[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot 2021-06-13 02:30:16 +02:00
parent 23a40f9748
commit a040ad6797

View File

@ -4,7 +4,7 @@
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# #
# Translators: # Translators:
# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@tecnativa.com>, 2021
# Javier Sabena <jsabena@gmail.com>, 2021 # Javier Sabena <jsabena@gmail.com>, 2021
# josue giron <josvasmetal@icloud.com>, 2021 # josue giron <josvasmetal@icloud.com>, 2021
# David Sanchez <david.sanchez@jarsa.com.mx>, 2021 # David Sanchez <david.sanchez@jarsa.com.mx>, 2021
@ -10188,6 +10188,10 @@ msgid ""
"report income / expense at the time transactions occur (i.e., accrual " "report income / expense at the time transactions occur (i.e., accrual "
"basis), or when payment is made or received (i.e., cash basis)." "basis), or when payment is made or received (i.e., cash basis)."
msgstr "" msgstr ""
"Odoo maneja informes tanto con criterios de devengo, como de flujo de caja. "
"Esto le permite informar ingresos / gastos en el momento en que ocurren las "
"transacciones (basado en devengo) o cuando se recibe o realiza el pago "
"(flujo de caja)."
#: ../../content/applications/finance/accounting/overview/main_concepts/in_odoo.rst:30 #: ../../content/applications/finance/accounting/overview/main_concepts/in_odoo.rst:30
msgid "Multi-companies" msgid "Multi-companies"