[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_aviato/i18n/ar.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2024
+# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,25 +26,27 @@ msgid ""
 "\" A trusted partner for adventure. <br/>Professional, reliable, and always "
 "delivering unique experiences. \""
 msgstr ""
+"\"شريك موثوق به لخوض المغامرات. <br/>محترف، ويعتمد عليه، ويقدم دائماً تجارب "
+"فريدة من نوعها.\" "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel_minimal
 msgid ""
 "\" Exceptional service and planning! <br/>They made every trip truly "
 "memorable. \""
-msgstr ""
+msgstr "\"خدمة وتخطيط استثنائيان! <br/>لقد جعلوا كل رحلة لا تُنسى حقاً.\" "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel_minimal
 msgid ""
 "\" They crafted unforgettable journeys. Seamless and perfectly tailored "
 "trips. \""
-msgstr ""
+msgstr "\"قاموا بتنظيم رحلات لا تُنسى. رحلات تسير بسلاسة ومصممة بشكل متقن.\" "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
 msgid "24/7 Travel Support"
-msgstr ""
+msgstr "دعم للسفر على مدار الساعة "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cover
@@ -61,20 +64,23 @@ msgid ""
 "platform that simplifies all the steps, from setup to itinerary management, "
 "making it easy to offer seamless travel experiences to your clients.<br/>"
 msgstr ""
+"<br/>قم بإنشاء وإدارة مسارات رحلتك عبر الإنترنت من خلال منصة سهلة الاستخدام "
+"تُبسِّط لك كافة الخطوات، بدءاً من إنشاء الرحلة وحتى إدارة خط سير الرحلة، مما"
+" يمنح عملاءك تجربة سفر سلسة وسهلة.<br/> "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
 msgid ""
 "<br/>Enjoy breathtaking views of nature. Relax and embrace your "
 "dreams.<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>استمتع بمناظر الطبيعة الخلابة. استرخِ وعانق أحلامك.<br/><br/> "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
 msgid ""
 "<br/>Your gateway to unforgettable adventures and dream "
 "destinations.<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>بوابتك إلى مغامرات لا تُنسى ووجهات أحلامك.<br/><br/> "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_big_number
@@ -82,6 +88,8 @@ msgid ""
 "<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-"
 "gradient(0deg, rgb(244, 168, 26) 0%, rgb(222, 222, 222) 58%);\">100+</font>"
 msgstr ""
+"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-"
+"gradient(0deg, rgb(244, 168, 26) 0%, rgb(222, 222, 222) 58%);\">100+</font>"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
@@ -89,11 +97,13 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
 "role=\"img\"/>  Exclusive Travel Deals"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  عروض "
+"السفر الحصرية "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_title
 msgid "A Deep Dive into Adventure and Discovery"
-msgstr ""
+msgstr "الغوص في أعماق المغامرة والاكتشاف "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
@@ -108,12 +118,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_top
 msgid "A travel agent helps you to plan your trip from start to finish."
-msgstr ""
+msgstr "يساعدك وكيل السفر في التخطيط لرحلتك من البداية إلى النهاية. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
 msgid "Adventure Awaits"
-msgstr ""
+msgstr "المغامرة في انتظارك "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_company_team
@@ -122,18 +132,20 @@ msgid ""
 "network of experts to deliver unique experiences tailored to each client's "
 "needs."
 msgstr ""
+"تصمم ألين مسارات سفر مصممة حسب الطلب، وتتعاون مع شبكة عالمية من الخبراء "
+"لتقديم تجارب فريدة من نوعها مصممة خصيصاً لتلبية احتياجات كل عميل. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
 msgid ""
 "An unforgettable experience! Every destination was stunning, and the service"
 " was exceptional."
-msgstr ""
+msgstr "تجربة لا تُنسى! كانت كل الوجهات مذهلة، وكانت الخدمة استثنائية. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
 msgid "Book Your Trip"
-msgstr ""
+msgstr "احجز رحلتك "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
@@ -143,7 +155,7 @@ msgstr "احجز الآن "
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cta_box
 msgid "Book your next holiday<br/>in a minute !"
-msgstr ""
+msgstr "احجز عطلتك القادمة <br/>في دقيقة واحدة! "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
@@ -158,12 +170,12 @@ msgstr "باشر بالدفع والخروج واحصل على خصم 200$ عل
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
 msgid "Discover Your Next Adventure with Us"
-msgstr ""
+msgstr "اكتشف مغامرتك القادمة معنا "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cta_box
 msgid "Discover how we can help you for your next trip ! <br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "اكتشف كيف يمكننا مساعدتك في رحلتك القادمة! <br/><br/> "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_freegrid
@@ -172,6 +184,9 @@ msgid ""
 "From adventurous excursions to relaxing tours, we tailor your journeys to "
 "meet your wildest travel dreams."
 msgstr ""
+"استكشف جمال العالم من خلال تجارب السفر التي اخترناها لك. بدءاً من الرحلات "
+"الاستكشافية المليئة بالمغامرات وحتى جولات الاسترخاء، نحن نصمم رحلاتك لتلبية "
+"أحلامك في السفر. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quadrant
@@ -180,22 +195,25 @@ msgid ""
 "unique excursions, we create experiences that leave a lasting "
 "impression.<br/><br/> Let us be your guide to extraordinary adventures."
 msgstr ""
+"اكتشف العالم مع خدمات السفر المصممة حسب الطلب. سواءً أردت جولات بالطائرة أو "
+"رحلات استكشافية فريدة من نوعها، فإننا نمنحك تجارب تترك انطباعاً لا يُنسى. "
+"<br/><br/>دعنا نصبح دليلك إلى مغامرات لا مثيل لها. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_unveil
 msgid ""
 "Discover the world with our tailored travel services and exclusive deals."
-msgstr ""
+msgstr "اكتشف العالم من خلال خدمات السفر المصممة خصيصاً لك وعروضنا الحصرية. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
 msgid "Discover your next adventure"
-msgstr ""
+msgstr "اكتشف مغامرتك المقبلة "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_top
 msgid "Discovering the Ultimate Travel Experience"
-msgstr ""
+msgstr "استكشف تجربة السفر المثالية "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_card_offset
@@ -204,6 +222,8 @@ msgid ""
 "offers tailored excursions and tours that connect you with the world’s most "
 "breathtaking destinations."
 msgstr ""
+"انطلق في مغامرات تترك انطباعاً يدوم طويلاً. تقدم وكالة السفر الخاصة بنا "
+"رحلات وجولات مصممة خصيصاً لتصلك بأكثر الوجهات روعة في العالم. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
@@ -211,6 +231,8 @@ msgid ""
 "Embark on unforgettable journeys with our tailored travel experiences, "
 "designed to explore the world’s most breathtaking destinations."
 msgstr ""
+"انطلق في رحلات لا تُنسى مع تجارب السفر المصممة خصيصاً لاستكشاف أروع الوجهات "
+"في العالم. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
@@ -218,17 +240,19 @@ msgid ""
 "Enjoy the peace and quiet of Finland's forests and lakes. Rest and relax in "
 "one of our best partnered resorts."
 msgstr ""
+"استمتع بالهدوء والسكينة في غابات وبحيرات فنلندا. استمتع بالراحة والاسترخاء "
+"في أحد أفضل المنتجعات الشريكة. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
 msgid ""
 "Everything was very well organised. Thank you very much for everything!"
-msgstr ""
+msgstr "لقد تم تنظيم كل شيء بشكل رائع. شكراً جزيلاً على كل شيء! "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
 msgid "Exclusive Experiences"
-msgstr ""
+msgstr "تجارب حصرية "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
@@ -236,11 +260,13 @@ msgid ""
 "Experience personalized itineraries crafted to suit your interests, "
 "preferences, and budget for the perfect vacation."
 msgstr ""
+"استمتع بتجربة برامج رحلات مصممة خصيصاً لتناسب اهتماماتك وتفضيلاتك وميزانيتك "
+"لقضاء عطلة مثالية. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_freegrid
 msgid "Experience the World with Our Unique Travel Plans"
-msgstr ""
+msgstr "اكتشف العالم مع خطط السفر الفريدة من نوعها التي نقدمها "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
@@ -248,46 +274,48 @@ msgid ""
 "Experience the beauty and culture of unique destinations, curated to bring "
 "out the traveler in you, every single day."
 msgstr ""
+"استمتع بجمال وثقافة الوجهات الفريدة من نوعها من خلال الرحلات المصممة خصيصاً "
+"لإشباع فضولك في كل يوم. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_sidegrid
 msgid "Experience the real travel experience"
-msgstr ""
+msgstr "اختبر تجربة السفر الحقيقية "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
 msgid "Expertise and Adventure"
-msgstr ""
+msgstr "الخبرة والمغامرة "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
 msgid "Expertly Curated Trips"
-msgstr ""
+msgstr "رحلات منتقاة من قِبَل الخبراء "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
 msgid "Explore Destinations"
-msgstr ""
+msgstr "استكشف الوجهات السياحية "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_unveil
 msgid "Explore New Horizons"
-msgstr ""
+msgstr "استكشف آفاقاً جديدة "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
 msgid "Explore Now"
-msgstr ""
+msgstr "ابدأ بالاستكشاف الآن "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_picture
 msgid "Explore World's Hidden Gems"
-msgstr ""
+msgstr "استكشف الأماكن الخفية المذهلة في العالم "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
 msgid "Explore exotic locations with expert guides"
-msgstr ""
+msgstr "استكشف المواقع الاستثنائية مع مرشدين خبراء "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
@@ -295,36 +323,38 @@ msgid ""
 "Explore more and find unique destinations that align with your travel "
 "dreams, crafted for unforgettable experiences."
 msgstr ""
+"استكشف المزيد وابحث عن وجهات فريدة من نوعها تتماشى مع أحلامك في السفر، "
+"وصُممت لمنحك تجارب لا تُنسى. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_images_mosaic
 msgid "Explore our latest destinations and unique travel experiences."
-msgstr ""
+msgstr "استكشف أحدث وجهاتنا وتجارب السفر الفريدة من نوعها. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
 msgid "Explore the world"
-msgstr ""
+msgstr "استكشف العالم "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_card_offset
 msgid "Explore the world with us today."
