[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
parent
2b9ffdb240
commit
e7ead2ae71
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 14.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-06 05:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-14 08:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-22 14:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mads Søndergaard, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
|
||||
@ -157,6 +157,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth.rst:5
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:79
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr "Godkendelse"
|
||||
|
||||
@ -320,20 +321,302 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Due to specific requirements in Azure's OAuth implementation, Microsoft "
|
||||
"Azure OAuth identification is NOT compatible with Odoo at the moment."
|
||||
"The Microsoft Azure OAuth sign-in authentication is a useful function that "
|
||||
"allows Odoo users to sign in to their database with their Microsoft Azure "
|
||||
"account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"På grund af specifikke krav i Azure OAuths implementation, er Microsoft "
|
||||
"Azure OAuth identifikation i øjeblikket IKKE kompatibel med Odoo."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:9
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is particularly helpful if the organization uses Azure Workspace, and "
|
||||
"wants employees within the organization to connect to Odoo using their "
|
||||
"Microsoft Accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"Databases hosted on Odoo.com should not use OAuth login for the owner or "
|
||||
"administrator of the database as it would unlink the database from their "
|
||||
"Odoo.com account. If OAuth is set up for that user, the database will no "
|
||||
"longer be able to be duplicated, renamed, or otherwise managed from the "
|
||||
"Odoo.com portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:19
|
||||
msgid ":doc:`../../productivity/calendar/outlook`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:10
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:20
|
||||
msgid ":doc:`/administration/maintain/azure_oauth`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:23
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:24
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/axivox.rst:16
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/onsip.rst:13
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguration"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Integrating the Microsoft sign-in function requires configuration on "
|
||||
"Microsoft and Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:28
|
||||
msgid "Odoo System Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"First activate the :ref:`developer mode <developer-mode>`, and then go to "
|
||||
":menuselection:`Settings --> Technical --> System Parameters`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click :guilabel:`Create` and on the new/blank form that appears, add the "
|
||||
"following system parameter `auth_oauth.authorization_header` to the "
|
||||
":guilabel:`Key` field, and set the :guilabel:`Value` to `1`. Then click "
|
||||
":guilabel:`Save` to finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:38
|
||||
msgid "Microsoft Azure dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:41
|
||||
msgid "Create a new application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now that the system parameters in Odoo have been set up, it's time to create"
|
||||
" a corresponding application inside of Microsoft Azure. To get started "
|
||||
"creating the new application, go to `Microsoft's Azure Portal "
|
||||
"<https://portal.azure.com/>`_. Log in with the :guilabel:`Microsoft Outlook "
|
||||
"Office 365` account if there is one, otherwise, log in with a personal "
|
||||
":guilabel:`Microsoft account`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user with administrative access to the *Azure Settings* must connect and "
|
||||
"perform the following configuration steps below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:53
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, navigate to the section labeled :guilabel:`Manage Azure Active "
|
||||
"Directory`. The location of this link is usually in the center of the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now, click on the :guilabel:`Add (+)` icon, located in the top menu, and "
|
||||
"then select :guilabel:`App registration` from the drop-down menu. On the "
|
||||
":guilabel:`Register an application` screen, rename the :guilabel:`Name` "
|
||||
"field to `Odoo Login OAuth` or a similarly recognizable title. Under the "
|
||||
":guilabel:`Supported account types` section select the option for "
|
||||
":guilabel:`Accounts in this organizational directory only (Default Directory"
|
||||
" only - Single tenant)`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"The :guilabel:`Supported account types` can vary by Microsoft account type "
|
||||
"and end use of the OAuth. For example: Is the login meant for internal users"
|
||||
" within one organization or is it meant for customer portal access? The "
|
||||
"above configuration is used for internal users in an organization."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose :guilabel:`Personal Microsoft accounts only` if the target audience "
|
||||
"is meant for portal users. Choose :guilabel:`Accounts in this organizational"
|
||||
" directory only (Default Directory only - Single tenant)` if the target "
|
||||
"audience is company users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"Under the :guilabel:`Redirect URL` section, select :guilabel:`Web` as the "
|
||||
"platform, and then input `https://<odoo base url>/auth_oauth/signin` in the "
|
||||
":guilabel:`URL` field. The Odoo base :abbr:`URL (Uniform Resource Locator)` "
|
||||
"is the canonical domain at which your Odoo instance can be reached (e.g. "
|
||||
"*mydatabase.odoo.com* if you are hosted on Odoo.com) in the :guilabel:`URL` "
|
||||
"field. Then, click :guilabel:`Register`, and the application is created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit the new app's authentication by clicking on the "
|
||||
":guilabel:`Authentication` menu item in the left menu after being redirected"
|
||||
" to the application's settings from the previous step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, the type of *tokens* needed for the OAuth authentication will be "
|
||||
"chosen. These are not currency tokens but rather authentication tokens that "
|
||||
"are passed between Microsoft and Odoo. Therefore, there is no cost for these"
|
||||
" tokens; they are used merely for authentication purposes between two "
|
||||
":abbr:`APIs (application programming interfaces)`. Select the tokens that "
|
||||
"should be issued by the authorization endpoint by scrolling down the screen "
|
||||
"and check the boxes labeled: :guilabel:`Access tokens (used for implicit "
|
||||
"flows)` and :guilabel:`ID tokens (used for implicit and hybrid flows)`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Authentication settings and endpoint tokens."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:96
|
||||
msgid "Click :guilabel:`Save` to ensure these settings are saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:99
|
||||
msgid "Gather credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"With the application created and authenticated in the Microsoft Azure "
|
||||
"console, credentials will be gathered next. To do so, click on the "
|
||||
":guilabel:`Overview` menu item in the left-hand column. Select and copy the "
|
||||
":guilabel:`Application (client) ID` in the window that appears. Paste this "
|
||||
"credential to a clipboard / notepad, as this credential will be used in the "
|
||||
"Odoo configuration later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"After finishing this step, click on :guilabel:`Endpoints` on the top menu "
|
||||
"and click the *copy icon* next to :guilabel:`OAuth 2.0 authorization "
|
||||
"endpoint (v2)` field. Paste this value in the clipboard / notepad."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Application ID and OAuth 2.0 authorization endpoint (v2) credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:115
|
||||
msgid "Odoo setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, the last step in the Microsoft Azure OAuth configuration is to "
|
||||
"configure some settings in Odoo. Navigate to :menuselection:`Settings --> "
|
||||
"Integrations --> OAuth Authentication` and check the box to activate the "
|
||||
"OAuth login feature. Click :guilabel:`Save` to ensure the progress is saved."
|
||||
" Then, sign in to the database once the login screen loads."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:122
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once again, navigate to :menuselection:`Settings --> Integrations --> OAuth "
|
||||
"Authentication` and click on :guilabel:`OAuth Providers`. Now, select "
|
||||
":guilabel:`New` in the upper-left corner and name the provider `Azure`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paste the :guilabel:`Application (client) ID` from the previous section into"
|
||||
" the :guilabel:`Client ID` field. After completing this, paste the new "
|
||||
":guilabel:`OAuth 2.0 authorization endpoint (v2)` value into the "
|
||||
":guilabel:`Authorization URL` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:130
|
||||
msgid ""
|
||||
"For the :guilabel:`UserInfo URL` field, paste the following :abbr:`URL "
|
||||
"(Uniform Resource Locator)`: `https://graph.microsoft.com/oidc/userinfo`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the :guilabel:`Scope` field, paste the following value: `openid profile "
|
||||
"email`. Next, the Windows logo can be used as the CSS class on the login "
|
||||
"screen by entering the following value: `fa fa-fw fa-windows`, in the "
|
||||
":guilabel:`CSS class` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check the box next to the :guilabel:`Allowed` field to enable the OAuth "
|
||||
"provider. Finally, add `Microsoft Azure` to the :guilabel:`Login button "
|
||||
"label` field. This text will appear next to the Windows logo on the login "
|
||||
"page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Odoo provider setup in the Settings application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:145
|
||||
msgid ""
|
||||
":guilabel:`Save` the changes to complete the OAuth authentication setup in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:148
|
||||
msgid "User experience flows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a user to log in to Odoo using Microsoft Azure, the user must be on the "
|
||||
":menuselection:`Odoo password reset page`. This is the only way that Odoo is"
|
||||
" able to link the Microsoft Azure account and allow the user to log in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"Existing users must :ref:`reset their password <users/reset-password>` to "
|
||||
"access the :menuselection:`Odoo password reset page`. New Odoo users must "
|
||||
"click the new user invitation link that was sent via email, then click on "
|
||||
":guilabel:`Microsoft Azure`. Users should not set a new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"To sign in to Odoo for the first time using the Microsoft Azure OAuth "
|
||||
"provider, navigate to the :menuselection:`Odoo password reset page` (using "
|
||||
"the new user invitation link). A password reset page should appear. Then, "
|
||||
"click on the option labeled :guilabel:`Microsoft Azure`. The page will "
|
||||
"redirect to the Microsoft login page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Microsoft Outlook login page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:169
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the :guilabel:`Microsoft Email Address` and click :guilabel:`Next`. "
|
||||
"Follow the process to sign in to the account. Should :abbr:`2FA (Two Factor "
|
||||
"Authentication)` be turned on, then an extra step may be required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Enter Microsoft login credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:177
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, after logging in to the account, the page will redirect to a "
|
||||
"permissions page where the user will be prompted to :guilabel:`Accept` the "
|
||||
"conditions that the Odoo application will access their Microsoft "
|
||||
"information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Accept Microsoft conditions for permission access to your account "
|
||||
"information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:3
|
||||
msgid "Google Sign-In Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -352,35 +635,38 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:12
|
||||
msgid ":doc:`/applications/productivity/calendar/google`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:13
|
||||
msgid ":doc:`/administration/maintain/google_oauth`"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Databases hosted on Odoo.com should not use Oauth login for the owner or "
|
||||
"administrator of the database as it would unlink the database from their "
|
||||
"Odoo.com account. If Oauth is set up for that user, the database will no "
|
||||
"longer be able to be duplicated, renamed or otherwise managed from the "
|
||||
"Odoo.com portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:18
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/axivox.rst:16
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/onsip.rst:13
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguration"
|
||||
msgid ":doc:`/applications/productivity/calendar/google`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:20
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:19
|
||||
msgid ":doc:`/administration/maintain/google_oauth`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"The integration of the Google sign-in function requires configuration both "
|
||||
"on Google *and* Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:25
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:31
|
||||
msgid "Google API Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:27
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go to the `Google API Dashboard <https://console.developers.google.com/>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:28
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make sure the right project is opened. If there isn't a project yet, click "
|
||||
"on :guilabel:`Create Project`, fill out the project name and other details "
|
||||
@ -391,15 +677,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filling out the details of a new project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:37
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:43
|
||||
msgid "Choose the name of the company from the drop-down menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:42
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:48
|
||||
msgid "OAuth consent screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:44
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:50
|
||||
msgid "On the left side menu, click on :menuselection:`OAuth consent screen`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -407,7 +693,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Google OAuth consent selection menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:50
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose one of the options (:guilabel:`Internal` / :guilabel:`External`), and"
|
||||
" click on :guilabel:`Create`."
|
||||
@ -417,7 +703,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choice of a user type in OAuth consent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:58
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:64
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Personal* Gmail Accounts are only allowed to be **External** User Type, "
|
||||
"which means Google may require an approval, or for *Scopes* to be added on. "
|
||||
@ -425,26 +711,26 @@ msgid ""
|
||||
"Type to be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:62
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note, as well, that while the API connection is in the *External* testing "
|
||||
"mode, then no approval is necessary from Google. User limits in this testing"
|
||||
" mode is set to 100 users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:65
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fill out the required details and domain info, then click on :guilabel:`Save"
|
||||
" and Continue`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:66
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"On the :menuselection:`Scopes` page, leave all fields as is, and click on "
|
||||
":guilabel:`Save and Continue`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:68
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, if continuing in testing mode (*External*), add the email addresses "
|
||||
"being configured under the :guilabel:`Test users` step by clicking on "
|
||||
@ -452,16 +738,16 @@ msgid ""
|
||||
"summary of the app registration appears."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:71
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, scroll to the bottom, and click on :guilabel:`Back to Dashboard`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:76
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:82
|
||||
msgid "Credentials"
|
||||
msgstr "Kortoplysninger"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:78
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:84
|
||||
msgid "On the left side menu, click on :menuselection:`Credentials`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -469,7 +755,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Credentials button menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:84
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click on :guilabel:`Create Credentials`, and select :guilabel:`OAuth client "
|
||||
"ID`."
|
||||
@ -479,13 +765,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OAuth client id selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:90
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select :guilabel:`Web Application` as the :guilabel:`Application Type`. Now,"
|
||||
" configure the allowed pages on which Odoo will be redirected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:93
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to achieve this, in the :guilabel:`Authorized redirect URIs` field,"
|
||||
" enter the database's domain immediately followed by `/auth_oauth/signin`. "
|
||||
@ -493,7 +779,7 @@ msgid ""
|
||||
":guilabel:`Create`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:97
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now that the *OAuth client* has been created, a screen will appear with the "
|
||||
":guilabel:`Client ID` and :guilabel:`Client Secret`. Copy the "
|
||||
@ -501,15 +787,15 @@ msgid ""
|
||||
"configuration in Odoo, which will be covered in the following steps."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:104
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:110
|
||||
msgid "Google Authentication on Odoo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:109
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:115
|
||||
msgid "Retrieve the Client ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:111
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once the previous steps are complete, two keys are generated on the Google "
|
||||
"API Dashboard: :guilabel:`Client ID` and :guilabel:`Client Secret`. Copy the"
|
||||
@ -520,21 +806,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Google OAuth Client ID generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:121
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:127
|
||||
msgid "Odoo activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:123
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:129
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go to :menuselection:`Odoo General Settings --> Integrations` and activate "
|
||||
":guilabel:`OAuth Authentication`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:127
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:133
|
||||
msgid "Odoo may prompt the user to log-in again after this step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:129
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go back to :menuselection:`General Settings --> Integrations --> OAuth "
|
||||
"Authentication`, activate the selection and :guilabel:`Save`. Next, return "
|
||||
@ -548,18 +834,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filling out the client id in Odoo settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:139
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:145
|
||||
msgid ""
|
||||
"Google OAuth2 configuration can also be accessed by clicking on "
|
||||
":guilabel:`OAuth Providers` under the :guilabel:`OAuth Authentication` "
|
||||
"heading in :menuselection:`Integrations`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:145
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:151
|
||||
msgid "Log in to Odoo with Google"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:147
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"To link the Google account to the Odoo profile, click on :guilabel:`Log in "
|
||||
"with Google` when first logging into Odoo."
|
||||
@ -569,7 +855,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reset password screen with \"Log in with Google\" button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:155
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:161
|
||||
msgid ""
|
||||
"Existing users must :ref:`reset their password <users/reset-password>` to "
|
||||
"access the :menuselection:`Reset Password` page, while new users can "
|
||||
@ -577,7 +863,7 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:160
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:166
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Google Cloud Platform Console Help - Setting up OAuth 2.0 "
|
||||
"<https://support.google.com/cloud/answer/6158849>`_"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 14.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-06 05:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-14 08:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-22 14:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
@ -197,6 +197,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Abhängigkeiten und löscht deren Daten dauerhaft."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth.rst:5
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:79
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr "Authentifizierung"
|
||||
|
||||
@ -421,21 +422,302 @@ msgstr "Anmeldeauthentifizierung für Microsoft Azure"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Due to specific requirements in Azure's OAuth implementation, Microsoft "
|
||||
"Azure OAuth identification is NOT compatible with Odoo at the moment."
|
||||
"The Microsoft Azure OAuth sign-in authentication is a useful function that "
|
||||
"allows Odoo users to sign in to their database with their Microsoft Azure "
|
||||
"account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aufgrund spezifischer Anforderungen in der OAuth-Implementierung von Azure "
|
||||
"ist die OAuth-Identifizierung für Microsoft Azure derzeit NICHT mit Odoo "
|
||||
"kompatibel."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:9
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is particularly helpful if the organization uses Azure Workspace, and "
|
||||
"wants employees within the organization to connect to Odoo using their "
|
||||
"Microsoft Accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"Databases hosted on Odoo.com should not use OAuth login for the owner or "
|
||||
"administrator of the database as it would unlink the database from their "
|
||||
"Odoo.com account. If OAuth is set up for that user, the database will no "
|
||||
"longer be able to be duplicated, renamed, or otherwise managed from the "
|
||||
"Odoo.com portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:19
|
||||
msgid ":doc:`../../productivity/calendar/outlook`"
|
||||
msgstr ":doc:`../../productivity/calendar/outlook`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:10
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:20
|
||||
msgid ":doc:`/administration/maintain/azure_oauth`"
|
||||
msgstr ":doc:`/administration/maintain/azure_oauth`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:23
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:24
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/axivox.rst:16
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/onsip.rst:13
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguration"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Integrating the Microsoft sign-in function requires configuration on "
|
||||
"Microsoft and Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:28
|
||||
msgid "Odoo System Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"First activate the :ref:`developer mode <developer-mode>`, and then go to "
|
||||
":menuselection:`Settings --> Technical --> System Parameters`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click :guilabel:`Create` and on the new/blank form that appears, add the "
|
||||
"following system parameter `auth_oauth.authorization_header` to the "
|
||||
":guilabel:`Key` field, and set the :guilabel:`Value` to `1`. Then click "
|
||||
":guilabel:`Save` to finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:38
|
||||
msgid "Microsoft Azure dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:41
|
||||
msgid "Create a new application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now that the system parameters in Odoo have been set up, it's time to create"
|
||||
" a corresponding application inside of Microsoft Azure. To get started "
|
||||
"creating the new application, go to `Microsoft's Azure Portal "
|
||||
"<https://portal.azure.com/>`_. Log in with the :guilabel:`Microsoft Outlook "
|
||||
"Office 365` account if there is one, otherwise, log in with a personal "
|
||||
":guilabel:`Microsoft account`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user with administrative access to the *Azure Settings* must connect and "
|
||||
"perform the following configuration steps below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:53
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, navigate to the section labeled :guilabel:`Manage Azure Active "
|
||||
"Directory`. The location of this link is usually in the center of the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now, click on the :guilabel:`Add (+)` icon, located in the top menu, and "
|
||||
"then select :guilabel:`App registration` from the drop-down menu. On the "
|
||||
":guilabel:`Register an application` screen, rename the :guilabel:`Name` "
|
||||
"field to `Odoo Login OAuth` or a similarly recognizable title. Under the "
|
||||
":guilabel:`Supported account types` section select the option for "
|
||||
":guilabel:`Accounts in this organizational directory only (Default Directory"
|
||||
" only - Single tenant)`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"The :guilabel:`Supported account types` can vary by Microsoft account type "
|
||||
"and end use of the OAuth. For example: Is the login meant for internal users"
|
||||
" within one organization or is it meant for customer portal access? The "
|
||||
"above configuration is used for internal users in an organization."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose :guilabel:`Personal Microsoft accounts only` if the target audience "
|
||||
"is meant for portal users. Choose :guilabel:`Accounts in this organizational"
|
||||
" directory only (Default Directory only - Single tenant)` if the target "
|
||||
"audience is company users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"Under the :guilabel:`Redirect URL` section, select :guilabel:`Web` as the "
|
||||
"platform, and then input `https://<odoo base url>/auth_oauth/signin` in the "
|
||||
":guilabel:`URL` field. The Odoo base :abbr:`URL (Uniform Resource Locator)` "
|
||||
"is the canonical domain at which your Odoo instance can be reached (e.g. "
|
||||
"*mydatabase.odoo.com* if you are hosted on Odoo.com) in the :guilabel:`URL` "
|
||||
"field. Then, click :guilabel:`Register`, and the application is created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit the new app's authentication by clicking on the "
|
||||
":guilabel:`Authentication` menu item in the left menu after being redirected"
|
||||
" to the application's settings from the previous step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, the type of *tokens* needed for the OAuth authentication will be "
|
||||
"chosen. These are not currency tokens but rather authentication tokens that "
|
||||
"are passed between Microsoft and Odoo. Therefore, there is no cost for these"
|
||||
" tokens; they are used merely for authentication purposes between two "
|
||||
":abbr:`APIs (application programming interfaces)`. Select the tokens that "
|
||||
"should be issued by the authorization endpoint by scrolling down the screen "
|
||||
"and check the boxes labeled: :guilabel:`Access tokens (used for implicit "
|
||||
"flows)` and :guilabel:`ID tokens (used for implicit and hybrid flows)`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Authentication settings and endpoint tokens."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:96
|
||||
msgid "Click :guilabel:`Save` to ensure these settings are saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:99
|
||||
msgid "Gather credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"With the application created and authenticated in the Microsoft Azure "
|
||||
"console, credentials will be gathered next. To do so, click on the "
|
||||
":guilabel:`Overview` menu item in the left-hand column. Select and copy the "
|
||||
":guilabel:`Application (client) ID` in the window that appears. Paste this "
|
||||
"credential to a clipboard / notepad, as this credential will be used in the "
|
||||
"Odoo configuration later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"After finishing this step, click on :guilabel:`Endpoints` on the top menu "
|
||||
"and click the *copy icon* next to :guilabel:`OAuth 2.0 authorization "
|
||||
"endpoint (v2)` field. Paste this value in the clipboard / notepad."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Application ID and OAuth 2.0 authorization endpoint (v2) credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:115
|
||||
msgid "Odoo setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, the last step in the Microsoft Azure OAuth configuration is to "
|
||||
"configure some settings in Odoo. Navigate to :menuselection:`Settings --> "
|
||||
"Integrations --> OAuth Authentication` and check the box to activate the "
|
||||
"OAuth login feature. Click :guilabel:`Save` to ensure the progress is saved."
