NextERP/documentation
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] *: re-export pot files

Browse Source 
As per usual, leave off developer.pot and contributing.pot since we
don't translate them (not useful, can't really contribute to/dev in
Odoo without knowing English)
This commit is contained in:
Tiffany Chang (tic) 2025-02-20 13:22:24 +01:00
parent 6e81573e1e
commit b2d3300954
9 changed files with 3472 additions and 3091 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
locale/sources/administration.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 17.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-28 08:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 12:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -4392,7 +4392,7 @@ msgid "The `num2words` Python package - needed to render textual amounts - does
msgstr ""
#: ../../content/administration/on_premise/packages.rst:135
msgid "Odoo 17 'rpm' package supports Fedora 36."
msgid "Odoo 17 'rpm' package supports Fedora 38."
msgstr ""
#: ../../content/administration/on_premise/packages.rst:137

794
locale/sources/finance.pot
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3580
locale/sources/general.pot
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

1244
locale/sources/inventory_and_mrp.pot
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

114
locale/sources/marketing.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 17.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-28 08:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 12:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -4465,11 +4465,11 @@ msgid "Marketing Automation"
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:7
msgid "The Odoo *Marketing Automation* application enables users to create dynamic campaigns with actions that automatically occur within a defined duration, such as sending a series of timed mass emails or engaging with leads based on their interactions with marketing campaigns."
msgid "Use the Odoo **Marketing Automation** application to create dynamic campaigns with actions that automatically occur within a defined duration, such as sending a series of timed mass emails or engaging with leads based on their interactions with marketing campaigns."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:11
msgid "While the application is designed to be user-friendly for quickly creating, launching, and reviewing marketing campaigns, it also provides advanced features to automate repetitive tasks throughout the database."
msgid "While the application is designed to be user-friendly for creating, launching, and reviewing marketing campaigns, it also provides advanced features to automate repetitive tasks throughout the database."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:15
@ -4483,57 +4483,53 @@ msgid "`Odoo Tutorials: Marketing <https://www.odoo.com/slides/marketing-27>`_"
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:46
msgid "To install the *Marketing Automation* application, navigate to the :menuselection:`Apps application` and search for `Marketing Automation`."
msgid "To begin, make sure the **Marketing Automation** application is :ref:`installed <general/install>`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:49
msgid "In the list of results, click the :guilabel:`Activate` button on the :guilabel:`Marketing Automation` application to install it."
msgid "Installing the **Marketing Automation** application also installs the :doc:`Email Marketing <email_marketing>` app, as most features of Odoo **Marketing Automation** are dependent on that specific application."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:53
msgid "Installing the *Marketing Automation* application also installs the :doc:`Email Marketing <email_marketing>` app, as most features of Odoo *Marketing Automation* are dependent on that specific application."
msgid "Additionally, install the :doc:`CRM <../sales/crm>` and :doc:`SMS Marketing <sms_marketing>` applications to access *all* of the features available in **Marketing Automation**."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:57
msgid "Additionally, install the :doc:`CRM <../sales/crm>` and :doc:`SMS Marketing <sms_marketing>` applications to access *all* of the features available in *Marketing Automation*."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:60
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:56
msgid "The following documentation assumes that all three of these dependent applications are installed on the database."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:66
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:62
msgid "Campaigns"
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:68
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:64
msgid "A *campaign* refers to a workflow of activities that are automatically executed to a target audience, based on predefined filters, triggers, and durations of activities."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:71
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:67
msgid "A new campaign can be created from scratch or from a :ref:`template <marketing_automation/campaign-templates>`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:74
msgid "To create a campaign, navigate to the :menuselection:`Marketing Automation` application, from the main Odoo dashboard, to open the :guilabel:`Campaigns` dashboard. From here, click the :guilabel:`New` button to reveal a new campaign form."
