NextERP/design-themes
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/odoo/design-themes.git synced 2025-10-07 01:18:52 +07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2024-10-27 04:33:03 +01:00
parent 4c6c40b756
commit 25c4e3d55c
265 changed files with 10525 additions and 5172 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
theme_enark/i18n/ar.po
+3 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
# Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Last-Translator: Malaz Abuidris <msea@odoo.com>, 2024\n"
"Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_big_number
msgid "80+"
msgstr ""
msgstr "80+"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
theme_enark/i18n/de.po
+154 -57
View File
@@ -26,6 +26,8 @@ msgid ""
"\" A trusted partner for construction. <br/>High-quality products and "
"exceptional customer service. \""
msgstr ""
"„Ein vertrauenswürdige Partner für Bauarbeiten. <br/> Qualitativ hochwertige"
" Produkte und außergewöhnlicher Kundenservice.“"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_quotes_carousel_minimal
@@ -33,6 +35,8 @@ msgid ""
"\" Outstanding service and quality! <br/>They consistently meet our building"
" needs. \""
msgstr ""
"„Erstklassige Services und Qualität! <br/>Sie übertreffen stetig unsere "
"Bauanforderungen.“"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_quotes_carousel_minimal
@@ -40,6 +44,8 @@ msgid ""
"\" Their materials are top-notch. <br/>Durable, reliable, and built to last."
" \""
msgstr ""
"„Ihre Materialien sind auf dem neuesten Stand. <br/>Langlebig, zuverlässig "
"und für die Ewigkeit gebaut.”"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_big_number
@@ -50,6 +56,7 @@ msgstr "80+"
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
msgid "<br/>Blending creativity and precision in every project.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>Wir vermischen Kreativität und Präzision in jedem Projekt.<br/><br/>"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_cover
@@ -58,6 +65,10 @@ msgid ""
"platform that simplifies all the steps, from setup to project display, "
"making it easy to highlight your work and attract potential clients.<br/>"
msgstr ""
"<br/>Präsentieren und verwalten Sie Ihre Architekturdesigns online mit einer"
" benutzerfreundlichen Plattform, die alle Schritte vereinfacht, von der "
"Einrichtung bis zur Projektpräsentation, und es leicht macht, Ihre Arbeit "
"hervorzuheben und potenzielle Kunden anzulocken.<br/>"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
@@ -65,6 +76,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Award-"
"winning designs"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
"role=\"img\"/>  Preisgekrönte Designs"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_parallax
@@ -78,7 +91,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_image_title
msgid "A Deep Dive into Design and Excellence"
msgstr ""
msgstr "Ein tiefer Einblick in Design und Exzellenz"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_banner
@@ -88,22 +101,22 @@ msgstr "Ein anderer Blickwinkel"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_freegrid
msgid "Architectural Excellence for Corporate Success"
msgstr ""
msgstr "Architektonische Exzellenz für den Erfolg Ihres Unternehmens"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Architectural Visualization"
msgstr ""
msgstr "Architektonische Visualisierung"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_quadrant
msgid "Architecture &amp; Business"
msgstr ""
msgstr "Architektur &amp; Geschäft"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_call_to_action
msgid "As 436 clients before you, let’s work together"
msgstr ""
msgstr "Arbeiten Sie mit uns zusammen, wie 436 Kunden zuvor"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
@@ -114,6 +127,8 @@ msgstr "Einen Termin buchen"
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cta_box
msgid "Book an appointment and see how we can unlock your potential<br/><br/>"
msgstr ""
"Buchen Sie einen Termin und erfahren Sie, wie wir Ihr Potenzial entfesseln "
"können.<br/><br/>"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cta_box
@@ -128,12 +143,12 @@ msgstr "Aufbau eines Wolkenschlosses"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_card_offset
msgid "Building the Future of Business"
msgstr ""
msgstr "Wir formen die Zukunft der Unternehmen"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_carousel_intro
msgid "Building your vision into reality"
msgstr ""
msgstr "Ihre Vision in die Realität umwandeln"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_card_offset
@@ -142,11 +157,14 @@ msgid ""
"inspire. Our services integrate design and functionality for optimal "
"corporate environments."
msgstr ""
"Kombinieren Sie architektonische Brillanz mit geschäftlichem Scharfsinn, um "
"Räume zu schaffen, die inspirieren. Unsere Dienstleistungen integrieren "
"Design und Funktionalität für optimale Unternehmensumgebungen."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
msgid "Comprehensive Project Management"
msgstr ""
msgstr "Umfassende Projektverwaltung"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
@@ -155,6 +173,9 @@ msgid ""
"contractors, scheduling, and quality control throughout the construction "
"process."
msgstr ""
"Umfassende Projektverwaltung einschließlich der Koordinierung mit den "
"Auftragnehmern, Terminplanung und Qualitätskontrolle während des gesamten "
"Bauprozesses."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
@@ -164,7 +185,7 @@ msgstr "Baustelle"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
msgid "Crafting Tomorrow's Architectural Icons"
msgstr ""
msgstr "Wir bauen die architektonischen Ikonen von Morgen"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_picture
@@ -174,32 +195,32 @@ msgstr "Orte, die das menschliche Erlebnis verbessern."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_benefits
msgid "Custom Design Solutions"
msgstr ""
msgstr "Individuelle Designs"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Custom Home Design"
msgstr ""
msgstr "Individuelle Hausdesigns"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
msgid "Customized Projects"
msgstr ""
msgstr "Kundenspezifische Projekte"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_striped_center_top
msgid "Design that defines your vision"
msgstr ""
msgstr "Design, das Ihre Vision definiert"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_card_offset
msgid "Design your business success."
msgstr ""
msgstr "Gestalten Sie Ihren Erfolg."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_unveil
msgid "Design your dream space"
msgstr ""
msgstr "Gestalten Sie Ihren Traum"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_shape_image
@@ -222,6 +243,8 @@ msgid ""
"Discover our latest collection: sustainable, innovative designs that blend "
"modern elegance with timeless architectural beauty."
msgstr ""
"Entdecken Sie unsere neueste Kollektion: nachhaltige, innovative Designs, "
"die moderne Eleganz mit zeitloser architektonischer Schönheit verbinden."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
@@ -229,16 +252,19 @@ msgid ""
"Discover our range of architectural services designed to bring your vision "
"to life with innovative design and expert execution."
msgstr ""
"Entdecken Sie unser Angebot an architektonischen Dienstleistungen, die Ihre "
"Vision mit innovativem Design und fachmännischer Ausführung zum Leben "
"erwecken."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_carousel_intro
msgid "Discover our services"
msgstr ""
msgstr "Unsere Services entdecken"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_intro_pill
msgid "Discover our<br/>latest realizations"
msgstr ""
msgstr "Entdecken Sie unsere<br/>neuesten Projekte"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
@@ -246,6 +272,8 @@ msgid ""
"Elegant designs for high-end apartments, focusing on sophisticated "
"aesthetics, functionality, and premium materials."