|
||||
" Then, sign in to the database once the login screen loads."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:122
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once again, navigate to :menuselection:`Settings --> Integrations --> OAuth "
|
||||
"Authentication` and click on :guilabel:`OAuth Providers`. Now, select "
|
||||
":guilabel:`New` in the upper-left corner and name the provider `Azure`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paste the :guilabel:`Application (client) ID` from the previous section into"
|
||||
" the :guilabel:`Client ID` field. After completing this, paste the new "
|
||||
":guilabel:`OAuth 2.0 authorization endpoint (v2)` value into the "
|
||||
":guilabel:`Authorization URL` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:130
|
||||
msgid ""
|
||||
"For the :guilabel:`UserInfo URL` field, paste the following :abbr:`URL "
|
||||
"(Uniform Resource Locator)`: `https://graph.microsoft.com/oidc/userinfo`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the :guilabel:`Scope` field, paste the following value: `openid profile "
|
||||
"email`. Next, the Windows logo can be used as the CSS class on the login "
|
||||
"screen by entering the following value: `fa fa-fw fa-windows`, in the "
|
||||
":guilabel:`CSS class` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check the box next to the :guilabel:`Allowed` field to enable the OAuth "
|
||||
"provider. Finally, add `Microsoft Azure` to the :guilabel:`Login button "
|
||||
"label` field. This text will appear next to the Windows logo on the login "
|
||||
"page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Odoo provider setup in the Settings application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:145
|
||||
msgid ""
|
||||
":guilabel:`Save` the changes to complete the OAuth authentication setup in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:148
|
||||
msgid "User experience flows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a user to log in to Odoo using Microsoft Azure, the user must be on the "
|
||||
":menuselection:`Odoo password reset page`. This is the only way that Odoo is"
|
||||
" able to link the Microsoft Azure account and allow the user to log in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"Existing users must :ref:`reset their password <users/reset-password>` to "
|
||||
"access the :menuselection:`Odoo password reset page`. New Odoo users must "
|
||||
"click the new user invitation link that was sent via email, then click on "
|
||||
":guilabel:`Microsoft Azure`. Users should not set a new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"To sign in to Odoo for the first time using the Microsoft Azure OAuth "
|
||||
"provider, navigate to the :menuselection:`Odoo password reset page` (using "
|
||||
"the new user invitation link). A password reset page should appear. Then, "
|
||||
"click on the option labeled :guilabel:`Microsoft Azure`. The page will "
|
||||
"redirect to the Microsoft login page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Microsoft Outlook login page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:169
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the :guilabel:`Microsoft Email Address` and click :guilabel:`Next`. "
|
||||
"Follow the process to sign in to the account. Should :abbr:`2FA (Two Factor "
|
||||
"Authentication)` be turned on, then an extra step may be required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Enter Microsoft login credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:177
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, after logging in to the account, the page will redirect to a "
|
||||
"permissions page where the user will be prompted to :guilabel:`Accept` the "
|
||||
"conditions that the Odoo application will access their Microsoft "
|
||||
"information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Accept Microsoft conditions for permission access to your account "
|
||||
"information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:3
|
||||
msgid "Google Sign-In Authentication"
|
||||
msgstr "Anmeldeauthentifizierung für Google"
|
||||
@ -460,20 +742,23 @@ msgstr ""
|
||||
"Konten mit Odoo verbinden möchten."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"Databases hosted on Odoo.com should not use Oauth login for the owner or "
|
||||
"administrator of the database as it would unlink the database from their "
|
||||
"Odoo.com account. If Oauth is set up for that user, the database will no "
|
||||
"longer be able to be duplicated, renamed or otherwise managed from the "
|
||||
"Odoo.com portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:18
|
||||
msgid ":doc:`/applications/productivity/calendar/google`"
|
||||
msgstr ":doc:`/applications/productivity/calendar/google`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:13
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:19
|
||||
msgid ":doc:`/administration/maintain/google_oauth`"
|
||||
msgstr ":doc:`/administration/maintain/google_oauth`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:18
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/axivox.rst:16
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/onsip.rst:13
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Konfiguration"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:20
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"The integration of the Google sign-in function requires configuration both "
|
||||
"on Google *and* Odoo."
|
||||
@ -481,18 +766,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Die Integration der Google-Anmeldefunktion erfordert Konfiguration in Google"
|
||||
" *und* in Odoo,"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:25
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:31
|
||||
msgid "Google API Dashboard"
|
||||
msgstr "Google-API-Dashboard"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:27
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go to the `Google API Dashboard <https://console.developers.google.com/>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gehen Sie zum `Google-API-Dashboard "
|
||||
"<https://console.developers.google.com/>`_."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:28
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make sure the right project is opened. If there isn't a project yet, click "
|
||||
"on :guilabel:`Create Project`, fill out the project name and other details "
|
||||
@ -505,15 +790,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filling out the details of a new project."
|
||||
msgstr "Ausfüllung der Details eines neuen Projekts"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:37
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:43
|
||||
msgid "Choose the name of the company from the drop-down menu."
|
||||
msgstr "Wählen Sie den Namen des Unternehmens aus dem Drop-down-Menü."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:42
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:48
|
||||
msgid "OAuth consent screen"
|
||||
msgstr "OAuth-Zustimmungsbildschirm"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:44
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:50
|
||||
msgid "On the left side menu, click on :menuselection:`OAuth consent screen`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Im Menü auf der linken Seite klicken Sie auf :menuselection:`OAuth-"
|
||||
@ -523,7 +808,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Google OAuth consent selection menu."
|
||||
msgstr "Google-OAuth-Zustimmungsauswahlmenü."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:50
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose one of the options (:guilabel:`Internal` / :guilabel:`External`), and"
|
||||
" click on :guilabel:`Create`."
|
||||
@ -535,7 +820,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choice of a user type in OAuth consent."
|
||||
msgstr "Wahl des Benutzertyps in OAuth-Zustimmung"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:58
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:64
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Personal* Gmail Accounts are only allowed to be **External** User Type, "
|
||||
"which means Google may require an approval, or for *Scopes* to be added on. "
|
||||
@ -548,7 +833,7 @@ msgstr ""
|
||||
"*Google-WorkSpace*-Kontos hingegen kann von **Internen** Benutzertypen "
|
||||
"verwendet werden."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:62
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note, as well, that while the API connection is in the *External* testing "
|
||||
"mode, then no approval is necessary from Google. User limits in this testing"
|
||||
@ -558,7 +843,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Testmodus befindet, keine Genehmigung von Google erforderlich ist. Die "
|
||||
"Benutzerzahl in diesem Testmodus ist auf 100 Benutzer beschränkt."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:65
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fill out the required details and domain info, then click on :guilabel:`Save"
|
||||
" and Continue`."
|
||||
@ -566,7 +851,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Füllen Sie die erforderlichen Details und die Domaininfo aus und klicken Sie"
|
||||
" auf :guilabel:`Speichern und Fortfahren`."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:66
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"On the :menuselection:`Scopes` page, leave all fields as is, and click on "
|
||||
":guilabel:`Save and Continue`."
|
||||
@ -574,7 +859,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Auf der Seite :menuselection:`Anwendungsbereich` belassen Sie alle Felder "
|
||||
"unebrührt und klicken Sie auf :guilabel:`Speichern und Fortfahren`."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:68
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, if continuing in testing mode (*External*), add the email addresses "
|
||||
"being configured under the :guilabel:`Test users` step by clicking on "
|
||||
@ -587,18 +872,18 @@ msgstr ""
|
||||
"auf die Schaltfläche :guilabel:`Speichern und Fortfahren` klicken. Es "
|
||||
"erscheint eine Zusammenfassung der App-Registrierung."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:71
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, scroll to the bottom, and click on :guilabel:`Back to Dashboard`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Scrollen Sie schlussendlich nach unten und klicken Sie auf :guilabel:`Zurück"
|
||||
" zum Dashboard`."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:76
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:82
|
||||
msgid "Credentials"
|
||||
msgstr "Credentials"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:78
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:84
|
||||
msgid "On the left side menu, click on :menuselection:`Credentials`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Im Menü auf der linken Seite klicken Sie auf :menuselection:`Anmeldedaten`."
|
||||
@ -607,7 +892,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Credentials button menu."
|
||||
msgstr "Schaltflächenmenü für Anmeldedaten."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:84
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click on :guilabel:`Create Credentials`, and select :guilabel:`OAuth client "
|
||||
"ID`."
|
||||
@ -619,7 +904,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OAuth client id selection."
|
||||
msgstr "Auswahl der OAuth-Client-Id."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:90
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select :guilabel:`Web Application` as the :guilabel:`Application Type`. Now,"
|
||||
" configure the allowed pages on which Odoo will be redirected."
|
||||
@ -627,7 +912,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Wählen Sie :guilabel:`Web-Anwendung` als :guilabel:`Anwendungstyp` aus. "
|
||||
"Konfigurieren Sie die erlaubten Seiten, auf die Odoo umgeleitet wird."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:93
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to achieve this, in the :guilabel:`Authorized redirect URIs` field,"
|
||||
" enter the database's domain immediately followed by `/auth_oauth/signin`. "
|
||||
@ -640,7 +925,7 @@ msgstr ""
|
||||
"`https://mydomain.odoo.com/auth_oauth/signin`, und klicken Sie dann auf "
|
||||
":guilabel:`Erstelllen`."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:97
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now that the *OAuth client* has been created, a screen will appear with the "
|
||||
":guilabel:`Client ID` and :guilabel:`Client Secret`. Copy the "
|
||||
@ -652,15 +937,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Kopieren Sie die :guilabel:`Client-ID` für später, da sie zur Konfiguration "
|
||||
"in Odoo benötigt wird, was in den folgenden Schritten erläutert wird."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:104
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:110
|
||||
msgid "Google Authentication on Odoo"
|
||||
msgstr "Google-Authentifizierung in Odoo"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:109
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:115
|
||||
msgid "Retrieve the Client ID"
|
||||
msgstr "Die Client-ID entnehmen"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:111
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once the previous steps are complete, two keys are generated on the Google "
|
||||
"API Dashboard: :guilabel:`Client ID` and :guilabel:`Client Secret`. Copy the"
|
||||
@ -674,11 +959,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Google OAuth Client ID generated."
|
||||
msgstr "Client-ID von Google OAuth generiert."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:121
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:127
|
||||
msgid "Odoo activation"
|
||||
msgstr "Odoo-Aktivierung"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:123
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:129
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go to :menuselection:`Odoo General Settings --> Integrations` and activate "
|
||||
":guilabel:`OAuth Authentication`."
|
||||
@ -686,13 +971,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Gehen Sie auf :menuselection:`Odoo Allgemeine Einstellungen --> "
|
||||
"Integrationen` und aktivieren Sie :guilabel:`OAuth-Authentifizierung`."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:127
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:133
|
||||
msgid "Odoo may prompt the user to log-in again after this step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Möglicherweise wird Odoo den Benutzer darum bitte, sich nach diesem Schritt "
|
||||
"erneut anzumelden."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:129
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go back to :menuselection:`General Settings --> Integrations --> OAuth "
|
||||
"Authentication`, activate the selection and :guilabel:`Save`. Next, return "
|
||||
@ -712,7 +997,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filling out the client id in Odoo settings."
|
||||
msgstr "Ausfüllung der Client-ID in den Odoo-Einstellungen."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:139
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:145
|
||||
msgid ""
|
||||
"Google OAuth2 configuration can also be accessed by clicking on "
|
||||
":guilabel:`OAuth Providers` under the :guilabel:`OAuth Authentication` "
|
||||
@ -722,11 +1007,11 @@ msgstr ""
|
||||
":guilabel:`OAuth-Provider` in der Überschrift :guilabel:`OAuth-"
|
||||
"Authentifizierung` unter :menuselection:`Integrationen`."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:145
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:151
|
||||
msgid "Log in to Odoo with Google"
|
||||
msgstr "Mit Google in Odoo anmelden"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:147
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"To link the Google account to the Odoo profile, click on :guilabel:`Log in "
|
||||
"with Google` when first logging into Odoo."
|
||||
@ -740,7 +1025,7 @@ msgid "Reset password screen with \"Log in with Google\" button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bildschirm für Passwortzurücksetzung mit Schaltfläche „Mit Goolge anmelden”."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:155
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:161
|
||||
msgid ""
|
||||
"Existing users must :ref:`reset their password <users/reset-password>` to "
|
||||
"access the :menuselection:`Reset Password` page, while new users can "
|
||||
@ -752,7 +1037,7 @@ msgstr ""
|
||||
"erreichen, während neue Benutzer direkt auf :guilabel:`Mit Google anmelden` "
|
||||
"klicken können, statt ein neues Passwort auswählen zu müssen."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:160
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:166
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Google Cloud Platform Console Help - Setting up OAuth 2.0 "
|
||||
"<https://support.google.com/cloud/answer/6158849>`_"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 14.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-06 05:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-14 08:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-18 05:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: German (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
|
||||
@ -2260,7 +2260,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check out Zebra's instructions on printing :abbr:`ZPL (Zebra Programming "
|
||||
"Language)` files `here <https://supportcommunity.zebra.com/s/article/Print-"
|
||||
"a-zpl-file-using-the-Generic-Text-Printer_>`_."
|
||||
"a-zpl-file-using-the-Generic-Text-Printer>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:120
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -2592,6 +2592,9 @@ msgid ""
|
||||
"Every link posted by a contributor (forum post, blog comment, etc.) that "
|
||||
"links to your own website is \"dofollow\" too."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jeder Link, der von einem Mitwirkenden gepostet wird (Forenbeitrag, Blog-"
|
||||
"Kommentar usw.) und auf Ihre eigene Website verweist, ist ebenfalls "
|
||||
"„dofollow“."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:246
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2599,6 +2602,10 @@ msgid ""
|
||||
"\"nofollow\". In that way, you do not run the risk of people posting links "
|
||||
"on your website to third-party websites which have a bad reputation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aber jeder Link, der von einem Beitragenden gepostet wird und auf eine "
|
||||
"externe Website verweist, ist „nofollow“. Auf diese Weise gehen Sie nicht "
|
||||
"das Risiko ein, dass Personen auf Ihrer Website Links zu Websites Dritter "
|
||||
"posten, die einen schlechten Ruf haben."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:251
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2606,32 +2613,41 @@ msgid ""
|
||||
"trusted. In such case, their links will not have any ``rel=\"nofollow\"`` "
|
||||
"attribute."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Beachten Sie, dass Sie bei der Nutzung des Forums denjenigen Autoren "
|
||||
"vertrauen können, die viel Karma haben. In diesem Fall werden ihre Links "
|
||||
"nicht mit dem Attribut ``rel=\"nofollow\"`` versehen."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:256
|
||||
msgid "Multi-Language Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Support in mehreren Sprachen"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:259
|
||||
msgid "Multi-Language URLs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "URLs für mehrere Sprachen"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:261
|
||||
msgid ""
|
||||
"If you run a website in multiple languages, the same content will be "
|
||||
"available in different URLs, depending on the language used:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn Sie eine Website in mehreren Sprachen betreiben, wird derselbe Inhalt "
|
||||
"je nach Sprache unter verschiedenen URLs verfügbar sein:"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:264
|
||||
msgid ""
|
||||
"https://www.mywebsite.com/shop/product/my-product-1 (main language, English "
|
||||
"here)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"https://www.mywebsite.com/shop/product/my-product-1 (Hauptsprache, hier "
|
||||
"Englisch)"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:266
|
||||
msgid ""
|
||||
"https://www.mywebsite.com\\/fr\\_FR/shop/product/mon-produit-1 (French "
|
||||
"version)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"https://www.mywebsite.com\\/fr\\_FR/shop/product/mon-produit-1 (Französische"
|
||||
" Version)"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:268
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2639,10 +2655,13 @@ msgid ""
|
||||
"several variations of the same language: pt\\_BR (Portuguese from Brazil) , "
|
||||
"pt\\_PT (Portuguese from Portugal)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"In diesem Beispiel ist fr\\_FR die Sprache der Seite. Sie können sogar "
|
||||
"mehrere Varianten der gleichen Sprache haben: pt\\_BR (Portugiesisch aus "
|
||||
"Brasilien) , pt\\_PT (Portugiesisch aus Portugal)."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:273
|
||||
msgid "Language Annotation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sprachvermerk"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:275
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2651,22 +2670,30 @@ msgid ""
|
||||
" <head> section of the main version, Odoo automatically adds a link element "
|
||||
"pointing to the translated versions of that webpage;"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Damit Suchmaschinen wissen, dass die zweite URL die französische Übersetzung"
|
||||
" der ersten URL ist, fügt Odoo ein HTML-Link-Element in die Kopfzeile ein. "
|
||||
"Im HTML-Abschnitt der Hauptversion fügt Odoo automatisch ein Link-Element "
|
||||
"hinzu, das auf die übersetzten Versionen dieser Webseite verweist;"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:280
|
||||
msgid ""
|
||||
"<link rel=\"alternate\" hreflang=\"fr\" "
|
||||
"href=\"https://www.mywebsite.com\\/fr\\_FR/shop/product/mon-produit-1\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<link rel=\"alternate\" hreflang=\"fr\" "
|
||||
"href=\"https://www.mywebsite.com\\/fr\\_FR/shop/product/mon-produit-1\"/>"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:283
|
||||
msgid "With this approach:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mit diesem Ansatz:"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:285
|
||||
msgid ""
|
||||
"Search engines will redirect to the right language according to the visitor "
|
||||
"language."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Suchmaschinen leiten Sie je nach Sprache des Besuchers in die richtige "
|
||||
"Sprache weiter."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:288
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2674,10 +2701,13 @@ msgid ""
|
||||
"yet. Indeed, it's not a duplicated content, but a different version of the "
|
||||
"same content."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Sie werden von den Suchmaschinen nicht abgestraft, wenn Ihre Seite noch "
|
||||
"nicht übersetzt ist. Es handelt sich nämlich nicht um duplizierte Inhalte, "
|
||||
"sondern um eine andere Version desselben Inhalts."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:293
|
||||
msgid "Language Detection"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Spracherkennung"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:295
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2686,12 +2716,18 @@ msgid ""
|
||||
"version according to their browser language preference (e.g. "
|
||||
"yourwebsite.com/fr\\_FR/shop)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn ein Besucher zum ersten Mal auf Ihrer Website landet (z. B. "
|
||||
"yourwebsite.com/shop), wird er möglicherweise automatisch zu einer "
|
||||
"übersetzten Version weitergeleitet, die seiner Browser-Spracheinstellung "
|
||||
"entspricht (z. B. yourwebsite.com/fr\\_FR/shop)."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:300
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next time, it keeps a cookie of the current language to avoid any "
|
||||
"redirection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Beim nächsten Mal speichert es ein Cookie der aktuellen Sprache, um eine "
|
||||
"Umleitung zu vermeiden."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:303
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2700,10 +2736,15 @@ msgid ""
|
||||
"This will always land visitors to the English version of the page, without "
|
||||
"using the browser language preferences."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Um einen Besucher zu zwingen, bei der Standardsprache zu bleiben, können Sie"
|
||||
" den Code der Standardsprache in Ihrem Link verwenden, zum Beispiel: "
|
||||
"yourwebsite.com/en\\_US/shop. Dadurch werden Besucher immer auf die "
|
||||
"englische Version der Seite geleitet, ohne dass die Spracheinstellungen des "
|
||||
"Browsers verwendet werden."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:310
|
||||
msgid "Page Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Seitengeschwindigkeit"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:313
|
||||
msgid "Introduction"
|
||||
@ -2720,6 +2761,15 @@ msgid ""
|
||||
"<http://www.fastcompany.com/1825005/how-one-second-could-cost-"
|
||||
"amazon-16-billion-sales>`__."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Zeit zum Laden einer Seite ist ein wichtiges Kriterium für "
|
||||
"Suchmaschinen. Eine schnellere Website verbessert nicht nur das Erlebnis "
|
||||
"Ihrer Besucher, sondern verschafft Ihnen auch ein besseres Seiten-Ranking. "
|
||||
"Einige Studien haben gezeigt, dass, wenn Sie die Ladezeit Ihrer Seiten durch"
|
||||
" zwei teilen (z. B. 2 Sekunden anstelle von 4 Sekunden), die Abbruchrate der"
|
||||
" Besucher ebenfalls durch zwei geteilt wird. (25 % bis 12,5 %). Eine "
|
||||
"zusätzliche Sekunde, um eine Seite zu laden, könnte Amazon 1,6 Milliarden "
|
||||
"Dollar an Umsatz <http://www.fastcompany.com/1825005/how-one-second-could-"
|
||||
"cost-amazon-16-billion-sales> kosten`__."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:326
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2727,16 +2777,22 @@ msgid ""
|
||||
"tricks Odoo uses to speed up your page loading time. You can compare how "
|
||||
"your website ranks using these two tools:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Zum Glück übernimmt Odoo die ganze Magie für Sie. Im Folgenden finden Sie "
|
||||
"die Tricks, die Odoo anwendet, um die Ladezeit Ihrer Seite zu beschleunigen."