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:70
msgid "To create a campaign, navigate to the :menuselection:`Marketing Automation` application and click the :guilabel:`New` button to reveal a new campaign form."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:81
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:76
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation/campaign_templates.rst:5
#: ../../content/applications/marketing/sms_marketing/marketing_campaigns.rst:82
msgid "Campaign templates"
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:83
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:78
msgid "Odoo provides six campaign templates to help users get started. The campaign template cards **only** display when there are no existing campaigns in the database. Once a campaign has been created, the template cards on the *Campaigns* dashboard are replaced with a Kanban view of the existing campaigns."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:88
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:83
msgid "To get started with a template, navigate to the :menuselection:`Marketing Automation` application, from the main Odoo dashboard, to open the :guilabel:`Campaigns` dashboard, which displays six :doc:`campaign template <marketing_automation/campaign_templates>` cards:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:0
msgid ":guilabel:`🏷️ Tag Hot Contacts`"
msgid ":icon:`fa-tag` :guilabel:`Tag Hot Contacts`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:0
@ -4541,7 +4537,7 @@ msgid ":guilabel:`Send a welcome email to contacts and tag them if they click it
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:0
msgid ":guilabel:`✌️ Welcome Flow`"
msgid ":icon:`fa-hand-peace-o` :guilabel:`Welcome Flow`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:0
@ -4557,7 +4553,7 @@ msgid ":guilabel:`Send an email to new recipients to confirm their consent.`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:0
msgid ":guilabel:`🔍 Commercial prospection`"
msgid ":icon:`fa-search` :guilabel:`Commercial prospection`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:0
@ -4565,7 +4561,7 @@ msgid ":guilabel:`Send a free catalog and follow-up according to reactions.`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:0
msgid ":guilabel:`📞 Schedule Calls`"
msgid ":icon:`fa-phone` :guilabel:`Schedule Calls`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:0
@ -4573,7 +4569,7 @@ msgid ":guilabel:`If a lead is created for existing contact, schedule a call wit
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:0
msgid ":guilabel:`⭐️ Prioritize Hot leads`"
msgid ":icon:`fa-star` :guilabel:`Prioritize Hot leads`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:0
@ -4584,145 +4580,145 @@ msgstr ""
msgid "Six campaign template cards on the Campaigns dashboard of the Marketing Automation app."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:110
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:104
msgid "These templates are designed to be used as starting points for creating new campaigns. Click one of the template cards to open the campaign form."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:114
msgid "To display the campaign template cards again after a campaign has been created, type the name of a campaign that does **not** exist in the database into the :guilabel:`Search...` bar, then press :kbd:`Enter`."
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:108
msgid "To display the campaign template cards again after a campaign has been created, type the name of a campaign that does **not** exist in the database into the search bar, then press :kbd:`Enter`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:118
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:111
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation/campaign_templates/double_optin.rst:33
msgid "For example, searching for `empty` displays the campaign template cards again, as long as there is not a campaign with the name \"empty\" in the database."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:122
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:115
msgid "Targets and filters"
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:124
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:117
msgid "On the campaign form, the :guilabel:`Target` and :guilabel:`Filter` section, also referred to as the domain, contains the fields used to define the target audience for the campaign's reach (i.e., the unique contact records in the database)."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:128
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:121
msgid "The target audience specifies the type of records available for use in the campaign, such as *Lead/Opportunity*, *Event Registration*, *Contact*, and more."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:132
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:125
msgid "Records"
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:134
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:127
msgid "The contacts in the system that fit the specified criteria for a campaign are referred to as *records*."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:137
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:130
msgid "The number of records that are displayed next to the campaign :guilabel:`Filter` represent the total number of records the campaign is targeting."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:141
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:134
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation/understanding_metrics.rst:157
msgid "Participants"
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:143
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:136
msgid "The records that are engaged by the campaign are referred to as *participants*."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:145
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:138
msgid "The number of participants engaged in a test run are shown in the *Tests* smart button, which displays on the top of the campaign form after a test has been run."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:148
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:141
msgid "The number of participants engaged in a running, or stopped, campaign are shown in the *Participants* smart button at the top of the campaign form."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:152
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:145
msgid ":doc:`Audience targeting <marketing_automation/target_audience>`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:155
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:148
msgid "Workflow"
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:157
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:150