-msgstr ""
+msgstr "استكشف العالم معنا اليوم. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
 msgid "Explore with<br/>GlobeTrek Travel"
-msgstr ""
+msgstr "استكشف مع شركة <br/>GlobeTrek للسفريات "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
 msgid "Explored Peru in 2024"
-msgstr ""
+msgstr "اسكتشف بيرو في عام 2024 "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
 msgid "Flight &amp; Hotel Deals"
-msgstr ""
+msgstr "رحلات الطيران وعروض الفنادق "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features
@@ -339,42 +369,42 @@ msgstr "فرنسا"
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
 msgid "From $119"
-msgstr ""
+msgstr "تبدأ الأسعار من $119"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
 msgid "From $149"
-msgstr ""
+msgstr "تبدأ الأسعار من $149 "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
 msgid "From $299"
-msgstr ""
+msgstr "تبدأ الأسعار من $299 "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
 msgid "From $349"
-msgstr ""
+msgstr "تبدأ الأسعار من $349 "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
 msgid "From $699"
-msgstr ""
+msgstr "تبدأ الأسعار من $699 "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
 msgid "From France"
-msgstr ""
+msgstr "من فرنسا "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
 msgid "From Italy"
-msgstr ""
+msgstr "من إيطاليا "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
 msgid "From United Kingdom"
-msgstr ""
+msgstr "من المملكة المتحدة "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
@@ -382,6 +412,8 @@ msgid ""
 "From booking to departure, we handle all the details so you can focus on "
 "enjoying your adventure."
 msgstr ""
+"بدءاً من الحجز وحتى المغادرة، نحن نهتم بكافة التفاصيل حتى تتمكن من التركيز "
+"على الاستمتاع بمغامرتك. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
@@ -389,6 +421,8 @@ msgid ""
 "Gain access to curated experiences and hidden gems that go beyond the usual "
 "tourist paths, making your journey truly special."
 msgstr ""
+"استمتع بالتجارب المنسّقة والمعالم الخفية التي تتجاوز المسارات السياحية "
+"المعتادة، مما يجعل رحلتك مميزة حقاً. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_cover
@@ -403,12 +437,12 @@ msgstr "اليونان"
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
 msgid "Group Tours &amp; Adventures"
-msgstr ""
+msgstr "الجولات الجماعية والمغامرات "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
 msgid "Hike in Switzerland"
-msgstr ""
+msgstr "التنزه سيراً على الأقدام في سويسرا "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features
@@ -421,6 +455,8 @@ msgid ""
 "Iris is responsible for creating cost-effective travel packages, ensuring "
 "clients can enjoy their adventures without compromising on quality."
 msgstr ""
+"تتولى آيريس مسؤولية إنشاء باقات سفر فعّالة من حيث التكلفة، مما يضمن للعملاء "
+"الاستمتاع بمغامراتهم دون المساومة على الجودة. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
@@ -428,6 +464,8 @@ msgid ""
 "It would take too long to describe day by day the sights, sounds, and people"
 " that we came across. Ireland was fantastic."
 msgstr ""
+"سيستغرق الأمر وقتاً طويلاً لوصف المشاهد والأصوات والأشخاص الذين صادفناهم "
+"يوماً بعد يوم. كانت أيرلندا رائعة. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
@@ -442,7 +480,7 @@ msgstr "تخطيط جدول الرحلة "
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
 msgid "Jacques and Marie"
-msgstr ""
+msgstr "جاك وماري "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
@@ -450,16 +488,18 @@ msgid ""
 "Join expertly guided group tours for exciting cultural, historical, and "
 "nature-filled experiences in top destinations worldwide."
 msgstr ""
+"انضم إلى الجولات الجماعية المصحوبة بمرشدين محترفين للاستمتاع بتجارب ثقافية "
+"وتاريخية وطبيعية مثيرة في أفضل الوجهات في مختلف أنحاء العالم. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_shape_image
 msgid "Join the Experience"
-msgstr ""
+msgstr "عش التجربة "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
 msgid "Journey to Unforgettable Destinations"
-msgstr ""
+msgstr "رحلة إلى وجهات لا تُنسى "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
@@ -467,21 +507,23 @@ msgid ""
 "Known for its stunning beaches Thailand is a Southeast Asian country, enjoy "
 "its lush forests and vibrant culture."
 msgstr ""
+"تشتهر تايلاند بشواطئها الخلابة وهي دولة تقع في جنوب شرق آسيا، وتتمتع "
+"بغاباتها الخصبة وثقافتها النابضة بالحياة.  "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
 msgid "Let's <br/>travel the world"
-msgstr ""
+msgstr "فلنسافر <br/>حول العالم "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
 msgid "Linda and Paulo"
-msgstr ""
+msgstr "ليندا وباولو "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
 msgid "Luxury, comfort, and adventure await you"
-msgstr ""
+msgstr "الرفاهية والراحة والمغامرة في انتظارك "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
@@ -489,11 +531,13 @@ msgid ""
 "Marbella is a city on the southern coast of Spain known for its luxurious "
 "lifestyle, beautiful beaches, and vibrant nightlife."
 msgstr ""
+"ماربيا هي مدينة تقع على الساحل الجنوبي لإسبانيا وتشتهر بنمط حياتها الفاخر "
+"وشواطئها الجميلة وحياتها الليلية النابضة بالحياة. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_company_team
 msgid "Meet our travel agents"
-msgstr ""
+msgstr "تعرّف على وكلاء السفر لدينا "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_company_team
@@ -501,11 +545,13 @@ msgid ""
 "Mich ensures the smooth execution of all travel plans, leveraging his "
 "industry expertise to guarantee a seamless client experience."
 msgstr ""
+"يضمن ميتش سير كافة خطط السفر بسلاسة وسهولة، مستعيناً بخبرته في هذا المجال "
+"لضمان تجربة عملاء لا مثيل لها. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_picture
 msgid "Old Harry Rocks, Isle of Purbeck"
-msgstr ""
+msgstr "أولد هاري روكس، جزيرة بوربيك "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
@@ -513,6 +559,8 @@ msgid ""
 "Our dedicated team is here to assist you at any time, from the moment you "
 "book until you return home safely."
 msgstr ""
+"فريقنا المتفاني موجود هنا لمساعدتك في أي وقت، من لحظة حجزك حتى عودتك إلى "
+"منزلك بأمان. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cta_box
@@ -554,22 +602,25 @@ msgid ""
 "Paris' monument-lined boulevards, museums, classical bistros and boutiques "
 "are enhanced by a new wave of multimedia galleries, creative wine bars.."
 msgstr ""
+"جادات باريس التي تصطف على جانبيها النصب التذكارية والمتاحف والمقاهي "
+"الكلاسيكية والمحلات التجارية الكلاسيكية التي تعززها موجة جديدة من المعارض "
+"متعددة الوسائط وحانات النبيذ المبتكرة. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
 msgid "Personalized Itineraries"
-msgstr ""
+msgstr "خطط الرحلات المخصصة "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_cover
 msgid "Plan Trips. <br/>Effortlessly."
-msgstr ""
+msgstr "خطِّط للرحلات. <br/>دون أي عناء. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
 msgid "Plan Your Trip"
-msgstr ""
+msgstr "قم بالتخطيط لرحلتك "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cover
@@ -594,22 +645,22 @@ msgstr ""
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
 msgid "Quality and Experience"
-msgstr ""
+msgstr "الجودة والخبرة؟ "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
 msgid "Refresh your travel plans with our exclusive packages and expert tips."
-msgstr ""
+msgstr "جدّد خطط سفرك مع باقاتنا الحصرية ونصائح خبرائنا الحصرية. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
 msgid "Relax in Marbella"
-msgstr ""
+msgstr "استرخ في ماربيا "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
 msgid "Rest in Finland"
-msgstr ""
+msgstr "خذ استراحة في فنلندا "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
@@ -624,7 +675,7 @@ msgstr "روما "
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
 msgid "Rose and Peter"
-msgstr ""
+msgstr "روز وبيتر "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
@@ -632,11 +683,13 @@ msgid ""
 "Save big on exclusive flight and hotel offers, ensuring comfortable and "
 "affordable accommodations throughout your journey."
 msgstr ""
+"وفّر الكثير خلال رحلتك بفضل العروض الحصرية لرحلات الطيران والفنادق، مما يضمن"
+" لك إقامة مريحة وبأسعار معقولة طوال رحلتك. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
 msgid "Seamless Travel Experience"
-msgstr ""
+msgstr "تجربة سفر مثالية "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_picture
@@ -644,21 +697,23 @@ msgid ""
 "Set off on an unforgettable adventure to the world's most breathtaking "
 "locations, thoughtfully curated just for you."
 msgstr ""
+"انطلق في مغامرة لا تُنسى إلى أكثر المواقع الخلابة في العالم، والتي تم "
+"اختيارها بعناية خصيصاً لك. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quadrant
 msgid "Start Exploring"
-msgstr ""
+msgstr "ابدأ رحلة استكشافك "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_freegrid
 msgid "Start Your Journey"
-msgstr ""
+msgstr "ابدأ رحلتك "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
 msgid "Sustainable Travel"
-msgstr ""
+msgstr "السفر المستدام "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
@@ -666,26 +721,28 @@ msgid ""
 "Switzerland is a mountainous country known its hiking trails. Feel the fresh"
 " air and enjoy the beautiful scenery of the Swiss Alps."
 msgstr ""
+"سويسرا بلد جبلي معروف بمسارات المشي لمسافات طويلة. اشعر بالهواء النقي "
+"واستمتع بالمناظر الجميلة لجبال الألب السويسرية. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
 msgid "Tailor-made experiences for every traveler"
-msgstr ""
+msgstr "تجارب مصمَّمة خصيصاً لكل مسافر "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
 msgid "Tailored Journeys"
-msgstr ""
+msgstr "رحلات مصممة خصيصاً "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
 msgid "Tailored Travel Packages"
-msgstr ""
+msgstr "باقات سفر مخصصة "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
 msgid "Tan in Thailand"
-msgstr ""
+msgstr "استمتع بدفء شمس تايلاند "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
@@ -694,6 +751,8 @@ msgid ""
 "everything we ate was delicious, and there were many fun things to see and "
 "do."
 msgstr ""
+"كانت أجزاء البلد التي زرناها جميلة، وكان الناس ودودين، وكان كل ما أكلناه "
+"لذيذاً، وكانت هناك العديد من الأشياء الممتعة التي يمكن رؤيتها والقيام بها. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model:ir.model,name:theme_aviato.model_theme_utils
@@ -711,6 +770,8 @@ msgid ""
 "Tony is dedicated to crafting personalized travel experiences, ensuring "
 "every client's journey is tailored to their unique preferences."
 msgstr ""
+"يكرّس توني جهوده لابتكار تجارب سفر مخصّصة لكل عميل بما يتناسب مع تفضيلاته "
+"الفريدة. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_title
@@ -724,11 +785,13 @@ msgid ""
 "exploration meets comfort. Elevate your adventures with trips that blend "
 "excitement and relaxation seamlessly."
 msgstr ""
+"ارتقِ برحلتك مع تجارب السفر الحصرية لدينا، حيث يجتمع الاستكشاف مع الراحة. "
+"ارتقِ بمغامراتك مع رحلات تمزج بين الإثارة والاسترخاء بسلاسة. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quadrant
 msgid "Travel Awaits"
-msgstr ""
+msgstr "رحلتك في انتظارك "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_popup
@@ -738,7 +801,7 @@ msgstr "سافر الآن "
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_shape_image
 msgid "Travel services"
-msgstr ""
+msgstr "خدمات السفر "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cover
@@ -748,7 +811,7 @@ msgstr "سافر إلى أي جزء <br/> من العالم "
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_hexagonal
 msgid "Travel to any corner of the world"
-msgstr ""
+msgstr "سافر إلى أي جزء من العالم "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_sidegrid
@@ -757,26 +820,28 @@ msgid ""
 "about yourself. It's a chance to connect with others and create lasting "
 "memories."