|
||||
" Mit diesen beiden Tools können Sie vergleichen, wie Ihre Website rangiert:"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:330
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Google Page Speed "
|
||||
"<https://developers.google.com/speed/pagespeed/insights/>`__"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Google-Seitengeschwindigkeit "
|
||||
"<https://developers.google.com/speed/pagespeed/insights/>`__"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:332
|
||||
msgid "`Pingdom Website Speed Test <http://tools.pingdom.com/fpt/>`__"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"`Pingdom-Website-Geschwindigkeitstest <http://tools.pingdom.com/fpt/>`__"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:335
|
||||
msgid "Images"
|
||||
@ -2748,6 +2804,9 @@ msgid ""
|
||||
"their sizes (lossless compression for .PNG and .GIF and lossy compression "
|
||||
"for .JPG)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn Sie neue Bilder hochladen, komprimiert Odoo diese automatisch, um ihre "
|
||||
"Größe zu reduzieren (verlustfreie Komprimierung für .PNG und .GIF und "
|
||||
"verlustbehaftete Komprimierung für .JPG)."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:341
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2755,6 +2814,9 @@ msgid ""
|
||||
"unmodified if you prefer to optimize the quality of the image rather than "
|
||||
"performance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Über die Schaltfläche zum Hochladen haben Sie die Möglichkeit, das "
|
||||
"Originalbild unverändert zu lassen, wenn Sie lieber die Qualität des Bildes "
|
||||
"als die Leistung optimieren möchten."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:349
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2763,6 +2825,11 @@ msgid ""
|
||||
" theme, it will provide images that are not compressed efficiently. But all "
|
||||
"images used in Odoo official themes have been compressed by default."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Odoo komprimiert Bilder, wenn sie auf Ihre Website hochgeladen werden, nicht"
|
||||
" wenn sie vom Besucher angefordert werden. Wenn Sie also ein Thema eines "
|
||||
"Drittanbieters verwenden, ist es möglich, dass dieser Bilder liefert, die "
|
||||
"nicht effizient komprimiert sind. Aber alle Bilder, die in den offiziellen "
|
||||
"Odoo-Themen verwendet werden, sind standardmäßig komprimiert."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:355
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2770,10 +2837,13 @@ msgid ""
|
||||
"the ``<img>`` tag. You can click on it to set your own title and Alt "
|
||||
"attributes for the image."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wenn Sie auf ein Bild klicken, zeigt Odoo die Attribute Alt und Titel des "
|
||||
"Tags ``<img>`` an. Sie können darauf klicken, um Ihre eigenen Titel- und "
|
||||
"Alt-Attribute für das Bild festzulegen."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:362
|
||||
msgid "When you click on this link, the following window will appear:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wenn Sie auf diesen Link klicken, erscheint folgendes Fenster:"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:367
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2782,20 +2852,27 @@ msgid ""
|
||||
" Thus, you can use as many pictograms as you want in your page, they will "
|
||||
"not result in extra requests to load the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Piktogramme von Odoo werden mithilfe einer Schriftart implementiert "
|
||||
"(`Font Awesome <https://fortawesome.github.io/Font-Awesome/icons/>`__ in den"
|
||||
" meisten Odoo-Designmotiven). Sie können also so viele Piktogramme auf Ihrer"
|
||||
" Seite verwenden, wie Sie wollen, ohne dass dies zu zusätzlichen "
|
||||
"Ladevorgängen führt."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:376
|
||||
msgid "Static Resources: CSS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Statische Ressourcen: CSS"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:378
|
||||
msgid ""
|
||||
"All CSS files are pre-processed, concatenated, minified, compressed and "
|
||||
"cached (server-side and browser-side). The result:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Alle CSS-Dateien werden vorverarbeitet, verkettet, minimiert, komprimiert "
|
||||
"und zwischengespeichert (serverseitig und browserseitig). Das Ergebnis:"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:381
|
||||
msgid "only one CSS file request is needed to load a page"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "zum Laden einer Seite ist nur eine CSS-Dateianfrage erforderlich"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:383
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -2803,10 +2880,13 @@ msgid ""
|
||||
"clicks on another page, the browser doesn't have to even load a single CSS "
|
||||
"resource."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Diese CSS-Datei wird von allen Seiten gemeinsam verwendet und "
|
||||
"zwischengespeichert, sodass der Browser keine einzige CSS-Ressource laden "
|
||||
"muss, wenn der Besucher auf eine andere Seite klickt."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:387
|
||||
msgid "this CSS file is optimized to be small"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Diese CSS-Datei ist optimiert, um klein zu sein"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/websites/website/pages/seo.rst:389
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -21,18 +21,18 @@
|
||||
# Nelson Ramírez <info@konos.cl>, 2023
|
||||
# Martin Trigaux, 2023
|
||||
# Braulio D. López Vázquez <bdl@odoo.com>, 2023
|
||||
# Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2023
|
||||
# Fernanda Alvarez, 2023
|
||||
# Iran Villalobos López, 2023
|
||||
# Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2023
|
||||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 14.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-06 05:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-14 08:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-22 14:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Iran Villalobos López, 2023\n"
|
||||
"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo <pagc@odoo.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@ -212,6 +212,7 @@ msgstr ""
|
||||
"y borra datos permanentemente."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth.rst:5
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:79
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr "Autenticación"
|
||||
|
||||
@ -431,21 +432,302 @@ msgstr "Autenticación de inicio de sesión de Microsoft Azure"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Due to specific requirements in Azure's OAuth implementation, Microsoft "
|
||||
"Azure OAuth identification is NOT compatible with Odoo at the moment."
|
||||
"The Microsoft Azure OAuth sign-in authentication is a useful function that "
|
||||
"allows Odoo users to sign in to their database with their Microsoft Azure "
|
||||
"account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Debido a requisitos específicos en la implementación de OAuth de Azure, la "
|
||||
"identificación de OAuth de Microsoft Azure NO es compatible con Odoo en este"
|
||||
" momento."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:9
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is particularly helpful if the organization uses Azure Workspace, and "
|
||||
"wants employees within the organization to connect to Odoo using their "
|
||||
"Microsoft Accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"Databases hosted on Odoo.com should not use OAuth login for the owner or "
|
||||
"administrator of the database as it would unlink the database from their "
|
||||
"Odoo.com account. If OAuth is set up for that user, the database will no "
|
||||
"longer be able to be duplicated, renamed, or otherwise managed from the "
|
||||
"Odoo.com portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:19
|
||||
msgid ":doc:`../../productivity/calendar/outlook`"
|
||||
msgstr ":doc:`../../productivity/calendar/outlook`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:10
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:20
|
||||
msgid ":doc:`/administration/maintain/azure_oauth`"
|
||||
msgstr ":doc:`/administration/maintain/azure_oauth`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:23
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:24
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/axivox.rst:16
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/onsip.rst:13
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Integrating the Microsoft sign-in function requires configuration on "
|
||||
"Microsoft and Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:28
|
||||
msgid "Odoo System Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"First activate the :ref:`developer mode <developer-mode>`, and then go to "
|
||||
":menuselection:`Settings --> Technical --> System Parameters`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click :guilabel:`Create` and on the new/blank form that appears, add the "
|
||||
"following system parameter `auth_oauth.authorization_header` to the "
|
||||
":guilabel:`Key` field, and set the :guilabel:`Value` to `1`. Then click "
|
||||
":guilabel:`Save` to finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:38
|
||||
msgid "Microsoft Azure dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:41
|
||||
msgid "Create a new application"
|
||||
msgstr "Crear una nueva aplicación"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now that the system parameters in Odoo have been set up, it's time to create"
|
||||
" a corresponding application inside of Microsoft Azure. To get started "
|
||||
"creating the new application, go to `Microsoft's Azure Portal "
|
||||
"<https://portal.azure.com/>`_. Log in with the :guilabel:`Microsoft Outlook "
|
||||
"Office 365` account if there is one, otherwise, log in with a personal "
|
||||
":guilabel:`Microsoft account`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user with administrative access to the *Azure Settings* must connect and "
|
||||
"perform the following configuration steps below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:53
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, navigate to the section labeled :guilabel:`Manage Azure Active "
|
||||
"Directory`. The location of this link is usually in the center of the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now, click on the :guilabel:`Add (+)` icon, located in the top menu, and "
|
||||
"then select :guilabel:`App registration` from the drop-down menu. On the "
|
||||
":guilabel:`Register an application` screen, rename the :guilabel:`Name` "
|
||||
"field to `Odoo Login OAuth` or a similarly recognizable title. Under the "
|
||||
":guilabel:`Supported account types` section select the option for "
|
||||
":guilabel:`Accounts in this organizational directory only (Default Directory"
|
||||
" only - Single tenant)`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"The :guilabel:`Supported account types` can vary by Microsoft account type "
|
||||
"and end use of the OAuth. For example: Is the login meant for internal users"
|
||||
" within one organization or is it meant for customer portal access? The "
|
||||
"above configuration is used for internal users in an organization."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose :guilabel:`Personal Microsoft accounts only` if the target audience "
|
||||
"is meant for portal users. Choose :guilabel:`Accounts in this organizational"
|
||||
" directory only (Default Directory only - Single tenant)` if the target "
|
||||
"audience is company users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"Under the :guilabel:`Redirect URL` section, select :guilabel:`Web` as the "
|
||||
"platform, and then input `https://<odoo base url>/auth_oauth/signin` in the "
|
||||
":guilabel:`URL` field. The Odoo base :abbr:`URL (Uniform Resource Locator)` "
|
||||
"is the canonical domain at which your Odoo instance can be reached (e.g. "
|
||||
"*mydatabase.odoo.com* if you are hosted on Odoo.com) in the :guilabel:`URL` "
|
||||
"field. Then, click :guilabel:`Register`, and the application is created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit the new app's authentication by clicking on the "
|
||||
":guilabel:`Authentication` menu item in the left menu after being redirected"
|
||||
" to the application's settings from the previous step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, the type of *tokens* needed for the OAuth authentication will be "
|
||||
"chosen. These are not currency tokens but rather authentication tokens that "
|
||||
"are passed between Microsoft and Odoo. Therefore, there is no cost for these"
|
||||
" tokens; they are used merely for authentication purposes between two "
|
||||
":abbr:`APIs (application programming interfaces)`. Select the tokens that "
|
||||
"should be issued by the authorization endpoint by scrolling down the screen "
|
||||
"and check the boxes labeled: :guilabel:`Access tokens (used for implicit "
|
||||
"flows)` and :guilabel:`ID tokens (used for implicit and hybrid flows)`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Authentication settings and endpoint tokens."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:96
|
||||
msgid "Click :guilabel:`Save` to ensure these settings are saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:99
|
||||
msgid "Gather credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"With the application created and authenticated in the Microsoft Azure "
|
||||
"console, credentials will be gathered next. To do so, click on the "
|
||||
":guilabel:`Overview` menu item in the left-hand column. Select and copy the "
|
||||
":guilabel:`Application (client) ID` in the window that appears. Paste this "
|
||||
"credential to a clipboard / notepad, as this credential will be used in the "
|
||||
"Odoo configuration later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"After finishing this step, click on :guilabel:`Endpoints` on the top menu "
|
||||
"and click the *copy icon* next to :guilabel:`OAuth 2.0 authorization "
|
||||
"endpoint (v2)` field. Paste this value in the clipboard / notepad."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Application ID and OAuth 2.0 authorization endpoint (v2) credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:115
|
||||
msgid "Odoo setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, the last step in the Microsoft Azure OAuth configuration is to "
|
||||
"configure some settings in Odoo. Navigate to :menuselection:`Settings --> "
|
||||
"Integrations --> OAuth Authentication` and check the box to activate the "
|
||||
"OAuth login feature. Click :guilabel:`Save` to ensure the progress is saved."
|
||||
" Then, sign in to the database once the login screen loads."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:122
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once again, navigate to :menuselection:`Settings --> Integrations --> OAuth "
|
||||
"Authentication` and click on :guilabel:`OAuth Providers`. Now, select "
|
||||
":guilabel:`New` in the upper-left corner and name the provider `Azure`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paste the :guilabel:`Application (client) ID` from the previous section into"
|
||||
" the :guilabel:`Client ID` field. After completing this, paste the new "
|
||||
":guilabel:`OAuth 2.0 authorization endpoint (v2)` value into the "
|
||||
":guilabel:`Authorization URL` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:130
|
||||
msgid ""
|
||||
"For the :guilabel:`UserInfo URL` field, paste the following :abbr:`URL "
|
||||
"(Uniform Resource Locator)`: `https://graph.microsoft.com/oidc/userinfo`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the :guilabel:`Scope` field, paste the following value: `openid profile "
|
||||
"email`. Next, the Windows logo can be used as the CSS class on the login "
|
||||
"screen by entering the following value: `fa fa-fw fa-windows`, in the "
|
||||
":guilabel:`CSS class` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check the box next to the :guilabel:`Allowed` field to enable the OAuth "
|
||||
"provider. Finally, add `Microsoft Azure` to the :guilabel:`Login button "
|
||||
"label` field. This text will appear next to the Windows logo on the login "
|
||||
"page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Odoo provider setup in the Settings application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:145
|
||||
msgid ""
|
||||
":guilabel:`Save` the changes to complete the OAuth authentication setup in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:148
|
||||
msgid "User experience flows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a user to log in to Odoo using Microsoft Azure, the user must be on the "
|
||||
":menuselection:`Odoo password reset page`. This is the only way that Odoo is"
|
||||
" able to link the Microsoft Azure account and allow the user to log in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"Existing users must :ref:`reset their password <users/reset-password>` to "
|
||||
"access the :menuselection:`Odoo password reset page`. New Odoo users must "
|
||||
"click the new user invitation link that was sent via email, then click on "
|
||||
":guilabel:`Microsoft Azure`. Users should not set a new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"To sign in to Odoo for the first time using the Microsoft Azure OAuth "
|
||||
"provider, navigate to the :menuselection:`Odoo password reset page` (using "
|
||||
"the new user invitation link). A password reset page should appear. Then, "
|
||||
"click on the option labeled :guilabel:`Microsoft Azure`. The page will "
|
||||
"redirect to the Microsoft login page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Microsoft Outlook login page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:169
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the :guilabel:`Microsoft Email Address` and click :guilabel:`Next`. "
|
||||
"Follow the process to sign in to the account. Should :abbr:`2FA (Two Factor "
|
||||
"Authentication)` be turned on, then an extra step may be required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Enter Microsoft login credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:177
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, after logging in to the account, the page will redirect to a "
|
||||
"permissions page where the user will be prompted to :guilabel:`Accept` the "
|
||||
"conditions that the Odoo application will access their Microsoft "
|
||||
"information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Accept Microsoft conditions for permission access to your account "
|
||||
"information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:3
|
||||
msgid "Google Sign-In Authentication"
|
||||
msgstr "Autenticación de inicio de sesión de Google"
|
||||
@ -469,20 +751,23 @@ msgstr ""
|
||||
" que los empleados se conecten a Odoo con su cuenta de Google."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"Databases hosted on Odoo.com should not use Oauth login for the owner or "
|
||||
"administrator of the database as it would unlink the database from their "
|
||||
"Odoo.com account. If Oauth is set up for that user, the database will no "
|
||||
"longer be able to be duplicated, renamed or otherwise managed from the "
|
||||
"Odoo.com portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:18
|
||||
msgid ":doc:`/applications/productivity/calendar/google`"
|
||||
msgstr ":doc:`/applications/productivity/calendar/google`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:13
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:19
|
||||
msgid ":doc:`/administration/maintain/google_oauth`"
|
||||
msgstr ":doc:`/administration/maintain/google_oauth`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:18
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/axivox.rst:16
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/onsip.rst:13
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuración"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:20
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"The integration of the Google sign-in function requires configuration both "
|
||||
"on Google *and* Odoo."
|
||||
@ -490,18 +775,18 @@ msgstr ""
|
||||
"Integrar el inicio de sesión de Google requiere que se configure tanto "
|
||||
"*Odoo* como *Google*."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:25
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:31
|
||||
msgid "Google API Dashboard"
|
||||
msgstr "Tablero de la API de Google"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:27
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go to the `Google API Dashboard <https://console.developers.google.com/>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vaya al `tablero de la API de Odoo "
|
||||
"<https://console.developers.google.com/>`_."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:28
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make sure the right project is opened. If there isn't a project yet, click "
|
||||
"on :guilabel:`Create Project`, fill out the project name and other details "
|
||||
@ -515,15 +800,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filling out the details of a new project."
|
||||
msgstr "Llenar los detalles de un nuevo proyecto."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:37
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:43
|
||||
msgid "Choose the name of the company from the drop-down menu."
|
||||
msgstr "Elija el nombre de la empresa desde el menú desplegable."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:42
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:48
|
||||
msgid "OAuth consent screen"
|
||||
msgstr "OAuth pantalla de consentimiento"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:44
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:50
|
||||
msgid "On the left side menu, click on :menuselection:`OAuth consent screen`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"En el lado izquierdo del menú haga clic en :menuselection:`OAuth pantalla de"
|
||||
@ -533,7 +818,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Google OAuth consent selection menu."
|
||||
msgstr "Selección del menú de consentimiento de Google OAuth"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:50
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose one of the options (:guilabel:`Internal` / :guilabel:`External`), and"
|
||||
" click on :guilabel:`Create`."
|
||||
@ -545,7 +830,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choice of a user type in OAuth consent."
|
||||
msgstr "Elegir un tipo de usuario en el consentimiento de OAuth."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:58
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:64
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Personal* Gmail Accounts are only allowed to be **External** User Type, "
|
||||
"which means Google may require an approval, or for *Scopes* to be added on. "
|
||||
@ -557,7 +842,7 @@ msgstr ""
|
||||
"aprobación o que agregue *alcances*. Sin embargo, si usa una cuenta de "
|
||||
"*Google WorkSpace* podrá usar el tipo de usuario **interno**."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:62
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note, as well, that while the API connection is in the *External* testing "
|
||||
"mode, then no approval is necessary from Google. User limits in this testing"
|
||||
@ -567,7 +852,7 @@ msgstr ""
|
||||
"el modo de prueba *externo* no necesitará que Google aprueba nada. El límite"
|
||||
" de usuarios en modo de prueba es 100."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:65
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fill out the required details and domain info, then click on :guilabel:`Save"
|
||||
" and Continue`."
|
||||
@ -575,7 +860,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Llene los detalles requeridos y la información de dominio, después haga clic"
|
||||
" en :guilabel:`Guardar y crear`."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:66
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"On the :menuselection:`Scopes` page, leave all fields as is, and click on "
|
||||
":guilabel:`Save and Continue`."
|
||||
@ -583,7 +868,7 @@ msgstr ""
|
||||
"En la página de :guilabel:`Alcance` deje todos los campos como están y "
|
||||
"después haga clic en :guilabel:`Guardar y continuar`."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:68
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, if continuing in testing mode (*External*), add the email addresses "
|
||||
"being configured under the :guilabel:`Test users` step by clicking on "
|
||||
@ -596,18 +881,18 @@ msgstr ""
|
||||
":guilabel:`Save and Continue` (guardr y continuar). Aparecerá un resumen del"
|
||||
" registro de la aplicación."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:71
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, scroll to the bottom, and click on :guilabel:`Back to Dashboard`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Finalmente, navegue al final de la página y haga clic en :guilabel:`Back to "
|
||||
"Dashboard` (volver al tablero)."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:76
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:82
|
||||
msgid "Credentials"
|
||||
msgstr "Credenciales"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:78
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:84
|
||||
msgid "On the left side menu, click on :menuselection:`Credentials`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"En el menú del lado izquierdo haga clic en :menuselection:`Credenciales`."
|
||||
@ -616,7 +901,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Credentials button menu."
|
||||
msgstr "Menú de botones de las credenciales"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:84
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click on :guilabel:`Create Credentials`, and select :guilabel:`OAuth client "
|
||||
"ID`."
