[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_clean/i18n/id.po

@@ -35,6 +35,8 @@ msgstr "<b>50,000 people</b>, run Clean to grow their financial wealth."
 msgid ""
 "<br/>Providing reliable legal solutions tailored to your needs.<br/><br/>"
 msgstr ""
+"<br/>Menyediakan solusi hukum andal yang dibuat khusus untuk kebutuhan "
+"Anda.<br/><br/>"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
@@ -42,6 +44,8 @@ msgid ""
 "<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Trusted "
 "expertise"
 msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Trusted "
+"expertise"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
@@ -49,6 +53,8 @@ msgid ""
 "Access specialized resources and expert insights that strengthen your case "
 "and keep you informed on all legal matters."
 msgstr ""
+"Akses sumber daya spesialis dan wawasan pakar yang menguatkan kasus Anda dan"
+" memastikan Anda up-do-date untuk semua urusan hukum."
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_features
@@ -61,6 +67,8 @@ msgid ""
 "At any moment, you may contact our advisor through the in-app video meeting "
 "system."
 msgstr ""
+"Kapan pun juga, Anda dapat menghubungi penasehat kami melalui in-app sistem "
+"meeting video."
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
@@ -70,12 +78,12 @@ msgstr "Book an appointment"
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
 msgid "Business Strategy Consulting"
-msgstr ""
+msgstr "Konsultasi Strategi Bisnis"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
 msgid "Cloud Computing Solutions"
-msgstr ""
+msgstr "Solusi Cloud Computing"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
@@ -92,6 +100,8 @@ msgid ""
 "Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment "
 "strategy, and tax optimization for your business."
 msgstr ""
+"Perencanaan keuangan komprehensif, termasuk penilaian risiko, strategi "
+"investasi, dan optimasi pajak untuk bisnis Anda."
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
@@ -99,26 +109,28 @@ msgid ""
 "Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, "
 "and performance management to boost productivity."
 msgstr ""
+"Solusi HR dikustomisasi, termasuk talent acquisition, pelatihan karyawan, "
+"dan manajemen performa untuk mendorong produktivitas."
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
 msgid "Customized Legal Strategies"
-msgstr ""
+msgstr "Strategi Hukum Dikustomisasi"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
 msgid "Customized solutions for your business needs"
-msgstr ""
+msgstr "Solusi yang dikustomisasi untuk kebutuhan bisnis Anda"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
 msgid "Digital Marketing Services"
-msgstr ""
+msgstr "Layanan Digital Marketing"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
 msgid "Driving Success Through Innovation"
-msgstr ""
+msgstr "Raih Kesuksesan Melalui Inovasi"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_features
@@ -133,7 +145,7 @@ msgstr "Efficient team processes"
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
 msgid "Empowering Businesses to Reach New Heights"
-msgstr ""
+msgstr "Empowering Businesses to Reach New Heights"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
@@ -141,6 +153,8 @@ msgid ""
 "Enhance your business operations with our comprehensive suite of "
 "professional services, tailored to meet your corporate needs."
 msgstr ""
+"Tingkatkan pengoperasian bisnis Anda dengan rangkaian komprehensif layanan "
+"profesional kami, dibuat khusus untuk memenuhi kebutuhan korporat Anda."
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_text_image
@@ -150,17 +164,17 @@ msgstr "Everything you need, <br/>totally free"
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
 msgid "Exclusive Legal Resources"
-msgstr ""
+msgstr "Sumber Daya Hukum Eksklusif"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_striped_center_top
 msgid "Expert Legal Services for <br/>Business Success"
-msgstr ""
+msgstr "Expert Legal Services for <br/>Business Success"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_card_offset
 msgid "Expert Legal Solutions for Business"
-msgstr ""
+msgstr "Expert Legal Solutions for Business"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
@@ -168,26 +182,28 @@ msgid ""
 "Expert advice on business planning, market analysis, and competitive "
 "strategy to help your company achieve its goals."
 msgstr ""
+"Nasihat ahli untuk perencanaan bisnis, analisis pasar, dan strategi "
+"kompetitif untuk membantu perusahaan Anda memenuhi tujuannya."
