[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot 2021-11-14 01:31:21 +01:00
parent f8f93ec288
commit 756c1f652d
2 changed files with 3087 additions and 592 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -4,11 +4,10 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# r <263737@qq.com>, 2021
# rsh <263737@qq.com>, 2021
# Emily Jia <eji@odoo.com>, 2021
# v2exerer <9010446@qq.com>, 2021
# 开源智造OSCG-老杨 <yangxunbo@163.com>, 2021
# Manga Tsang <mts@odoo.com>, 2021
# 飛行de魚 <cnpioneer@163.com>, 2021
# LINYUN TONG <tong.linyun@elico-corp.com>, 2021
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2021
@ -49,7 +48,8 @@
# Martin Trigaux, 2021
# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2021
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2021
# Benson White <Benson.Dr@Gmail.com>, 2021
# Benson <Benson.Dr@Gmail.com>, 2021
# 湘子 南 <1360857908@qq.com>, 2021
#
#, fuzzy
msgid ""
@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-10 09:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-18 05:17+0000\n"
"Last-Translator: Benson White <Benson.Dr@Gmail.com>, 2021\n"
"Last-Translator: 湘子 南 <1360857908@qq.com>, 2021\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -11594,7 +11594,7 @@ msgstr "其他"
#: ../../content/applications/finance/accounting/getting_started/initial_configuration/chart_of_accounts.rst:99
msgid "Off-Balance Sheet"
msgstr "资产负债表"
msgstr "资产负债表外账户"
#: ../../content/applications/finance/accounting/getting_started/initial_configuration/chart_of_accounts.rst:103
msgid "Assets, Deferred Expenses, and Deferred Revenues Automation"