|
||||
@ -628,7 +913,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OAuth client id selection."
|
||||
msgstr "Selección del ID del cliente OAuth."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:90
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select :guilabel:`Web Application` as the :guilabel:`Application Type`. Now,"
|
||||
" configure the allowed pages on which Odoo will be redirected."
|
||||
@ -636,7 +921,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Seleccione :guilabel:`Aplicación Web` como :guilabel:`Tipo de aplicación`. "
|
||||
"Ahora configure las páginas permitidas a las que se va a redirigir Odoo."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:93
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to achieve this, in the :guilabel:`Authorized redirect URIs` field,"
|
||||
" enter the database's domain immediately followed by `/auth_oauth/signin`. "
|
||||
@ -649,7 +934,7 @@ msgstr ""
|
||||
"``https://midominio.odoo.com/auth_oauth/signin`` y luego haga clic en "
|
||||
":guilabel:`Crear`."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:97
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now that the *OAuth client* has been created, a screen will appear with the "
|
||||
":guilabel:`Client ID` and :guilabel:`Client Secret`. Copy the "
|
||||
@ -661,15 +946,15 @@ msgstr ""
|
||||
":guilabel:`ID del cliente` para después, ya que lo necesitará para realizar "
|
||||
"la configuración en Odoo, la cual explicaremos en los siguientes pasos."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:104
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:110
|
||||
msgid "Google Authentication on Odoo"
|
||||
msgstr "Autenticaciión de Google en Odoo"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:109
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:115
|
||||
msgid "Retrieve the Client ID"
|
||||
msgstr "Recuperar el ID del cliente"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:111
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once the previous steps are complete, two keys are generated on the Google "
|
||||
"API Dashboard: :guilabel:`Client ID` and :guilabel:`Client Secret`. Copy the"
|
||||
@ -683,11 +968,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Google OAuth Client ID generated."
|
||||
msgstr "ID del cliente de Google OAuth que se generío.,"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:121
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:127
|
||||
msgid "Odoo activation"
|
||||
msgstr "Activación de Odoo"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:123
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:129
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go to :menuselection:`Odoo General Settings --> Integrations` and activate "
|
||||
":guilabel:`OAuth Authentication`."
|
||||
@ -695,13 +980,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Vaya a :menuselection:`Ajustes generales de Odoo --> Integraciones` y active"
|
||||
" la :guilabel:`Autenticación OAuth`."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:127
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:133
|
||||
msgid "Odoo may prompt the user to log-in again after this step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es posible que Odoo le pida al usuario volver a iniciar sesión después de "
|
||||
"este paso."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:129
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go back to :menuselection:`General Settings --> Integrations --> OAuth "
|
||||
"Authentication`, activate the selection and :guilabel:`Save`. Next, return "
|
||||
@ -721,7 +1006,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filling out the client id in Odoo settings."
|
||||
msgstr "Llenar el ID del cliente en los ajustes de Odoo."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:139
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:145
|
||||
msgid ""
|
||||
"Google OAuth2 configuration can also be accessed by clicking on "
|
||||
":guilabel:`OAuth Providers` under the :guilabel:`OAuth Authentication` "
|
||||
@ -731,11 +1016,11 @@ msgstr ""
|
||||
":guilabel:`Proveedores OAuth` abajo del título :guilabel:`Autenticación "
|
||||
"OAuth` en :menuselection:`Integraciones`."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:145
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:151
|
||||
msgid "Log in to Odoo with Google"
|
||||
msgstr "Inicie sesión en Odoo con Google"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:147
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"To link the Google account to the Odoo profile, click on :guilabel:`Log in "
|
||||
"with Google` when first logging into Odoo."
|
||||
@ -750,7 +1035,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Pantalla para cambiar la contraseña con el botón \"Iniciar sesión con "
|
||||
"Google\"."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:155
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:161
|
||||
msgid ""
|
||||
"Existing users must :ref:`reset their password <users/reset-password>` to "
|
||||
"access the :menuselection:`Reset Password` page, while new users can "
|
||||
@ -762,7 +1047,7 @@ msgstr ""
|
||||
":menuselection:`Restablcer contraseña`. Los usuarios nuevos puede hacer clic"
|
||||
" en :guilabel:`Acceder con Google` en lugar de elegir una nueva contraseña."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:160
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:166
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Google Cloud Platform Console Help - Setting up OAuth 2.0 "
|
||||
"<https://support.google.com/cloud/answer/6158849>`_"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 14.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-06 05:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-14 08:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-18 05:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Iran Villalobos López, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
|
||||
@ -2435,7 +2435,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check out Zebra's instructions on printing :abbr:`ZPL (Zebra Programming "
|
||||
"Language)` files `here <https://supportcommunity.zebra.com/s/article/Print-"
|
||||
"a-zpl-file-using-the-Generic-Text-Printer_>`_."
|
||||
"a-zpl-file-using-the-Generic-Text-Printer>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:120
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 14.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-06 05:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-14 08:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-22 14:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
@ -217,6 +217,7 @@ msgstr ""
|
||||
"dépendances et efface définitivement leurs données."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth.rst:5
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:79
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr "Identification"
|
||||
|
||||
@ -440,21 +441,302 @@ msgstr "Authentification de connexion Microsoft Azure"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Due to specific requirements in Azure's OAuth implementation, Microsoft "
|
||||
"Azure OAuth identification is NOT compatible with Odoo at the moment."
|
||||
"The Microsoft Azure OAuth sign-in authentication is a useful function that "
|
||||
"allows Odoo users to sign in to their database with their Microsoft Azure "
|
||||
"account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Étant donné les exigences particulières pour l’implémentation d'Azure's "
|
||||
"OAuth, l'identification sur Microsoft Azure OAuth n'est PAS compatible avec "
|
||||
"Odoo pour le moment."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:9
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is particularly helpful if the organization uses Azure Workspace, and "
|
||||
"wants employees within the organization to connect to Odoo using their "
|
||||
"Microsoft Accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"Databases hosted on Odoo.com should not use OAuth login for the owner or "
|
||||
"administrator of the database as it would unlink the database from their "
|
||||
"Odoo.com account. If OAuth is set up for that user, the database will no "
|
||||
"longer be able to be duplicated, renamed, or otherwise managed from the "
|
||||
"Odoo.com portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:19
|
||||
msgid ":doc:`../../productivity/calendar/outlook`"
|
||||
msgstr ":doc:`../../productivity/calendar/outlook`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:10
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:20
|
||||
msgid ":doc:`/administration/maintain/azure_oauth`"
|
||||
msgstr ":doc:`/administration/maintain/azure_oauth`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:23
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:24
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/axivox.rst:16
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/onsip.rst:13
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Integrating the Microsoft sign-in function requires configuration on "
|
||||
"Microsoft and Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:28
|
||||
msgid "Odoo System Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"First activate the :ref:`developer mode <developer-mode>`, and then go to "
|
||||
":menuselection:`Settings --> Technical --> System Parameters`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click :guilabel:`Create` and on the new/blank form that appears, add the "
|
||||
"following system parameter `auth_oauth.authorization_header` to the "
|
||||
":guilabel:`Key` field, and set the :guilabel:`Value` to `1`. Then click "
|
||||
":guilabel:`Save` to finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:38
|
||||
msgid "Microsoft Azure dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:41
|
||||
msgid "Create a new application"
|
||||
msgstr "Créer une nouvelle application"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now that the system parameters in Odoo have been set up, it's time to create"
|
||||
" a corresponding application inside of Microsoft Azure. To get started "
|
||||
"creating the new application, go to `Microsoft's Azure Portal "
|
||||
"<https://portal.azure.com/>`_. Log in with the :guilabel:`Microsoft Outlook "
|
||||
"Office 365` account if there is one, otherwise, log in with a personal "
|
||||
":guilabel:`Microsoft account`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user with administrative access to the *Azure Settings* must connect and "
|
||||
"perform the following configuration steps below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:53
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, navigate to the section labeled :guilabel:`Manage Azure Active "
|
||||
"Directory`. The location of this link is usually in the center of the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now, click on the :guilabel:`Add (+)` icon, located in the top menu, and "
|
||||
"then select :guilabel:`App registration` from the drop-down menu. On the "
|
||||
":guilabel:`Register an application` screen, rename the :guilabel:`Name` "
|
||||
"field to `Odoo Login OAuth` or a similarly recognizable title. Under the "
|
||||
":guilabel:`Supported account types` section select the option for "
|
||||
":guilabel:`Accounts in this organizational directory only (Default Directory"
|
||||
" only - Single tenant)`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"The :guilabel:`Supported account types` can vary by Microsoft account type "
|
||||
"and end use of the OAuth. For example: Is the login meant for internal users"
|
||||
" within one organization or is it meant for customer portal access? The "
|
||||
"above configuration is used for internal users in an organization."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose :guilabel:`Personal Microsoft accounts only` if the target audience "
|
||||
"is meant for portal users. Choose :guilabel:`Accounts in this organizational"
|
||||
" directory only (Default Directory only - Single tenant)` if the target "
|
||||
"audience is company users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"Under the :guilabel:`Redirect URL` section, select :guilabel:`Web` as the "
|
||||
"platform, and then input `https://<odoo base url>/auth_oauth/signin` in the "
|
||||
":guilabel:`URL` field. The Odoo base :abbr:`URL (Uniform Resource Locator)` "
|
||||
"is the canonical domain at which your Odoo instance can be reached (e.g. "
|
||||
"*mydatabase.odoo.com* if you are hosted on Odoo.com) in the :guilabel:`URL` "
|
||||
"field. Then, click :guilabel:`Register`, and the application is created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit the new app's authentication by clicking on the "
|
||||
":guilabel:`Authentication` menu item in the left menu after being redirected"
|
||||
" to the application's settings from the previous step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, the type of *tokens* needed for the OAuth authentication will be "
|
||||
"chosen. These are not currency tokens but rather authentication tokens that "
|
||||
"are passed between Microsoft and Odoo. Therefore, there is no cost for these"
|
||||
" tokens; they are used merely for authentication purposes between two "
|
||||
":abbr:`APIs (application programming interfaces)`. Select the tokens that "
|
||||
"should be issued by the authorization endpoint by scrolling down the screen "
|
||||
"and check the boxes labeled: :guilabel:`Access tokens (used for implicit "
|
||||
"flows)` and :guilabel:`ID tokens (used for implicit and hybrid flows)`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Authentication settings and endpoint tokens."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:96
|
||||
msgid "Click :guilabel:`Save` to ensure these settings are saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:99
|
||||
msgid "Gather credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"With the application created and authenticated in the Microsoft Azure "
|
||||
"console, credentials will be gathered next. To do so, click on the "
|
||||
":guilabel:`Overview` menu item in the left-hand column. Select and copy the "
|
||||
":guilabel:`Application (client) ID` in the window that appears. Paste this "
|
||||
"credential to a clipboard / notepad, as this credential will be used in the "
|
||||
"Odoo configuration later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"After finishing this step, click on :guilabel:`Endpoints` on the top menu "
|
||||
"and click the *copy icon* next to :guilabel:`OAuth 2.0 authorization "
|
||||
"endpoint (v2)` field. Paste this value in the clipboard / notepad."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Application ID and OAuth 2.0 authorization endpoint (v2) credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:115
|
||||
msgid "Odoo setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, the last step in the Microsoft Azure OAuth configuration is to "
|
||||
"configure some settings in Odoo. Navigate to :menuselection:`Settings --> "
|
||||
"Integrations --> OAuth Authentication` and check the box to activate the "
|
||||
"OAuth login feature. Click :guilabel:`Save` to ensure the progress is saved."
|
||||
" Then, sign in to the database once the login screen loads."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:122
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once again, navigate to :menuselection:`Settings --> Integrations --> OAuth "
|
||||
"Authentication` and click on :guilabel:`OAuth Providers`. Now, select "
|
||||
":guilabel:`New` in the upper-left corner and name the provider `Azure`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paste the :guilabel:`Application (client) ID` from the previous section into"
|
||||
" the :guilabel:`Client ID` field. After completing this, paste the new "
|
||||
":guilabel:`OAuth 2.0 authorization endpoint (v2)` value into the "
|
||||
":guilabel:`Authorization URL` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:130
|
||||
msgid ""
|
||||
"For the :guilabel:`UserInfo URL` field, paste the following :abbr:`URL "
|
||||
"(Uniform Resource Locator)`: `https://graph.microsoft.com/oidc/userinfo`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the :guilabel:`Scope` field, paste the following value: `openid profile "
|
||||
"email`. Next, the Windows logo can be used as the CSS class on the login "
|
||||
"screen by entering the following value: `fa fa-fw fa-windows`, in the "
|
||||
":guilabel:`CSS class` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check the box next to the :guilabel:`Allowed` field to enable the OAuth "
|
||||
"provider. Finally, add `Microsoft Azure` to the :guilabel:`Login button "
|
||||
"label` field. This text will appear next to the Windows logo on the login "
|
||||
"page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Odoo provider setup in the Settings application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:145
|
||||
msgid ""
|
||||
":guilabel:`Save` the changes to complete the OAuth authentication setup in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:148
|
||||
msgid "User experience flows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a user to log in to Odoo using Microsoft Azure, the user must be on the "
|
||||
":menuselection:`Odoo password reset page`. This is the only way that Odoo is"
|
||||
" able to link the Microsoft Azure account and allow the user to log in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"Existing users must :ref:`reset their password <users/reset-password>` to "
|
||||
"access the :menuselection:`Odoo password reset page`. New Odoo users must "
|
||||
"click the new user invitation link that was sent via email, then click on "
|
||||
":guilabel:`Microsoft Azure`. Users should not set a new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"To sign in to Odoo for the first time using the Microsoft Azure OAuth "
|
||||
"provider, navigate to the :menuselection:`Odoo password reset page` (using "
|
||||
"the new user invitation link). A password reset page should appear. Then, "
|
||||
"click on the option labeled :guilabel:`Microsoft Azure`. The page will "
|
||||
"redirect to the Microsoft login page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Microsoft Outlook login page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:169
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the :guilabel:`Microsoft Email Address` and click :guilabel:`Next`. "
|
||||
"Follow the process to sign in to the account. Should :abbr:`2FA (Two Factor "
|
||||
"Authentication)` be turned on, then an extra step may be required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Enter Microsoft login credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:177
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, after logging in to the account, the page will redirect to a "
|
||||
"permissions page where the user will be prompted to :guilabel:`Accept` the "
|
||||
"conditions that the Odoo application will access their Microsoft "
|
||||
"information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Accept Microsoft conditions for permission access to your account "
|
||||
"information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:3
|
||||
msgid "Google Sign-In Authentication"
|
||||
msgstr "Authentification de connexion Google"
|
||||
@ -479,20 +761,23 @@ msgstr ""
|
||||
"comptes Google."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"Databases hosted on Odoo.com should not use Oauth login for the owner or "
|
||||
"administrator of the database as it would unlink the database from their "
|
||||
"Odoo.com account. If Oauth is set up for that user, the database will no "
|
||||
"longer be able to be duplicated, renamed or otherwise managed from the "
|
||||
"Odoo.com portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:18
|
||||
msgid ":doc:`/applications/productivity/calendar/google`"
|
||||
msgstr ":doc:`/applications/productivity/calendar/google`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:13
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:19
|
||||
msgid ":doc:`/administration/maintain/google_oauth`"
|
||||
msgstr ":doc:`/administration/maintain/google_oauth`"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:18
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/axivox.rst:16
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/onsip.rst:13
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuration"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:20
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"The integration of the Google sign-in function requires configuration both "
|
||||
"on Google *and* Odoo."
|
||||
@ -500,18 +785,18 @@ msgstr ""
|
||||
"L'intégration de la fonctionnalité de connexion Google nécessite une "
|
||||
"configuration à la fois sur Google *et* sur Odoo."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:25
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:31
|
||||
msgid "Google API Dashboard"
|
||||
msgstr "Tableau de bord de l'API Google"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:27
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go to the `Google API Dashboard <https://console.developers.google.com/>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Accédez au `Tableau de bord de l'API Google "
|
||||
"<https://console.developers.google.com/>`_."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:28
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make sure the right project is opened. If there isn't a project yet, click "
|
||||
"on :guilabel:`Create Project`, fill out the project name and other details "
|
||||
@ -525,15 +810,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filling out the details of a new project."
|
||||
msgstr "Compléter les détails d'un nouveau projet."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:37
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:43
|
||||
msgid "Choose the name of the company from the drop-down menu."
|
||||
msgstr "Choisissez le nom de la société dans le menu déroulant."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:42
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:48
|
||||
msgid "OAuth consent screen"
|
||||
msgstr "Écran de consentement OAuth"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:44
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:50
|
||||
msgid "On the left side menu, click on :menuselection:`OAuth consent screen`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dans le menu de gauche, cliquez sur :menuselection:`Écran de consentement "
|
||||
@ -543,7 +828,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Google OAuth consent selection menu."
|
||||
msgstr "Menu de sélection du consentement Google OAuth."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:50
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose one of the options (:guilabel:`Internal` / :guilabel:`External`), and"
|
||||
" click on :guilabel:`Create`."
|
||||
@ -555,7 +840,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choice of a user type in OAuth consent."
|
||||
msgstr "Choix d'un utilisateur type dans le consentement OAuth."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:58
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:64
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Personal* Gmail Accounts are only allowed to be **External** User Type, "
|
||||
"which means Google may require an approval, or for *Scopes* to be added on. "
|
||||
@ -567,7 +852,7 @@ msgstr ""
|
||||
"l'ajout de *Champs d'application*. Cependant, l'utilisation d'un compte "
|
||||
"*Google WorkSpace* permet d'utiliser le type d'utilisateur **interne**."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:62
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note, as well, that while the API connection is in the *External* testing "
|
||||
"mode, then no approval is necessary from Google. User limits in this testing"
|
||||
@ -577,7 +862,7 @@ msgstr ""
|
||||
"aucune approbation n'est nécessaire de la part de Google. Les limites "
|
||||
"d'utilisateurs dans ce mode de test sont fixées à 100 utilisateurs."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:65
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fill out the required details and domain info, then click on :guilabel:`Save"
|
||||
" and Continue`."
|
||||
@ -585,7 +870,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Complétez les coordonnées et les informations de domaine demandées, puis "
|
||||
"cliquez sur :guilabel:`Enregistrer et continuer`."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:66
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"On the :menuselection:`Scopes` page, leave all fields as is, and click on "
|
||||
":guilabel:`Save and Continue`."
|
||||
@ -593,7 +878,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Sur la page des :menuselection:`Champs d'application`, laissez tous les "
|
||||
"champs tels qu'ils sont et cliquez sur :guilabel:`Enregistrer et continuer`."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:68
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, if continuing in testing mode (*External*), add the email addresses "
|
||||
"being configured under the :guilabel:`Test users` step by clicking on "
|
||||
@ -606,18 +891,18 @@ msgstr ""
|
||||
":guilabel:`Enregistrer et continuer`. Un résumé de l'inscription de "
|
||||
"l'application s'affiche."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:71
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, scroll to the bottom, and click on :guilabel:`Back to Dashboard`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Enfin, faites défiler vers le bas et cliquez sur :guilabel:`Revenir au "
|
||||
"tableau de bord`."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:76
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:82
|
||||
msgid "Credentials"
|
||||
msgstr "Identifiants"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:78
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:84
|
||||
msgid "On the left side menu, click on :menuselection:`Credentials`."
|
||||
msgstr "Dans le menu de gauche, cliquez sur :menuselection:`Identifiants`."
|
||||
|
||||
@ -625,7 +910,7 @@ msgstr "Dans le menu de gauche, cliquez sur :menuselection:`Identifiants`."
|
||||
msgid "Credentials button menu."
|
||||
msgstr "Bouton de menu des identifiants."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:84
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click on :guilabel:`Create Credentials`, and select :guilabel:`OAuth client "
|
||||
"ID`."
|
||||
@ -637,7 +922,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OAuth client id selection."
|
||||
msgstr "Sélection de l'ID client OAuth."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:90
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select :guilabel:`Web Application` as the :guilabel:`Application Type`. Now,"
|
||||
" configure the allowed pages on which Odoo will be redirected."
|
||||
@ -646,7 +931,7 @@ msgstr ""
|
||||
"d'application`. Configurez à présent les pages autorisées vers lesquelles "
|
||||
"Odoo sera redirigé."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:93
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to achieve this, in the :guilabel:`Authorized redirect URIs` field,"
|
||||
" enter the database's domain immediately followed by `/auth_oauth/signin`. "
|
||||
@ -659,7 +944,7 @@ msgstr ""
|
||||
"`https://mydomain.odoo.com/auth_oauth/signin`, puis cliquez sur "
|
||||
":guilabel:`Créer`."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:97
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now that the *OAuth client* has been created, a screen will appear with the "
|
||||
":guilabel:`Client ID` and :guilabel:`Client Secret`. Copy the "
|
||||
@ -671,15 +956,15 @@ msgstr ""
|
||||
"l':guilabel:`ID client` pour plus tard, puisqu'il sera nécessaire pour la "
|
||||
"configuration dans Odoo, qui sera couverte dans les étapes suivantes."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:104
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:110
|
||||
msgid "Google Authentication on Odoo"
|
||||
msgstr "Authentification Google sur Odoo"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:109
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:115
|
||||
msgid "Retrieve the Client ID"
|
||||
msgstr "Récupérer l'identifiant client"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:111
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once the previous steps are complete, two keys are generated on the Google "
|
||||
"API Dashboard: :guilabel:`Client ID` and :guilabel:`Client Secret`. Copy the"
|
||||
@ -693,11 +978,11 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Google OAuth Client ID generated."
