NextERP/documentation
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot 2020-10-25 02:30:28 +02:00
parent 21963b82a6
commit 739e538b7a
4 changed files with 18 additions and 12 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
locale/de/LC_MESSAGES/accounting.po
View File

@ -7,7 +7,7 @@
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2019
# e2f <projects@e2f.com>, 2019
# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2019
# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2019
# f91684c3ff9ec3e650d5c8461e534581_686eae3 <449b96d9f63071f94d89e129677b83de_366193>, 2019
# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019
# Michael Schütt <michael.schuett.lwl@gmail.com>, 2019
# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019
@ -22,6 +22,7 @@
# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2019
# Florian Pose <fp@igh.de>, 2020
# philku79 <philip.kuss@gmx.de>, 2020
# Tobias Arndt, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
@ -30,7 +31,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-03 11:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-19 08:14+0000\n"
"Last-Translator: philku79 <philip.kuss@gmx.de>, 2020\n"
"Last-Translator: Tobias Arndt, 2020\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -5572,7 +5573,7 @@ msgstr ""
#: ../../accounting/others/analytic/purchases_expenses.rst:117
msgid "Subcontracting"
msgstr ""
msgstr "An Subunternehmer vergeben"
#: ../../accounting/others/analytic/purchases_expenses.rst:119
msgid ""

5
locale/de/LC_MESSAGES/purchase.po
View File

@ -8,6 +8,7 @@
# Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019
# Tobias Arndt, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-16 15:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-19 08:15+0000\n"
"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n"
"Last-Translator: Tobias Arndt, 2020\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1330,7 +1331,7 @@ msgstr ""
#: ../../purchase/replenishment.rst:3
msgid "Replenishment"
msgstr ""
msgstr "Auffüllung"
#: ../../purchase/replenishment/flows.rst:3
msgid "Replenishment Flows"

7
locale/es/LC_MESSAGES/accounting.po
View File

@ -53,6 +53,7 @@
# Jorge Obiols <jorge.obiols@gmail.com>, 2020
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020
# Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2020
# Susanna Pujol, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
@ -61,7 +62,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-03 11:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-19 08:14+0000\n"
"Last-Translator: Leonardo J. Caballero G. <leonardocaballero@gmail.com>, 2020\n"
"Last-Translator: Susanna Pujol, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1796,11 +1797,11 @@ msgstr ""
#: ../../accounting/bank/setup/create_bank_account.rst:0
msgid "ABA/Routing"
msgstr ""
msgstr "Número de enrutamiento de ABA"
#: ../../accounting/bank/setup/create_bank_account.rst:0
msgid "American Bankers Association Routing Number"
msgstr ""
msgstr "Número de enrutamiento de la American Bankers Association"
#: ../../accounting/bank/setup/create_bank_account.rst:0
msgid "Account Holder Name"

11
locale/es/LC_MESSAGES/purchase.po
View File

@ -14,7 +14,8 @@
# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019
# Martin Trigaux, 2019
# Jesus Vicente Alcala Rodriguez <jesus.alcala@jarsa.com.mx>, 2020
# luis abarca <AVEMAR2714@GMAIL.COM>, 2020
# 0bbd034d1b285e7568819a743ec2b501_2b84791 <d5c81972596cfedcd53204f47f6a8434_940895>, 2020
# Susanna Pujol, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-16 15:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-19 08:15+0000\n"
"Last-Translator: luis abarca <AVEMAR2714@GMAIL.COM>, 2020\n"
"Last-Translator: Susanna Pujol, 2020\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -52,6 +53,8 @@ msgid ""
"It is key for companies to be able to import vendors pricelists to stay up "
"to date on products pricing."
msgstr ""
"Es crucial para las empresas poder importar las listas de precios para estar"
" al día del precio de los productos."
#: ../../purchase/purchases/master/import.rst:9
#: ../../purchase/purchases/master/uom.rst:22
@ -115,7 +118,7 @@ msgstr ""
#: ../../purchase/purchases/master/suppliers.rst:9
msgid "Add vendors in a product"
msgstr ""
msgstr "Añada vendedores en un producto"
#: ../../purchase/purchases/master/suppliers.rst:11
msgid ""
@ -458,7 +461,7 @@ msgstr ""
#: ../../purchase/purchases/rfq/analyze.rst:3
msgid "Analyze the performance of my vendors"
msgstr ""
msgstr "Analizar el rendimiento de sus vendedores"
#: ../../purchase/purchases/rfq/analyze.rst:5
msgid ""