[I18N] *: export 15.0 translations
closes odoo/documentation#8066
X-original-commit: ec300e06de
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
This commit is contained in:
Martin Trigaux (mat)
parent
c7542adf02
commit
794eafff52
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo saas-16.1\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo saas-16.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-12-19 13:26+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-08 07:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -286,16 +286,16 @@ msgid "Now that your environment is set up, you can start contributing to the co
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/contributing/development.rst:95
|
||||
msgid "Choose the version of Odoo to which you want to make changes. Keep in mind that contributions targeting an :doc:`unsupported version of Odoo </administration/maintain/supported_versions>` are not accepted. This guide assumes that the changes target Odoo 16.1, which corresponds to branch `saas-16.1`."
|
||||
msgid "Choose the version of Odoo to which you want to make changes. Keep in mind that contributions targeting an :doc:`unsupported version of Odoo </administration/maintain/supported_versions>` are not accepted. This guide assumes that the changes target Odoo 16.3, which corresponds to branch `saas-16.3`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/contributing/development.rst:99
|
||||
#: ../../content/contributing/documentation.rst:216
|
||||
msgid "Create a new branch starting from branch saas-16.1. Prefix the branch name with the base branch: `saas-16.1-...`. If you work at Odoo, suffix the branch name with your Odoo handle: `saas-16.1-...-xyz`."
|
||||
msgid "Create a new branch starting from branch saas-16.3. Prefix the branch name with the base branch: `saas-16.3-...`. If you work at Odoo, suffix the branch name with your Odoo handle: `saas-16.3-...-xyz`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/contributing/development.rst:113
|
||||
msgid "`Sign the Odoo CLA <https://github.com/odoo/odoo/blob/saas-16.1/doc/cla/sign-cla.md>`_ if not already done. Skip this step if you work at Odoo."
|
||||
msgid "`Sign the Odoo CLA <https://github.com/odoo/odoo/blob/saas-16.3/doc/cla/sign-cla.md>`_ if not already done. Skip this step if you work at Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/contributing/development.rst:115
|
||||
@ -339,7 +339,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/contributing/development.rst:149
|
||||
#: ../../content/contributing/documentation.rst:278
|
||||
msgid "Select **saas-16.1** for the base."
|
||||
msgid "Select **saas-16.3** for the base."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/contributing/development.rst:150
|
||||
@ -1611,7 +1611,7 @@ msgid "Now that your environment is set up, you can start contributing to the do
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/contributing/documentation.rst:211
|
||||
msgid "Choose the version of the documentation to which you want to make changes. Keep in mind that contributions targeting an :doc:`unsupported version of Odoo </administration/maintain/supported_versions>` are not accepted. This guide assumes that the changes target the documentation of Odoo 16.1, which corresponds to branch `saas-16.1`."
|
||||
msgid "Choose the version of the documentation to which you want to make changes. Keep in mind that contributions targeting an :doc:`unsupported version of Odoo </administration/maintain/supported_versions>` are not accepted. This guide assumes that the changes target the documentation of Odoo 16.3, which corresponds to branch `saas-16.3`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/contributing/documentation.rst:233
|
||||
@ -1619,7 +1619,7 @@ msgid "Compress all PNG images that you added or modified."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/contributing/documentation.rst:240
|
||||
msgid "Write a `redirect rule <https://github.com/odoo/documentation/tree/saas-16.1/redirects/MANUAL.md>`_ for every RST file that your renamed."
|
||||
msgid "Write a `redirect rule <https://github.com/odoo/documentation/tree/saas-16.3/redirects/MANUAL.md>`_ for every RST file that your renamed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/contributing/documentation.rst:243
|
||||
@ -2882,11 +2882,11 @@ msgid "Absolute:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/contributing/documentation/rst_guidelines.rst:39
|
||||
msgid "``https://odoo.com/documentation/saas-16.1/applications/sales/sales/products_prices/prices.html``"
|
||||
msgid "``https://odoo.com/documentation/saas-16.3/applications/sales/sales/products_prices/prices.html``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/contributing/documentation/rst_guidelines.rst:40
|
||||
msgid "``https://odoo.com/documentation/saas-16.1/applications/sales/sales/products_prices/products/variants.html``"
|
||||
msgid "``https://odoo.com/documentation/saas-16.3/applications/sales/sales/products_prices/products/variants.html``"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/contributing/documentation/rst_guidelines.rst:42
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo saas-16.1\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo saas-16.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-19 10:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-08 07:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -29,7 +29,7 @@ msgid "In order to contribute to any of the Odoo projects, companies and individ
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/cla.rst:10
|
||||
msgid "More information about this requirement, the procedure to sign the agreement, and a FAQ can be found on our `GitHub project page <https://github.com/odoo/odoo/blob/saas-16.1/doc/cla/sign-cla.md>`_."