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
 msgid "Expert advice to navigate complex challenges"
-msgstr ""
+msgstr "Nasihat ahli untuk menavigasi tantangan kompleks"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
 msgid "Financial Advisory Services"
-msgstr ""
+msgstr "Layanan Penasehat Keuangan"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
 msgid "Human Resources Management"
-msgstr ""
+msgstr "Manajemen Sumber Daya Manusia"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
 msgid "IT Support Services"
-msgstr ""
+msgstr "Layanan Bantuan IT"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_call_to_action
@@ -203,17 +219,17 @@ msgstr "Pelajari Lebih"
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_freegrid
 msgid "Legal Expertise for the Modern Business World"
-msgstr ""
+msgstr "Legal Expertise for the Modern Business World"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_card_offset
 msgid "Legal expertise you can trust."
-msgstr ""
+msgstr "Legal expertise you can trust."
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cta_box
 msgid "Looking for a new opportunity ? Explore our job offers<br/><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "Mencari kesempatan baru ? Temukan tawaran kerja kami<br/><br/>"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cover
@@ -227,7 +243,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_unveil
 msgid "Maximize Your Financial Growth"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimalkan Pertumbuhan Finansial Anda"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_card_offset
@@ -236,6 +252,9 @@ msgid ""
 "We provide the support your business needs to thrive in today’s fast-paced "
 "world."
 msgstr ""
+"Navigasi kerumitan undang-undang korporasi dengan layanan ahli hukum kami. "
+"Kami menyediakan bantuan yang bisnis Anda perlukan untuk berkembang di dunia"
+" yang cepat berkembang ini. "
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_striped_center_top
@@ -243,26 +262,28 @@ msgid ""
 "Navigate the complexities of the business world with our expert legal "
 "services, tailored to ensure your corporate success."
 msgstr ""
+"Navigasi kerumitan dunia bisnis dengan layanan ahli hukum kami, dibuat "
+"khusus untuk memastikan kesuksesan korporasi Anda."
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
 msgid "Navigating legal complexities<br/>with Cornerstone Law Group"
-msgstr ""
+msgstr "Navigating legal complexities<br/>with Cornerstone Law Group"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_benefits
 msgid "Ongoing Client Support"
-msgstr ""
+msgstr "Bantuan Klien Berkelanjutan"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
 msgid "Our Corporate Services"
-msgstr ""
+msgstr "Layanan Korporat Kami"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cta_box
 msgid "Our jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Pekerjaan-pekerjaan kami"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
@@ -285,6 +306,8 @@ msgid ""
 "Our team provides continuous support throughout your legal journey, guiding "
 "you through every step with clarity and care."
 msgstr ""
+"Tim kami menyediakan bantuan kontinu di seluruh perjalanan hukum Anda, "
+"memandu Anda di setiap langkah dengan kejelasan dan ketilitian."
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
@@ -294,7 +317,7 @@ msgstr "Our values"
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
 msgid "Partner with us to unlock your potential"
-msgstr ""
+msgstr "Partner dengan kami untuk mengembangkan potensi Anda"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
@@ -305,6 +328,7 @@ msgstr "Personal adviser"
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_key_images
 msgid "Proven strategies for sustainable growth"
 msgstr ""
+"Strategi-strategi yang terbukti membantu perkembangan yang berkelanjutan"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
@@ -318,7 +342,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_empowerment
 msgid "Read client testimonials   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Baca testimoni klien   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
@@ -326,6 +350,8 @@ msgid ""
 "Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to "
 "safeguard your business operations and data integrity."
 msgstr ""
+"IT support, manajemen jaringan, dan solusi keamanan siber yang andal untuk "
+"melindungi pengoperasian bisnis dan integritas data Anda."
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
@@ -333,6 +359,8 @@ msgid ""
 "Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data "
 "accessibility, supporting remote work and collaboration."
 msgstr ""
+"Layanan cloud yang scalable untuk meningkatkan fleksibilitas dan "
+"aksesibilitas data serta bisnis Anda, mendukung kerja remote dan kolaborasi."