 msgstr ""
+"يتيح لك السفر استكشاف ثقافات وأماكن جديدة بينما تكتشف المزيد عن نفسك. إنها "
+"فرصة للتواصل مع الآخرين وخلق ذكريات تدوم طويلاً. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
 msgid "Unforgettable journeys tailored for you"
-msgstr ""
+msgstr "رحلات لا تُنسى مصممة لك خصيصاً "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
 msgid "Unravel your next adventure"
-msgstr ""
+msgstr "اكتشف مغامرتك القادمة "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_images_mosaic
 msgid "Unveiling Our Travel Adventures"
-msgstr ""
+msgstr "الكشف عن مغامراتنا في السفر "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
 msgid "View Our Offers   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "اطلع على عروضنا   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/> "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
@@ -784,6 +849,8 @@ msgid ""
 "We craft custom travel plans that suit your interests and needs, ensuring "
 "every trip is unique and unforgettable."
 msgstr ""
+"نحن نصمم خطط سفر مخصصة تناسب اهتماماتك واحتياجاتك، مما يضمن لك أن تكون كل "
+"رحلة فريدة من نوعها ولا تُنسى. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
@@ -791,6 +858,8 @@ msgid ""
 "We craft personalized itineraries to match your travel dreams. Our team "
 "works with you to ensure a seamless adventure from start to finish."
 msgstr ""
+"نحن نصمم لك برامج رحلات مصممة خصيصاً لتحقق أحلامك في السفر. يعمل فريقنا معك "
+"لضمان رحلة سلسة من البداية إلى النهاية. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_shape_image
@@ -799,6 +868,9 @@ msgid ""
 "booking flights and accommodations to organizing tours, our goal is to "
 "provide a seamless and enjoyable travel experience."
 msgstr ""
+"نحن نقدم باقات سفر مصممة خصيصاً لتناسب تفضيلاتك. هدفنا هو توفير تجربة سفر "
+"سلسة وممتعة بدءاً من حجز رحلات الطيران والإقامة وحتى تنظيم الجولات السياحية."
+" "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
@@ -806,6 +878,8 @@ msgid ""
 "We provide cutting-edge travel solutions to explore the world. Leveraging "
 "the latest trends, we help you achieve your travel goals."
 msgstr ""
+"نقدم لك أحدث حلول السفر المتطورة لاستكشاف العالم. بالاستفادة من أحدث "
+"الاتجاهات، نساعدك على تحقيق أهدافك في السفر. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
@@ -813,6 +887,8 @@ msgid ""
 "We select only the best destinations, ensuring your travel experience is "
 "nothing short of extraordinary."
 msgstr ""
+"نحن نختار أفضل الوجهات دائماً، مما يضمن لك تجربة سفر استثنائية لا مثيل لها "
+"في كل مرة. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_image
@@ -822,12 +898,12 @@ msgstr "ما يمكننا فعله <b>من أجلك</b> "
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
 msgid "What we deliver to our travelers"
-msgstr ""
+msgstr "ما نقدمه للمسافرين "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
 msgid "Why Choose Us"
-msgstr ""
+msgstr "لمَ عليك اختيارنا؟ "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_popup
@@ -840,16 +916,18 @@ msgid ""
 "With vast experience and deep travel knowledge, we offer insights and "
 "destinations that keep you ahead of the curve."
 msgstr ""
+"بفضل خبرتنا الواسعة ومعرفتنا العميقة بالسفر، نقدم لك رؤى ووجهات تُبقيك في "
+"الطليعة. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_card_offset
 msgid "Your Gateway to Unforgettable Journeys"
-msgstr ""
+msgstr "طريقك لخوض رحلات لا تنسى "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
 msgid "Your gateway to the world"
-msgstr ""
+msgstr "بوابتك لرؤية العالم "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
@@ -857,11 +935,12 @@ msgid ""
 "Your journey is tailored to match your preferences, making every trip "
 "uniquely yours."
 msgstr ""
+"رحلتك مصممة خصيصاً لتتناسب مع تفضيلاتك، مما يجعل كل رحلة مصممة خصيصاً لك. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
 msgid "Your journey to the world’s wonders starts here"
-msgstr ""
+msgstr "رحلتك إلى عجائب العالم تبدأ من هنا "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
@@ -869,8 +948,10 @@ msgid ""
 "Your satisfaction is our priority. Our support team is always ready to "
 "assist, ensuring you have a smooth and memorable journey."
 msgstr ""
+"رضاك هو أولويتنا. فريق الدعم لدينا جاهز دائماً لمساعدتك، مما يضمن لك رحلة لا"
+" تُنسى. "
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_big_number
 msgid "destinations available"
-msgstr ""
+msgstr "الوجهات المتاحة "

theme_aviato/i18n/es.po

@@ -27,6 +27,8 @@ msgid ""
 "\" A trusted partner for adventure. <br/>Professional, reliable, and always "
 "delivering unique experiences. \""
 msgstr ""
+"“Lo mejor de lo mejor para las aventuras.<br/> Profesional, confiable y "
+"siempre proporciona experiencias únicas.”"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel_minimal
@@ -34,6 +36,8 @@ msgid ""
 "\" Exceptional service and planning! <br/>They made every trip truly "
 "memorable. \""
 msgstr ""
+"“¡Servicio y planificación extraordinaria! <br/>Hicieron que estos viajes "
+"fueran memorables.”"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel_minimal
@@ -41,11 +45,13 @@ msgid ""
 "\" They crafted unforgettable journeys. Seamless and perfectly tailored "
 "trips. \""
 msgstr ""
+"“Hicieron de este viaje algo inolvidable. Sus viajes están creados a la "
+"medida de cada cliente.”"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
 msgid "24/7 Travel Support"
-msgstr ""
+msgstr "Ayuda 24/7 para sus viajes"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cover
@@ -63,6 +69,10 @@ msgid ""
 "platform that simplifies all the steps, from setup to itinerary management, "
 "making it easy to offer seamless travel experiences to your clients.<br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Cree y gestione itinerarios de viaje en línea desde una plataforma "
+"fácil de usar que simplifica todos los pasos incluyendo su configuración y "
+"gestión, además de que le permite ofrecer increíbles experiencias de viaje a"
+" sus clientes.<br/>"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
@@ -70,6 +80,8 @@ msgid ""
 "<br/>Enjoy breathtaking views of nature. Relax and embrace your "
 "dreams.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Disfrute de las vistas espectaculares de la naturaleza. Relájese y "
+"cumpla sus sueños.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
@@ -77,6 +89,8 @@ msgid ""
 "<br/>Your gateway to unforgettable adventures and dream "
 "destinations.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Su puerta de entrada a aventuras inolvidables y destinos de "
+"ensueño.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_big_number
@@ -84,6 +98,9 @@ msgid ""
 "<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-"
 "gradient(0deg, rgb(244, 168, 26) 0%, rgb(222, 222, 222) 58%);\">100+</font>"
 msgstr ""
+"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-"
+"gradient(0deg, rgb(244, 168, 26) 0%, rgb(222, 222, 222) 58%);\">Más de "
+"100</font>"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
@@ -91,11 +108,13 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
 "role=\"img\"/>  Exclusive Travel Deals"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Ofertas "
+"exclusivas de viaje"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_title
 msgid "A Deep Dive into Adventure and Discovery"
-msgstr ""
+msgstr "Sumérjase en la aventura y el descubrimiento"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
@@ -111,12 +130,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_top
 msgid "A travel agent helps you to plan your trip from start to finish."
-msgstr ""
+msgstr "Un agente de viaje le ayudará con la planificación de todo su viaje."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
 msgid "Adventure Awaits"
-msgstr ""
+msgstr "La aventura le espera"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_company_team
@@ -125,6 +144,9 @@ msgid ""
 "network of experts to deliver unique experiences tailored to each client's "
 "needs."
 msgstr ""
+"Aline diseña itinerarios de viaje personalizados y colabora con expertos de "
+"todo el mundo para que sus clientes vivan experiencias únicas adaptadas a "
+"sus necesidades."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
@@ -132,11 +154,13 @@ msgid ""
 "An unforgettable experience! Every destination was stunning, and the service"
 " was exceptional."
 msgstr ""
+"¡Una experiencia inolvidable! Todos los destinos fueron impresionantes y el "
+"servicio fue excelente."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
 msgid "Book Your Trip"
-msgstr ""
+msgstr "Reserve su viaje"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
@@ -146,7 +170,7 @@ msgstr "Reservar ahora"
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cta_box
 msgid "Book your next holiday<br/>in a minute !"
-msgstr ""
+msgstr "¡Reserve sus próximas vacaciones <br/>en un minuto!"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
@@ -161,12 +185,12 @@ msgstr "Paga ahora y recibe 200 € de descuento en tu primera reserva."
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
 msgid "Discover Your Next Adventure with Us"
-msgstr ""
+msgstr "Descubra su próxima aventura con nosotros"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cta_box
 msgid "Discover how we can help you for your next trip ! <br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "Descubra cómo podemos ayudarle en su próximo viaje<br/><br/>"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_freegrid
@@ -175,6 +199,9 @@ msgid ""
 "From adventurous excursions to relaxing tours, we tailor your journeys to "
 "meet your wildest travel dreams."
 msgstr ""
+"Descubra la belleza del mundo a través de nuestras experiencias de viaje. "
+"Desde excursiones llenas de aventura a viajes relajantes, adaptamos sus "
+"viajes para cumplir con sus fantasías viajeras."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quadrant
@@ -183,22 +210,28 @@ msgid ""
 "unique excursions, we create experiences that leave a lasting "
 "impression.<br/><br/> Let us be your guide to extraordinary adventures."
 msgstr ""
+"Descubra el mundo con nuestros servicios de viaje personalizados. Desde "
+"viajes en avión hasta excursiones únicas, creamos experiencias que causarán "
+"una gran impresión.<br/><br/>Permítanos acompañarle en estas extraordinarias"
+" aventuras."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_unveil
 msgid ""
 "Discover the world with our tailored travel services and exclusive deals."
 msgstr ""
+"Descubra el mundo con nuestros servicios de viaje personalizados y aproveche"
+" descuentos exclusivos."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
 msgid "Discover your next adventure"
-msgstr ""
+msgstr "Descubra su próxima aventura"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_top
 msgid "Discovering the Ultimate Travel Experience"
-msgstr ""
+msgstr "Descubra la forma definitiva de viajar"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_card_offset
@@ -207,6 +240,9 @@ msgid ""
 "offers tailored excursions and tours that connect you with the world’s most "
 "breathtaking destinations."
 msgstr ""
+"Embárquese en aventuras inolvidables. Nuestra agencia de viajes ofrece "
+"excursiones y viajes personalizados que harán que descubra los destinos más "
+"impresionantes del mundo."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
@@ -214,6 +250,8 @@ msgid ""
 "Embark on unforgettable journeys with our tailored travel experiences, "
 "designed to explore the world’s most breathtaking destinations."
 msgstr ""
+"Embárquese en viajes inolvidables con nuestras experiencias de viaje a "
+"medida, diseñadas para explorar los destinos más impresionantes del mundo."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
@@ -221,12 +259,14 @@ msgid ""
 "Enjoy the peace and quiet of Finland's forests and lakes. Rest and relax in "
 "one of our best partnered resorts."
 msgstr ""
+"Disfrute de la paz y la tranquilidad de los bosques y lagos de Finlandia. "
+"Descanse y relájese en uno de los mejores centros turísticos."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
 msgid ""
 "Everything was very well organised. Thank you very much for everything!"