msgid "A *workflow* consists of an activity, many activities, or a sequence of activities organized in a campaign. A campaign's workflow is defined in the :guilabel:`Workflow` section of the campaign form."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:161
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:154
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation/workflow_activities.rst:19
msgid "Activities"
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:163
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:156
msgid "*Activities* are the methods of communication or server actions, organized in a workflow, that are executed within a campaign. Once running, each activity displays the number of participants that are engaged by the activity as *Success* and *Rejected* counts."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:167
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:160
msgid "To create one of the following activities, click :guilabel:`Add new activity` in the :guilabel:`Workflow` section of the campaign form:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:170
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:163
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation/workflow_activities.rst:53
msgid ":ref:`Email <marketing_automation/email-activity-type>`: an email that is sent to the target audience."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:172
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:165
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation/workflow_activities.rst:55
msgid ":ref:`Server action <marketing_automation/sa-activity-type>`: an internal action within the database that is executed."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:174
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:167
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation/workflow_activities.rst:57
msgid ":ref:`SMS <marketing_automation/sms-activity-type>`: a text message that is sent to the target audience."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:178
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:171
msgid ":doc:`marketing_automation/workflow_activities`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:181
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:174
msgid "Testing and running"
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:183
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:176
msgid "Once a campaign has been created, it can be tested to ensure the workflow is functioning as expected, to check for errors, and correct any mistakes before it reaches its target audience."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:186
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:179
msgid "After testing, the campaign can be launched to start engaging the target audience. The campaign can also be launched *without* testing, if the user is confident in the workflow."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:190
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:183
msgid ":doc:`marketing_automation/testing_running`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:193
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:186
msgid "Reporting"
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:195
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:188
msgid "A range of reporting metrics are available to measure the success of each campaign. Navigate to :menuselection:`Marketing Automation app --> Reporting` to access the following menu options:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:198
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:191
msgid ":guilabel:`Link Tracker`: displays the metrics of links to track the number of clicks."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:199
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:192
msgid ":guilabel:`Traces`: displays the results of all activities from all campaigns."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:200
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:193
msgid ":guilabel:`Participants`: displays an overview of the participants of all campaigns."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:202
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:195
msgid "Additionally, each activity within the workflow of a campaign displays its engagement metrics."
msgstr ""
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:205
#: ../../content/applications/marketing/marketing_automation.rst:198
msgid ":doc:`marketing_automation/understanding_metrics`"
msgstr ""

635
locale/sources/productivity.pot
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

174
locale/sources/sales.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 17.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-28 08:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 12:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -5230,7 +5230,7 @@ msgid ":doc:`Enable multiple employees to log in. <employee_login>`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration.rst:28
msgid ":doc:`Connect and set up an IoT box. <../../general/iot/config/pos>`"
msgid ":doc:`Connect and set up an IoT sytem. <configuration/pos_iot>`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration.rst:29
@ -5354,7 +5354,7 @@ msgid "Directly supported ePOS printers"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_printers.rst:27
msgid "The following ePOS printers are directly compatible with Odoo without needing an :doc:`IoT Box </applications/general/iot/devices/printer>`."
msgid "The following ePOS printers are directly compatible with Odoo without needing an :doc:`IoT system </applications/general/iot/devices/printer>`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_printers.rst:30
@ -5414,11 +5414,11 @@ msgid "Epson TM-P80 (Wi-Fi® model)"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_printers.rst:46
msgid "ePOS printers with IoT Box integration"
msgid "ePOS printers with IoT system integration"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_printers.rst:48
msgid "The following printers require an :doc:`IoT Box </applications/general/iot/devices/printer>` to be compatible with Odoo:"
msgid "The following printers require an :doc:`IoT system </applications/general/iot/devices/printer>` to be compatible with Odoo:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_printers.rst:51
@ -5434,15 +5434,15 @@ msgid "Epson TM-U220 family (incompatible ePOS software)"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_printers.rst:56
msgid "Epson printers using Wi-Fi/Ethernet connections and following the `EPOS SDK Javascript protocol <https://download4.epson.biz/sec_pubs/pos/reference_en/technology/epson_epos_sdk.html>`_ are compatible with Odoo **without** needing an :doc:`IoT Box </applications/general/iot/devices/printer>`."