|
||||
msgstr "L'ID client OAuth Google est généré."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:121
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:127
|
||||
msgid "Odoo activation"
|
||||
msgstr "Activer Odoo"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:123
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:129
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go to :menuselection:`Odoo General Settings --> Integrations` and activate "
|
||||
":guilabel:`OAuth Authentication`."
|
||||
@ -705,12 +990,12 @@ msgstr ""
|
||||
"Allez aux :menuselection:`Paramètres généraux d'Odoo --> Intégrations` et "
|
||||
"activez :guilabel:`Authentification OAuth`."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:127
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:133
|
||||
msgid "Odoo may prompt the user to log-in again after this step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Odoo invitera peut-être l'utilisateur à se reconnecter après cette étape."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:129
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go back to :menuselection:`General Settings --> Integrations --> OAuth "
|
||||
"Authentication`, activate the selection and :guilabel:`Save`. Next, return "
|
||||
@ -730,7 +1015,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filling out the client id in Odoo settings."
|
||||
msgstr "Compléter l'ID client dans les paramètres d'Odoo."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:139
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:145
|
||||
msgid ""
|
||||
"Google OAuth2 configuration can also be accessed by clicking on "
|
||||
":guilabel:`OAuth Providers` under the :guilabel:`OAuth Authentication` "
|
||||
@ -740,11 +1025,11 @@ msgstr ""
|
||||
":guilabel:`Fournisseurs OAuth` sous le titre :guilabel:`Authentification "
|
||||
"OAuth` dans la section :menuselection:`Intégrations`."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:145
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:151
|
||||
msgid "Log in to Odoo with Google"
|
||||
msgstr "Connectez-vous à Odoo avec Google"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:147
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"To link the Google account to the Odoo profile, click on :guilabel:`Log in "
|
||||
"with Google` when first logging into Odoo."
|
||||
@ -758,7 +1043,7 @@ msgstr ""
|
||||
"L'écran de réinitialisation du mot de passe avec le bouton *Se connecter "
|
||||
"avec Google*."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:155
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:161
|
||||
msgid ""
|
||||
"Existing users must :ref:`reset their password <users/reset-password>` to "
|
||||
"access the :menuselection:`Reset Password` page, while new users can "
|
||||
@ -771,7 +1056,7 @@ msgstr ""
|
||||
"cliquer sur :guilabel:`Se connecter avec Google`, au lieu de choisir un "
|
||||
"nouveau mot de passe."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:160
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:166
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Google Cloud Platform Console Help - Setting up OAuth 2.0 "
|
||||
"<https://support.google.com/cloud/answer/6158849>`_"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 14.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-06 05:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-14 08:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-18 05:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
|
||||
@ -3009,12 +3009,8 @@ msgstr ""
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check out Zebra's instructions on printing :abbr:`ZPL (Zebra Programming "
|
||||
"Language)` files `here <https://supportcommunity.zebra.com/s/article/Print-"
|
||||
"a-zpl-file-using-the-Generic-Text-Printer_>`_."
|
||||
"a-zpl-file-using-the-Generic-Text-Printer>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Consultez les instructions de Zebra relatives à l'impression des "
|
||||
":abbr:`fichiers ZPL (Zebra Programming Language)` `ici "
|
||||
"<https://supportcommunity.zebra.com/s/article/Print-a-zpl-file-using-the-"
|
||||
"Generic-Text-Printer_>`_."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:120
|
||||
msgid "The characters read by the barcode scanner don't match the barcode"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Rafael H L Moretti <rafael.moretti@gmail.com>, 2020
|
||||
# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2020
|
||||
# grazziano <grazziano.do+transifex@gmail.com>, 2020
|
||||
# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2021
|
||||
# Éder Brito <britoederr@gmail.com>, 2021
|
||||
# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2021
|
||||
@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 14.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-06 05:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-14 08:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-22 14:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kevilyn Rosa, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
|
||||
@ -166,6 +166,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth.rst:5
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:79
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr "Autenticação"
|
||||
|
||||
@ -383,21 +384,302 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Due to specific requirements in Azure's OAuth implementation, Microsoft "
|
||||
"Azure OAuth identification is NOT compatible with Odoo at the moment."
|
||||
"The Microsoft Azure OAuth sign-in authentication is a useful function that "
|
||||
"allows Odoo users to sign in to their database with their Microsoft Azure "
|
||||
"account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Devido a requisitos específicos na implementação do OAuth do Azure, a "
|
||||
"identificação do Microsoft Azure OAuth NÃO é compatível com o Odoo no "
|
||||
"momento."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:9
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is particularly helpful if the organization uses Azure Workspace, and "
|
||||
"wants employees within the organization to connect to Odoo using their "
|
||||
"Microsoft Accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"Databases hosted on Odoo.com should not use OAuth login for the owner or "
|
||||
"administrator of the database as it would unlink the database from their "
|
||||
"Odoo.com account. If OAuth is set up for that user, the database will no "
|
||||
"longer be able to be duplicated, renamed, or otherwise managed from the "
|
||||
"Odoo.com portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:19
|
||||
msgid ":doc:`../../productivity/calendar/outlook`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:10
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:20
|
||||
msgid ":doc:`/administration/maintain/azure_oauth`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:23
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:24
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/axivox.rst:16
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/onsip.rst:13
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuração"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Integrating the Microsoft sign-in function requires configuration on "
|
||||
"Microsoft and Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:28
|
||||
msgid "Odoo System Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"First activate the :ref:`developer mode <developer-mode>`, and then go to "
|
||||
":menuselection:`Settings --> Technical --> System Parameters`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click :guilabel:`Create` and on the new/blank form that appears, add the "
|
||||
"following system parameter `auth_oauth.authorization_header` to the "
|
||||
":guilabel:`Key` field, and set the :guilabel:`Value` to `1`. Then click "
|
||||
":guilabel:`Save` to finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:38
|
||||
msgid "Microsoft Azure dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:41
|
||||
msgid "Create a new application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now that the system parameters in Odoo have been set up, it's time to create"
|
||||
" a corresponding application inside of Microsoft Azure. To get started "
|
||||
"creating the new application, go to `Microsoft's Azure Portal "
|
||||
"<https://portal.azure.com/>`_. Log in with the :guilabel:`Microsoft Outlook "
|
||||
"Office 365` account if there is one, otherwise, log in with a personal "
|
||||
":guilabel:`Microsoft account`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user with administrative access to the *Azure Settings* must connect and "
|
||||
"perform the following configuration steps below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:53
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, navigate to the section labeled :guilabel:`Manage Azure Active "
|
||||
"Directory`. The location of this link is usually in the center of the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now, click on the :guilabel:`Add (+)` icon, located in the top menu, and "
|
||||
"then select :guilabel:`App registration` from the drop-down menu. On the "
|
||||
":guilabel:`Register an application` screen, rename the :guilabel:`Name` "
|
||||
"field to `Odoo Login OAuth` or a similarly recognizable title. Under the "
|
||||
":guilabel:`Supported account types` section select the option for "
|
||||
":guilabel:`Accounts in this organizational directory only (Default Directory"
|
||||
" only - Single tenant)`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"The :guilabel:`Supported account types` can vary by Microsoft account type "
|
||||
"and end use of the OAuth. For example: Is the login meant for internal users"
|
||||
" within one organization or is it meant for customer portal access? The "
|
||||
"above configuration is used for internal users in an organization."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose :guilabel:`Personal Microsoft accounts only` if the target audience "
|
||||
"is meant for portal users. Choose :guilabel:`Accounts in this organizational"
|
||||
" directory only (Default Directory only - Single tenant)` if the target "
|
||||
"audience is company users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"Under the :guilabel:`Redirect URL` section, select :guilabel:`Web` as the "
|
||||
"platform, and then input `https://<odoo base url>/auth_oauth/signin` in the "
|
||||
":guilabel:`URL` field. The Odoo base :abbr:`URL (Uniform Resource Locator)` "
|
||||
"is the canonical domain at which your Odoo instance can be reached (e.g. "
|
||||
"*mydatabase.odoo.com* if you are hosted on Odoo.com) in the :guilabel:`URL` "
|
||||
"field. Then, click :guilabel:`Register`, and the application is created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit the new app's authentication by clicking on the "
|
||||
":guilabel:`Authentication` menu item in the left menu after being redirected"
|
||||
" to the application's settings from the previous step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, the type of *tokens* needed for the OAuth authentication will be "
|
||||
"chosen. These are not currency tokens but rather authentication tokens that "
|
||||
"are passed between Microsoft and Odoo. Therefore, there is no cost for these"
|
||||
" tokens; they are used merely for authentication purposes between two "
|
||||
":abbr:`APIs (application programming interfaces)`. Select the tokens that "
|
||||
"should be issued by the authorization endpoint by scrolling down the screen "
|
||||
"and check the boxes labeled: :guilabel:`Access tokens (used for implicit "
|
||||
"flows)` and :guilabel:`ID tokens (used for implicit and hybrid flows)`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Authentication settings and endpoint tokens."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:96
|
||||
msgid "Click :guilabel:`Save` to ensure these settings are saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:99
|
||||
msgid "Gather credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"With the application created and authenticated in the Microsoft Azure "
|
||||
"console, credentials will be gathered next. To do so, click on the "
|
||||
":guilabel:`Overview` menu item in the left-hand column. Select and copy the "
|
||||
":guilabel:`Application (client) ID` in the window that appears. Paste this "
|
||||
"credential to a clipboard / notepad, as this credential will be used in the "
|
||||
"Odoo configuration later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"After finishing this step, click on :guilabel:`Endpoints` on the top menu "
|
||||
"and click the *copy icon* next to :guilabel:`OAuth 2.0 authorization "
|
||||
"endpoint (v2)` field. Paste this value in the clipboard / notepad."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Application ID and OAuth 2.0 authorization endpoint (v2) credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:115
|
||||
msgid "Odoo setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, the last step in the Microsoft Azure OAuth configuration is to "
|
||||
"configure some settings in Odoo. Navigate to :menuselection:`Settings --> "
|
||||
"Integrations --> OAuth Authentication` and check the box to activate the "
|
||||
"OAuth login feature. Click :guilabel:`Save` to ensure the progress is saved."
|
||||
" Then, sign in to the database once the login screen loads."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:122
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once again, navigate to :menuselection:`Settings --> Integrations --> OAuth "
|
||||
"Authentication` and click on :guilabel:`OAuth Providers`. Now, select "
|
||||
":guilabel:`New` in the upper-left corner and name the provider `Azure`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paste the :guilabel:`Application (client) ID` from the previous section into"
|
||||
" the :guilabel:`Client ID` field. After completing this, paste the new "
|
||||
":guilabel:`OAuth 2.0 authorization endpoint (v2)` value into the "
|
||||
":guilabel:`Authorization URL` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:130
|
||||
msgid ""
|
||||
"For the :guilabel:`UserInfo URL` field, paste the following :abbr:`URL "
|
||||
"(Uniform Resource Locator)`: `https://graph.microsoft.com/oidc/userinfo`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the :guilabel:`Scope` field, paste the following value: `openid profile "
|
||||
"email`. Next, the Windows logo can be used as the CSS class on the login "
|
||||
"screen by entering the following value: `fa fa-fw fa-windows`, in the "
|
||||
":guilabel:`CSS class` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check the box next to the :guilabel:`Allowed` field to enable the OAuth "
|
||||
"provider. Finally, add `Microsoft Azure` to the :guilabel:`Login button "
|
||||
"label` field. This text will appear next to the Windows logo on the login "
|
||||
"page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Odoo provider setup in the Settings application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:145
|
||||
msgid ""
|
||||
":guilabel:`Save` the changes to complete the OAuth authentication setup in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:148
|
||||
msgid "User experience flows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a user to log in to Odoo using Microsoft Azure, the user must be on the "
|
||||
":menuselection:`Odoo password reset page`. This is the only way that Odoo is"
|
||||
" able to link the Microsoft Azure account and allow the user to log in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"Existing users must :ref:`reset their password <users/reset-password>` to "
|
||||
"access the :menuselection:`Odoo password reset page`. New Odoo users must "
|
||||
"click the new user invitation link that was sent via email, then click on "
|
||||
":guilabel:`Microsoft Azure`. Users should not set a new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"To sign in to Odoo for the first time using the Microsoft Azure OAuth "
|
||||
"provider, navigate to the :menuselection:`Odoo password reset page` (using "
|
||||
"the new user invitation link). A password reset page should appear. Then, "
|
||||
"click on the option labeled :guilabel:`Microsoft Azure`. The page will "
|
||||
"redirect to the Microsoft login page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Microsoft Outlook login page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:169
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the :guilabel:`Microsoft Email Address` and click :guilabel:`Next`. "
|
||||
"Follow the process to sign in to the account. Should :abbr:`2FA (Two Factor "
|
||||
"Authentication)` be turned on, then an extra step may be required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Enter Microsoft login credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:177
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, after logging in to the account, the page will redirect to a "
|
||||
"permissions page where the user will be prompted to :guilabel:`Accept` the "
|
||||
"conditions that the Odoo application will access their Microsoft "
|
||||
"information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Accept Microsoft conditions for permission access to your account "
|
||||
"information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:3
|
||||
msgid "Google Sign-In Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -416,35 +698,38 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:12
|
||||
msgid ":doc:`/applications/productivity/calendar/google`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:13
|
||||
msgid ":doc:`/administration/maintain/google_oauth`"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Databases hosted on Odoo.com should not use Oauth login for the owner or "
|
||||
"administrator of the database as it would unlink the database from their "
|
||||
"Odoo.com account. If Oauth is set up for that user, the database will no "
|
||||
"longer be able to be duplicated, renamed or otherwise managed from the "
|
||||
"Odoo.com portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:18
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/axivox.rst:16
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/onsip.rst:13
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configuração"
|
||||
msgid ":doc:`/applications/productivity/calendar/google`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:20
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:19
|
||||
msgid ":doc:`/administration/maintain/google_oauth`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"The integration of the Google sign-in function requires configuration both "
|
||||
"on Google *and* Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:25
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:31
|
||||
msgid "Google API Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:27
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go to the `Google API Dashboard <https://console.developers.google.com/>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:28
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make sure the right project is opened. If there isn't a project yet, click "
|
||||
"on :guilabel:`Create Project`, fill out the project name and other details "
|
||||
@ -455,15 +740,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filling out the details of a new project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:37
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:43
|
||||
msgid "Choose the name of the company from the drop-down menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:42
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:48
|
||||
msgid "OAuth consent screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:44
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:50
|
||||
msgid "On the left side menu, click on :menuselection:`OAuth consent screen`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -471,7 +756,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Google OAuth consent selection menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:50
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose one of the options (:guilabel:`Internal` / :guilabel:`External`), and"
|
||||
" click on :guilabel:`Create`."
|
||||
@ -481,7 +766,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choice of a user type in OAuth consent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:58
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:64
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Personal* Gmail Accounts are only allowed to be **External** User Type, "
|
||||
"which means Google may require an approval, or for *Scopes* to be added on. "
|
||||
@ -489,26 +774,26 @@ msgid ""
|
||||
"Type to be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:62
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note, as well, that while the API connection is in the *External* testing "
|
||||
"mode, then no approval is necessary from Google. User limits in this testing"
|
||||
" mode is set to 100 users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:65
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fill out the required details and domain info, then click on :guilabel:`Save"
|
||||
" and Continue`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:66
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"On the :menuselection:`Scopes` page, leave all fields as is, and click on "
|
||||
":guilabel:`Save and Continue`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:68
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, if continuing in testing mode (*External*), add the email addresses "
|
||||
"being configured under the :guilabel:`Test users` step by clicking on "
|
||||
@ -516,16 +801,16 @@ msgid ""
|
||||
"summary of the app registration appears."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:71
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, scroll to the bottom, and click on :guilabel:`Back to Dashboard`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:76
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:82
|
||||
msgid "Credentials"
|
||||
msgstr "Credenciais"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:78
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:84
|
||||
msgid "On the left side menu, click on :menuselection:`Credentials`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -533,7 +818,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Credentials button menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:84
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click on :guilabel:`Create Credentials`, and select :guilabel:`OAuth client "
|
||||
"ID`."
|
||||
@ -543,13 +828,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OAuth client id selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:90
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select :guilabel:`Web Application` as the :guilabel:`Application Type`. Now,"
|
||||
" configure the allowed pages on which Odoo will be redirected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:93
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to achieve this, in the :guilabel:`Authorized redirect URIs` field,"
|
||||
" enter the database's domain immediately followed by `/auth_oauth/signin`. "
|
||||
@ -557,7 +842,7 @@ msgid ""
|
||||
":guilabel:`Create`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:97
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now that the *OAuth client* has been created, a screen will appear with the "
|
||||
":guilabel:`Client ID` and :guilabel:`Client Secret`. Copy the "
|
||||
@ -565,15 +850,15 @@ msgid ""
|
||||
"configuration in Odoo, which will be covered in the following steps."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:104
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:110
|
||||
msgid "Google Authentication on Odoo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:109
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:115
|
||||
msgid "Retrieve the Client ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:111
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once the previous steps are complete, two keys are generated on the Google "
|
||||
"API Dashboard: :guilabel:`Client ID` and :guilabel:`Client Secret`. Copy the"
|
||||
@ -584,21 +869,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Google OAuth Client ID generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:121
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:127
|
||||
msgid "Odoo activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:123
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:129
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go to :menuselection:`Odoo General Settings --> Integrations` and activate "
|
||||
":guilabel:`OAuth Authentication`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:127
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:133
|
||||
msgid "Odoo may prompt the user to log-in again after this step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:129
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go back to :menuselection:`General Settings --> Integrations --> OAuth "
|
||||
"Authentication`, activate the selection and :guilabel:`Save`. Next, return "
|
||||
@ -612,18 +897,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filling out the client id in Odoo settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:139
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:145
|
||||
msgid ""
|
||||
"Google OAuth2 configuration can also be accessed by clicking on "
|
||||
":guilabel:`OAuth Providers` under the :guilabel:`OAuth Authentication` "
|
||||
"heading in :menuselection:`Integrations`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:145
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:151
|
||||
msgid "Log in to Odoo with Google"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:147
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"To link the Google account to the Odoo profile, click on :guilabel:`Log in "
|
||||
"with Google` when first logging into Odoo."
|
||||
@ -633,7 +918,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reset password screen with \"Log in with Google\" button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:155
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:161
|
||||
msgid ""
|
||||
"Existing users must :ref:`reset their password <users/reset-password>` to "
|
||||
"access the :menuselection:`Reset Password` page, while new users can "
|
||||
@ -641,7 +926,7 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:160
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:166
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Google Cloud Platform Console Help - Setting up OAuth 2.0 "
|
||||
"<https://support.google.com/cloud/answer/6158849>`_"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 14.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-06 05:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-14 08:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-22 14:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
|
||||
@ -190,6 +190,7 @@ msgstr ""
|
||||
"sale și șterge permanent datele lor."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth.rst:5
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:79
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr "Autentificare"
|
||||
|
||||
@ -409,20 +410,302 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Due to specific requirements in Azure's OAuth implementation, Microsoft "
|
||||
"Azure OAuth identification is NOT compatible with Odoo at the moment."
