[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_bewise/i18n/ko.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Wil Odoo, 2024
 # Daye Jeong, 2024
+# Sarah Park, 2024
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
-"Last-Translator: Daye Jeong, 2024\n"
+"Last-Translator: Sarah Park, 2024\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,21 +26,21 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\" A leading institution for growth. <br/>Supportive, forward-thinking, and "
 "academically rigorous. \""
-msgstr ""
+msgstr "” 성장을 선도하는 기관입니다. <br/>지지적이고 미래 지향적이며 학문적으로 엄격합니다. ”"
 
 #. module: theme_bewise
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quotes_carousel_minimal
 msgid ""
 "\" Outstanding education and support! <br/>They consistently exceed my "
 "expectations. \""
-msgstr ""
+msgstr "” 뛰어난 교육과 지원! <br/>항상 기대치를 뛰어넘습니다. ”"
 
 #. module: theme_bewise
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_quotes_carousel_minimal
 msgid ""
 "\" Their programs transformed my career. Innovative, challenging, and "
 "inspiring. \""
-msgstr ""
+msgstr "” 프로그램을 통해 커리어를 바꿀 수 있었습니다. 혁신적이고 도전적이며 영감을 불어넣습니다. ”"
 
 #. module: theme_bewise
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
@@ -74,12 +75,12 @@ msgstr "각 $5.00"
 #. module: theme_bewise
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_benefits
 msgid "24/7 Academic Support"
-msgstr ""
+msgstr "24/7 학업 지원"
 
 #. module: theme_bewise
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_call_to_action
 msgid "3,000 students graduate each year and find a job within 2 months"
-msgstr ""
+msgstr "매년 3,000명의 학생이 졸업 후 2개월 이내에 취업에 성공합니다."
 
 #. module: theme_bewise
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_numbers
@@ -155,7 +156,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "<br/>Empowering future leaders with exceptional education and "
 "opportunities.<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<br/>탁월한 교육과 기회로 미래의 리더에게 힘을 실어줍니다.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_bewise
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_text_cover
@@ -164,6 +165,8 @@ msgid ""
 "friendly platform that streamlines all the steps, from setup to course "
 "management, making it easy to offer and update your offerings.<br/>"
 msgstr ""
+"<br/>설정부터 강좌 관리까지 모든 단계가 간소화되어 교육 프로그램을 쉽게 제공하고 업데이트할 수 있는 사용자 친화적인 플랫폼을 통해 "
+"온라인으로 교육 프로그램을 홍보하고 관리하세요.<br/>"
 
 #. module: theme_bewise
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_carousel
@@ -181,6 +184,8 @@ msgid ""
 "<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-"
 "gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 0%, rgb(222, 222, 222) 56%);\">60+</font>"
 msgstr ""
+"<font class=\"text-gradient\" style=\"background-image: linear-"
+"gradient(0deg, rgb(29, 32, 48) 0%, rgb(222, 222, 222) 56%);\">60+</font>"
 
 #. module: theme_bewise
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_empowerment
@@ -314,7 +319,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_bewise
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_carousel_intro
 msgid "Discover your potential"
-msgstr ""
+msgstr "잠재력을 확인해 보세요"
 
 #. module: theme_bewise
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_images
@@ -428,7 +433,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_bewise
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_pricelist_boxed
 msgid "Essential School Supplies"
-msgstr ""
+msgstr "필수 학용품 "
 
 #. module: theme_bewise
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_benefits
@@ -784,7 +789,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_bewise
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_wavy_grid
 msgid "Quality and Expertise"
-msgstr ""
+msgstr "품질 및 전문 지식"
 
 #. module: theme_bewise
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_bewise.s_key_benefits