msgid "Epson printers using Wi-Fi/Ethernet connections and following the `EPOS SDK Javascript protocol <https://download4.epson.biz/sec_pubs/pos/reference_en/technology/epson_epos_sdk.html>`_ are compatible with Odoo **without** needing an :doc:`IoT system </applications/general/iot/devices/printer>`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_printers.rst:60
msgid "Thermal printers using ESC/POS are compatible **with** an :doc:`IoT Box </applications/general/iot/devices/printer>`."
msgid "Thermal printers using ESC/POS are compatible **with** an :doc:`IoT system </applications/general/iot/devices/printer>`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_printers.rst:62
msgid "Epson printers using only USB connections are compatible **with** an :doc:`IoT Box </applications/general/iot/devices/printer>`."
msgid "Epson printers using only USB connections are compatible **with** an :doc:`IoT system </applications/general/iot/devices/printer>`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_printers.rst:64
@ -5463,7 +5463,7 @@ msgid "Self-signed certificate for ePOS printers"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_ssc.rst:7
msgid "To work with Odoo, some printer models that can be used without an :doc:`IoT box </applications/general/iot/config/connect>` may require :doc:`the HTTPS protocol <https>` to establish a secure connection between the browser and the printer. However, trying to reach the printer's IP address using HTTPS leads to a warning page on most web browsers. In that case, you can temporarily :ref:`force the connection <epos_ssc/instructions>`, which allows you to reach the page in HTTPS and use the ePOS printer in Odoo as long as the browser window stays open."
msgid "To work with Odoo, some printer models that can be used without an :doc:`IoT system </applications/general/iot>` may require :doc:`the HTTPS protocol <https>` to establish a secure connection between the browser and the printer. However, trying to reach the printer's IP address using HTTPS leads to a warning page on most web browsers. In that case, you can temporarily :ref:`force the connection <epos_ssc/instructions>`, which allows you to reach the page in HTTPS and use the ePOS printer in Odoo as long as the browser window stays open."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/epos_ssc.rst:15
@ -5850,6 +5850,112 @@ msgstr ""
msgid "**Value**: `True`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot.rst:3
msgid "IoT system connection"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot.rst:5
msgid "To connect the POS with an :doc:`IoT system </applications/general/iot>`:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot.rst:7
msgid "Make sure both the Point of Sale and Internet of Things (IoT) apps are installed on your database."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot.rst:9
msgid "Set up the :doc:`/applications/general/iot/iot_box` or :doc:`/applications/general/iot/windows_iot`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot.rst:11
msgid "Connect the peripheral devices to the IoT system:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot.rst:17
msgid "Device"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot.rst:18
msgid "Instructions"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot.rst:19
msgid "Printer"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot.rst:20
msgid "Connect a supported receipt printer to a :abbr:`USB (Universal Serial Bus)` port or to the network, and power it on. Refer to :doc:`../restaurant/kitchen_printing`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot.rst:22
msgid "Cash drawer"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot.rst:23
msgid "The cash drawer should be connected to the printer with an RJ25 cable."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot.rst:24
msgid "Barcode scanner"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot.rst:25
msgid "The barcode scanner must end barcodes with an `ENTER` character (keycode 28) in order for the barcode scanner to be compatible. This is most likely the barcode scanner's default configuration."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot.rst:28
msgid "Scale"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot.rst:29
msgid "Connect the scale and power it on. Refer to :doc:`/applications/general/iot/devices/scale`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot.rst:30
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/preparation.rst:101
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/customer_display.rst:3
msgid "Customer display"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot.rst:31
msgid "Connect a screen to the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box to display the :abbr:`PoS (Point of Sale)` order. Refer to :doc:`/applications/general/iot/devices/screen`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot.rst:33