msgstr ""
"Elegante Designs für hochwertige Wohnungen mit Schwerpunkt auf "
"anspruchsvoller Ästhetik, Funktionalität und hochwertigen Materialien."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_striped_center_top
@@ -253,6 +281,8 @@ msgid ""
"Elevate your corporate space with innovative architectural solutions that "
"blend functionality and aesthetics."
msgstr ""
"Werten Sie Ihre Geschäftsräume mit innovativen architektonischen Lösungen "
"auf, die Funktionalität und Ästhetik vereinen."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
@@ -260,11 +290,13 @@ msgid ""
"Embrace eco-friendly architecture with sustainable design solutions that "
"reduce environmental impact."
msgstr ""
"Entscheiden Sie sich für umweltfreundliche Architektur mit nachhaltigen "
"Designs, die die Umweltbelastung reduzieren."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_benefits
msgid "End-to-End Support"
msgstr ""
msgstr "Support von A bis Z"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_carousel_intro
@@ -272,6 +304,8 @@ msgid ""
"Enhance your property with our innovative designs and professional "
"craftsmanship."
msgstr ""
"Verleihen Sie Ihrer Immobilie mit unseren innovativen Designs und unserer "
"professionellen Handwerkskunst das gewisse Etwas."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_benefits
@@ -279,6 +313,8 @@ msgid ""
"Experience cutting-edge designs that blend creativity with functionality, "
"pushing the boundaries of modern architecture."
msgstr ""
"Erhalten Sie hochmoderne Designs, die Kreativität und Funktionalität "
"miteinander verbinden und die Grenzen der modernen Architektur verschieben."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
@@ -292,12 +328,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_striped_top
msgid "Experience the Future of<br/>Innovation in Every<br/>Interaction"
msgstr ""
msgstr "Erleben Sie die Zukunft der<br/>Innovation bei jeder<br/>Interaktion"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
msgid "Expertise and Innovation"
msgstr ""
msgstr "Expertise und Innovation"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_carousel_intro
@@ -305,21 +341,25 @@ msgid ""
"Explore more and find building solutions that align with your goals, crafted"
" for durability, efficiency, and excellence."
msgstr ""
"Erfahren Sie mehr und finden Sie Bauprojekte, die Ihren Zielen entsprechen "
"und auf Langlebigkeit, Effizienz und Exzellenz ausgerichtet sind."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_images_mosaic
msgid "Explore our new projects and innovative designs for your next build."
msgstr ""
"Entdecken Sie unsere neuen Projekte und stilvollen Designs für Ihr nächstes "
"Bauprojekt."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_images
msgid "Find Your Perfect Space with Us"
msgstr ""
msgstr "Finden Sie bei uns einen Platz"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_images
msgid "Flexible leasing options for residential and commercial properties"
msgstr ""
msgstr "Flexible Mietoptionen für Wohn- und Gewerbeimmobilien"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
@@ -328,6 +368,9 @@ msgid ""
"services, ensuring every aspect of your building design is executed with "
"precision and expertise."
msgstr ""
"Vom Konzept bis zur Fertigstellung bietet unser Team ein umfassendes "
"Projektmanagement, das sicherstellt, dass jeder Aspekt Ihrer Gebäudeplanung "
"mit Präzision und Fachwissen ausgeführt wird."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_cover
@@ -345,16 +388,18 @@ msgid ""
"High-quality 3D renderings and visualizations to bring your architectural "
"concepts to life and aid in project planning."
msgstr ""
"Hochwertige 3D-Renderings und Visualisierungen, die Ihre architektonischen "
"Konzepte zum Leben erwecken und bei der Projektplanung helfen."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_benefits
msgid "Innovative Architecture"
msgstr ""
msgstr "Innovative Architektur"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
msgid "Innovative Building Design"
msgstr ""
msgstr "Innovative Gebäudedesigns"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
@@ -364,7 +409,7 @@ msgstr "Innovative Designs"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_title
msgid "Innovative architecture <br/>and sustainable design solutions"
msgstr ""
msgstr "Innovative Architektur <br/>und nachhaltige Designs"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
@@ -372,6 +417,8 @@ msgid ""
"Innovative design solutions for retail spaces, focusing on customer "
"experience, brand identity, and visual appeal."
msgstr ""
"Innovative Designlösungen für Einzelhandelsflächen mit Schwerpunkt auf "
"Kundenerlebnis, Markenidentität und visueller Attraktivität."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
@@ -381,12 +428,12 @@ msgstr "Lernen Sie unsere Kunden kennen."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Luxury Apartment Design"
msgstr ""
msgstr "Designs für Luxuswohnungen"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
msgid "Modern Architecture Solutions"
msgstr ""
msgstr "Moderen Architekturlösungen"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
@@ -394,6 +441,8 @@ msgid ""
"Modern and efficient designs for office spaces, enhancing productivity and "
"creating a professional, inspiring environment."
msgstr ""
"Modernes und effizientes Design für Büroräume, das die Produktivität "
"steigert und ein professionelles, inspirierendes Umfeld schafft."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_numbers_list
@@ -413,17 +462,17 @@ msgstr "Keins"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Office Space Design"
msgstr ""
msgstr "Designs für Büroräume"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Our Architectural Services"
msgstr ""
msgstr "Unsere Architekturservices"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_images_mosaic
msgid "Our Latest Architectural Designs"
msgstr ""
msgstr "Unsere neuesten architektonischen Designs"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_freegrid
@@ -432,6 +481,9 @@ msgid ""
"creating spaces that inspire and support your corporate goals. Transform "
"your workspace with our expertise."
msgstr ""
"Unsere architektonischen Lösungen verbinden exzellentes Design mit "
"Geschäftssinn und schaffen Räume, die inspirieren und Ihre Unternehmensziele"
" unterstützen. Verwandeln Sie Ihren Arbeitsbereich mit unserem Fachwissen."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_shape_image
@@ -440,6 +492,10 @@ msgid ""
"with sustainability to create designs that stand the test of time. Let us "
"build your dream, one blueprint at a time."
msgstr ""
"Unsere architektonische Vision gestaltet Räume, die inspirieren. Wir "
"verbinden Innovation mit Nachhaltigkeit, um Entwürfe zu schaffen, die die "
"Zeit überdauern. Lassen Sie uns Ihren Traum verwirklichen, Entwurf für "
"Entwurf."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
@@ -467,11 +523,15 @@ msgid ""
" urban environments. We specialize in sleek, contemporary designs that "
"optimize space and enhance livability."