|
||||
"The Microsoft Azure OAuth sign-in authentication is a useful function that "
|
||||
"allows Odoo users to sign in to their database with their Microsoft Azure "
|
||||
"account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Din cauza cerințelor specifice în implementarea OAuth Azure, autentificarea "
|
||||
"OAuth Microsoft Azure NU este compatibilă cu Odoo în acest moment."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:9
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is particularly helpful if the organization uses Azure Workspace, and "
|
||||
"wants employees within the organization to connect to Odoo using their "
|
||||
"Microsoft Accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"Databases hosted on Odoo.com should not use OAuth login for the owner or "
|
||||
"administrator of the database as it would unlink the database from their "
|
||||
"Odoo.com account. If OAuth is set up for that user, the database will no "
|
||||
"longer be able to be duplicated, renamed, or otherwise managed from the "
|
||||
"Odoo.com portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:19
|
||||
msgid ":doc:`../../productivity/calendar/outlook`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:10
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:20
|
||||
msgid ":doc:`/administration/maintain/azure_oauth`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:23
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:24
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/axivox.rst:16
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/onsip.rst:13
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configurare"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Integrating the Microsoft sign-in function requires configuration on "
|
||||
"Microsoft and Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:28
|
||||
msgid "Odoo System Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"First activate the :ref:`developer mode <developer-mode>`, and then go to "
|
||||
":menuselection:`Settings --> Technical --> System Parameters`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click :guilabel:`Create` and on the new/blank form that appears, add the "
|
||||
"following system parameter `auth_oauth.authorization_header` to the "
|
||||
":guilabel:`Key` field, and set the :guilabel:`Value` to `1`. Then click "
|
||||
":guilabel:`Save` to finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:38
|
||||
msgid "Microsoft Azure dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:41
|
||||
msgid "Create a new application"
|
||||
msgstr "Creați o aplicație nouă"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now that the system parameters in Odoo have been set up, it's time to create"
|
||||
" a corresponding application inside of Microsoft Azure. To get started "
|
||||
"creating the new application, go to `Microsoft's Azure Portal "
|
||||
"<https://portal.azure.com/>`_. Log in with the :guilabel:`Microsoft Outlook "
|
||||
"Office 365` account if there is one, otherwise, log in with a personal "
|
||||
":guilabel:`Microsoft account`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user with administrative access to the *Azure Settings* must connect and "
|
||||
"perform the following configuration steps below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:53
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, navigate to the section labeled :guilabel:`Manage Azure Active "
|
||||
"Directory`. The location of this link is usually in the center of the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now, click on the :guilabel:`Add (+)` icon, located in the top menu, and "
|
||||
"then select :guilabel:`App registration` from the drop-down menu. On the "
|
||||
":guilabel:`Register an application` screen, rename the :guilabel:`Name` "
|
||||
"field to `Odoo Login OAuth` or a similarly recognizable title. Under the "
|
||||
":guilabel:`Supported account types` section select the option for "
|
||||
":guilabel:`Accounts in this organizational directory only (Default Directory"
|
||||
" only - Single tenant)`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"The :guilabel:`Supported account types` can vary by Microsoft account type "
|
||||
"and end use of the OAuth. For example: Is the login meant for internal users"
|
||||
" within one organization or is it meant for customer portal access? The "
|
||||
"above configuration is used for internal users in an organization."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose :guilabel:`Personal Microsoft accounts only` if the target audience "
|
||||
"is meant for portal users. Choose :guilabel:`Accounts in this organizational"
|
||||
" directory only (Default Directory only - Single tenant)` if the target "
|
||||
"audience is company users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"Under the :guilabel:`Redirect URL` section, select :guilabel:`Web` as the "
|
||||
"platform, and then input `https://<odoo base url>/auth_oauth/signin` in the "
|
||||
":guilabel:`URL` field. The Odoo base :abbr:`URL (Uniform Resource Locator)` "
|
||||
"is the canonical domain at which your Odoo instance can be reached (e.g. "
|
||||
"*mydatabase.odoo.com* if you are hosted on Odoo.com) in the :guilabel:`URL` "
|
||||
"field. Then, click :guilabel:`Register`, and the application is created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit the new app's authentication by clicking on the "
|
||||
":guilabel:`Authentication` menu item in the left menu after being redirected"
|
||||
" to the application's settings from the previous step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, the type of *tokens* needed for the OAuth authentication will be "
|
||||
"chosen. These are not currency tokens but rather authentication tokens that "
|
||||
"are passed between Microsoft and Odoo. Therefore, there is no cost for these"
|
||||
" tokens; they are used merely for authentication purposes between two "
|
||||
":abbr:`APIs (application programming interfaces)`. Select the tokens that "
|
||||
"should be issued by the authorization endpoint by scrolling down the screen "
|
||||
"and check the boxes labeled: :guilabel:`Access tokens (used for implicit "
|
||||
"flows)` and :guilabel:`ID tokens (used for implicit and hybrid flows)`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Authentication settings and endpoint tokens."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:96
|
||||
msgid "Click :guilabel:`Save` to ensure these settings are saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:99
|
||||
msgid "Gather credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"With the application created and authenticated in the Microsoft Azure "
|
||||
"console, credentials will be gathered next. To do so, click on the "
|
||||
":guilabel:`Overview` menu item in the left-hand column. Select and copy the "
|
||||
":guilabel:`Application (client) ID` in the window that appears. Paste this "
|
||||
"credential to a clipboard / notepad, as this credential will be used in the "
|
||||
"Odoo configuration later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"After finishing this step, click on :guilabel:`Endpoints` on the top menu "
|
||||
"and click the *copy icon* next to :guilabel:`OAuth 2.0 authorization "
|
||||
"endpoint (v2)` field. Paste this value in the clipboard / notepad."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Application ID and OAuth 2.0 authorization endpoint (v2) credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:115
|
||||
msgid "Odoo setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, the last step in the Microsoft Azure OAuth configuration is to "
|
||||
"configure some settings in Odoo. Navigate to :menuselection:`Settings --> "
|
||||
"Integrations --> OAuth Authentication` and check the box to activate the "
|
||||
"OAuth login feature. Click :guilabel:`Save` to ensure the progress is saved."
|
||||
" Then, sign in to the database once the login screen loads."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:122
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once again, navigate to :menuselection:`Settings --> Integrations --> OAuth "
|
||||
"Authentication` and click on :guilabel:`OAuth Providers`. Now, select "
|
||||
":guilabel:`New` in the upper-left corner and name the provider `Azure`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paste the :guilabel:`Application (client) ID` from the previous section into"
|
||||
" the :guilabel:`Client ID` field. After completing this, paste the new "
|
||||
":guilabel:`OAuth 2.0 authorization endpoint (v2)` value into the "
|
||||
":guilabel:`Authorization URL` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:130
|
||||
msgid ""
|
||||
"For the :guilabel:`UserInfo URL` field, paste the following :abbr:`URL "
|
||||
"(Uniform Resource Locator)`: `https://graph.microsoft.com/oidc/userinfo`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the :guilabel:`Scope` field, paste the following value: `openid profile "
|
||||
"email`. Next, the Windows logo can be used as the CSS class on the login "
|
||||
"screen by entering the following value: `fa fa-fw fa-windows`, in the "
|
||||
":guilabel:`CSS class` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check the box next to the :guilabel:`Allowed` field to enable the OAuth "
|
||||
"provider. Finally, add `Microsoft Azure` to the :guilabel:`Login button "
|
||||
"label` field. This text will appear next to the Windows logo on the login "
|
||||
"page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Odoo provider setup in the Settings application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:145
|
||||
msgid ""
|
||||
":guilabel:`Save` the changes to complete the OAuth authentication setup in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:148
|
||||
msgid "User experience flows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a user to log in to Odoo using Microsoft Azure, the user must be on the "
|
||||
":menuselection:`Odoo password reset page`. This is the only way that Odoo is"
|
||||
" able to link the Microsoft Azure account and allow the user to log in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"Existing users must :ref:`reset their password <users/reset-password>` to "
|
||||
"access the :menuselection:`Odoo password reset page`. New Odoo users must "
|
||||
"click the new user invitation link that was sent via email, then click on "
|
||||
":guilabel:`Microsoft Azure`. Users should not set a new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"To sign in to Odoo for the first time using the Microsoft Azure OAuth "
|
||||
"provider, navigate to the :menuselection:`Odoo password reset page` (using "
|
||||
"the new user invitation link). A password reset page should appear. Then, "
|
||||
"click on the option labeled :guilabel:`Microsoft Azure`. The page will "
|
||||
"redirect to the Microsoft login page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Microsoft Outlook login page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:169
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the :guilabel:`Microsoft Email Address` and click :guilabel:`Next`. "
|
||||
"Follow the process to sign in to the account. Should :abbr:`2FA (Two Factor "
|
||||
"Authentication)` be turned on, then an extra step may be required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Enter Microsoft login credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:177
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, after logging in to the account, the page will redirect to a "
|
||||
"permissions page where the user will be prompted to :guilabel:`Accept` the "
|
||||
"conditions that the Odoo application will access their Microsoft "
|
||||
"information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Accept Microsoft conditions for permission access to your account "
|
||||
"information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:3
|
||||
msgid "Google Sign-In Authentication"
|
||||
msgstr "Autentificare Google Sign-In"
|
||||
@ -441,37 +724,40 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:12
|
||||
msgid ":doc:`/applications/productivity/calendar/google`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:13
|
||||
msgid ":doc:`/administration/maintain/google_oauth`"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Databases hosted on Odoo.com should not use Oauth login for the owner or "
|
||||
"administrator of the database as it would unlink the database from their "
|
||||
"Odoo.com account. If Oauth is set up for that user, the database will no "
|
||||
"longer be able to be duplicated, renamed or otherwise managed from the "
|
||||
"Odoo.com portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:18
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/axivox.rst:16
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/onsip.rst:13
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Configurare"
|
||||
msgid ":doc:`/applications/productivity/calendar/google`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:20
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:19
|
||||
msgid ":doc:`/administration/maintain/google_oauth`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"The integration of the Google sign-in function requires configuration both "
|
||||
"on Google *and* Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:25
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:31
|
||||
msgid "Google API Dashboard"
|
||||
msgstr "Panoul de control Google API"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:27
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go to the `Google API Dashboard <https://console.developers.google.com/>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Accesați `Panoul de control Google API "
|
||||
"<https://console.developers.google.com/>`_."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:28
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make sure the right project is opened. If there isn't a project yet, click "
|
||||
"on :guilabel:`Create Project`, fill out the project name and other details "
|
||||
@ -482,15 +768,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filling out the details of a new project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:37
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:43
|
||||
msgid "Choose the name of the company from the drop-down menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:42
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:48
|
||||
msgid "OAuth consent screen"
|
||||
msgstr "Ecran de consimțământ OAuth"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:44
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:50
|
||||
msgid "On the left side menu, click on :menuselection:`OAuth consent screen`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"În meniul din partea stângă, faceți clic pe :menuselection:`Ecran de "
|
||||
@ -500,7 +786,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Google OAuth consent selection menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:50
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose one of the options (:guilabel:`Internal` / :guilabel:`External`), and"
|
||||
" click on :guilabel:`Create`."
|
||||
@ -510,7 +796,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choice of a user type in OAuth consent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:58
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:64
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Personal* Gmail Accounts are only allowed to be **External** User Type, "
|
||||
"which means Google may require an approval, or for *Scopes* to be added on. "
|
||||
@ -518,26 +804,26 @@ msgid ""
|
||||
"Type to be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:62
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note, as well, that while the API connection is in the *External* testing "
|
||||
"mode, then no approval is necessary from Google. User limits in this testing"
|
||||
" mode is set to 100 users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:65
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fill out the required details and domain info, then click on :guilabel:`Save"
|
||||
" and Continue`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:66
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"On the :menuselection:`Scopes` page, leave all fields as is, and click on "
|
||||
":guilabel:`Save and Continue`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:68
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, if continuing in testing mode (*External*), add the email addresses "
|
||||
"being configured under the :guilabel:`Test users` step by clicking on "
|
||||
@ -545,16 +831,16 @@ msgid ""
|
||||
"summary of the app registration appears."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:71
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, scroll to the bottom, and click on :guilabel:`Back to Dashboard`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:76
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:82
|
||||
msgid "Credentials"
|
||||
msgstr "Credențiale"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:78
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:84
|
||||
msgid "On the left side menu, click on :menuselection:`Credentials`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"În meniul din partea stângă, faceți clic pe :menuselection:`Credențiale`."
|
||||
@ -563,7 +849,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Credentials button menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:84
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click on :guilabel:`Create Credentials`, and select :guilabel:`OAuth client "
|
||||
"ID`."
|
||||
@ -573,13 +859,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OAuth client id selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:90
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select :guilabel:`Web Application` as the :guilabel:`Application Type`. Now,"
|
||||
" configure the allowed pages on which Odoo will be redirected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:93
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to achieve this, in the :guilabel:`Authorized redirect URIs` field,"
|
||||
" enter the database's domain immediately followed by `/auth_oauth/signin`. "
|
||||
@ -587,7 +873,7 @@ msgid ""
|
||||
":guilabel:`Create`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:97
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now that the *OAuth client* has been created, a screen will appear with the "
|
||||
":guilabel:`Client ID` and :guilabel:`Client Secret`. Copy the "
|
||||
@ -595,15 +881,15 @@ msgid ""
|
||||
"configuration in Odoo, which will be covered in the following steps."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:104
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:110
|
||||
msgid "Google Authentication on Odoo"
|
||||
msgstr "Autentificare Google pe Odoo"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:109
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:115
|
||||
msgid "Retrieve the Client ID"
|
||||
msgstr "Obțineți ID-ul clientului"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:111
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once the previous steps are complete, two keys are generated on the Google "
|
||||
"API Dashboard: :guilabel:`Client ID` and :guilabel:`Client Secret`. Copy the"
|
||||
@ -614,21 +900,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Google OAuth Client ID generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:121
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:127
|
||||
msgid "Odoo activation"
|
||||
msgstr "Activare Odoo"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:123
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:129
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go to :menuselection:`Odoo General Settings --> Integrations` and activate "
|
||||
":guilabel:`OAuth Authentication`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:127
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:133
|
||||
msgid "Odoo may prompt the user to log-in again after this step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:129
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go back to :menuselection:`General Settings --> Integrations --> OAuth "
|
||||
"Authentication`, activate the selection and :guilabel:`Save`. Next, return "
|
||||
@ -642,18 +928,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filling out the client id in Odoo settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:139
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:145
|
||||
msgid ""
|
||||
"Google OAuth2 configuration can also be accessed by clicking on "
|
||||
":guilabel:`OAuth Providers` under the :guilabel:`OAuth Authentication` "
|
||||
"heading in :menuselection:`Integrations`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:145
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:151
|
||||
msgid "Log in to Odoo with Google"
|
||||
msgstr "Autentificați-vă în Odoo cu Google"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:147
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"To link the Google account to the Odoo profile, click on :guilabel:`Log in "
|
||||
"with Google` when first logging into Odoo."
|
||||
@ -663,7 +949,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reset password screen with \"Log in with Google\" button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:155
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:161
|
||||
msgid ""
|
||||
"Existing users must :ref:`reset their password <users/reset-password>` to "
|
||||
"access the :menuselection:`Reset Password` page, while new users can "
|
||||
@ -671,7 +957,7 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:160
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:166
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Google Cloud Platform Console Help - Setting up OAuth 2.0 "
|
||||
"<https://support.google.com/cloud/answer/6158849>`_"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 14.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-06 05:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-14 08:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-22 14:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ivan Kropotkin <yelizariev@itpp.dev>, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
|
||||
@ -160,6 +160,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth.rst:5
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:79
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr "Авторизация"
|
||||
|
||||
@ -323,20 +324,302 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Due to specific requirements in Azure's OAuth implementation, Microsoft "
|
||||
"Azure OAuth identification is NOT compatible with Odoo at the moment."
|
||||
"The Microsoft Azure OAuth sign-in authentication is a useful function that "
|
||||
"allows Odoo users to sign in to their database with their Microsoft Azure "
|
||||
"account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"В соответствии со специальными требованиями по внедрению Azure OAuth, "
|
||||
"идентификация Microsoft Azure OAuth на данный момент НЕ совместима с Odoo."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:9
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is particularly helpful if the organization uses Azure Workspace, and "
|
||||
"wants employees within the organization to connect to Odoo using their "
|
||||
"Microsoft Accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"Databases hosted on Odoo.com should not use OAuth login for the owner or "
|
||||
"administrator of the database as it would unlink the database from their "
|
||||
"Odoo.com account. If OAuth is set up for that user, the database will no "
|
||||
"longer be able to be duplicated, renamed, or otherwise managed from the "
|
||||
"Odoo.com portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:19
|
||||
msgid ":doc:`../../productivity/calendar/outlook`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:10
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:20
|
||||
msgid ":doc:`/administration/maintain/azure_oauth`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:23
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:24
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/axivox.rst:16
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/onsip.rst:13
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Настройка"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Integrating the Microsoft sign-in function requires configuration on "
|
||||
"Microsoft and Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:28
|
||||
msgid "Odoo System Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"First activate the :ref:`developer mode <developer-mode>`, and then go to "
|
||||
":menuselection:`Settings --> Technical --> System Parameters`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click :guilabel:`Create` and on the new/blank form that appears, add the "
|
||||
"following system parameter `auth_oauth.authorization_header` to the "
|
||||
":guilabel:`Key` field, and set the :guilabel:`Value` to `1`. Then click "
|
||||
":guilabel:`Save` to finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:38
|
||||
msgid "Microsoft Azure dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:41
|
||||
msgid "Create a new application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now that the system parameters in Odoo have been set up, it's time to create"
|
||||
" a corresponding application inside of Microsoft Azure. To get started "
|
||||
"creating the new application, go to `Microsoft's Azure Portal "
|
||||
"<https://portal.azure.com/>`_. Log in with the :guilabel:`Microsoft Outlook "
|
||||
"Office 365` account if there is one, otherwise, log in with a personal "
|
||||
":guilabel:`Microsoft account`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user with administrative access to the *Azure Settings* must connect and "
|
||||
"perform the following configuration steps below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:53
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, navigate to the section labeled :guilabel:`Manage Azure Active "
|
||||
"Directory`. The location of this link is usually in the center of the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now, click on the :guilabel:`Add (+)` icon, located in the top menu, and "
|
||||
"then select :guilabel:`App registration` from the drop-down menu. On the "
|
||||
":guilabel:`Register an application` screen, rename the :guilabel:`Name` "
|
||||
"field to `Odoo Login OAuth` or a similarly recognizable title. Under the "
|
||||
":guilabel:`Supported account types` section select the option for "
|
||||
":guilabel:`Accounts in this organizational directory only (Default Directory"
|
||||
" only - Single tenant)`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"The :guilabel:`Supported account types` can vary by Microsoft account type "
|
||||
"and end use of the OAuth. For example: Is the login meant for internal users"
|
||||
" within one organization or is it meant for customer portal access? The "
|
||||
"above configuration is used for internal users in an organization."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose :guilabel:`Personal Microsoft accounts only` if the target audience "
|
||||
"is meant for portal users. Choose :guilabel:`Accounts in this organizational"
|
||||
" directory only (Default Directory only - Single tenant)` if the target "
|
||||
"audience is company users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"Under the :guilabel:`Redirect URL` section, select :guilabel:`Web` as the "
|
||||
"platform, and then input `https://<odoo base url>/auth_oauth/signin` in the "
|
||||
":guilabel:`URL` field. The Odoo base :abbr:`URL (Uniform Resource Locator)` "
|
||||
"is the canonical domain at which your Odoo instance can be reached (e.g. "
|
||||
"*mydatabase.odoo.com* if you are hosted on Odoo.com) in the :guilabel:`URL` "
|
||||
"field. Then, click :guilabel:`Register`, and the application is created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit the new app's authentication by clicking on the "
|
||||
":guilabel:`Authentication` menu item in the left menu after being redirected"
|
||||
" to the application's settings from the previous step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, the type of *tokens* needed for the OAuth authentication will be "
|
||||
"chosen. These are not currency tokens but rather authentication tokens that "
|
||||
"are passed between Microsoft and Odoo. Therefore, there is no cost for these"
|
||||
" tokens; they are used merely for authentication purposes between two "
|
||||
":abbr:`APIs (application programming interfaces)`. Select the tokens that "
|
||||
"should be issued by the authorization endpoint by scrolling down the screen "
|
||||
"and check the boxes labeled: :guilabel:`Access tokens (used for implicit "
|
||||
"flows)` and :guilabel:`ID tokens (used for implicit and hybrid flows)`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Authentication settings and endpoint tokens."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:96
|
||||
msgid "Click :guilabel:`Save` to ensure these settings are saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:99
|
||||
msgid "Gather credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"With the application created and authenticated in the Microsoft Azure "
|
||||
"console, credentials will be gathered next. To do so, click on the "
|
||||
":guilabel:`Overview` menu item in the left-hand column. Select and copy the "
|
||||
":guilabel:`Application (client) ID` in the window that appears. Paste this "
|
||||
"credential to a clipboard / notepad, as this credential will be used in the "
|
||||
"Odoo configuration later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"After finishing this step, click on :guilabel:`Endpoints` on the top menu "
|
||||
"and click the *copy icon* next to :guilabel:`OAuth 2.0 authorization "
|
||||
"endpoint (v2)` field. Paste this value in the clipboard / notepad."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Application ID and OAuth 2.0 authorization endpoint (v2) credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:115
|
||||
msgid "Odoo setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, the last step in the Microsoft Azure OAuth configuration is to "
|
||||
"configure some settings in Odoo. Navigate to :menuselection:`Settings --> "
|
||||
"Integrations --> OAuth Authentication` and check the box to activate the "
|
||||
"OAuth login feature. Click :guilabel:`Save` to ensure the progress is saved."