msgid "Payment terminal"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot.rst:34
msgid "The connection process depends on the terminal. Refer to the :doc:`payment terminals documentation </applications/sales/point_of_sale/payment_methods>`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot.rst:37
msgid ":doc:`Connect the IoT system to your Odoo database </applications/general/iot/connect>`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot.rst:38
msgid ":ref:`Access the POS settings <configuration/settings>` and select your POS, or click the vertical ellipsis button (:guilabel:`⋮`) on a POS card and click :guilabel:`Edit`. Scroll down to the :guilabel:`Connected Devices` section, enable :guilabel:`IoT Box`, then select the devices to be used for the POS. Click :guilabel:`Save`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot.rst:44
msgid "Click :guilabel:`IoT Devices` to access the list of :doc:`/applications/general/iot/devices` for your POS and view their connection status. Click a card to access the device's form."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot.rst:48
msgid "`List of supported hardware <https://www.odoo.com/page/point-of-sale-hardware>`_."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot.rst:49
msgid ":doc:`IoT documentation </applications/general/iot>`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot.rst:54
msgid "Setup example"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration/pos_iot.rst:-1
msgid "A suggested configuration for a point of sale system."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/employee_login.rst:3
msgid "Multi-employee management"
msgstr ""
@ -6148,7 +6254,7 @@ msgid "Connecting a payment terminal allows you to offer a fluid payment flow to
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:9
msgid "Ingenico payment terminals require an :doc:`IoT Box </applications/general/iot>`."
msgid "Ingenico payment terminals require an :doc:`IoT system </applications/general/iot>`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:10
@ -6160,12 +6266,13 @@ msgid "Odoo works with the Ingenico Lane/, Desk/, and Move/ payment terminals as
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:18
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:27
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:19
msgid "Connect an IoT Box"
msgid "Connect an IoT system"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:20
msgid "Connecting an Ingenico payment terminal to Odoo is a feature that requires an IoT Box. For more information on how to connect an IoT Box to your database, please refer to the :doc:`IoT documentation </applications/general/iot/config/connect>`."
msgid "Connecting an Ingenico payment terminal to Odoo is a feature that requires an IoT system. For more information on how to connect an IoT system to your database, please refer to the :doc:`IoT documentation </applications/general/iot>`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:25
@ -6189,7 +6296,7 @@ msgid "Select :guilabel:`TCP/IP` and :guilabel:`IP-address`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:32
msgid "On the next screen, enter the IP address of your IoT Box."
msgid "On the next screen, enter the IP address of your IoT system."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:33
@ -6197,7 +6304,7 @@ msgid "Enter `9000` as port number and press :guilabel:`OK` on the next screen."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:35
msgid "At this point, the terminal restarts and should be displayed in your IoT Box form in Odoo."
msgid "At this point, the terminal restarts and should be displayed on the IoT system's form in Odoo."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:43
@ -6441,12 +6548,8 @@ msgstr ""
msgid "This module replaces the **POS Six** module."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:27
msgid "Connect an IoT box"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:29
msgid "Connecting a Six payment terminal to Odoo is requires :doc:`using a Raspberry Pi or virtual (for Windows OS only) IoT box </applications/general/iot/config/connect>`."
msgid "Connecting a Six payment terminal to Odoo is requires :doc:`using an IoT system </applications/general/iot>`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:33
@ -6454,7 +6557,7 @@ msgid "Configure the terminal ID"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:35
msgid "Navigate to your IoT Box homepage, where you can find the :guilabel:`Six payment terminal` field once your database server is connected to the IoT box. Click :guilabel:`Configure`, fill in the :guilabel:`Terminal ID` field with the ID received from Six, and click :guilabel:`Connect`. Your Six terminal ID should appear in the :guilabel:`Current Terminal Id` section."