msgstr ""
"Unsere modernen architektonischen Lösungen sind auf die Bedürfnisse der "
"heutigen städtischen Umgebung zugeschnitten. Wir haben uns auf schlanke, "
"zeitgenössische Designs spezialisiert, die den Raum optimieren und die "
"Lebensqualität verbessern."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_intro_pill
msgid "Our projects"
msgstr ""
msgstr "Unsere Projekte"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_benefits
@@ -479,72 +539,75 @@ msgid ""
"Our team provides comprehensive support from concept to completion, ensuring"
" every detail of your project is expertly managed."
msgstr ""
"Unser Team bietet umfassende Unterstützung vom Konzept bis zum Abschluss und"
" stellt sicher, dass alle Aspekte Ihres Projekts fachmännisch verwaltet "
"werden"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
msgid "Our work"
msgstr ""
msgstr "Unsere Arbeit"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_cover
msgid "Present your<br/>works. Easily."
msgstr ""
msgstr "Präsentation Ihrer<br/>Arbeit. Mühelos."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_images
msgid "Prime locations to suit your lifestyle or business"
msgstr ""
msgstr "Erstklassige Standorte für Ihren Lebensstil oder Ihr Unternehmen"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_images
msgid "Professional management for a hassle-free experience"
msgstr ""
msgstr "Professionelles Management für eine problemlose Erfahrung"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Project Coordination"
msgstr ""
msgstr "Projektkoordination"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_images
msgid "Quality Rentals for Every Need and Budget"
msgstr ""
msgstr "Qualitätsmietobjekte für jeden Bedarf und jedes Budget"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
msgid "Quality and Precision"
msgstr ""
msgstr "Qualität und Präzisio"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_striped_center_top
msgid "Redefining Spaces with Architectural Innovation"
msgstr ""
msgstr "Mit architektonischer Innovation Räume neu definieren"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Retail Store Design"
msgstr ""
msgstr "Designs für Einzelhandelsgeschäfte"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
msgid "Shaping spaces<br/>with Horizon Architects"
msgstr ""
msgstr "Räume gestalten<br/>mit Horizon Architects"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_striped_center_top
msgid "Start Your Project"
msgstr ""
msgstr "Starten Sie Ihr Projekt"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_freegrid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_quadrant
msgid "Start a Project"
msgstr ""
msgstr "Ein Projekt starten"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_images
msgid "Start your journey to the ideal property today"
msgstr ""
msgstr "Starten Sie Ihre Reise zur idealen Immobilie noch heute"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
@@ -559,27 +622,27 @@ msgstr "Ab 3.000 €"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $5,000"
msgstr ""
msgstr "Ab 5.000,00 €"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $6,000"
msgstr ""
msgstr "Ab 6.000,00 €"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $7,500"
msgstr ""
msgstr "Ab 7.500 €"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $8,000"
msgstr ""
msgstr "Ab 8.000,00 €"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cta_box
msgid "Still hesitating ?<br/>Contact us, it's free"
msgstr ""
msgstr "Sie zögern noch?<br/>Kontaktieren Sie uns gratis"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
@@ -589,12 +652,12 @@ msgstr "Nachhaltige Herstellung"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
msgid "Sustainable Construction"
msgstr ""
msgstr "Nachhaltige Gebäude"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
msgid "Sustainable Design Practices"
msgstr ""
msgstr "Nachhaltige Designpraktiken"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
@@ -602,11 +665,13 @@ msgid ""
"Tailored architectural designs for custom homes, featuring personalized "
"layouts, innovative features, and sustainable solutions."
msgstr ""
"Maßgeschneiderte architektonische Entwürfe für individuelle Häuser mit "
"individuellen Grundrissen, innovativen Funktionen und nachhaltigen Lösungen."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_carousel_intro
msgid "Tailored construction solutions"
msgstr ""
msgstr "Maßgeschneiderte Gebäude"
#. module: theme_enark
#: model:ir.model,name:theme_enark.model_theme_utils
@@ -620,6 +685,10 @@ msgid ""
"integrate functionality and aesthetics to support your business goals and "
"enhance your working environment.<br/><br/> Build the future with us."
msgstr ""
"Verwandeln Sie Ihre Unternehmensräume mit architektonischer Exzellenz. "
"Unsere Entwürfe vereinen Funktionalität und Ästhetik, um Ihre Geschäftsziele"
" zu unterstützen und Ihr Arbeitsumfeld zu verbessern.<br/><br/> Gestalten "
"Sie die Zukunft mit uns."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_image_title
@@ -628,6 +697,10 @@ msgid ""
"architectural beauty meets structural integrity. Elevate your projects with "
"designs that blend aesthetics and functionality seamlessly."
msgstr ""
"Verwandeln Sie Ihre Umgebung mit unseren innovativen Gebäuden, bei denen "
"architektonische Schönheit auf strukturelle Integrität trifft. Heben Sie "
"Ihre Projekte mit Entwürfen hervor, die Ästhetik und Funktionalität nahtlos "
"verbinden."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_carousel_intro
@@ -635,6 +708,8 @@ msgid ""
"Transform your space with our expert construction services, delivering "
"quality and precision in every project, every time."
msgstr ""
"Verwandeln Sie Ihren Raum mit unseren fachkundigen Bauwissen, das bei jedem "
"Projekt Qualität und Präzision bietet."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
@@ -651,11 +726,13 @@ msgid ""
"Transform your vision into reality with our innovative architectural "
"solutions."
msgstr ""
"Verwirklichen Sie Ihre Vision mit unseren innovativen architektonischen "
"Lösungen."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
msgid "View our portfolio   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
msgstr "Unsere Portfolio ansehen   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_picture
@@ -690,6 +767,9 @@ msgid ""
"We create tailored architectural designs that reflect your vision and meet "
"the unique needs of your project."
msgstr ""
"Wir erstellen maßgeschneiderte architektonische Entwürfe, die Ihre Visionen "
"widerspiegeln und den einzigartigen Anforderungen Ihres Projekts gerecht "
"werden."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
@@ -698,6 +778,9 @@ msgid ""
"art. Our approach blends creativity with cutting-edge technology to craft "
"buildings that stand out."
msgstr ""
"Wir entwerfen visionäre Designs, die Räume in funktionale Kunstwerke "
"verwandeln. Unser Ansatz verbindet Kreativität mit modernster Technologie, "
"um Gebäude zu schaffen, die sich abheben."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
@@ -706,6 +789,9 @@ msgid ""
"team collaborates with you to ensure a seamless process from blueprint to "
"completion."
msgstr ""
"Wir entwerfen und konstruieren maßgeschneiderte Lösungen für Ihre "
"spezifischen Anforderungen. Unser Team arbeitet mit Ihnen zusammen, um einen"
" nahtlosen Prozess vom Entwurf bis zur Fertigstellung zu gewährleisten."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
@@ -714,6 +800,9 @@ msgid ""
"is built to last. Leveraging the latest advancements, we help you realize "
"your vision."