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_features
@@ -342,7 +370,7 @@ msgstr "Secured"
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cover
 msgid "Sell from your couch"
-msgstr ""
+msgstr "Jual dari sofa Anda"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
@@ -352,27 +380,27 @@ msgstr "Simplify things"
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
 msgid "Starting at $1,500"
-msgstr ""
+msgstr "Dimulai dari $1,500"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
 msgid "Starting at $1,800"
-msgstr ""
+msgstr "Dimulai dari $1,800"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
 msgid "Starting at $2,000"
-msgstr ""
+msgstr "Dimulai dari $2,000"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
 msgid "Starting at $2,500"
-msgstr ""
+msgstr "Dimulai dari $2,500"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
 msgid "Starting at $3,000"
-msgstr ""
+msgstr "Dimulai dari $3,000"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_freegrid
@@ -381,6 +409,9 @@ msgid ""
 "comprehensive solutions that protect your interests and support your "
 "business growth in today’s competitive environment."
 msgstr ""
+"Terus melaju di dunia bisnis dengan layanan ahli hukum kami. Kami menawarkan"
+" solusi komprehensif yang melidungi minat Anda dan mendukung pertumbuhan "
+"bisnis Anda di lingkungan hari ini yang kompetitif."
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
@@ -388,6 +419,8 @@ msgid ""
 "Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to"
 " boost your brand visibility and customer engagement."
 msgstr ""
+"Online marketing strategis, optimasi SEO, dan manajemen sosmed untuk "
+"mendorong visibilitas brand dan customer engagement Anda"
 
 #. module: theme_clean
 #: model:ir.model,name:theme_clean.model_theme_utils
@@ -408,7 +441,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_striped_center_top
 msgid "Trust, integrity, and results"
-msgstr ""
+msgstr "Kepercayaan, integritas, dan hasil"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_banner
@@ -417,6 +450,9 @@ msgid ""
 "class=\"o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_circle_2 "
 "o_text_highlight_fill\">potential</span>.</strong>"
 msgstr ""
+"Unleash your <strong class=\"o_default_snippet_text\"><span "
+"class=\"o_text_highlight o_translate_inline o_text_highlight_circle_2 "
+"o_text_highlight_fill\">potential</span>.</strong>"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_unveil
@@ -424,6 +460,8 @@ msgid ""
 "Unlock sales opportunities and achieve financial success with our expert "
 "guidance."
 msgstr ""
+"Buka kesempatan sales dan rafih kesuksesan keunagan dengan bantuan ahli "
+"kami."
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_color_blocks_2
@@ -431,11 +469,13 @@ msgid ""
 "We are committed to helping you achieve success with unparalleled support "
 "and expert guidance, every step of the way."
 msgstr ""
+"Kami berkomitmen untuk membantu Anda meraih kesuksesan dengan bantuan dan "
+"pedoman ahli tanpa tanding, di setiap langkah Anda."
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_title
 msgid "We create the perfect <br/>tailored solution for you"
-msgstr ""
+msgstr "Kami membuat solusi khusus yang sempurna <br/>untuk Anda"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
@@ -452,6 +492,8 @@ msgid ""
 "We develop tailored legal strategies that align with your specific needs, "
 "ensuring effective and precise solutions."
 msgstr ""
+"Kami mengembangkan strategi hukum khusus yang selaras dengan kebutuhan "
+"khusus Anda, memastikan solusi yang efektif dan tepat."
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
@@ -459,24 +501,28 @@ msgid ""
 "We integrate digital tools and solutions for better insights, enabling data-"
 "driven planning."
 msgstr ""
+"Kami mengintegrasikan alat-alat digital dan solusi untuk wawasan yang lebih "
+"baik, mengaktifkan perencanaan yang berdasarkan data."
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel
 msgid ""
 "We invest in strategic advice tailored to your business problems and needs."
 msgstr ""
+"Kami menginvestasikan saran strategis yang khusus untuk masalah dan "
+"kebutuhan bisnis Anda."
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cta_box
 msgid "We're constantly looking<br/>for new talents"
-msgstr ""
+msgstr "Kami terus menerus mencari<br/>talenta baru"
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Consulting Services"
-msgstr ""
+msgstr "✽  Layanan Konsultasi "
 
 #. module: theme_clean
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Technology Solutions"
-msgstr ""
+msgstr "✽  Solusi Teknologi"