78180 <jblum66@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
 "Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22193,7 +22193,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/egypt.rst:130
 msgid "Branches"
-msgstr ""
+msgstr "Branches"
 
 #: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/egypt.rst:132
 msgid ""