msgstr ""
"Wir setzen modernste Techniken und Materialien ein, um sicherzustellen, dass"
" Ihr Projekt von Dauer ist. Wir nutzen die neuesten Entwicklungen und helfen"
" Ihnen, Ihre Vision zu verwirklichen."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
@@ -722,11 +811,14 @@ msgid ""
"friendly buildings that minimize environmental impact while maintaining "
"aesthetic appeal and functionality."
msgstr ""
"Wir integrieren nachhaltige Bauweisen in jedes Projekt und schaffen "
"umweltfreundliche Gebäude, die die Auswirkungen auf die Umwelt minimieren "
"und gleichzeitig ästhetisch ansprechend und funktional sind."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
msgid "What we build for our clients"
msgstr ""
msgstr "Was wir für unsere Kunden bauen"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_image
@@ -746,6 +838,8 @@ msgid ""
"construction solutions that meet the highest standards of quality and "
"precision."
msgstr ""
"Mit umfassender Erfahrung und tiefgreifendem Branchenwissen bieten wir "
"Gebäude, die die höchsten Standards der Qualität und Präzision einhalten."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
@@ -753,18 +847,21 @@ msgid ""
"Your satisfaction is our foundation. Our team is always ready to assist, "
"ensuring that your project is both efficient and environmentally friendly."
msgstr ""
"Ihre Zufriedenheit hat für uns oberste Priorität. Unser Personal steht Ihnen"
" jederzeit zur Verfügung und sorgt dafür, dass Ihr Projekt sowohl effzient "
"als auch umweltfreundlich ist."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_big_number
msgid "projects shipped"
msgstr ""
msgstr "geleitete Projekte"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "✽  Commercial Design"
msgstr ""
msgstr "✽  Designs für Geschäftsgebäude"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "✽  Residential Design"
msgstr ""
msgstr "✽  Design für Wohnhäuser"
theme_enark/i18n/es.po
+18 -8
View File
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_big_number
msgid "80+"
msgstr ""
msgstr "Más de 80"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
msgid "Book an appointment"
msgstr ""
msgstr "Concertar una cita"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cta_box
@@ -204,12 +204,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_shape_image
msgid "Designing the future"
msgstr ""
msgstr "Diseñamos el futuro"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
msgid "Detailed Project Management"
msgstr ""
msgstr "Gestión detallada de proyectos"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_banner
@@ -246,6 +246,8 @@ msgid ""
"Elegant designs for high-end apartments, focusing on sophisticated "
"aesthetics, functionality, and premium materials."
msgstr ""
"Diseños elegantes para apartamentos lujosos enfocados en una estética "
"sofisticada, funcionalidad y materiales de alta calidad."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_striped_center_top
@@ -286,6 +288,9 @@ msgid ""
"Experience seamless project execution with meticulous planning, budgeting, "
"and oversight from concept to completion."
msgstr ""
"Experimente la ejecución de sus proyectos sin dificultades con "
"planificación, presupuestación y supervisión meticulosa desde la "
"conceptualización hasta su finalización."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_striped_top
@@ -357,7 +362,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
msgid "Innovative Design Solutions"
msgstr ""
msgstr "Soluciones de diseño innovadoras"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_title
@@ -379,7 +384,7 @@ msgstr "Conozca a nuestros clientes"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Luxury Apartment Design"
msgstr ""
msgstr "Diseño de apartamentos de lujo"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
@@ -438,6 +443,9 @@ msgid ""
"with sustainability to create designs that stand the test of time. Let us "
"build your dream, one blueprint at a time."
msgstr ""
"Nuestra visión arquitectónica crea espacios que inspiran. Combinamos "
"innovación con sostenibilidad para elaborar diseños que perduran. Permítanos"
" construir su sueño con un proyecto a la vez."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
@@ -582,7 +590,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
msgid "Sustainable Building Practices"
msgstr ""
msgstr "Métodos de construcción sostenible"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
@@ -640,6 +648,8 @@ msgid ""
"Transform your vision into reality with cutting-edge architectural designs "
"tailored to your unique needs and aesthetic preferences."
msgstr ""
"Haga que su sueño se haga realidad con diseños arquitectónicos vanguardistas"
" y personalizados a sus necesidades y preferencias estéticas."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_unveil
@@ -752,7 +762,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_big_number
msgid "projects shipped"
msgstr ""
msgstr "proyectos iniciados"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
theme_enark/i18n/id.po
+154 -62
View File
@@ -26,6 +26,8 @@ msgid ""
"\" A trusted partner for construction. <br/>High-quality products and "
"exceptional customer service. \""
msgstr ""
"\" A trusted partner for construction. <br/>High-quality products and "
"exceptional customer service. \""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_quotes_carousel_minimal
@@ -33,6 +35,8 @@ msgid ""
"\" Outstanding service and quality! <br/>They consistently meet our building"
" needs. \""
msgstr ""
"\" Outstanding service and quality! <br/>They consistently meet our building"
" needs. \""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_quotes_carousel_minimal
@@ -40,16 +44,19 @@ msgid ""
"\" Their materials are top-notch. <br/>Durable, reliable, and built to last."
" \""
msgstr ""
"\" Their materials are top-notch. <br/>Durable, reliable, and built to last."
" \""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_big_number
msgid "80+"
msgstr ""
msgstr "80+"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
msgid "<br/>Blending creativity and precision in every project.<br/><br/>"
msgstr ""
"<br/>Meleburkan kreativitas dan ketepatan di setiap project.<br/><br/>"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_cover
@@ -58,6 +65,10 @@ msgid ""
"platform that simplifies all the steps, from setup to project display, "
"making it easy to highlight your work and attract potential clients.<br/>"
msgstr ""
"<br/>Tunjukkan desain arsitektur Anda online dengan platform user-friendly "
"yang menyederhanakan semua langkah-langkah, dari setup ke tampilan project, "
"sehingga mudah bagi Anda untuk menunjukkan pekerjaan Anda dan menarik "
"klien.<br/>"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
@@ -65,6 +76,8 @@ msgid ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Award-"
"winning designs"
msgstr ""
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/>  Award-"
"winning designs"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_parallax
@@ -78,7 +91,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_image_title
msgid "A Deep Dive into Design and Excellence"
msgstr ""
msgstr "A Deep Dive into Design and Excellence"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_banner
@@ -88,22 +101,22 @@ msgstr "A Different Viewpoint."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_freegrid
msgid "Architectural Excellence for Corporate Success"
msgstr ""
msgstr "Architectural Excellence for Corporate Success"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Architectural Visualization"
msgstr ""
msgstr "Visualisasi Arsitektur"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_quadrant
msgid "Architecture &amp; Business"
msgstr ""
msgstr "Arsitektur &amp; Bisnis"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_call_to_action
msgid "As 436 clients before you, let’s work together"
msgstr ""
msgstr "As 436 clients before you, let’s work together"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
@@ -114,6 +127,8 @@ msgstr "Book an appointment"
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cta_box
msgid "Book an appointment and see how we can unlock your potential<br/><br/>"
msgstr ""
"Booking appointment dan lihat bagaimana kita dapat membuka potensi "
"Anda<br/><br/>"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cta_box
@@ -128,12 +143,12 @@ msgstr "Building Castle in Cloud"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_card_offset
msgid "Building the Future of Business"
msgstr ""
msgstr "Membangun Masa Depan Bisnis"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_carousel_intro
msgid "Building your vision into reality"
msgstr ""
msgstr "Membangun visi Anda menjadi kenyataan"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_card_offset
@@ -142,11 +157,14 @@ msgid ""
"inspire. Our services integrate design and functionality for optimal "
"corporate environments."