-msgstr ""
+msgstr "Todo estaba muy bien organizado. ¡Muchas gracias por todo!"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
@@ -239,11 +279,13 @@ msgid ""
 "Experience personalized itineraries crafted to suit your interests, "
 "preferences, and budget for the perfect vacation."
 msgstr ""
+"Disfrute de itinerarios personalizados a sus intereses, preferencias y "
+"presupuesto para que sus vacaciones sean perfectas."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_freegrid
 msgid "Experience the World with Our Unique Travel Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Experimente el mundo con nuestros planes de viaje únicos"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
@@ -251,31 +293,33 @@ msgid ""
 "Experience the beauty and culture of unique destinations, curated to bring "
 "out the traveler in you, every single day."
 msgstr ""
+"Experimente la belleza y la cultura de destinos únicos para despertar al "
+"viajero que lleva dentro."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_sidegrid
 msgid "Experience the real travel experience"
-msgstr ""
+msgstr "Experimente un verdadero viaje"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
 msgid "Expertise and Adventure"
-msgstr ""
+msgstr "Experiencia y aventura"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
 msgid "Expertly Curated Trips"
-msgstr ""
+msgstr "Viajes personalizados por expertos"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
 msgid "Explore Destinations"
-msgstr ""
+msgstr "Explorar los destinos"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_unveil
 msgid "Explore New Horizons"
-msgstr ""
+msgstr "Descubrir nuevos horizontes"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
@@ -285,12 +329,12 @@ msgstr "Explorar ahora"
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_picture
 msgid "Explore World's Hidden Gems"
-msgstr ""
+msgstr "Descubra los tesoros secretos del mundo"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
 msgid "Explore exotic locations with expert guides"
-msgstr ""
+msgstr "Explore lugares exóticos con guías expertos"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
@@ -298,36 +342,38 @@ msgid ""
 "Explore more and find unique destinations that align with your travel "
 "dreams, crafted for unforgettable experiences."
 msgstr ""
+"Explore más y encuentre los destinos de sus sueños, fueron diseñados para "
+"que viva experiencias inolvidables."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_images_mosaic
 msgid "Explore our latest destinations and unique travel experiences."
-msgstr ""
+msgstr "Explore nuestros destinos más recientes y experimente viajes únicos."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
 msgid "Explore the world"
-msgstr ""
+msgstr "Explore el mundo"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_card_offset
 msgid "Explore the world with us today."
-msgstr ""
+msgstr "Explore el mundo con nosotros."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
 msgid "Explore with<br/>GlobeTrek Travel"
-msgstr ""
+msgstr "Explore con <br/>GlobeTrek Travel"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
 msgid "Explored Peru in 2024"
-msgstr ""
+msgstr "Exploró Perú en 2024"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
 msgid "Flight &amp; Hotel Deals"
-msgstr ""
+msgstr "Ofertas de vuelo y hoteles"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features
@@ -342,42 +388,42 @@ msgstr "Francia"
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
 msgid "From $119"
-msgstr ""
+msgstr "Desde 119 €"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
 msgid "From $149"
-msgstr ""
+msgstr "Desde 149 €"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
 msgid "From $299"
-msgstr ""
+msgstr "Desde 299 €"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
 msgid "From $349"
-msgstr ""
+msgstr "Desde 349 €"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
 msgid "From $699"
-msgstr ""
+msgstr "Desde 699 €"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
 msgid "From France"
-msgstr ""
+msgstr "De Francia"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
 msgid "From Italy"
-msgstr ""
+msgstr "De Italia"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
 msgid "From United Kingdom"
-msgstr ""
+msgstr "Del Reino Unido"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
@@ -385,6 +431,8 @@ msgid ""
 "From booking to departure, we handle all the details so you can focus on "
 "enjoying your adventure."
 msgstr ""
+"Nos encargamos de todos los detalles, desde las reservas hasta su salida, "
+"para que pueda concentrarse en disfrutar de su aventura."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
@@ -392,6 +440,8 @@ msgid ""
 "Gain access to curated experiences and hidden gems that go beyond the usual "
 "tourist paths, making your journey truly special."
 msgstr ""
+"Obtenga acceso a experiencias únicas y tesoros ocultos que que no se limitan"
+" a las habituales. Haga que su viaje sea verdaderamente especial."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_cover
@@ -406,12 +456,12 @@ msgstr "Grecia"
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
 msgid "Group Tours &amp; Adventures"
-msgstr ""
+msgstr "Viajes y aventuras en grupo"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
 msgid "Hike in Switzerland"
-msgstr ""
+msgstr "Senderismo en Suiza"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features
@@ -424,6 +474,9 @@ msgid ""
 "Iris is responsible for creating cost-effective travel packages, ensuring "
 "clients can enjoy their adventures without compromising on quality."
 msgstr ""
+"Iris se encarga de crear paquetes de viaje a buen precio y se asegura de que"
+" los clientes puedan disfrutar de sus aventuras sin comprometer la calidad "
+"de su viaje."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
@@ -431,6 +484,8 @@ msgid ""
 "It would take too long to describe day by day the sights, sounds, and people"
 " that we came across. Ireland was fantastic."
 msgstr ""
+"Me tomaría mucho tiempo describir los paisajes, sonidos y personas que nos "
+"encontramos. Nuestra visita a Irlanda fue fantástica."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
@@ -445,7 +500,7 @@ msgstr "Planificación del itinerario"
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
 msgid "Jacques and Marie"
-msgstr ""
+msgstr "Jacques y Marie"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
@@ -453,16 +508,19 @@ msgid ""
 "Join expertly guided group tours for exciting cultural, historical, and "
 "nature-filled experiences in top destinations worldwide."
 msgstr ""
+"Únase a viajes en grupo con guías expertos. En esta experiencia disfrutará "
+"de experiencias culturales, históricas y naturales emocionantes en los "
+"destinos más importantes del mundo."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_shape_image
 msgid "Join the Experience"
-msgstr ""
+msgstr "Únase a la experiencia"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
 msgid "Journey to Unforgettable Destinations"
-msgstr ""
+msgstr "Viaje a destinos inolvidables"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
@@ -470,21 +528,23 @@ msgid ""
 "Known for its stunning beaches Thailand is a Southeast Asian country, enjoy "
 "its lush forests and vibrant culture."
 msgstr ""
+"Tailandia es un país del sudeste asiático que es conocido por sus "
+"impresionantes playas, majestuosos bosques y su gran cultura."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
 msgid "Let's <br/>travel the world"
-msgstr ""
+msgstr "Viajemos<br/>por el mundo"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
 msgid "Linda and Paulo"
-msgstr ""
+msgstr "Linda y Paulo"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
 msgid "Luxury, comfort, and adventure await you"
-msgstr ""
+msgstr "Destinos de lujo, comodidad y aventura le esperan"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
@@ -492,11 +552,13 @@ msgid ""
 "Marbella is a city on the southern coast of Spain known for its luxurious "
 "lifestyle, beautiful beaches, and vibrant nightlife."
 msgstr ""
+"Marbella es una ciudad ubicada en la costa sur de España conocida por su "
+"lujoso estilo de vida, hermosas playas y su animada vida nocturna."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_company_team
 msgid "Meet our travel agents"
-msgstr ""
+msgstr "Conozca a nuestros agentes de viajes"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_company_team
@@ -504,11 +566,13 @@ msgid ""
 "Mich ensures the smooth execution of all travel plans, leveraging his "
 "industry expertise to guarantee a seamless client experience."
 msgstr ""
+"Mich se asegura de que todos los planes de viaje salgan bien. Su experiencia"
+" en la industria le ayuda a que sus clientes se lo pasen de maravilla."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_picture
 msgid "Old Harry Rocks, Isle of Purbeck"
-msgstr ""
+msgstr "Old Harry Rocks, Isla de Purbeck"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
@@ -516,6 +580,8 @@ msgid ""
 "Our dedicated team is here to assist you at any time, from the moment you "
 "book until you return home safely."
 msgstr ""
+"Nuestro equipo dedicado está aquí para ayudarle en todo momento, desde el "
+"momento de la reserva hasta que regrese a casa sano y salvo."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cta_box
@@ -566,17 +632,17 @@ msgstr ""
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
 msgid "Personalized Itineraries"
-msgstr ""
+msgstr "Itinerarios personalizados"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_cover
 msgid "Plan Trips. <br/>Effortlessly."
-msgstr ""
+msgstr "Planifique viajes <br/>con facilidad"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
 msgid "Plan Your Trip"
-msgstr ""
+msgstr "Planifique su viaje"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cover
@@ -602,22 +668,24 @@ msgstr ""
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
 msgid "Quality and Experience"
-msgstr ""
+msgstr "Calidad y experiencia"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
 msgid "Refresh your travel plans with our exclusive packages and expert tips."
 msgstr ""
+"Haga de sus viajes algo novedoso con nuestros paquetes exclusivos y los "
+"consejos de nuestros expertos."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
 msgid "Relax in Marbella"
-msgstr ""
+msgstr "Relajación en Marbella"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
 msgid "Rest in Finland"
-msgstr ""
+msgstr "Descanso en Finlandia"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
@@ -632,7 +700,7 @@ msgstr "Roma"
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
 msgid "Rose and Peter"
-msgstr ""
+msgstr "Rose y Peter"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
@@ -640,11 +708,13 @@ msgid ""
 "Save big on exclusive flight and hotel offers, ensuring comfortable and "
 "affordable accommodations throughout your journey."
 msgstr ""
+"Ahorre con nuestros descuentos en vuelos y hoteles y encuentre alojamientos "
+"cómodos y a buen precio para su viaje."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
 msgid "Seamless Travel Experience"
-msgstr ""
+msgstr "Una experiencia de viaje perfecta"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_picture
@@ -652,21 +722,23 @@ msgid ""
 "Set off on an unforgettable adventure to the world's most breathtaking "
 "locations, thoughtfully curated just for you."
 msgstr ""
+"Embárquese en una aventura inolvidable por los lugares más impresionantes "
+"del mundo, cuidadosamente seleccionados para usted."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quadrant
 msgid "Start Exploring"
-msgstr ""
+msgstr "Comience a explorar"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_freegrid
 msgid "Start Your Journey"
-msgstr ""
+msgstr "Comience su viaje"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
 msgid "Sustainable Travel"
-msgstr ""
+msgstr "Turismo sostenible"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
@@ -674,26 +746,28 @@ msgid ""
 "Switzerland is a mountainous country known its hiking trails. Feel the fresh"
 " air and enjoy the beautiful scenery of the Swiss Alps."