|
||||
" Then, sign in to the database once the login screen loads."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:122
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once again, navigate to :menuselection:`Settings --> Integrations --> OAuth "
|
||||
"Authentication` and click on :guilabel:`OAuth Providers`. Now, select "
|
||||
":guilabel:`New` in the upper-left corner and name the provider `Azure`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paste the :guilabel:`Application (client) ID` from the previous section into"
|
||||
" the :guilabel:`Client ID` field. After completing this, paste the new "
|
||||
":guilabel:`OAuth 2.0 authorization endpoint (v2)` value into the "
|
||||
":guilabel:`Authorization URL` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:130
|
||||
msgid ""
|
||||
"For the :guilabel:`UserInfo URL` field, paste the following :abbr:`URL "
|
||||
"(Uniform Resource Locator)`: `https://graph.microsoft.com/oidc/userinfo`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the :guilabel:`Scope` field, paste the following value: `openid profile "
|
||||
"email`. Next, the Windows logo can be used as the CSS class on the login "
|
||||
"screen by entering the following value: `fa fa-fw fa-windows`, in the "
|
||||
":guilabel:`CSS class` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check the box next to the :guilabel:`Allowed` field to enable the OAuth "
|
||||
"provider. Finally, add `Microsoft Azure` to the :guilabel:`Login button "
|
||||
"label` field. This text will appear next to the Windows logo on the login "
|
||||
"page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Odoo provider setup in the Settings application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:145
|
||||
msgid ""
|
||||
":guilabel:`Save` the changes to complete the OAuth authentication setup in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:148
|
||||
msgid "User experience flows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a user to log in to Odoo using Microsoft Azure, the user must be on the "
|
||||
":menuselection:`Odoo password reset page`. This is the only way that Odoo is"
|
||||
" able to link the Microsoft Azure account and allow the user to log in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"Existing users must :ref:`reset their password <users/reset-password>` to "
|
||||
"access the :menuselection:`Odoo password reset page`. New Odoo users must "
|
||||
"click the new user invitation link that was sent via email, then click on "
|
||||
":guilabel:`Microsoft Azure`. Users should not set a new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"To sign in to Odoo for the first time using the Microsoft Azure OAuth "
|
||||
"provider, navigate to the :menuselection:`Odoo password reset page` (using "
|
||||
"the new user invitation link). A password reset page should appear. Then, "
|
||||
"click on the option labeled :guilabel:`Microsoft Azure`. The page will "
|
||||
"redirect to the Microsoft login page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Microsoft Outlook login page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:169
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the :guilabel:`Microsoft Email Address` and click :guilabel:`Next`. "
|
||||
"Follow the process to sign in to the account. Should :abbr:`2FA (Two Factor "
|
||||
"Authentication)` be turned on, then an extra step may be required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Enter Microsoft login credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:177
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, after logging in to the account, the page will redirect to a "
|
||||
"permissions page where the user will be prompted to :guilabel:`Accept` the "
|
||||
"conditions that the Odoo application will access their Microsoft "
|
||||
"information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Accept Microsoft conditions for permission access to your account "
|
||||
"information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:3
|
||||
msgid "Google Sign-In Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -355,35 +638,38 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:12
|
||||
msgid ":doc:`/applications/productivity/calendar/google`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:13
|
||||
msgid ":doc:`/administration/maintain/google_oauth`"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Databases hosted on Odoo.com should not use Oauth login for the owner or "
|
||||
"administrator of the database as it would unlink the database from their "
|
||||
"Odoo.com account. If Oauth is set up for that user, the database will no "
|
||||
"longer be able to be duplicated, renamed or otherwise managed from the "
|
||||
"Odoo.com portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:18
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/axivox.rst:16
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/onsip.rst:13
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Настройка"
|
||||
msgid ":doc:`/applications/productivity/calendar/google`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:20
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:19
|
||||
msgid ":doc:`/administration/maintain/google_oauth`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"The integration of the Google sign-in function requires configuration both "
|
||||
"on Google *and* Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:25
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:31
|
||||
msgid "Google API Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:27
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go to the `Google API Dashboard <https://console.developers.google.com/>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:28
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make sure the right project is opened. If there isn't a project yet, click "
|
||||
"on :guilabel:`Create Project`, fill out the project name and other details "
|
||||
@ -394,15 +680,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filling out the details of a new project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:37
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:43
|
||||
msgid "Choose the name of the company from the drop-down menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:42
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:48
|
||||
msgid "OAuth consent screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:44
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:50
|
||||
msgid "On the left side menu, click on :menuselection:`OAuth consent screen`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -410,7 +696,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Google OAuth consent selection menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:50
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose one of the options (:guilabel:`Internal` / :guilabel:`External`), and"
|
||||
" click on :guilabel:`Create`."
|
||||
@ -420,7 +706,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choice of a user type in OAuth consent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:58
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:64
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Personal* Gmail Accounts are only allowed to be **External** User Type, "
|
||||
"which means Google may require an approval, or for *Scopes* to be added on. "
|
||||
@ -428,26 +714,26 @@ msgid ""
|
||||
"Type to be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:62
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note, as well, that while the API connection is in the *External* testing "
|
||||
"mode, then no approval is necessary from Google. User limits in this testing"
|
||||
" mode is set to 100 users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:65
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fill out the required details and domain info, then click on :guilabel:`Save"
|
||||
" and Continue`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:66
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"On the :menuselection:`Scopes` page, leave all fields as is, and click on "
|
||||
":guilabel:`Save and Continue`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:68
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, if continuing in testing mode (*External*), add the email addresses "
|
||||
"being configured under the :guilabel:`Test users` step by clicking on "
|
||||
@ -455,16 +741,16 @@ msgid ""
|
||||
"summary of the app registration appears."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:71
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, scroll to the bottom, and click on :guilabel:`Back to Dashboard`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:76
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:82
|
||||
msgid "Credentials"
|
||||
msgstr "Полномочия"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:78
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:84
|
||||
msgid "On the left side menu, click on :menuselection:`Credentials`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -472,7 +758,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Credentials button menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:84
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click on :guilabel:`Create Credentials`, and select :guilabel:`OAuth client "
|
||||
"ID`."
|
||||
@ -482,13 +768,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OAuth client id selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:90
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select :guilabel:`Web Application` as the :guilabel:`Application Type`. Now,"
|
||||
" configure the allowed pages on which Odoo will be redirected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:93
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to achieve this, in the :guilabel:`Authorized redirect URIs` field,"
|
||||
" enter the database's domain immediately followed by `/auth_oauth/signin`. "
|
||||
@ -496,7 +782,7 @@ msgid ""
|
||||
":guilabel:`Create`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:97
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now that the *OAuth client* has been created, a screen will appear with the "
|
||||
":guilabel:`Client ID` and :guilabel:`Client Secret`. Copy the "
|
||||
@ -504,15 +790,15 @@ msgid ""
|
||||
"configuration in Odoo, which will be covered in the following steps."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:104
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:110
|
||||
msgid "Google Authentication on Odoo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:109
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:115
|
||||
msgid "Retrieve the Client ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:111
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once the previous steps are complete, two keys are generated on the Google "
|
||||
"API Dashboard: :guilabel:`Client ID` and :guilabel:`Client Secret`. Copy the"
|
||||
@ -523,21 +809,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Google OAuth Client ID generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:121
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:127
|
||||
msgid "Odoo activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:123
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:129
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go to :menuselection:`Odoo General Settings --> Integrations` and activate "
|
||||
":guilabel:`OAuth Authentication`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:127
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:133
|
||||
msgid "Odoo may prompt the user to log-in again after this step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:129
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go back to :menuselection:`General Settings --> Integrations --> OAuth "
|
||||
"Authentication`, activate the selection and :guilabel:`Save`. Next, return "
|
||||
@ -551,18 +837,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filling out the client id in Odoo settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:139
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:145
|
||||
msgid ""
|
||||
"Google OAuth2 configuration can also be accessed by clicking on "
|
||||
":guilabel:`OAuth Providers` under the :guilabel:`OAuth Authentication` "
|
||||
"heading in :menuselection:`Integrations`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:145
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:151
|
||||
msgid "Log in to Odoo with Google"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:147
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"To link the Google account to the Odoo profile, click on :guilabel:`Log in "
|
||||
"with Google` when first logging into Odoo."
|
||||
@ -572,7 +858,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reset password screen with \"Log in with Google\" button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:155
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:161
|
||||
msgid ""
|
||||
"Existing users must :ref:`reset their password <users/reset-password>` to "
|
||||
"access the :menuselection:`Reset Password` page, while new users can "
|
||||
@ -580,7 +866,7 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:160
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:166
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Google Cloud Platform Console Help - Setting up OAuth 2.0 "
|
||||
"<https://support.google.com/cloud/answer/6158849>`_"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 14.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-06 05:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-14 08:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-22 14:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
||||
@ -153,6 +153,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth.rst:5
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:79
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr "Аутентифікація"
|
||||
|
||||
@ -316,20 +317,302 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Due to specific requirements in Azure's OAuth implementation, Microsoft "
|
||||
"Azure OAuth identification is NOT compatible with Odoo at the moment."
|
||||
"The Microsoft Azure OAuth sign-in authentication is a useful function that "
|
||||
"allows Odoo users to sign in to their database with their Microsoft Azure "
|
||||
"account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Відповідно до спеціальних вимог у впровадженні Azure OAuth, ідентифікація "
|
||||
"Microsoft Azure OAuth на даний момент НЕ сумісна з Odoo."
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:9
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is particularly helpful if the organization uses Azure Workspace, and "
|
||||
"wants employees within the organization to connect to Odoo using their "
|
||||
"Microsoft Accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"Databases hosted on Odoo.com should not use OAuth login for the owner or "
|
||||
"administrator of the database as it would unlink the database from their "
|
||||
"Odoo.com account. If OAuth is set up for that user, the database will no "
|
||||
"longer be able to be duplicated, renamed, or otherwise managed from the "
|
||||
"Odoo.com portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:19
|
||||
msgid ":doc:`../../productivity/calendar/outlook`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:10
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:20
|
||||
msgid ":doc:`/administration/maintain/azure_oauth`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:23
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:24
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/axivox.rst:16
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/onsip.rst:13
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Налаштування"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Integrating the Microsoft sign-in function requires configuration on "
|
||||
"Microsoft and Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:28
|
||||
msgid "Odoo System Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"First activate the :ref:`developer mode <developer-mode>`, and then go to "
|
||||
":menuselection:`Settings --> Technical --> System Parameters`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click :guilabel:`Create` and on the new/blank form that appears, add the "
|
||||
"following system parameter `auth_oauth.authorization_header` to the "
|
||||
":guilabel:`Key` field, and set the :guilabel:`Value` to `1`. Then click "
|
||||
":guilabel:`Save` to finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:38
|
||||
msgid "Microsoft Azure dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:41
|
||||
msgid "Create a new application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now that the system parameters in Odoo have been set up, it's time to create"
|
||||
" a corresponding application inside of Microsoft Azure. To get started "
|
||||
"creating the new application, go to `Microsoft's Azure Portal "
|
||||
"<https://portal.azure.com/>`_. Log in with the :guilabel:`Microsoft Outlook "
|
||||
"Office 365` account if there is one, otherwise, log in with a personal "
|
||||
":guilabel:`Microsoft account`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user with administrative access to the *Azure Settings* must connect and "
|
||||
"perform the following configuration steps below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:53
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, navigate to the section labeled :guilabel:`Manage Azure Active "
|
||||
"Directory`. The location of this link is usually in the center of the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now, click on the :guilabel:`Add (+)` icon, located in the top menu, and "
|
||||
"then select :guilabel:`App registration` from the drop-down menu. On the "
|
||||
":guilabel:`Register an application` screen, rename the :guilabel:`Name` "
|
||||
"field to `Odoo Login OAuth` or a similarly recognizable title. Under the "
|
||||
":guilabel:`Supported account types` section select the option for "
|
||||
":guilabel:`Accounts in this organizational directory only (Default Directory"
|
||||
" only - Single tenant)`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"The :guilabel:`Supported account types` can vary by Microsoft account type "
|
||||
"and end use of the OAuth. For example: Is the login meant for internal users"
|
||||
" within one organization or is it meant for customer portal access? The "
|
||||
"above configuration is used for internal users in an organization."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose :guilabel:`Personal Microsoft accounts only` if the target audience "
|
||||
"is meant for portal users. Choose :guilabel:`Accounts in this organizational"
|
||||
" directory only (Default Directory only - Single tenant)` if the target "
|
||||
"audience is company users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"Under the :guilabel:`Redirect URL` section, select :guilabel:`Web` as the "
|
||||
"platform, and then input `https://<odoo base url>/auth_oauth/signin` in the "
|
||||
":guilabel:`URL` field. The Odoo base :abbr:`URL (Uniform Resource Locator)` "
|
||||
"is the canonical domain at which your Odoo instance can be reached (e.g. "
|
||||
"*mydatabase.odoo.com* if you are hosted on Odoo.com) in the :guilabel:`URL` "
|
||||
"field. Then, click :guilabel:`Register`, and the application is created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit the new app's authentication by clicking on the "
|
||||
":guilabel:`Authentication` menu item in the left menu after being redirected"
|
||||
" to the application's settings from the previous step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, the type of *tokens* needed for the OAuth authentication will be "
|
||||
"chosen. These are not currency tokens but rather authentication tokens that "
|
||||
"are passed between Microsoft and Odoo. Therefore, there is no cost for these"
|
||||
" tokens; they are used merely for authentication purposes between two "
|
||||
":abbr:`APIs (application programming interfaces)`. Select the tokens that "
|
||||
"should be issued by the authorization endpoint by scrolling down the screen "
|
||||
"and check the boxes labeled: :guilabel:`Access tokens (used for implicit "
|
||||
"flows)` and :guilabel:`ID tokens (used for implicit and hybrid flows)`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Authentication settings and endpoint tokens."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:96
|
||||
msgid "Click :guilabel:`Save` to ensure these settings are saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:99
|
||||
msgid "Gather credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"With the application created and authenticated in the Microsoft Azure "
|
||||
"console, credentials will be gathered next. To do so, click on the "
|
||||
":guilabel:`Overview` menu item in the left-hand column. Select and copy the "
|
||||
":guilabel:`Application (client) ID` in the window that appears. Paste this "
|
||||
"credential to a clipboard / notepad, as this credential will be used in the "
|
||||
"Odoo configuration later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"After finishing this step, click on :guilabel:`Endpoints` on the top menu "
|
||||
"and click the *copy icon* next to :guilabel:`OAuth 2.0 authorization "
|
||||
"endpoint (v2)` field. Paste this value in the clipboard / notepad."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Application ID and OAuth 2.0 authorization endpoint (v2) credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:115
|
||||
msgid "Odoo setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, the last step in the Microsoft Azure OAuth configuration is to "
|
||||
"configure some settings in Odoo. Navigate to :menuselection:`Settings --> "
|
||||
"Integrations --> OAuth Authentication` and check the box to activate the "
|
||||
"OAuth login feature. Click :guilabel:`Save` to ensure the progress is saved."
|
||||
" Then, sign in to the database once the login screen loads."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:122
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once again, navigate to :menuselection:`Settings --> Integrations --> OAuth "
|
||||
"Authentication` and click on :guilabel:`OAuth Providers`. Now, select "
|
||||
":guilabel:`New` in the upper-left corner and name the provider `Azure`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paste the :guilabel:`Application (client) ID` from the previous section into"
|
||||
" the :guilabel:`Client ID` field. After completing this, paste the new "
|
||||
":guilabel:`OAuth 2.0 authorization endpoint (v2)` value into the "
|
||||
":guilabel:`Authorization URL` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:130
|
||||
msgid ""
|
||||
"For the :guilabel:`UserInfo URL` field, paste the following :abbr:`URL "
|
||||
"(Uniform Resource Locator)`: `https://graph.microsoft.com/oidc/userinfo`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the :guilabel:`Scope` field, paste the following value: `openid profile "
|
||||
"email`. Next, the Windows logo can be used as the CSS class on the login "
|
||||
"screen by entering the following value: `fa fa-fw fa-windows`, in the "
|
||||
":guilabel:`CSS class` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check the box next to the :guilabel:`Allowed` field to enable the OAuth "
|
||||
"provider. Finally, add `Microsoft Azure` to the :guilabel:`Login button "
|
||||
"label` field. This text will appear next to the Windows logo on the login "
|
||||
"page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Odoo provider setup in the Settings application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:145
|
||||
msgid ""
|
||||
":guilabel:`Save` the changes to complete the OAuth authentication setup in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:148
|
||||
msgid "User experience flows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a user to log in to Odoo using Microsoft Azure, the user must be on the "
|
||||
":menuselection:`Odoo password reset page`. This is the only way that Odoo is"
|
||||
" able to link the Microsoft Azure account and allow the user to log in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"Existing users must :ref:`reset their password <users/reset-password>` to "
|
||||
"access the :menuselection:`Odoo password reset page`. New Odoo users must "
|
||||
"click the new user invitation link that was sent via email, then click on "
|
||||
":guilabel:`Microsoft Azure`. Users should not set a new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"To sign in to Odoo for the first time using the Microsoft Azure OAuth "
|
||||
"provider, navigate to the :menuselection:`Odoo password reset page` (using "
|
||||
"the new user invitation link). A password reset page should appear. Then, "
|
||||
"click on the option labeled :guilabel:`Microsoft Azure`. The page will "
|
||||
"redirect to the Microsoft login page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Microsoft Outlook login page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:169
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the :guilabel:`Microsoft Email Address` and click :guilabel:`Next`. "
|
||||
"Follow the process to sign in to the account. Should :abbr:`2FA (Two Factor "
|
||||
"Authentication)` be turned on, then an extra step may be required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Enter Microsoft login credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:177
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, after logging in to the account, the page will redirect to a "
|
||||
"permissions page where the user will be prompted to :guilabel:`Accept` the "
|
||||
"conditions that the Odoo application will access their Microsoft "
|
||||
"information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Accept Microsoft conditions for permission access to your account "
|
||||
"information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:3
|
||||
msgid "Google Sign-In Authentication"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@ -348,35 +631,38 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:12
|
||||
msgid ":doc:`/applications/productivity/calendar/google`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:13
|
||||
msgid ":doc:`/administration/maintain/google_oauth`"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Databases hosted on Odoo.com should not use Oauth login for the owner or "
|
||||
"administrator of the database as it would unlink the database from their "
|
||||
"Odoo.com account. If Oauth is set up for that user, the database will no "
|
||||
"longer be able to be duplicated, renamed or otherwise managed from the "
|
||||
"Odoo.com portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:18
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/axivox.rst:16
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/onsip.rst:13
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "Налаштування"
|
||||
msgid ":doc:`/applications/productivity/calendar/google`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:20
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:19
|
||||
msgid ":doc:`/administration/maintain/google_oauth`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"The integration of the Google sign-in function requires configuration both "
|
||||
"on Google *and* Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:25
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:31
|
||||
msgid "Google API Dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:27
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go to the `Google API Dashboard <https://console.developers.google.com/>`_."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:28
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make sure the right project is opened. If there isn't a project yet, click "
|
||||
"on :guilabel:`Create Project`, fill out the project name and other details "
|
||||
@ -387,15 +673,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filling out the details of a new project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:37
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:43
|
||||
msgid "Choose the name of the company from the drop-down menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:42
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:48
|
||||
msgid "OAuth consent screen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:44
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:50
|
||||
msgid "On the left side menu, click on :menuselection:`OAuth consent screen`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -403,7 +689,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Google OAuth consent selection menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:50
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose one of the options (:guilabel:`Internal` / :guilabel:`External`), and"
|
||||
" click on :guilabel:`Create`."
|
||||
@ -413,7 +699,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choice of a user type in OAuth consent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:58
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:64
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Personal* Gmail Accounts are only allowed to be **External** User Type, "
|
||||
"which means Google may require an approval, or for *Scopes* to be added on. "
|
||||
@ -421,26 +707,26 @@ msgid ""
|
||||
"Type to be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:62
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note, as well, that while the API connection is in the *External* testing "
|
||||
"mode, then no approval is necessary from Google. User limits in this testing"
|
||||
" mode is set to 100 users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:65
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fill out the required details and domain info, then click on :guilabel:`Save"
|
||||
" and Continue`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:66
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"On the :menuselection:`Scopes` page, leave all fields as is, and click on "
|
||||
":guilabel:`Save and Continue`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:68
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, if continuing in testing mode (*External*), add the email addresses "
|
||||
"being configured under the :guilabel:`Test users` step by clicking on "
|
||||
@ -448,16 +734,16 @@ msgid ""
|
||||
"summary of the app registration appears."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:71
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, scroll to the bottom, and click on :guilabel:`Back to Dashboard`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:76
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:82
|
||||
msgid "Credentials"
|
||||
msgstr "Повноваження"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:78
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:84
|
||||
msgid "On the left side menu, click on :menuselection:`Credentials`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -465,7 +751,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Credentials button menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:84
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click on :guilabel:`Create Credentials`, and select :guilabel:`OAuth client "
|
||||
"ID`."