msgstr ""
"Gabungkan arsitektur cemerlang dengan kelihaian bisnis untuk membuat ruangan"
" yang menginspirasi. Layanan-layanan kami mengintegrasikan desain dan "
"fungsionalitas untuk lingkungan korporasi yang optimal."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
msgid "Comprehensive Project Management"
msgstr ""
msgstr "Manajemen Project Komprehensif"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
@@ -155,6 +173,8 @@ msgid ""
"contractors, scheduling, and quality control throughout the construction "
"process."
msgstr ""
"Layanan manajemen project komprehensif, termasuk koordinasi dengan "
"kontraktor, penjadwalan, dan QC di seluruh proses kontruksi."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
@@ -164,7 +184,7 @@ msgstr "Construction site"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
msgid "Crafting Tomorrow's Architectural Icons"
msgstr ""
msgstr "Membangun Ikon Arsitektur Esok Hari"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_picture
@@ -174,32 +194,32 @@ msgstr "Creating places that enhance the human experience."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_benefits
msgid "Custom Design Solutions"
msgstr ""
msgstr "Solusi Desain Kustom"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Custom Home Design"
msgstr ""
msgstr "Custom Home Design"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
msgid "Customized Projects"
msgstr ""
msgstr "Customized Projects"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_striped_center_top
msgid "Design that defines your vision"
msgstr ""
msgstr "Desain yang mendefinisikan visi Anda"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_card_offset
msgid "Design your business success."
msgstr ""
msgstr "Desain kesuksesan bisnis Anda."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_unveil
msgid "Design your dream space"
msgstr ""
msgstr "Design your dream space"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_shape_image
@@ -209,7 +229,7 @@ msgstr "Designing the future"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
msgid "Detailed Project Management"
msgstr ""
msgstr "Manajemen Project penuh Detail"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_banner
@@ -222,6 +242,8 @@ msgid ""
"Discover our latest collection: sustainable, innovative designs that blend "
"modern elegance with timeless architectural beauty."
msgstr ""
"Temukan koleksi terkini kami: desain inovatif yang sustainable menggabungkan"
" keanggunan modern dengan keindahan arsitektur yang abadi."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
@@ -229,16 +251,18 @@ msgid ""
"Discover our range of architectural services designed to bring your vision "
"to life with innovative design and expert execution."
msgstr ""
"Temukan cakupan layanan arsitektur kami yang dirancang untuk membuat nyata "
"visi Anda dengan desain inovatif dan pelaksanaan yang mahir."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_carousel_intro
msgid "Discover our services"
msgstr ""
msgstr "Discover our services"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_intro_pill
msgid "Discover our<br/>latest realizations"
msgstr ""
msgstr "Discover our<br/>latest realizations"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
@@ -246,6 +270,8 @@ msgid ""
"Elegant designs for high-end apartments, focusing on sophisticated "
"aesthetics, functionality, and premium materials."
msgstr ""
"Desain anggun untuk apartemen kelas atas, terfokus pada aestetik yang mewah,"
" funsgionalitas, dan bahan-bahan premium."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_striped_center_top
@@ -253,6 +279,8 @@ msgid ""
"Elevate your corporate space with innovative architectural solutions that "
"blend functionality and aesthetics."
msgstr ""
"Tingkatkan ruangan korporasi Anda dengan solusi arsitektur yang inovatif "
"yang meleburkan fungsionalitas dan aestetik."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
@@ -260,11 +288,13 @@ msgid ""
"Embrace eco-friendly architecture with sustainable design solutions that "
"reduce environmental impact."
msgstr ""
"Rangkul arsitektur ramah lingkungan dengan solusi desain berkelanjutan yang "
"mengurangi dampak ke lingkungan."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_benefits
msgid "End-to-End Support"
msgstr ""
msgstr "Bantuan Ujung-ke-Ujung"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_carousel_intro
@@ -272,6 +302,8 @@ msgid ""
"Enhance your property with our innovative designs and professional "
"craftsmanship."
msgstr ""
"Kembangkan properti Anda dengan desain inovatif dan keahlian professional "
"kami."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_benefits
@@ -279,6 +311,8 @@ msgid ""
"Experience cutting-edge designs that blend creativity with functionality, "
"pushing the boundaries of modern architecture."
msgstr ""
"Rasakan desain termutakhir yang meleburkan kreativitas dengan "
"fungsionalitas, mendorong batas arsitektur modernn."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
@@ -286,16 +320,18 @@ msgid ""
"Experience seamless project execution with meticulous planning, budgeting, "
"and oversight from concept to completion."
msgstr ""
"Rasakan pelaksanaan project tanpa cacat dengan perencanaan, budgeting, dan "
"pengawasan teliti dari konsep sampai selesai."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_striped_top
msgid "Experience the Future of<br/>Innovation in Every<br/>Interaction"
msgstr ""
msgstr "Experience the Future of<br/>Innovation in Every<br/>Interaction"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
msgid "Expertise and Innovation"
msgstr ""
msgstr "Expertise and Innovation"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_carousel_intro
@@ -303,21 +339,25 @@ msgid ""
"Explore more and find building solutions that align with your goals, crafted"
" for durability, efficiency, and excellence."
msgstr ""
"Periksa lebih banyak lagi dan temukan solusi yang selaras dengan tujuan "
"Anda, dibangun agar tahan lama, efisien, dan unggul."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_images_mosaic
msgid "Explore our new projects and innovative designs for your next build."