 msgstr ""
+"Suiza es un país montañoso conocido por sus rutas de senderismo. Sienta el "
+"aire fresco y disfrute de la hermosa vista de los Alpes suizos."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
 msgid "Tailor-made experiences for every traveler"
-msgstr ""
+msgstr "Experiencias creadas a la medida de cada viajero"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
 msgid "Tailored Journeys"
-msgstr ""
+msgstr "Viajes personalizados"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
 msgid "Tailored Travel Packages"
-msgstr ""
+msgstr "Paquetes de viaje personalizados"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
 msgid "Tan in Thailand"
-msgstr ""
+msgstr "Broncearse en Tailandia"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
@@ -702,6 +776,8 @@ msgid ""
 "everything we ate was delicious, and there were many fun things to see and "
 "do."
 msgstr ""
+"Los lugares que visitamos eran hermosos, la gente era amable, la comida "
+"deliciosa y había muchas cosas por hacer y conocer."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model:ir.model,name:theme_aviato.model_theme_utils
@@ -719,6 +795,8 @@ msgid ""
 "Tony is dedicated to crafting personalized travel experiences, ensuring "
 "every client's journey is tailored to their unique preferences."
 msgstr ""
+"Tony se encarga de crear experiencias de viaje personalizadas y se asegura "
+"de que los viajes de sus clientes esté diseñado a sus preferencias."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_title
@@ -732,11 +810,14 @@ msgid ""
 "exploration meets comfort. Elevate your adventures with trips that blend "
 "excitement and relaxation seamlessly."
 msgstr ""
+"Transforme su viaje con nuestras exclusivas experiencias de viaje que "
+"combinan exploración y comodidad. Sus viajes pueden ser una mezcla de "
+"diversión y relajación si así lo desea."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quadrant
 msgid "Travel Awaits"
-msgstr ""
+msgstr "Su viaje le espera"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_popup
@@ -746,7 +827,7 @@ msgstr "Viaja ahora"
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_shape_image
 msgid "Travel services"
-msgstr ""
+msgstr "Servicios turísticos"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cover
@@ -756,7 +837,7 @@ msgstr "Viaja a cualquier <br/>parte del mundo"
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_hexagonal
 msgid "Travel to any corner of the world"
-msgstr ""
+msgstr "Viaje a cualquier parte del mundo"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_sidegrid
@@ -765,26 +846,29 @@ msgid ""
 "about yourself. It's a chance to connect with others and create lasting "
 "memories."
 msgstr ""
+"Viajar le permite conocer otras culturas y lugares mientras conoce más "
+"acerca de usted mismo. Es una oportunidad para conectar con otros y crear "
+"recuerdos inolvidables."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
 msgid "Unforgettable journeys tailored for you"
-msgstr ""
+msgstr "Viajes inolvidables personalizados para usted"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
 msgid "Unravel your next adventure"
-msgstr ""
+msgstr "Descubra su próxima aventura"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_images_mosaic
 msgid "Unveiling Our Travel Adventures"
-msgstr ""
+msgstr "Presentando nuestras aventuras de viaje"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
 msgid "View Our Offers   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Ver nuestras ofertas   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
@@ -792,6 +876,8 @@ msgid ""
 "We craft custom travel plans that suit your interests and needs, ensuring "
 "every trip is unique and unforgettable."
 msgstr ""
+"Creamos planes de viaje personalizados a sus intereses y necesidades para "
+"que sus viajes sean únicos e inolvidables."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
@@ -799,6 +885,9 @@ msgid ""
 "We craft personalized itineraries to match your travel dreams. Our team "
 "works with you to ensure a seamless adventure from start to finish."
 msgstr ""
+"Diseñamos itinerarios personalizados para que haga el viaje de sus sueños. "
+"Nuestro equipo trabaja con usted para garantizar que la aventura no tenga "
+"interrupciones."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_shape_image
@@ -807,6 +896,10 @@ msgid ""
 "booking flights and accommodations to organizing tours, our goal is to "
 "provide a seamless and enjoyable travel experience."
 msgstr ""
+"Ofrecemos paquetes de viaje personalizados que se adaptan a sus "
+"preferencias, le ayudaremos a reservar vuelos, encontrar alojamiento y "
+"organizar recorridos. Nuestro objetivo es proporcionarle una experiencia "
+"agradable."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
@@ -814,6 +907,8 @@ msgid ""
 "We provide cutting-edge travel solutions to explore the world. Leveraging "
 "the latest trends, we help you achieve your travel goals."
 msgstr ""
+"Ofrecemos soluciones de viaje modernas para que explore el mundo. Las "
+"últimas tendencias nos permiten ayudarle a realizar su viaje soñado."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
@@ -821,6 +916,8 @@ msgid ""
 "We select only the best destinations, ensuring your travel experience is "
 "nothing short of extraordinary."
 msgstr ""
+"Solo seleccionamos los mejores destinos para que su experiencia durante el "
+"viaje sea extraordinaria."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_image
@@ -830,12 +927,12 @@ msgstr "Lo que podemos hacer <b>por ti</b>"
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
 msgid "What we deliver to our travelers"
-msgstr ""
+msgstr "Lo que ofrecemos a nuestros viajeros"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
 msgid "Why Choose Us"
-msgstr ""
+msgstr "¿Por qué debería elegirnos?"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_popup
@@ -848,16 +945,19 @@ msgid ""
 "With vast experience and deep travel knowledge, we offer insights and "
 "destinations that keep you ahead of the curve."
 msgstr ""
+"Contamos con bastante experiencia y conocimiento sobre la industria "
+"turística que nos ayudará a proporcionarle la información más adecuada y los"
+" mejores destinos."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_card_offset
 msgid "Your Gateway to Unforgettable Journeys"
-msgstr ""
+msgstr "Su puerta de entrada a viajes inolvidables"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
 msgid "Your gateway to the world"
-msgstr ""
+msgstr "Su puerta de entrada al mundo"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
@@ -865,11 +965,13 @@ msgid ""
 "Your journey is tailored to match your preferences, making every trip "
 "uniquely yours."
 msgstr ""
+"Su viaje está elaborado con sus preferencias para que sea exclusivamente "
+"suyo."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
 msgid "Your journey to the world’s wonders starts here"
-msgstr ""
+msgstr "Su viaje por el mundo comienza aquí"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
@@ -877,8 +979,10 @@ msgid ""
 "Your satisfaction is our priority. Our support team is always ready to "
 "assist, ensuring you have a smooth and memorable journey."
 msgstr ""
+"Su satisfacción es nuestra prioridad. Nuestro equipo de soporte siempre está"
+" listo para ayudarle para que tenga un viaje memorable sin complicaciones."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_big_number
 msgid "destinations available"
-msgstr ""
+msgstr "destinos disponibles"

theme_aviato/i18n/it.po

@@ -26,6 +26,8 @@ msgid ""
 "\" A trusted partner for adventure. <br/>Professional, reliable, and always "
 "delivering unique experiences. \""
 msgstr ""
+"\"Un partner fidato per le avventure. <br/>Professionale, affidabile e in "
+"grado di far vivere esperienze uniche.\""
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel_minimal
@@ -33,6 +35,8 @@ msgid ""
 "\" Exceptional service and planning! <br/>They made every trip truly "
 "memorable. \""
 msgstr ""
+"\"Pianificazione e servizio eccezionali! <br/>Hanno reso il viaggio davvero "
+"indimenticabile.\""
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel_minimal
@@ -40,11 +44,12 @@ msgid ""
 "\" They crafted unforgettable journeys. Seamless and perfectly tailored "
 "trips. \""
 msgstr ""
+"\"Hanno pianificato viaggi indimenticabili, perfetti e su misura per noi.\""
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
 msgid "24/7 Travel Support"
-msgstr ""
+msgstr "Assistenza 24/7"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cover
@@ -62,6 +67,10 @@ msgid ""
 "platform that simplifies all the steps, from setup to itinerary management, "
 "making it easy to offer seamless travel experiences to your clients.<br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Crea e gestisci itinerari di viaggio online con una piattaforma facile "
+"da usare che semplifica tutti i passaggi, dall'impostazione alla gestione "
+"dell'itinerario, facilitando l'offerta di esperienze di viaggio perfette ai "
+"tuoi clienti.<br/>"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
@@ -69,6 +78,8 @@ msgid ""
 "<br/>Enjoy breathtaking views of nature. Relax and embrace your "
 "dreams.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Goditi una vista mozzafiato sulla natura. Rilassati e realizza i tuoi "
+"sogni.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
@@ -76,6 +87,8 @@ msgid ""
 "<br/>Your gateway to unforgettable adventures and dream "
 "destinations.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>La tua porta verso avventure indimenticabili e destinazioni da "
+"sogno.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_big_number
@@ -83,6 +96,9 @@ msgid ""
 "<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-"
 "gradient(0deg, rgb(244, 168, 26) 0%, rgb(222, 222, 222) 58%);\">100+</font>"
 msgstr ""
+"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-"
+"gradient(0deg, rgb(244, 168, 26) 0%, rgb(222, 222, 222) 58%);\">+ di "
+"100</font>"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
@@ -90,11 +106,13 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
 "role=\"img\"/>  Exclusive Travel Deals"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Offerte "
+"di viaggio esclusive"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_title
 msgid "A Deep Dive into Adventure and Discovery"
-msgstr ""
+msgstr "Un'immersione profonda nell'avventura e nella scoperta"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
@@ -109,12 +127,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_top
 msgid "A travel agent helps you to plan your trip from start to finish."
-msgstr ""
+msgstr "Un agente di viaggio ti aiuterà a pianificare tutto dalla A alla Z."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
 msgid "Adventure Awaits"
-msgstr ""
+msgstr "L'avventura ti aspetta"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_company_team
@@ -123,6 +141,9 @@ msgid ""
 "network of experts to deliver unique experiences tailored to each client's "
 "needs."
 msgstr ""
+"Aline progetta itinerari di viaggio su misura, collaborando con una rete "
+"globale di esperti per offrire esperienze uniche e personalizzate in base "
+"alle esigenze di ogni cliente."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
@@ -130,11 +151,13 @@ msgid ""
 "An unforgettable experience! Every destination was stunning, and the service"
 " was exceptional."
 msgstr ""
+"Un'esperienza indimenticabile! Ogni destinazione era splendida e il servizio"
+" era eccezionale."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
 msgid "Book Your Trip"
-msgstr ""
+msgstr "Prenota il tuo viaggio"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_three_columns
@@ -144,7 +167,7 @@ msgstr "Prenota ora"
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cta_box
 msgid "Book your next holiday<br/>in a minute !"