|
||||
@ -475,13 +761,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OAuth client id selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:90
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select :guilabel:`Web Application` as the :guilabel:`Application Type`. Now,"
|
||||
" configure the allowed pages on which Odoo will be redirected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:93
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to achieve this, in the :guilabel:`Authorized redirect URIs` field,"
|
||||
" enter the database's domain immediately followed by `/auth_oauth/signin`. "
|
||||
@ -489,7 +775,7 @@ msgid ""
|
||||
":guilabel:`Create`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:97
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now that the *OAuth client* has been created, a screen will appear with the "
|
||||
":guilabel:`Client ID` and :guilabel:`Client Secret`. Copy the "
|
||||
@ -497,15 +783,15 @@ msgid ""
|
||||
"configuration in Odoo, which will be covered in the following steps."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:104
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:110
|
||||
msgid "Google Authentication on Odoo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:109
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:115
|
||||
msgid "Retrieve the Client ID"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:111
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once the previous steps are complete, two keys are generated on the Google "
|
||||
"API Dashboard: :guilabel:`Client ID` and :guilabel:`Client Secret`. Copy the"
|
||||
@ -516,21 +802,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Google OAuth Client ID generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:121
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:127
|
||||
msgid "Odoo activation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:123
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:129
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go to :menuselection:`Odoo General Settings --> Integrations` and activate "
|
||||
":guilabel:`OAuth Authentication`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:127
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:133
|
||||
msgid "Odoo may prompt the user to log-in again after this step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:129
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go back to :menuselection:`General Settings --> Integrations --> OAuth "
|
||||
"Authentication`, activate the selection and :guilabel:`Save`. Next, return "
|
||||
@ -544,18 +830,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filling out the client id in Odoo settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:139
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:145
|
||||
msgid ""
|
||||
"Google OAuth2 configuration can also be accessed by clicking on "
|
||||
":guilabel:`OAuth Providers` under the :guilabel:`OAuth Authentication` "
|
||||
"heading in :menuselection:`Integrations`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:145
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:151
|
||||
msgid "Log in to Odoo with Google"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:147
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"To link the Google account to the Odoo profile, click on :guilabel:`Log in "
|
||||
"with Google` when first logging into Odoo."
|
||||
@ -565,7 +851,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reset password screen with \"Log in with Google\" button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:155
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:161
|
||||
msgid ""
|
||||
"Existing users must :ref:`reset their password <users/reset-password>` to "
|
||||
"access the :menuselection:`Reset Password` page, while new users can "
|
||||
@ -573,7 +859,7 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:160
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:166
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Google Cloud Platform Console Help - Setting up OAuth 2.0 "
|
||||
"<https://support.google.com/cloud/answer/6158849>`_"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 14.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-06 05:52+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-08-14 08:28+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-22 14:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2023\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
|
||||
@ -172,6 +172,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr "卸载应用还会卸载其所有依赖项并永久擦除其数据。"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth.rst:5
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:79
|
||||
msgid "Authentication"
|
||||
msgstr "鉴权"
|
||||
|
||||
@ -347,18 +348,302 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:5
|
||||
msgid ""
|
||||
"Due to specific requirements in Azure's OAuth implementation, Microsoft "
|
||||
"Azure OAuth identification is NOT compatible with Odoo at the moment."
|
||||
msgstr "因Azure云平台OAuth鉴权接口实现中的特殊需求，微软Azure云OAuth身份认证当前与Odoo不兼容"
|
||||
"The Microsoft Azure OAuth sign-in authentication is a useful function that "
|
||||
"allows Odoo users to sign in to their database with their Microsoft Azure "
|
||||
"account."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:9
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:8
|
||||
msgid ""
|
||||
"This is particularly helpful if the organization uses Azure Workspace, and "
|
||||
"wants employees within the organization to connect to Odoo using their "
|
||||
"Microsoft Accounts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:12
|
||||
msgid ""
|
||||
"Databases hosted on Odoo.com should not use OAuth login for the owner or "
|
||||
"administrator of the database as it would unlink the database from their "
|
||||
"Odoo.com account. If OAuth is set up for that user, the database will no "
|
||||
"longer be able to be duplicated, renamed, or otherwise managed from the "
|
||||
"Odoo.com portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:19
|
||||
msgid ":doc:`../../productivity/calendar/outlook`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:10
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:20
|
||||
msgid ":doc:`/administration/maintain/azure_oauth`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:23
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:24
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/axivox.rst:16
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/onsip.rst:13
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "基础配置"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:25
|
||||
msgid ""
|
||||
"Integrating the Microsoft sign-in function requires configuration on "
|
||||
"Microsoft and Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:28
|
||||
msgid "Odoo System Parameter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:30
|
||||
msgid ""
|
||||
"First activate the :ref:`developer mode <developer-mode>`, and then go to "
|
||||
":menuselection:`Settings --> Technical --> System Parameters`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click :guilabel:`Create` and on the new/blank form that appears, add the "
|
||||
"following system parameter `auth_oauth.authorization_header` to the "
|
||||
":guilabel:`Key` field, and set the :guilabel:`Value` to `1`. Then click "
|
||||
":guilabel:`Save` to finish."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:38
|
||||
msgid "Microsoft Azure dashboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:41
|
||||
msgid "Create a new application"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:43
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now that the system parameters in Odoo have been set up, it's time to create"
|
||||
" a corresponding application inside of Microsoft Azure. To get started "
|
||||
"creating the new application, go to `Microsoft's Azure Portal "
|
||||
"<https://portal.azure.com/>`_. Log in with the :guilabel:`Microsoft Outlook "
|
||||
"Office 365` account if there is one, otherwise, log in with a personal "
|
||||
":guilabel:`Microsoft account`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:50
|
||||
msgid ""
|
||||
"A user with administrative access to the *Azure Settings* must connect and "
|
||||
"perform the following configuration steps below."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:53
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, navigate to the section labeled :guilabel:`Manage Azure Active "
|
||||
"Directory`. The location of this link is usually in the center of the page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now, click on the :guilabel:`Add (+)` icon, located in the top menu, and "
|
||||
"then select :guilabel:`App registration` from the drop-down menu. On the "
|
||||
":guilabel:`Register an application` screen, rename the :guilabel:`Name` "
|
||||
"field to `Odoo Login OAuth` or a similarly recognizable title. Under the "
|
||||
":guilabel:`Supported account types` section select the option for "
|
||||
":guilabel:`Accounts in this organizational directory only (Default Directory"
|
||||
" only - Single tenant)`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:63
|
||||
msgid ""
|
||||
"The :guilabel:`Supported account types` can vary by Microsoft account type "
|
||||
"and end use of the OAuth. For example: Is the login meant for internal users"
|
||||
" within one organization or is it meant for customer portal access? The "
|
||||
"above configuration is used for internal users in an organization."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose :guilabel:`Personal Microsoft accounts only` if the target audience "
|
||||
"is meant for portal users. Choose :guilabel:`Accounts in this organizational"
|
||||
" directory only (Default Directory only - Single tenant)` if the target "
|
||||
"audience is company users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"Under the :guilabel:`Redirect URL` section, select :guilabel:`Web` as the "
|
||||
"platform, and then input `https://<odoo base url>/auth_oauth/signin` in the "
|
||||
":guilabel:`URL` field. The Odoo base :abbr:`URL (Uniform Resource Locator)` "
|
||||
"is the canonical domain at which your Odoo instance can be reached (e.g. "
|
||||
"*mydatabase.odoo.com* if you are hosted on Odoo.com) in the :guilabel:`URL` "
|
||||
"field. Then, click :guilabel:`Register`, and the application is created."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"Edit the new app's authentication by clicking on the "
|
||||
":guilabel:`Authentication` menu item in the left menu after being redirected"
|
||||
" to the application's settings from the previous step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, the type of *tokens* needed for the OAuth authentication will be "
|
||||
"chosen. These are not currency tokens but rather authentication tokens that "
|
||||
"are passed between Microsoft and Odoo. Therefore, there is no cost for these"
|
||||
" tokens; they are used merely for authentication purposes between two "
|
||||
":abbr:`APIs (application programming interfaces)`. Select the tokens that "
|
||||
"should be issued by the authorization endpoint by scrolling down the screen "
|
||||
"and check the boxes labeled: :guilabel:`Access tokens (used for implicit "
|
||||
"flows)` and :guilabel:`ID tokens (used for implicit and hybrid flows)`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Authentication settings and endpoint tokens."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:96
|
||||
msgid "Click :guilabel:`Save` to ensure these settings are saved."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:99
|
||||
msgid "Gather credentials"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:101
|
||||
msgid ""
|
||||
"With the application created and authenticated in the Microsoft Azure "
|
||||
"console, credentials will be gathered next. To do so, click on the "
|
||||
":guilabel:`Overview` menu item in the left-hand column. Select and copy the "
|
||||
":guilabel:`Application (client) ID` in the window that appears. Paste this "
|
||||
"credential to a clipboard / notepad, as this credential will be used in the "
|
||||
"Odoo configuration later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:106
|
||||
msgid ""
|
||||
"After finishing this step, click on :guilabel:`Endpoints` on the top menu "
|
||||
"and click the *copy icon* next to :guilabel:`OAuth 2.0 authorization "
|
||||
"endpoint (v2)` field. Paste this value in the clipboard / notepad."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Application ID and OAuth 2.0 authorization endpoint (v2) credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:115
|
||||
msgid "Odoo setup"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, the last step in the Microsoft Azure OAuth configuration is to "
|
||||
"configure some settings in Odoo. Navigate to :menuselection:`Settings --> "
|
||||
"Integrations --> OAuth Authentication` and check the box to activate the "
|
||||
"OAuth login feature. Click :guilabel:`Save` to ensure the progress is saved."
|
||||
" Then, sign in to the database once the login screen loads."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:122
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once again, navigate to :menuselection:`Settings --> Integrations --> OAuth "
|
||||
"Authentication` and click on :guilabel:`OAuth Providers`. Now, select "
|
||||
":guilabel:`New` in the upper-left corner and name the provider `Azure`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:126
|
||||
msgid ""
|
||||
"Paste the :guilabel:`Application (client) ID` from the previous section into"
|
||||
" the :guilabel:`Client ID` field. After completing this, paste the new "
|
||||
":guilabel:`OAuth 2.0 authorization endpoint (v2)` value into the "
|
||||
":guilabel:`Authorization URL` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:130
|
||||
msgid ""
|
||||
"For the :guilabel:`UserInfo URL` field, paste the following :abbr:`URL "
|
||||
"(Uniform Resource Locator)`: `https://graph.microsoft.com/oidc/userinfo`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:133
|
||||
msgid ""
|
||||
"In the :guilabel:`Scope` field, paste the following value: `openid profile "
|
||||
"email`. Next, the Windows logo can be used as the CSS class on the login "
|
||||
"screen by entering the following value: `fa fa-fw fa-windows`, in the "
|
||||
":guilabel:`CSS class` field."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:137
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check the box next to the :guilabel:`Allowed` field to enable the OAuth "
|
||||
"provider. Finally, add `Microsoft Azure` to the :guilabel:`Login button "
|
||||
"label` field. This text will appear next to the Windows logo on the login "
|
||||
"page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Odoo provider setup in the Settings application."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:145
|
||||
msgid ""
|
||||
":guilabel:`Save` the changes to complete the OAuth authentication setup in "
|
||||
"Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:148
|
||||
msgid "User experience flows"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"For a user to log in to Odoo using Microsoft Azure, the user must be on the "
|
||||
":menuselection:`Odoo password reset page`. This is the only way that Odoo is"
|
||||
" able to link the Microsoft Azure account and allow the user to log in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:155
|
||||
msgid ""
|
||||
"Existing users must :ref:`reset their password <users/reset-password>` to "
|
||||
"access the :menuselection:`Odoo password reset page`. New Odoo users must "
|
||||
"click the new user invitation link that was sent via email, then click on "
|
||||
":guilabel:`Microsoft Azure`. Users should not set a new password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:160
|
||||
msgid ""
|
||||
"To sign in to Odoo for the first time using the Microsoft Azure OAuth "
|
||||
"provider, navigate to the :menuselection:`Odoo password reset page` (using "
|
||||
"the new user invitation link). A password reset page should appear. Then, "
|
||||
"click on the option labeled :guilabel:`Microsoft Azure`. The page will "
|
||||
"redirect to the Microsoft login page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Microsoft Outlook login page."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:169
|
||||
msgid ""
|
||||
"Enter the :guilabel:`Microsoft Email Address` and click :guilabel:`Next`. "
|
||||
"Follow the process to sign in to the account. Should :abbr:`2FA (Two Factor "
|
||||
"Authentication)` be turned on, then an extra step may be required."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid "Enter Microsoft login credentials."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst:177
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, after logging in to the account, the page will redirect to a "
|
||||
"permissions page where the user will be prompted to :guilabel:`Accept` the "
|
||||
"conditions that the Odoo application will access their Microsoft "
|
||||
"information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/azure.rst-1
|
||||
msgid ""
|
||||
"Accept Microsoft conditions for permission access to your account "
|
||||
"information."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:3
|
||||
msgid "Google Sign-In Authentication"
|
||||
msgstr "谷歌登录身份验证"
|
||||
@ -377,35 +662,38 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:12
|
||||
msgid ":doc:`/applications/productivity/calendar/google`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:13
|
||||
msgid ":doc:`/administration/maintain/google_oauth`"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Databases hosted on Odoo.com should not use Oauth login for the owner or "
|
||||
"administrator of the database as it would unlink the database from their "
|
||||
"Odoo.com account. If Oauth is set up for that user, the database will no "
|
||||
"longer be able to be duplicated, renamed or otherwise managed from the "
|
||||
"Odoo.com portal."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:18
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/axivox.rst:16
|
||||
#: ../../content/applications/general/voip/onsip.rst:13
|
||||
msgid "Configuration"
|
||||
msgstr "基础配置"
|
||||
msgid ":doc:`/applications/productivity/calendar/google`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:20
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:19
|
||||
msgid ":doc:`/administration/maintain/google_oauth`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:26
|
||||
msgid ""
|
||||
"The integration of the Google sign-in function requires configuration both "
|
||||
"on Google *and* Odoo."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:25
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:31
|
||||
msgid "Google API Dashboard"
|
||||
msgstr "Google API Dashboard"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:27
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:33
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go to the `Google API Dashboard <https://console.developers.google.com/>`_."
|
||||
msgstr "转到“Google API Dashboard <https://console.developers.google.com/>”_。"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:28
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:34
|
||||
msgid ""
|
||||
"Make sure the right project is opened. If there isn't a project yet, click "
|
||||
"on :guilabel:`Create Project`, fill out the project name and other details "
|
||||
@ -416,15 +704,15 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filling out the details of a new project."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:37
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:43
|
||||
msgid "Choose the name of the company from the drop-down menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:42
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:48
|
||||
msgid "OAuth consent screen"
|
||||
msgstr "OAuth 同意屏幕"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:44
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:50
|
||||
msgid "On the left side menu, click on :menuselection:`OAuth consent screen`."
|
||||
msgstr "在左侧菜单中，单击：menuselection：'OAuth同意屏幕'。"
|
||||
|
||||
@ -432,7 +720,7 @@ msgstr "在左侧菜单中，单击：menuselection：'OAuth同意屏幕'。"
|
||||
msgid "Google OAuth consent selection menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:50
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:56
|
||||
msgid ""
|
||||
"Choose one of the options (:guilabel:`Internal` / :guilabel:`External`), and"
|
||||
" click on :guilabel:`Create`."
|
||||
@ -442,7 +730,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Choice of a user type in OAuth consent."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:58
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:64
|
||||
msgid ""
|
||||
"*Personal* Gmail Accounts are only allowed to be **External** User Type, "
|
||||
"which means Google may require an approval, or for *Scopes* to be added on. "
|
||||
@ -450,26 +738,26 @@ msgid ""
|
||||
"Type to be used."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:62
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:68
|
||||
msgid ""
|
||||
"Note, as well, that while the API connection is in the *External* testing "
|
||||
"mode, then no approval is necessary from Google. User limits in this testing"
|
||||
" mode is set to 100 users."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:65
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:71
|
||||
msgid ""
|
||||
"Fill out the required details and domain info, then click on :guilabel:`Save"
|
||||
" and Continue`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:66
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:72
|
||||
msgid ""
|
||||
"On the :menuselection:`Scopes` page, leave all fields as is, and click on "
|
||||
":guilabel:`Save and Continue`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:68
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:74
|
||||
msgid ""
|
||||
"Next, if continuing in testing mode (*External*), add the email addresses "
|
||||
"being configured under the :guilabel:`Test users` step by clicking on "
|
||||
@ -477,16 +765,16 @@ msgid ""
|
||||
"summary of the app registration appears."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:71
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:77
|
||||
msgid ""
|
||||
"Finally, scroll to the bottom, and click on :guilabel:`Back to Dashboard`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:76
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:82
|
||||
msgid "Credentials"
|
||||
msgstr "授权认证"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:78
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:84
|
||||
msgid "On the left side menu, click on :menuselection:`Credentials`."
|
||||
msgstr "在左侧菜单中，单击：menuselection：'凭据'。"
|
||||
|
||||
@ -494,7 +782,7 @@ msgstr "在左侧菜单中，单击：menuselection：'凭据'。"
|
||||
msgid "Credentials button menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:84
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:90
|
||||
msgid ""
|
||||
"Click on :guilabel:`Create Credentials`, and select :guilabel:`OAuth client "
|
||||
"ID`."
|
||||
@ -504,13 +792,13 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "OAuth client id selection."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:90
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:96
|
||||
msgid ""
|
||||
"Select :guilabel:`Web Application` as the :guilabel:`Application Type`. Now,"
|
||||
" configure the allowed pages on which Odoo will be redirected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:93
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:99
|
||||
msgid ""
|
||||
"In order to achieve this, in the :guilabel:`Authorized redirect URIs` field,"
|
||||
" enter the database's domain immediately followed by `/auth_oauth/signin`. "
|
||||
@ -518,7 +806,7 @@ msgid ""
|
||||
":guilabel:`Create`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:97
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:103
|
||||
msgid ""
|
||||
"Now that the *OAuth client* has been created, a screen will appear with the "
|
||||
":guilabel:`Client ID` and :guilabel:`Client Secret`. Copy the "
|
||||
@ -526,15 +814,15 @@ msgid ""
|
||||
"configuration in Odoo, which will be covered in the following steps."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:104
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:110
|
||||
msgid "Google Authentication on Odoo"
|
||||
msgstr "谷歌身份验证在Odoo上"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:109
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:115
|
||||
msgid "Retrieve the Client ID"
|
||||
msgstr "检索客户端 ID"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:111
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:117
|
||||
msgid ""
|
||||
"Once the previous steps are complete, two keys are generated on the Google "
|
||||
"API Dashboard: :guilabel:`Client ID` and :guilabel:`Client Secret`. Copy the"
|
||||
@ -545,21 +833,21 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Google OAuth Client ID generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:121
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:127
|
||||
msgid "Odoo activation"
|
||||
msgstr "Odoo 激活"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:123
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:129
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go to :menuselection:`Odoo General Settings --> Integrations` and activate "
|
||||
":guilabel:`OAuth Authentication`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:127
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:133
|
||||
msgid "Odoo may prompt the user to log-in again after this step."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:129
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:135
|
||||
msgid ""
|
||||
"Go back to :menuselection:`General Settings --> Integrations --> OAuth "
|
||||
"Authentication`, activate the selection and :guilabel:`Save`. Next, return "
|
||||
@ -573,18 +861,18 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Filling out the client id in Odoo settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:139
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:145
|
||||
msgid ""
|
||||
"Google OAuth2 configuration can also be accessed by clicking on "
|
||||
":guilabel:`OAuth Providers` under the :guilabel:`OAuth Authentication` "
|
||||
"heading in :menuselection:`Integrations`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:145
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:151
|
||||
msgid "Log in to Odoo with Google"
|
||||
msgstr "使用谷歌登录Odoo"
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:147
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:153
|
||||
msgid ""
|
||||
"To link the Google account to the Odoo profile, click on :guilabel:`Log in "
|
||||
"with Google` when first logging into Odoo."
|
||||
@ -594,7 +882,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Reset password screen with \"Log in with Google\" button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:155
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:161
|
||||
msgid ""
|
||||
"Existing users must :ref:`reset their password <users/reset-password>` to "
|
||||
"access the :menuselection:`Reset Password` page, while new users can "
|
||||
@ -602,7 +890,7 @@ msgid ""
|
||||
"password."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:160
|
||||
#: ../../content/applications/general/auth/google.rst:166
|
||||
msgid ""
|
||||
"`Google Cloud Platform Console Help - Setting up OAuth 2.0 "
|
||||
"<https://support.google.com/cloud/answer/6158849>`_"
|
||||
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in New Issue
Block a user