msgstr ""
"Temukan project-project baru kami dan desain inovatif untuk build Anda yang "
"berikutnya."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_images
msgid "Find Your Perfect Space with Us"
msgstr ""
msgstr "Temukan Ruangan Sempurna Anda dengan Kami"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_images
msgid "Flexible leasing options for residential and commercial properties"
msgstr ""
msgstr "Opsi-opsi leasing fleksibel untuk properti perumahan dan komersil"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
@@ -326,6 +366,9 @@ msgid ""
"services, ensuring every aspect of your building design is executed with "
"precision and expertise."
msgstr ""
"Dari konsep sampai penyelesaian, tim kami menyediakan layanan manajemen "
"project, memastikan setiap aspek desain bangunan Anda dijalankan dengan "
"tepat dan mahir."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_cover
@@ -343,26 +386,28 @@ msgid ""
"High-quality 3D renderings and visualizations to bring your architectural "
"concepts to life and aid in project planning."
msgstr ""
"3D rendering dan visualisasi berkualitas tinggi untuk membuat hidup konsep "
"arsitektur Anda dan membantu dalam perencanaan project."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_benefits
msgid "Innovative Architecture"
msgstr ""
msgstr "Arsitektur Inovati"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
msgid "Innovative Building Design"
msgstr ""
msgstr "Desain Bangunan Inovatif"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
msgid "Innovative Design Solutions"
msgstr ""
msgstr "Solusi Desain Inovatif"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_title
msgid "Innovative architecture <br/>and sustainable design solutions"
msgstr ""
msgstr "Arsitektur inovatif <br/>dan solusi desain berkelanjutan"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
@@ -370,6 +415,8 @@ msgid ""
"Innovative design solutions for retail spaces, focusing on customer "
"experience, brand identity, and visual appeal."
msgstr ""
"Solusi desain inovatif untuk ruang retail, terfokus pada pengalaman "
"pelanggan, identitas brand, dan daya tarik visual"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
@@ -379,12 +426,12 @@ msgstr "Know our clients."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Luxury Apartment Design"
msgstr ""
msgstr "Desain Luxury Apartment"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
msgid "Modern Architecture Solutions"
msgstr ""
msgstr "Solusi Arsitektur Modern"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
@@ -392,6 +439,8 @@ msgid ""
"Modern and efficient designs for office spaces, enhancing productivity and "
"creating a professional, inspiring environment."
msgstr ""
"Desain modern dan efisien untuk ruang kantor, meningkatkan produktivitas dan"
" membuat lingkungan yang profesional dan menginspirasi."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_numbers_list
@@ -411,17 +460,17 @@ msgstr "Tidak Ada"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Office Space Design"
msgstr ""
msgstr "Desain Ruang Kantor"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Our Architectural Services"
msgstr ""
msgstr "Layanan Arsitektur Kami"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_images_mosaic
msgid "Our Latest Architectural Designs"
msgstr ""
msgstr "Desain Arsitektur Terkini Kami"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_freegrid
@@ -430,6 +479,9 @@ msgid ""
"creating spaces that inspire and support your corporate goals. Transform "
"your workspace with our expertise."
msgstr ""
"Solusi arsitektur kami menggabungkan keunggulan desain dengan kemahiran "
"bisnis, membuat ruangan yang menginspirasi dan mendukung tujuan korporasi "
"Anda. Transformasi ruang kerja Anda dengan keahlian kami."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_shape_image
@@ -467,11 +519,14 @@ msgid ""
" urban environments. We specialize in sleek, contemporary designs that "
"optimize space and enhance livability."
msgstr ""
"Solusi arsitektur modern kami dibuat khusus untuk memenuhi kebutuhan "
"lingkungan urban hari ini. Kami spesialis dalam desain yang mulus dan "
"kontemporer yang mengoptimalkan ruang serta mutu hidup."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_intro_pill
msgid "Our projects"
msgstr ""
msgstr "Project-project kami"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_benefits
@@ -479,122 +534,124 @@ msgid ""
"Our team provides comprehensive support from concept to completion, ensuring"
" every detail of your project is expertly managed."
msgstr ""
"TIm kami menyediakan bantuan komprehensif dari konsep sampai penyelesaian, "
"memastikan setiap detail project Anda secara ahli dikelola."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
msgid "Our work"
msgstr ""
msgstr "Pekerjaan kami"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_cover
msgid "Present your<br/>works. Easily."
msgstr ""
msgstr "Present your<br/>works. Easily."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_images
msgid "Prime locations to suit your lifestyle or business"
msgstr ""
msgstr "Lokasi prima agar cocok dengan lifestyle atau bisnis Anda"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_images
msgid "Professional management for a hassle-free experience"
msgstr ""
msgstr "Manajemen profesional untuk pengalaman tanpa masalah"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Project Coordination"
msgstr ""
msgstr "Koordinasi Project"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_images
msgid "Quality Rentals for Every Need and Budget"
msgstr ""
msgstr "Rental Berkualitas untuk Setiap Kebutuhan dan Budget"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
msgid "Quality and Precision"
msgstr ""
msgstr "Kualitas dan Presisi"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_striped_center_top
msgid "Redefining Spaces with Architectural Innovation"
msgstr ""
msgstr "Mendefinisikan ulang Ruangan dengan Inovasi Arsitektur"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Retail Store Design"
msgstr ""
msgstr "Desain Toko Retail"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
msgid "Shaping spaces<br/>with Horizon Architects"
msgstr ""
msgstr "Shaping spaces<br/>with Horizon Architects"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_striped_center_top
msgid "Start Your Project"
msgstr ""
msgstr "Mulai Project Anda"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_freegrid
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_quadrant
msgid "Start a Project"
msgstr ""
msgstr "Mulai Projec"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_images
msgid "Start your journey to the ideal property today"
msgstr ""
msgstr "Mulai perjalanan Anda menuju properti yang ideal hari ini"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $2,500"
msgstr ""
msgstr "Dimulai dari $2,500"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $3,000"
msgstr ""
msgstr "Dimulai dari $3,000"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $5,000"
msgstr ""
msgstr "Dimulai dari $5,000"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $6,000"
msgstr ""
msgstr "Dimulai dari $6,000"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $7,500"
msgstr ""
msgstr "Dimulai dari $7,500"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $8,000"
msgstr ""
msgstr "Dimulai dari $8,000"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cta_box
msgid "Still hesitating ?<br/>Contact us, it's free"
msgstr ""
msgstr "Masih ragu ?<br/>Hubungi kami, gratis"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
msgid "Sustainable Building Practices"
msgstr ""
msgstr "Praktek Pembangunan Berkelanjutan"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
msgid "Sustainable Construction"
msgstr ""
msgstr "Konstruksi Sustainable"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
msgid "Sustainable Design Practices"
msgstr ""
msgstr "Praktek Desain Sustainable"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
@@ -602,11 +659,13 @@ msgid ""
"Tailored architectural designs for custom homes, featuring personalized "
"layouts, innovative features, and sustainable solutions."