|
||||
msgid "More information about this requirement, the procedure to sign the agreement, and a FAQ can be found on our `GitHub project page <https://github.com/odoo/odoo/blob/saas-16.3/doc/cla/sign-cla.md>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/coc.rst:7
|
||||
@ -268,7 +268,7 @@ msgid "Odoo Enterprise Subscription Agreement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/enterprise.rst:9
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.1/odoo_enterprise_agreement.pdf>`_"
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.3/odoo_enterprise_agreement.pdf>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/enterprise.rst:11
|
||||
@ -909,7 +909,7 @@ msgid "Odoo Enterprise Abonnementsvertrag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/enterprise_de.rst:10
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.1/odoo_enterprise_agreement_de.pdf>`_"
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.3/odoo_enterprise_agreement_de.pdf>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/enterprise_de.rst:12
|
||||
@ -1485,7 +1485,7 @@ msgid "Acuerdo de suscripción de Odoo Enterprise"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/enterprise_es.rst:10
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.1/odoo_enterprise_agreement_es.pdf>`_"
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.3/odoo_enterprise_agreement_es.pdf>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/enterprise_es.rst:18
|
||||
@ -2073,7 +2073,7 @@ msgid "Odoo Enterprise Subscription Agreement (FR)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/enterprise_fr.rst:9
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.1/odoo_enterprise_agreement_fr.pdf>`_"
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.3/odoo_enterprise_agreement_fr.pdf>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/enterprise_fr.rst:11
|
||||
@ -2695,7 +2695,7 @@ msgid "Odoo Enterprise Subscription Agreement (NL)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/enterprise_nl.rst:10
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.1/odoo_enterprise_agreement_nl.pdf>`_"
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.3/odoo_enterprise_agreement_nl.pdf>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/enterprise_nl.rst:12
|
||||
@ -3263,7 +3263,7 @@ msgid "Odoo Enterprise Subscription Agreement (PT)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/enterprise_pt_BR.rst:9
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.1/odoo_enterprise_agreement_pt_BR.pdf>`_"
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.3/odoo_enterprise_agreement_pt_BR.pdf>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/enterprise_pt_BR.rst:11
|
||||
@ -3875,7 +3875,7 @@ msgid "Odoo Partnership Agreement (ES)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/partnership_es.rst:9
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.1/odoo_partnership_agreement_es.pdf>`_"
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.3/odoo_partnership_agreement_es.pdf>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/partnership_es.rst:15
|
||||
@ -4466,7 +4466,7 @@ msgid "Odoo Partnership Agreement (FR)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/partnership_fr.rst:9
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.1/odoo_partnership_agreement_fr.pdf>`_"
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.3/odoo_partnership_agreement_fr.pdf>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/partnership_fr.rst:11
|
||||
@ -4952,7 +4952,7 @@ msgid "Allgemeine Verkaufsbedingungen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/terms_of_sale_de.rst:9
|
||||
msgid "`PDF herunterladen <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.1/terms_of_sale_de.pdf>`_"
|
||||
msgid "`PDF herunterladen <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.3/terms_of_sale_de.pdf>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/terms_of_sale_de.rst:11
|
||||
@ -5016,7 +5016,7 @@ msgid "Términos Generales de Venta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/terms_of_sale_es.rst:9
|
||||
msgid "`Descargar PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.1/terms_of_sale_es.pdf>`_"
|
||||
msgid "`Descargar PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.3/terms_of_sale_es.pdf>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/terms_of_sale_es.rst:11
|
||||
@ -5080,7 +5080,7 @@ msgid "Conditions Générales de Vente"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/terms_of_sale_fr.rst:9
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.1/terms_of_sale_fr.pdf>`_"
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.3/terms_of_sale_fr.pdf>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/i18n/terms_of_sale_fr.rst:11
|
||||
@ -5616,7 +5616,7 @@ msgid "General Terms of Sale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/terms_of_sale.rst:9
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.1/terms_of_sale.pdf>`_"
|
||||
msgid "`Download PDF <https://www.odoo.com/documentation/saas-16.3/terms_of_sale.pdf>`_"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/legal/terms/terms_of_sale.rst:11
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -6,9 +6,9 @@
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo saas-16.1\n"
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo saas-16.3\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-01-19 10:30+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2024-03-08 07:55+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -2621,7 +2621,7 @@ msgid "`Odoo Tutorials: Recurring tasks <https://www.odoo.com/slides/slide/recur
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:15
|
||||
msgid "To enable recurring tasks, go to :menuselection:`Project --> Configuration --> Settings`, then activate :guilabel:`Recurring Tasks`, and :guilabel:`Save`."