-msgstr ""
+msgstr "Prenota la tua prossima vacanza<br/>in un battibaleno!"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
@@ -160,12 +183,12 @@ msgstr ""
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
 msgid "Discover Your Next Adventure with Us"
-msgstr ""
+msgstr "Scopri la tua prossima avventura con noi"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cta_box
 msgid "Discover how we can help you for your next trip ! <br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "Scopri come possiamo aiutarti per il prossimo viaggio! <br/><br/>"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_freegrid
@@ -174,6 +197,9 @@ msgid ""
 "From adventurous excursions to relaxing tours, we tailor your journeys to "
 "meet your wildest travel dreams."
 msgstr ""
+"Scopri la bellezza del mondo attraverso le nostre esperienze di viaggio "
+"curate. Dalle escursioni più avventurose ai tour più rilassanti, i nostri "
+"viaggi sono fatti su misura per soddisfare i sogni più sfrenati."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quadrant
@@ -182,22 +208,27 @@ msgid ""
 "unique excursions, we create experiences that leave a lasting "
 "impression.<br/><br/> Let us be your guide to extraordinary adventures."
 msgstr ""
+"Scopri il mondo con i nostri servizi di viaggio su misura. Dai tour in aereo"
+" alle escursioni uniche, creiamo esperienze che lasciano il segno.<br/><br/>"
+" Lasciaci essere la tua guida verso avventure straordinarie."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_unveil
 msgid ""
 "Discover the world with our tailored travel services and exclusive deals."
 msgstr ""
+"Scopri il mondo con i nostri servizi di viaggio su misura e le nostre "
+"offerte esclusive."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
 msgid "Discover your next adventure"
-msgstr ""
+msgstr "Scopri la tua prossima avventura"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_top
 msgid "Discovering the Ultimate Travel Experience"
-msgstr ""
+msgstr "Scopri una nuova esperienza di viaggio"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_card_offset
@@ -206,6 +237,9 @@ msgid ""
 "offers tailored excursions and tours that connect you with the world’s most "
 "breathtaking destinations."
 msgstr ""
+"Parti per avventure che lasciano un segno indelebile. La nostra agenzia di "
+"viaggi offre escursioni e tour su misura che ti mettono in contatto con le "
+"destinazioni più belle del mondo."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
@@ -213,6 +247,8 @@ msgid ""
 "Embark on unforgettable journeys with our tailored travel experiences, "
 "designed to explore the world’s most breathtaking destinations."
 msgstr ""
+"Intraprendi viaggi indimenticabili con le nostre esperienze su misura, "
+"progettate per esplorare le destinazioni più mozzafiato del mondo."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
@@ -220,17 +256,19 @@ msgid ""
 "Enjoy the peace and quiet of Finland's forests and lakes. Rest and relax in "
 "one of our best partnered resorts."
 msgstr ""
+"Goditi la pace e la tranquillità delle foreste e dei laghi della Finlandia. "
+"Riposati e rilassati in uno dei nostri migliori resort convenzionati."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
 msgid ""
 "Everything was very well organised. Thank you very much for everything!"
-msgstr ""
+msgstr "Tutto era molto ben organizzato. Grazie mille per tutto!"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
 msgid "Exclusive Experiences"
-msgstr ""
+msgstr "Esperienze esclusive"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
@@ -238,11 +276,13 @@ msgid ""
 "Experience personalized itineraries crafted to suit your interests, "
 "preferences, and budget for the perfect vacation."
 msgstr ""
+"Scopri gli itinerari personalizzati realizzati in base ai tuoi interessi, "
+"alle tue preferenze e al tuo budget per una vacanza perfetta."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_freegrid
 msgid "Experience the World with Our Unique Travel Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Scopri il mondo con i nostri piani di viaggio unici"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
@@ -250,31 +290,33 @@ msgid ""
 "Experience the beauty and culture of unique destinations, curated to bring "
 "out the traveler in you, every single day."
 msgstr ""
+"Scopri la bellezza e la cultura di destinazioni uniche, studia per far "
+"emergere il viaggiatore che è in te, ogni giorno."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_sidegrid
 msgid "Experience the real travel experience"
-msgstr ""
+msgstr "Vivi una vera esperienza di viaggio"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
 msgid "Expertise and Adventure"
-msgstr ""
+msgstr "Competenza e avventura"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
 msgid "Expertly Curated Trips"
-msgstr ""
+msgstr "Viaggi curati con attenzione"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
 msgid "Explore Destinations"
-msgstr ""
+msgstr "Scopri le destinazioni"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_unveil
 msgid "Explore New Horizons"
-msgstr ""
+msgstr "Esplora nuovi orizzonti"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
@@ -284,12 +326,12 @@ msgstr "Esplora ora"
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_picture
 msgid "Explore World's Hidden Gems"
-msgstr ""
+msgstr "Scopri gemme nascoste in tutto il mondo"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
 msgid "Explore exotic locations with expert guides"
-msgstr ""
+msgstr "Esplora luoghi esotici con guide esperte"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
@@ -297,36 +339,38 @@ msgid ""
 "Explore more and find unique destinations that align with your travel "
 "dreams, crafted for unforgettable experiences."
 msgstr ""
+"Scopri di più e trova destinazioni uniche che corrispondono ai tuoi sogni di"
+" viaggio, realizzate per esperienze indimenticabili."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_images_mosaic
 msgid "Explore our latest destinations and unique travel experiences."
-msgstr ""
+msgstr "Esplora le ultime destinazioni e vivi esperienze di viaggio uniche."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
 msgid "Explore the world"
-msgstr ""
+msgstr "Esplora il mondo"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_card_offset
 msgid "Explore the world with us today."
-msgstr ""
+msgstr "Esplora il mondo con noi."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
 msgid "Explore with<br/>GlobeTrek Travel"
-msgstr ""
+msgstr "Viaggia con<br/>GlobeTrek Travel"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
 msgid "Explored Peru in 2024"
-msgstr ""
+msgstr "Peru 2024"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
 msgid "Flight &amp; Hotel Deals"
-msgstr ""
+msgstr "Offerte voli e hotel"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features
@@ -341,42 +385,42 @@ msgstr "Francia"
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
 msgid "From $119"
-msgstr ""
+msgstr "Da 119 $"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
 msgid "From $149"
-msgstr ""
+msgstr "Da 149 $"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
 msgid "From $299"
-msgstr ""
+msgstr "Da 299 $"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
 msgid "From $349"
-msgstr ""
+msgstr "Da 349 $"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
 msgid "From $699"
-msgstr ""
+msgstr "Da 699 $"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
 msgid "From France"
-msgstr ""
+msgstr "Dalla Francia"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
 msgid "From Italy"
-msgstr ""
+msgstr "Dall'Italia"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
 msgid "From United Kingdom"
-msgstr ""
+msgstr "Dal Regno Unito"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
@@ -384,6 +428,8 @@ msgid ""
 "From booking to departure, we handle all the details so you can focus on "
 "enjoying your adventure."
 msgstr ""
+"Dalla prenotazione alla partenza, gestiamo tutti i dettagli in modo che "
+"possa concentrarti sulla tua avventura."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
@@ -391,6 +437,8 @@ msgid ""
 "Gain access to curated experiences and hidden gems that go beyond the usual "
 "tourist paths, making your journey truly special."
 msgstr ""
+"Ottieni accesso a esperienze ben organizzate e a gemme nascoste che vanno "
+"oltre i soliti percorsi turistici, rendendo il tuo viaggio davvero speciale."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_cover
@@ -405,12 +453,12 @@ msgstr "Grecia"
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
 msgid "Group Tours &amp; Adventures"
-msgstr ""
+msgstr "Tour e avventure di gruppo"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
 msgid "Hike in Switzerland"
-msgstr ""
+msgstr "Fai escursioni in Svizzera"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features
@@ -423,6 +471,9 @@ msgid ""
 "Iris is responsible for creating cost-effective travel packages, ensuring "
 "clients can enjoy their adventures without compromising on quality."
 msgstr ""
+"Iris è responsabile della creazione di pacchetti di viaggio economicamente "
+"vantaggiosi, per garantire ai clienti di vivere le loro avventure senza "
+"compromettere la qualità."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
@@ -430,6 +481,8 @@ msgid ""
 "It would take too long to describe day by day the sights, sounds, and people"
 " that we came across. Ireland was fantastic."
 msgstr ""
+"Sarebbe troppo lungo descrivere giorno per giorno i panorami, i suoni e le "
+"persone che abbiamo incontrato. L'Irlanda è stata fantastica."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
@@ -444,7 +497,7 @@ msgstr "Pianificazione dell'itinerario"
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
 msgid "Jacques and Marie"
-msgstr ""
+msgstr "Jacques e Marie"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
@@ -452,16 +505,19 @@ msgid ""
 "Join expertly guided group tours for exciting cultural, historical, and "
 "nature-filled experiences in top destinations worldwide."
 msgstr ""
+"Partecipa a tour di gruppo guidati da esperti per vivere emozionanti "
+"esperienze culturali, storiche e naturalistiche nelle migliori destinazioni "
+"del mondo."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_shape_image
 msgid "Join the Experience"
-msgstr ""
+msgstr "Unisciti all'esperienza"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
 msgid "Journey to Unforgettable Destinations"
-msgstr ""
+msgstr "Viaggia verso destinazioni indimenticabili"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
@@ -469,21 +525,23 @@ msgid ""
 "Known for its stunning beaches Thailand is a Southeast Asian country, enjoy "
 "its lush forests and vibrant culture."
 msgstr ""
+"Conosciuta per le sue splendide spiagge, la Thailandia è un Paese del Sud-"
+"Est asiatico che vanta foreste lussureggianti e una cultura vivace."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
 msgid "Let's <br/>travel the world"
-msgstr ""
+msgstr "Viaggiamo <br/>per il mondo"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
 msgid "Linda and Paulo"
-msgstr ""
+msgstr "Linda e Paulo"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
 msgid "Luxury, comfort, and adventure await you"
-msgstr ""
+msgstr "Lusso, comfort e avventura ti aspettano"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
@@ -491,11 +549,13 @@ msgid ""
 "Marbella is a city on the southern coast of Spain known for its luxurious "
 "lifestyle, beautiful beaches, and vibrant nightlife."
 msgstr ""
+"Marbella è una città sulla costa meridionale della Spagna nota per il suo "
+"stile di vita lussuoso, le belle spiagge e la vivace vita notturna."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_company_team
 msgid "Meet our travel agents"
-msgstr ""
+msgstr "Incontra i nostri agenti di viaggio"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_company_team
@@ -503,11 +563,14 @@ msgid ""
 "Mich ensures the smooth execution of all travel plans, leveraging his "
 "industry expertise to guarantee a seamless client experience."
 msgstr ""
+"Mich assicura la corretta esecuzione di tutti i piani di viaggio, sfruttando"
+" la sua esperienza nel settore per garantire un'esperienza perfetta ai "
+"clienti."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_picture
 msgid "Old Harry Rocks, Isle of Purbeck"
-msgstr ""
+msgstr "Old Harry Rocks, Isola di Purbeck"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
@@ -515,6 +578,8 @@ msgid ""
 "Our dedicated team is here to assist you at any time, from the moment you "
 "book until you return home safely."
 msgstr ""
+"Il nostro team dedicato è qui per assisterti in qualsiasi momento, dal "
+"momento della prenotazione fino al tuo ritorno a casa in tutta sicurezza."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cta_box
@@ -557,22 +622,25 @@ msgid ""
 "Paris' monument-lined boulevards, museums, classical bistros and boutiques "
 "are enhanced by a new wave of multimedia galleries, creative wine bars.."
 msgstr ""
+"I viali monumentali, i musei, i bistrot classici e le boutique di Parigi "
+"sono arricchiti da una nuova ondata di gallerie multimediali, enoteche "
+"creative..."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
 msgid "Personalized Itineraries"
-msgstr ""
+msgstr "Itinerari personalizzati"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_cover
 msgid "Plan Trips. <br/>Effortlessly."