msgstr ""
"Desain arsitektus yang dibuat khusus untuk rumah kustom, dengan tata letak "
"terpersonalisasi, fitur-fitur inovatif, dan solusi berkelanjutan. "
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_carousel_intro
msgid "Tailored construction solutions"
msgstr ""
msgstr "Solusi konstruksi khusus"
#. module: theme_enark
#: model:ir.model,name:theme_enark.model_theme_utils
@@ -620,6 +679,10 @@ msgid ""
"integrate functionality and aesthetics to support your business goals and "
"enhance your working environment.<br/><br/> Build the future with us."
msgstr ""
"Transformasi ruang korporasi Anda dengan keunggulan arsitektur kami. Desain "
"kami mengintegrasikan fungsionalitas dan aestetik untuk mendukung tujuan "
"bisnis Anda dan mengembangkan lingkungan kerja Anda.<br/><br/>Build the "
"future with us."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_image_title
@@ -628,6 +691,9 @@ msgid ""
"architectural beauty meets structural integrity. Elevate your projects with "
"designs that blend aesthetics and functionality seamlessly."
msgstr ""
"Transformasi lingkungan Anda dengan solusi bangunan inovatif kami, di mana "
"keindahan arsitektur bertemu dengan integritas struktural. Perbarui project "
"Anda dengan desain yang meleburkan aestetik dan fungsionalitas tanpa cacat."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_carousel_intro
@@ -635,6 +701,8 @@ msgid ""
"Transform your space with our expert construction services, delivering "
"quality and precision in every project, every time."
msgstr ""
"Transformasikan ruang Anda dengan layanan ahli konstruksi kami, menjanjikan "
"kualitas dan ketetapan di setiap project, kapan pun juga. "
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
@@ -642,6 +710,9 @@ msgid ""
"Transform your vision into reality with cutting-edge architectural designs "
"tailored to your unique needs and aesthetic preferences."
msgstr ""
"Transformasikan visi Anda menjadi kenyataan dengan desain arsitektur "
"termutakhir yang dibuat khusus untuk memenuhi kebutuhan unik dan preferensi "
"aestetik Anda."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_unveil
@@ -649,11 +720,13 @@ msgid ""
"Transform your vision into reality with our innovative architectural "
"solutions."
msgstr ""
"Transformasikan visi Anda menjadi kenyataan dengan solusi arsitektur "
"inovatif kami."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
msgid "View our portfolio   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
msgstr ""
msgstr "Lihat portfolio kami   <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_picture
@@ -686,6 +759,8 @@ msgid ""
"We create tailored architectural designs that reflect your vision and meet "
"the unique needs of your project."
msgstr ""
"Kami membuat khusus desain arsitektur yang merefleksikan visi Anda dan "
"memenuhi kebutuhan unik project Anda."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
@@ -694,6 +769,9 @@ msgid ""
"art. Our approach blends creativity with cutting-edge technology to craft "
"buildings that stand out."
msgstr ""
"Kami membangun desain visioner yang mentransformasi ruangan menjadi hasil "
"seni yang fungsional. Pendekatan kami meleburkan kreativitas dengan "
"teknologi termutakhir untuk membuat bangunan yang unggul."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
@@ -702,6 +780,9 @@ msgid ""
"team collaborates with you to ensure a seamless process from blueprint to "
"completion."
msgstr ""
"Kami merancang dan membuat solusi khusus untuk memenuhi kebutuhan Anda. Tim "
"kami berkolaborasi dengan Anda untuk memastikan proses yang mulus dari "
"blueprint sampai penyelesaian."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
@@ -710,6 +791,9 @@ msgid ""
"is built to last. Leveraging the latest advancements, we help you realize "
"your vision."
msgstr ""
"Kami menginkorporasikan teknik-teknik termutakhir dan material untuk "
"memastikan project Anda dibangun agar tahan lama. Menggunakan perkembangan "
"terkini, kami membantu Anda merealisasikan visi Anda."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
@@ -718,11 +802,14 @@ msgid ""
"friendly buildings that minimize environmental impact while maintaining "
"aesthetic appeal and functionality."
msgstr ""
"Kami menginkorporasikan praktek-praktek berkelanjutan dalam setiap project, "
"membuat bangunan yang ramah lingkungan yang meminimalisasikan dampak "
"lingkungan selagi mempertahankan daya tarik dan fungsionalitas aestetik."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
msgid "What we build for our clients"
msgstr ""
msgstr "Apa yang kami bangun untuk klien-klien kami"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_text_image
@@ -742,6 +829,9 @@ msgid ""
"construction solutions that meet the highest standards of quality and "
"precision."
msgstr ""
"Dengan pengalaman dan pengetahuan industri yang mendalam, kami menyediakan "
"solusi konstruksi yang memenuhi standar kualitas dan ketepatan yang "
"tertinggi."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
@@ -749,6 +839,8 @@ msgid ""
"Your satisfaction is our foundation. Our team is always ready to assist, "
"ensuring that your project is both efficient and environmentally friendly."
msgstr ""
"Kepuasan Anda adalah fondasi kami. Tim kami selalu siap membantu, memastikan"
" project Anda tetap efisien dan ramah lingkungan."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_big_number
@@ -758,9 +850,9 @@ msgstr "projects shipped"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "✽  Commercial Design"
msgstr ""
msgstr "✽  Commercial Design"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "✽  Residential Design"
msgstr ""
msgstr "✽  Residential Design"
theme_enark/i18n/ja.po
+4 -3
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
# Junko Augias, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Last-Translator: Junko Augias, 2024\n"
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -539,12 +540,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $2,500"
msgstr ""
msgstr "$2,500から開始"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $3,000"
msgstr ""
msgstr "$3,000から開始"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
theme_enark/i18n/ko.po
+3 -2
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
# Daye Jeong, 2024
# Sarah Park, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Daye Jeong, 2024\n"
"Last-Translator: Sarah Park, 2024\n"
"Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -565,7 +566,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $8,000"
msgstr ""
msgstr "8,000달러부터 시작"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cta_box
theme_enark/i18n/pl.po
+3 -2
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Wil Odoo, 2024
# Marta Wacławek, 2024
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-07 13:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 11:36+0000\n"
"Last-Translator: Wil Odoo, 2024\n"
"Last-Translator: Marta Wacławek, 2024\n"
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -211,7 +212,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_banner
msgid "Discover More"
msgstr ""
msgstr "Odkryj więcej"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
theme_enark/i18n/th.po
+7 -7
View File
@@ -203,12 +203,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_shape_image
msgid "Designing the future"
msgstr ""
msgstr "ออกแบบอนาคตของคุณ"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
msgid "Detailed Project Management"
msgstr ""
msgstr "การจัดการโปรเจ็กต์โดยละเอียด"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_banner
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
msgid "Innovative Design Solutions"
msgstr ""
msgstr "โซลูชั่นการออกแบบเชิงนวัตกรรม"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_title
@@ -547,12 +547,12 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $2,500"
msgstr ""
msgstr "เริ่มต้นที่ 2,500 ดอลลาร์"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $3,000"
msgstr ""
msgstr "เริ่มต้นที่ 3,000 ดอลลาร์"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
msgid "Starting at $8,000"
msgstr ""
msgstr "เริ่มต้นที่ 8,000 ดอลลาร์"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cta_box
@@ -582,7 +582,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
msgid "Sustainable Building Practices"
msgstr ""
msgstr "แนวทางการสร้างอาคารที่ยั่งยืน"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
theme_enark/i18n/vi.po
+40
View File
@@ -145,6 +145,9 @@ msgid ""
"inspire. Our services integrate design and functionality for optimal "
"corporate environments."