msgid "Navigate to the IoT system's homepage, where you can find the :guilabel:`Six payment terminal` field once your database server is connected to the IoT system. Click :guilabel:`Configure`, fill in the :guilabel:`Terminal ID` field with the ID received from Six, and click :guilabel:`Connect`. Your Six terminal ID should appear in the :guilabel:`Current Terminal Id` section."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:-1
@ -6462,7 +6565,7 @@ msgid "Setting the Six terminal ID"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:43
msgid "Odoo automatically restarts the IoT box when the Six terminal ID is configured. If your Six terminal is online, it will be automatically detected and connected to the database. Check the IoT box homepage under the :guilabel:`Payments` section to confirm the connection."
msgid "Odoo automatically restarts the IoT system when the Six terminal ID is configured. If your Six terminal is online, it will be automatically detected and connected to the database. Check the IoT system's homepage under the :guilabel:`Payments` section to confirm the connection."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:-1
@ -6812,7 +6915,7 @@ msgid "Odoo is compatible with Worldline terminals that use the CTEP protocol (e
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:21
msgid "Connecting a Worldline Payment Terminal to Odoo is a feature that requires an IoT Box. For more information on how to connect one to your database, please refer to the :doc:`IoT documentation </applications/general/iot/config/connect>`."
msgid "Connecting a Worldline Payment Terminal to Odoo is a feature that requires an IoT system. For more information on how to connect one to your database, please refer to the :doc:`IoT documentation </applications/general/iot>`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:26
@ -6840,7 +6943,7 @@ msgid "Hostname"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:48
msgid "To set up the hostname, enter your IoT box's IP address' sequence numbers and press **OK** at each \".\" until you reach the colon symbol."
msgid "To set up the hostname, enter your IoT system's IP address' sequence numbers and press **OK** at each \".\" until you reach the colon symbol."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:49
@ -6856,19 +6959,19 @@ msgid "On the *Hostname screen*, type :menuselection:`10 --> OK --> 30 --> OK --
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:57
msgid "Your IoT box's IP address is available in your IoT Box application's database."
msgid "Your IoT system's IP address is available on the :ref:`IoT system's card in the IoT app <iot/connect/IoT-form>`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:60
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:61
msgid "Port number"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:62
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:63
msgid "On the *Port number* screen, enter **9001** (or **9050** for Windows) and click on :menuselection:`OK` (*ECR protocol SSL no*) :menuselection:`--> OK`. Click on **Stop** three times; the terminal automatically restarts."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:67
msgid "For **Windows** IoT devices, it is necessary to add a firewall exception. Follow the :ref:`additional instructions in the Windows IoT documentation <iot/windows/wordline>` to add the exception to Windows Firewall."
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:68
msgid "For the :doc:`Windows virtual IoT </applications/general/iot>`, the `9050` port must be added as a :ref:`Windows Firewall exception <iot/windows-iot/firewall>`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:74
@ -7071,11 +7174,6 @@ msgstr ""
msgid "Click :icon:`fa-undo` :guilabel:`Recall` to move an order back to the previous stage if you mistakenly sent it to the next stage."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/preparation.rst:101
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/customer_display.rst:3
msgid "Customer display"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/preparation.rst:103
msgid "In parallel, click :guilabel:`Open customer display` to open the customer interface. This interface, designed for customers, provides an overview of orders that are:"
msgstr ""
@ -8192,15 +8290,15 @@ msgid "From the :ref:`setup form <kitchen_printing/enable>`, select the :guilabe
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/kitchen_printing.rst:37
msgid "If your printer is connected to an IoT box, select :guilabel:`Use a printer connected to the IoT Box` and select the device in the :guilabel:`IoT Device` field."
msgid "If your printer is connected to an IoT system, select :guilabel:`Use a printer connected to the IoT Box` and select the device in the :guilabel:`IoT Device` field."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/kitchen_printing.rst:39
msgid "If you use an Epson printer that does not need an IoT box, select :guilabel:`Use an Epson printer` and enter the printer's IP address in the :guilabel:`Epson Printer IP Address` field."