-msgstr ""
+msgstr "Pianifica viaggi <br/>con semplicità."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
 msgid "Plan Your Trip"
-msgstr ""
+msgstr "Pianifica il tuo viaggio"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cover
@@ -598,22 +666,24 @@ msgstr ""
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
 msgid "Quality and Experience"
-msgstr ""
+msgstr "Qualità ed esperienza"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
 msgid "Refresh your travel plans with our exclusive packages and expert tips."
 msgstr ""
+"Aggiorna i piani di viaggio con i nostri pacchetti esclusivi e i consigli "
+"degli esperti."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
 msgid "Relax in Marbella"
-msgstr ""
+msgstr "Rilassati a Marbella"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
 msgid "Rest in Finland"
-msgstr ""
+msgstr "Riposati in Finlandia"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
@@ -636,11 +706,13 @@ msgid ""
 "Save big on exclusive flight and hotel offers, ensuring comfortable and "
 "affordable accommodations throughout your journey."
 msgstr ""
+"Risparmia sulle offerte esclusive di voli e hotel, assicurandoti una "
+"sistemazione comoda e conveniente per tutto il viaggio."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
 msgid "Seamless Travel Experience"
-msgstr ""
+msgstr "Un'esperienza di viaggio perfetta"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_picture
@@ -648,21 +720,23 @@ msgid ""
 "Set off on an unforgettable adventure to the world's most breathtaking "
 "locations, thoughtfully curated just for you."
 msgstr ""
+"Parti per un'avventura indimenticabile nei luoghi più belli del mondo, "
+"studiati appositamente per te."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quadrant
 msgid "Start Exploring"
-msgstr ""
+msgstr "Inizia ad esplorare"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_freegrid
 msgid "Start Your Journey"
-msgstr ""
+msgstr "Inizia il tuo viaggio"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
 msgid "Sustainable Travel"
-msgstr ""
+msgstr "Viaggi sostenibili"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
@@ -670,26 +744,28 @@ msgid ""
 "Switzerland is a mountainous country known its hiking trails. Feel the fresh"
 " air and enjoy the beautiful scenery of the Swiss Alps."
 msgstr ""
+"La Svizzera è un Paese montuoso noto per i suoi sentieri escursionistici. "
+"Respira aria fresca e goditi lo splendido scenario delle Alpi svizzere."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
 msgid "Tailor-made experiences for every traveler"
-msgstr ""
+msgstr "Esperienze organizzate apposta per ogni viaggiatore"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
 msgid "Tailored Journeys"
-msgstr ""
+msgstr "Viaggi su misura"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
 msgid "Tailored Travel Packages"
-msgstr ""
+msgstr "Pacchetti di viaggio su misura"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
 msgid "Tan in Thailand"
-msgstr ""
+msgstr "Prendi il sole in Tailandia"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
@@ -698,6 +774,9 @@ msgid ""
 "everything we ate was delicious, and there were many fun things to see and "
 "do."
 msgstr ""
+"Le parti del Paese che abbiamo visitato erano bellissime, la gente era "
+"cordiale, tutto ciò che abbiamo mangiato era delizioso e c'erano molte cose "
+"divertenti da vedere e da fare."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model:ir.model,name:theme_aviato.model_theme_utils
@@ -715,6 +794,9 @@ msgid ""
 "Tony is dedicated to crafting personalized travel experiences, ensuring "
 "every client's journey is tailored to their unique preferences."
 msgstr ""
+"Tony si dedica alla creazione di esperienze di viaggio personalizzate, "
+"assicurando che il viaggio di ogni cliente sia adattato alle sue preferenze "
+"uniche."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_title
@@ -728,11 +810,14 @@ msgid ""
 "exploration meets comfort. Elevate your adventures with trips that blend "
 "excitement and relaxation seamlessly."
 msgstr ""
+"Trasforma il tuo viaggio con le nostre esperienze esclusive, dove "
+"l'esplorazione incontra il comfort. Migliora le tue avventure con viaggi che"
+" fondono perfettamente emozioni e relax."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quadrant
 msgid "Travel Awaits"
-msgstr ""
+msgstr "Un viaggio ti aspetta"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_popup
@@ -742,7 +827,7 @@ msgstr "Viaggia ora"
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_shape_image
 msgid "Travel services"
-msgstr ""
+msgstr "Servizi di viaggio"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cover
@@ -752,7 +837,7 @@ msgstr "Viaggia in ogni angolo <br/> del mondo"
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_hexagonal
 msgid "Travel to any corner of the world"
-msgstr ""
+msgstr "Viaggia in ogni angolo del mondo"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_sidegrid
@@ -761,26 +846,29 @@ msgid ""
 "about yourself. It's a chance to connect with others and create lasting "
 "memories."
 msgstr ""
+"Viaggiare permette di esplorare nuove culture e luoghi e di scoprire "
+"qualcosa in più su se stessi. È un'occasione per entrare in contatto con gli"
+" altri e creare ricordi duraturi."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro
 msgid "Unforgettable journeys tailored for you"
-msgstr ""
+msgstr "Viaggi indimenticabili su misura per te"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
 msgid "Unravel your next adventure"
-msgstr ""
+msgstr "Scopri la tua prossima avventura"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_images_mosaic
 msgid "Unveiling Our Travel Adventures"
-msgstr ""
+msgstr "Sveliamo le nostre avventura"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
 msgid "View Our Offers   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Scopri le nostre offerte   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
@@ -788,6 +876,8 @@ msgid ""
 "We craft custom travel plans that suit your interests and needs, ensuring "
 "every trip is unique and unforgettable."
 msgstr ""
+"Realizziamo piani di viaggio personalizzati in base ai tuoi interessi e alle"
+" tue esigenze, garantendo che ogni viaggio sia unico e indimenticabile."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
@@ -795,6 +885,8 @@ msgid ""
 "We craft personalized itineraries to match your travel dreams. Our team "
 "works with you to ensure a seamless adventure from start to finish."
 msgstr ""
+"Creiamo itinerari personalizzati per realizzare i tuoi sogni. Il nostro team"
+" lavora per garantirti un'avventura senza problemi dall'inizio alla fine."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_shape_image
@@ -803,6 +895,9 @@ msgid ""
 "booking flights and accommodations to organizing tours, our goal is to "
 "provide a seamless and enjoyable travel experience."
 msgstr ""
+"Offriamo pacchetti di viaggio personalizzati in base alle tue preferenze. "
+"Dalla prenotazione di voli e alloggi all'organizzazione di tour, il nostro "
+"obiettivo è fornire un'esperienza di viaggio piacevole e senza interruzioni."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
@@ -810,6 +905,8 @@ msgid ""
 "We provide cutting-edge travel solutions to explore the world. Leveraging "
 "the latest trends, we help you achieve your travel goals."
 msgstr ""
+"Forniamo soluzioni di viaggio all'avanguardia per esplorare il mondo. Ti "
+"aiutiamo a organizzare il tuo viaggio alla perfezione."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
@@ -817,6 +914,8 @@ msgid ""
 "We select only the best destinations, ensuring your travel experience is "
 "nothing short of extraordinary."
 msgstr ""
+"Selezioniamo solo le migliori destinazioni, assicurandoti un'esperienza di "
+"viaggio a dir poco straordinaria."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_image
@@ -826,12 +925,12 @@ msgstr "Cosa possiamo fare <b>per te</b>"
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
 msgid "What we deliver to our travelers"
-msgstr ""
+msgstr "Cosa offriamo ai viaggiatori"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
 msgid "Why Choose Us"
-msgstr ""
+msgstr "Perché sceglierci"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_popup
@@ -844,16 +943,18 @@ msgid ""
 "With vast experience and deep travel knowledge, we offer insights and "
 "destinations that keep you ahead of the curve."
 msgstr ""
+"Grazie a una vasta esperienza e a una profonda conoscenza settoriale, "
+"offriamo idee e destinazioni all'avanguardia."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_card_offset
 msgid "Your Gateway to Unforgettable Journeys"
-msgstr ""
+msgstr "Il trampolino di lancio verso viaggi indimenticabili"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
 msgid "Your gateway to the world"
-msgstr ""
+msgstr "La tua porta sul mondo"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
@@ -861,11 +962,13 @@ msgid ""
 "Your journey is tailored to match your preferences, making every trip "
 "uniquely yours."
 msgstr ""
+"Il viaggio viene personalizzato in base alle tue preferenze, rendendolo "
+"unico."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
 msgid "Your journey to the world’s wonders starts here"
-msgstr ""
+msgstr "Il tuo viaggio tra le meraviglie del mondo inizia da qui"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
@@ -873,8 +976,11 @@ msgid ""
 "Your satisfaction is our priority. Our support team is always ready to "
 "assist, ensuring you have a smooth and memorable journey."
 msgstr ""
+"La tua soddisfazione è la nostra priorità. Il nostro team di supporto è "
+"sempre pronto ad assisterti per garantire un viaggio tranquillo e "
+"indimenticabile."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_big_number
 msgid "destinations available"
-msgstr ""
+msgstr "destinazioni disponibili"

theme_aviato/i18n/ko.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2024
 # Daye Jeong, 2024
+# Sarah Park, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Daye Jeong, 2024\n"
+"Last-Translator: Sarah Park, 2024\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -622,7 +623,7 @@ msgstr "로마"
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
 msgid "Rose and Peter"
-msgstr ""
+msgstr "로즈와 피터"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall

theme_aviato/i18n/th.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2024
 # Ped, 2024
+# Rasareeyar Lappiam, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Ped, 2024\n"
+"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2024\n"
 "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -626,7 +627,7 @@ msgstr "โรม"
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
 msgid "Rose and Peter"
-msgstr ""
+msgstr "Rose และ Peter"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall

theme_aviato/i18n/vi.po

@@ -26,6 +26,8 @@ msgid ""
 "\" A trusted partner for adventure. <br/>Professional, reliable, and always "
 "delivering unique experiences. \""
 msgstr ""
+"\" A trusted partner for adventure. <br/>Professional, reliable, and always "
+"delivering unique experiences. \""
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel_minimal
@@ -127,6 +129,9 @@ msgid ""
 "network of experts to deliver unique experiences tailored to each client's "
 "needs."
 msgstr ""
+"Aline designs bespoke travel itineraries, collaborating with a global "
+"network of experts to deliver unique experiences tailored to each client's "
+"needs."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
@@ -225,6 +230,8 @@ msgid ""
 "Embark on unforgettable journeys with our tailored travel experiences, "
 "designed to explore the world’s most breathtaking destinations."
 msgstr ""
+"Embark on unforgettable journeys with our tailored travel experiences, "
+"designed to explore the world’s most breathtaking destinations."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
@@ -232,6 +239,8 @@ msgid ""
 "Enjoy the peace and quiet of Finland's forests and lakes. Rest and relax in "
 "one of our best partnered resorts."