msgstr ""
"Combine architectural brilliance with business acumen to create spaces that "
"inspire. Our services integrate design and functionality for optimal "
"corporate environments."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
@@ -158,6 +161,9 @@ msgid ""
"contractors, scheduling, and quality control throughout the construction "
"process."
msgstr ""
"Comprehensive project management services, including coordination with "
"contractors, scheduling, and quality control throughout the construction "
"process."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
@@ -225,6 +231,8 @@ msgid ""
"Discover our latest collection: sustainable, innovative designs that blend "
"modern elegance with timeless architectural beauty."
msgstr ""
"Discover our latest collection: sustainable, innovative designs that blend "
"modern elegance with timeless architectural beauty."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_pricelist_boxed
@@ -232,6 +240,8 @@ msgid ""
"Discover our range of architectural services designed to bring your vision "
"to life with innovative design and expert execution."
msgstr ""
"Discover our range of architectural services designed to bring your vision "
"to life with innovative design and expert execution."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_carousel_intro
@@ -282,6 +292,8 @@ msgid ""
"Experience cutting-edge designs that blend creativity with functionality, "
"pushing the boundaries of modern architecture."
msgstr ""
"Experience cutting-edge designs that blend creativity with functionality, "
"pushing the boundaries of modern architecture."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
@@ -289,6 +301,8 @@ msgid ""
"Experience seamless project execution with meticulous planning, budgeting, "
"and oversight from concept to completion."
msgstr ""
"Experience seamless project execution with meticulous planning, budgeting, "
"and oversight from concept to completion."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_striped_top
@@ -306,6 +320,8 @@ msgid ""
"Explore more and find building solutions that align with your goals, crafted"
" for durability, efficiency, and excellence."
msgstr ""
"Explore more and find building solutions that align with your goals, crafted"
" for durability, efficiency, and excellence."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_images_mosaic
@@ -349,6 +365,8 @@ msgid ""
"High-quality 3D renderings and visualizations to bring your architectural "
"concepts to life and aid in project planning."
msgstr ""
"High-quality 3D renderings and visualizations to bring your architectural "
"concepts to life and aid in project planning."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_benefits
@@ -376,6 +394,8 @@ msgid ""
"Innovative design solutions for retail spaces, focusing on customer "
"experience, brand identity, and visual appeal."
msgstr ""
"Innovative design solutions for retail spaces, focusing on customer "
"experience, brand identity, and visual appeal."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_media_list
@@ -398,6 +418,8 @@ msgid ""
"Modern and efficient designs for office spaces, enhancing productivity and "
"creating a professional, inspiring environment."
msgstr ""
"Modern and efficient designs for office spaces, enhancing productivity and "
"creating a professional, inspiring environment."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_numbers_list
@@ -491,6 +513,8 @@ msgid ""
"Our team provides comprehensive support from concept to completion, ensuring"
" every detail of your project is expertly managed."
msgstr ""
"Our team provides comprehensive support from concept to completion, ensuring"
" every detail of your project is expertly managed."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_empowerment
@@ -614,6 +638,8 @@ msgid ""
"Tailored architectural designs for custom homes, featuring personalized "
"layouts, innovative features, and sustainable solutions."
msgstr ""
"Tailored architectural designs for custom homes, featuring personalized "
"layouts, innovative features, and sustainable solutions."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_carousel_intro
@@ -653,6 +679,8 @@ msgid ""
"Transform your space with our expert construction services, delivering "
"quality and precision in every project, every time."
msgstr ""
"Transform your space with our expert construction services, delivering "
"quality and precision in every project, every time."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall
@@ -660,6 +688,8 @@ msgid ""
"Transform your vision into reality with cutting-edge architectural designs "
"tailored to your unique needs and aesthetic preferences."
msgstr ""
"Transform your vision into reality with cutting-edge architectural designs "
"tailored to your unique needs and aesthetic preferences."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_unveil
@@ -704,6 +734,8 @@ msgid ""
"We create tailored architectural designs that reflect your vision and meet "
"the unique needs of your project."
msgstr ""
"We create tailored architectural designs that reflect your vision and meet "
"the unique needs of your project."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cards_grid
@@ -745,6 +777,9 @@ msgid ""
"friendly buildings that minimize environmental impact while maintaining "
"aesthetic appeal and functionality."
msgstr ""
"We incorporate sustainable practices into every project, creating eco-"
"friendly buildings that minimize environmental impact while maintaining "
"aesthetic appeal and functionality."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
@@ -769,6 +804,9 @@ msgid ""
"construction solutions that meet the highest standards of quality and "
"precision."
msgstr ""
"With extensive experience and deep industry knowledge, we deliver "
"construction solutions that meet the highest standards of quality and "
"precision."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_wavy_grid
@@ -776,6 +814,8 @@ msgid ""
"Your satisfaction is our foundation. Our team is always ready to assist, "
"ensuring that your project is both efficient and environmentally friendly."
msgstr ""
"Your satisfaction is our foundation. Our team is always ready to assist, "
"ensuring that your project is both efficient and environmentally friendly."
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_big_number
theme_enark/i18n/zh_CN.po
+2 -2
View File
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_intro_pill
msgid "Our projects"
msgstr ""
msgstr "我们的项目"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_key_benefits
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Transform your vision into reality with cutting-edge architectural designs "
"tailored to your unique needs and aesthetic preferences."
msgstr ""
msgstr "根据您的独特需求和审美偏好，量身定制最先进的建筑设计，将您的愿景变为现实。"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_unveil
theme_enark/i18n/zh_TW.po
+1 -1
View File
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "$8,000 起"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_cta_box
msgid "Still hesitating ?<br/>Contact us, it's free"
msgstr ""
msgstr "還在猶豫？<br/>聯絡我們進行免費諮詢"
#. module: theme_enark
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_enark.s_features_wall