msgid "If you use an Epson printer that does not require an IoT system, select :guilabel:`Use an Epson printer` and enter the printer's IP address in the :guilabel:`Epson Printer IP Address` field."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/kitchen_printing.rst:43
msgid ":doc:`/applications/general/iot/config/connect`"
msgid ":doc:`/applications/general/iot/connect`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/kitchen_printing.rst:44
@ -8434,7 +8532,7 @@ msgid "Connect a second screen to your POS and :ref:`open a POS session <pos/ses
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/customer_display.rst:35
msgid "IoT box"
msgid "IoT system"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/customer_display.rst:37
@ -8450,7 +8548,7 @@ msgid "Both devices need to be connected to the same local network."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/customer_display.rst:49
msgid ":doc:`../../../general/iot/config/pos`"
msgid ":doc:`../configuration/pos_iot`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/sales_order.rst:3

12
locale/sources/studio.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 17.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-21 11:43+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 12:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -37,7 +37,7 @@ msgid ":doc:`Models <studio/models_modules_apps>`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/studio.rst:24
msgid ":doc:`Automated actions <studio/automated_actions>`"
msgid ":doc:`Automation rules <studio/automated_actions>`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/studio.rst:25
@ -73,7 +73,7 @@ msgid "Approval rules"
msgstr ""
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:5
msgid "Studio approval rules are used to automate approval processes for actions. They allow you to define the criteria for when an approval is required before an action can be performed using a button."
msgid "Approval rules are used to automate approval processes for actions. They allow you to define the criteria for when an approval is required before an action can be performed using a button."
msgstr ""
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:9
@ -81,7 +81,7 @@ msgid "Configuration"
msgstr ""
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:11
msgid "To add approval rules, proceed as follows:"
msgid "To add approval rules with Studio, proceed as follows:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/studio/approval_rules.rst:13
@ -201,7 +201,7 @@ msgid "To create an automation rule with Studio, proceed as follows:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/studio/automated_actions.rst:11
msgid "Open Studio and click :guilabel:`Automations`, then :guilabel:`New`."
msgid ":ref:`Open Studio <studio/access>` and click :guilabel:`Automations`, then :guilabel:`New`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/studio/automated_actions.rst:12
@ -413,7 +413,7 @@ msgid "You can also choose to :guilabel:`Log Calls` to record the payloads recei
msgstr ""
#: ../../content/applications/studio/automated_actions.rst:190
msgid "Actions"
msgid "Actions To Do"
msgstr ""
#: ../../content/applications/studio/automated_actions.rst:192

6
locale/sources/websites.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 17.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-30 16:06+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-20 12:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -4982,7 +4982,7 @@ msgid "Adding a CNAME DNS record to Cloudflare to redirect a www subdomain to an
msgstr ""
#: ../../content/applications/websites/website/configuration/domain_names.rst:227
msgid "Define a redirect rule to permanently redirect (301) your naked domain (e.g., `yourdomain.com`) to both `http://` and `https://` by going to :menuselection:`Rules --> Redirect Rules --> Create rule`, and:"
msgid "Define a redirect rule to permanently redirect (301) your naked domain (e.g., `yourdomain.com`) to both `http://` and `https://` by going to :menuselection:`Rules --> Create rule --> Products`, and clicking :guilabel:`Create a Rule` under :guilabel:`Redirect Rules`:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/websites/website/configuration/domain_names.rst:231
@ -5014,7 +5014,7 @@ msgid ":guilabel:`Type`: Dynamic"
msgstr ""
#: ../../content/applications/websites/website/configuration/domain_names.rst:242
msgid ":guilabel:`Expression`: e.g., `concat(\"https://www.yourdomain.com/\", http.request.uri.path)`"
msgid ":guilabel:`Expression`: e.g., `concat(\"https://www.yourdomain.com\", http.request.uri.path)`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/websites/website/configuration/domain_names.rst:243