 msgstr ""
+"Enjoy the peace and quiet of Finland's forests and lakes. Rest and relax in "
+"one of our best partnered resorts."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
@@ -250,6 +259,8 @@ msgid ""
 "Experience personalized itineraries crafted to suit your interests, "
 "preferences, and budget for the perfect vacation."
 msgstr ""
+"Experience personalized itineraries crafted to suit your interests, "
+"preferences, and budget for the perfect vacation."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_freegrid
@@ -262,6 +273,8 @@ msgid ""
 "Experience the beauty and culture of unique destinations, curated to bring "
 "out the traveler in you, every single day."
 msgstr ""
+"Experience the beauty and culture of unique destinations, curated to bring "
+"out the traveler in you, every single day."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_sidegrid
@@ -309,6 +322,8 @@ msgid ""
 "Explore more and find unique destinations that align with your travel "
 "dreams, crafted for unforgettable experiences."
 msgstr ""
+"Explore more and find unique destinations that align with your travel "
+"dreams, crafted for unforgettable experiences."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_images_mosaic
@@ -396,6 +411,8 @@ msgid ""
 "From booking to departure, we handle all the details so you can focus on "
 "enjoying your adventure."
 msgstr ""
+"From booking to departure, we handle all the details so you can focus on "
+"enjoying your adventure."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
@@ -403,6 +420,8 @@ msgid ""
 "Gain access to curated experiences and hidden gems that go beyond the usual "
 "tourist paths, making your journey truly special."
 msgstr ""
+"Gain access to curated experiences and hidden gems that go beyond the usual "
+"tourist paths, making your journey truly special."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_cover
@@ -435,6 +454,8 @@ msgid ""
 "Iris is responsible for creating cost-effective travel packages, ensuring "
 "clients can enjoy their adventures without compromising on quality."
 msgstr ""
+"Iris is responsible for creating cost-effective travel packages, ensuring "
+"clients can enjoy their adventures without compromising on quality."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
@@ -442,6 +463,8 @@ msgid ""
 "It would take too long to describe day by day the sights, sounds, and people"
 " that we came across. Ireland was fantastic."
 msgstr ""
+"It would take too long to describe day by day the sights, sounds, and people"
+" that we came across. Ireland was fantastic."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_masonry_block_default_template
@@ -464,6 +487,8 @@ msgid ""
 "Join expertly guided group tours for exciting cultural, historical, and "
 "nature-filled experiences in top destinations worldwide."
 msgstr ""
+"Join expertly guided group tours for exciting cultural, historical, and "
+"nature-filled experiences in top destinations worldwide."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_shape_image
@@ -481,6 +506,8 @@ msgid ""
 "Known for its stunning beaches Thailand is a Southeast Asian country, enjoy "
 "its lush forests and vibrant culture."
 msgstr ""
+"Known for its stunning beaches Thailand is a Southeast Asian country, enjoy "
+"its lush forests and vibrant culture."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
@@ -503,6 +530,8 @@ msgid ""
 "Marbella is a city on the southern coast of Spain known for its luxurious "
 "lifestyle, beautiful beaches, and vibrant nightlife."
 msgstr ""
+"Marbella is a city on the southern coast of Spain known for its luxurious "
+"lifestyle, beautiful beaches, and vibrant nightlife."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_company_team
@@ -515,6 +544,8 @@ msgid ""
 "Mich ensures the smooth execution of all travel plans, leveraging his "
 "industry expertise to guarantee a seamless client experience."
 msgstr ""
+"Mich ensures the smooth execution of all travel plans, leveraging his "
+"industry expertise to guarantee a seamless client experience."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_picture
@@ -527,6 +558,8 @@ msgid ""
 "Our dedicated team is here to assist you at any time, from the moment you "
 "book until you return home safely."
 msgstr ""
+"Our dedicated team is here to assist you at any time, from the moment you "
+"book until you return home safely."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cta_box
@@ -568,6 +601,8 @@ msgid ""
 "Paris' monument-lined boulevards, museums, classical bistros and boutiques "
 "are enhanced by a new wave of multimedia galleries, creative wine bars.."
 msgstr ""
+"Paris' monument-lined boulevards, museums, classical bistros and boutiques "
+"are enhanced by a new wave of multimedia galleries, creative wine bars.."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
@@ -647,6 +682,8 @@ msgid ""
 "Save big on exclusive flight and hotel offers, ensuring comfortable and "
 "affordable accommodations throughout your journey."
 msgstr ""
+"Save big on exclusive flight and hotel offers, ensuring comfortable and "
+"affordable accommodations throughout your journey."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
@@ -659,6 +696,8 @@ msgid ""
 "Set off on an unforgettable adventure to the world's most breathtaking "
 "locations, thoughtfully curated just for you."
 msgstr ""
+"Set off on an unforgettable adventure to the world's most breathtaking "
+"locations, thoughtfully curated just for you."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quadrant
@@ -681,6 +720,8 @@ msgid ""
 "Switzerland is a mountainous country known its hiking trails. Feel the fresh"
 " air and enjoy the beautiful scenery of the Swiss Alps."
 msgstr ""
+"Switzerland is a mountainous country known its hiking trails. Feel the fresh"
+" air and enjoy the beautiful scenery of the Swiss Alps."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_images
@@ -729,6 +770,8 @@ msgid ""
 "Tony is dedicated to crafting personalized travel experiences, ensuring "
 "every client's journey is tailored to their unique preferences."
 msgstr ""
+"Tony is dedicated to crafting personalized travel experiences, ensuring "
+"every client's journey is tailored to their unique preferences."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_title
@@ -742,6 +785,9 @@ msgid ""
 "exploration meets comfort. Elevate your adventures with trips that blend "
 "excitement and relaxation seamlessly."
 msgstr ""
+"Transform your journey with our exclusive travel experiences, where "
+"exploration meets comfort. Elevate your adventures with trips that blend "
+"excitement and relaxation seamlessly."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quadrant
@@ -805,6 +851,8 @@ msgid ""
 "We craft custom travel plans that suit your interests and needs, ensuring "
 "every trip is unique and unforgettable."
 msgstr ""
+"We craft custom travel plans that suit your interests and needs, ensuring "
+"every trip is unique and unforgettable."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_wavy_grid
@@ -812,6 +860,8 @@ msgid ""
 "We craft personalized itineraries to match your travel dreams. Our team "
 "works with you to ensure a seamless adventure from start to finish."
 msgstr ""
+"We craft personalized itineraries to match your travel dreams. Our team "
+"works with you to ensure a seamless adventure from start to finish."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_shape_image
@@ -830,6 +880,8 @@ msgid ""
 "We provide cutting-edge travel solutions to explore the world. Leveraging "
 "the latest trends, we help you achieve your travel goals."
 msgstr ""
+"We provide cutting-edge travel solutions to explore the world. Leveraging "
+"the latest trends, we help you achieve your travel goals."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_showcase
@@ -837,6 +889,8 @@ msgid ""
 "We select only the best destinations, ensuring your travel experience is "
 "nothing short of extraordinary."
 msgstr ""
+"We select only the best destinations, ensuring your travel experience is "
+"nothing short of extraordinary."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_text_image
@@ -864,6 +918,8 @@ msgid ""
 "With vast experience and deep travel knowledge, we offer insights and "
 "destinations that keep you ahead of the curve."
 msgstr ""
+"With vast experience and deep travel knowledge, we offer insights and "
+"destinations that keep you ahead of the curve."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_card_offset
@@ -893,6 +949,8 @@ msgid ""
 "Your satisfaction is our priority. Our support team is always ready to "
 "assist, ensuring you have a smooth and memorable journey."
 msgstr ""
+"Your satisfaction is our priority. Our support team is always ready to "
+"assist, ensuring you have a smooth and memorable journey."
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_big_number

theme_aviato/i18n/zh_CN.po

@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2024
+# Chloe Wang, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
+"Last-Translator: Chloe Wang, 2024\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,14 +61,14 @@ msgid ""
 "<br/>Create and manage travel itineraries online with a user-friendly "
 "platform that simplifies all the steps, from setup to itinerary management, "
 "making it easy to offer seamless travel experiences to your clients.<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>通过用户友好型平台在线创建和管理旅行行程，简化从设置到行程管理的所有步骤，轻松为客户提供无缝旅行体验。<br/>"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
 msgid ""
 "<br/>Enjoy breathtaking views of nature. Relax and embrace your "
 "dreams.<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>欣赏大自然的壮丽景色。放松身心，拥抱梦想。<br/><br/>"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
@@ -82,13 +83,15 @@ msgid ""
 "<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-"
 "gradient(0deg, rgb(244, 168, 26) 0%, rgb(222, 222, 222) 58%);\">100+</font>"
 msgstr ""
+"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-"
+"gradient(0deg, rgb(244, 168, 26) 0%, rgb(222, 222, 222) 58%);\">100+</font>"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_empowerment
 msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
 "role=\"img\"/>  Exclusive Travel Deals"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  独家旅游优惠"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_image_title
@@ -201,44 +204,44 @@ msgid ""
 "Embark on adventures that leave a lasting impression. Our travel agency "
 "offers tailored excursions and tours that connect you with the world’s most "
 "breathtaking destinations."
-msgstr ""
+msgstr "踏上冒险之旅，留下深刻印象。我们的旅行社为您提供量身定制的短途旅行和观光线路，让您与世界上最令人叹为观止的目的地紧密相连。"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_striped_center_top
 msgid ""
 "Embark on unforgettable journeys with our tailored travel experiences, "
 "designed to explore the world’s most breathtaking destinations."
-msgstr ""
+msgstr "我们为您量身定制的旅行体验，旨在探索世界上最令人叹为观止的旅游胜地，让您踏上难忘的旅程。"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_cards_grid
 msgid ""
 "Enjoy the peace and quiet of Finland's forests and lakes. Rest and relax in "
 "one of our best partnered resorts."
-msgstr ""
+msgstr "享受芬兰森林和湖泊的宁静。在我们绝佳合作度假村中休息放松。"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel
 msgid ""
 "Everything was very well organised. Thank you very much for everything!"
-msgstr ""
+msgstr "一切都安排得井井有条。非常感谢你们所做的一切！"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_key_benefits
 msgid "Exclusive Experiences"
-msgstr ""
+msgstr "独家体验"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_features_wall
 msgid ""
 "Experience personalized itineraries crafted to suit your interests, "
 "preferences, and budget for the perfect vacation."
-msgstr ""
+msgstr "体验根据您的兴趣、喜好和预算精心设计的个性化行程，享受完美假期。"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_freegrid
 msgid "Experience the World with Our Unique Travel Plans"
-msgstr ""
+msgstr "用我们独特的旅行计划体验世界"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_carousel_intro

theme_aviato/i18n/zh_TW.po

@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_banner
 msgid "Let's <br/>travel the world"
-msgstr ""
+msgstr "一起<br/>遨遊世界"
 
 #. module: theme_aviato
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_aviato.s_quotes_carousel