|
||||
msgid "To enable recurring tasks, go to :menuselection:`Project --> Configuration --> Settings`, then activate :guilabel:`Recurring Tasks`, and press :guilabel:`Save`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:18
|
||||
@ -2633,47 +2633,43 @@ msgid "Set up task recurrence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:26
|
||||
msgid "In an existing task, go to the :guilabel:`Recurrent` tab, then check the :guilabel:`Recurrent` box. A set of options allows you to configure the frequency: :guilabel:`Days`, :guilabel:`Weeks`, :guilabel:`Months`, :guilabel:`Years`, and the number of repetitions."
|
||||
msgid "In an existing task, press the :guilabel:`Recurrent` button next to the :guilabel:`Planned date`. Then, configure :guilabel:`Repeat Every` field according to your needs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:30
|
||||
msgid "On the scheduled recurrency date, a new task is created on your project dashboard with the following configuration:"
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:29
|
||||
msgid "A new task in recurrence will be created once either of this conditions is met: - Previous task in recurrence has been closed. - On the day of the planned recurrence."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:33
|
||||
msgid "The new task is created on your project dashboard with the following configuration:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:35
|
||||
msgid ":guilabel:`Stage`: first stage of the project dashboard (:guilabel:`New` or equivalent);"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:34
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:36
|
||||
msgid ":guilabel:`Name`, :guilabel:`Description`, :guilabel:`Project`, :guilabel:`Assignees`, :guilabel:`Customer`, :guilabel:`Tags`: copied from the original task;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:36
|
||||
msgid ":guilabel:`Milestones`, :guilabel:`Deadline`, :guilabel:`Timesheets`, :guilabel:`Chatter`, :guilabel:`Activities`: those fields are not copied;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:38
|
||||
msgid ":guilabel:`Subtasks`: copied from the original task, which becomes a parent of all the tasks in recurrence;"
|
||||
msgid ":guilabel:`Milestones`, :guilabel:`Deadline`, :guilabel:`Timesheets`, :guilabel:`Chatter`, :guilabel:`Activities`, :guilabel:`Subtasks`: those fields are not copied;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:40
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:41
|
||||
msgid "A **smart button** on the task displays the total number of existing recurrences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:43
|
||||
msgid "To see the task in your project dashboard before the scheduled date, consider setting up the recurrence date to a day earlier."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:47
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:44
|
||||
msgid "Edit or stop task recurrence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:49
|
||||
msgid "**To edit** the recurrence, open the task: a blue banner invites you to choose whether you wish to apply your changes to this task only or to a sequence of tasks."
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:46
|
||||
msgid "**To edit** the recurrence, open the last task in recurrence. Any changes made on the task will be applied to the tasks that will be created in the future."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:52
|
||||
msgid "**To stop** the recurrence, open the task, then go to the :guilabel:`Recurrency` tab and uncheck :guilabel:`Recurrent`."
|
||||
#: ../../content/applications/services/project/tasks/recurring_tasks.rst:49
|
||||
msgid "**To stop** the recurrence, open the last task in recurrence and press the :guilabel:`Recurrent` button next to the :guilabel:`Planned date`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/services/timesheets.rst:8
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in New Issue
Block a user