[I18N] Update translation terms from Transifex

theme_notes/i18n/th.po

@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "ศิลปินจากทั่วโลก"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "August 15-17, 2024"
-msgstr ""
+msgstr "วันที่ 15-17 สิงหาคม 2567"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_masonry_block_default_template
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Cultural Heritage Festival"
-msgstr ""
+msgstr "เทศกาลมรดกทางวัฒนธรรม"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_key_benefits
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "December 1-3, 2024"
-msgstr ""
+msgstr "1-3 ธันวาคม 2567"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_cover
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Global Film Festival"
-msgstr ""
+msgstr "เทศกาลภาพยนตร์โลก"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_media_list
@@ -750,7 +750,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "International Art Expo"
-msgstr ""
+msgstr "นิทรรศการศิลปะนานาชาติ"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_basic
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "July 10-12, 2024"
-msgstr ""
+msgstr "10-12 กรกฎาคม 2567"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_basic
@@ -917,17 +917,17 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "New Orleans, Louisiana"
-msgstr ""
+msgstr "นิวออร์ลีนส์ ลุยเซียนา"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "November 10-14, 2024"
-msgstr ""
+msgstr "10-14 พฤศจิกายน 2567"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "October 20-22, 2024"
-msgstr ""
+msgstr "20-22 ตุลาคม 2567"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_company_team_detail
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "ตั๋วธรรมดา + โรงแรม"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Rock On Festival"
-msgstr ""
+msgstr "ร็อคออนเฟสติวัล"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_empowerment
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "September 5-7, 2024"
-msgstr ""
+msgstr "5-7 กันยายน 2567"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_text_cover
@@ -1049,7 +1049,7 @@ msgstr ""
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "Summer Music Fest"
-msgstr ""
+msgstr "เทศกาลดนตรีฤดูร้อน"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_product_list
@@ -1076,6 +1076,10 @@ msgid ""
 "innovative sound. As they honed their craft, their fanbase grew, fueled by "
 "word-of-mouth buzz and their undeniable chemistry on stage."
 msgstr ""
+"ในช่วงแรก พวกเขาเล่นคอนเสิร์ตเล็กๆ ตามคลับท้องถิ่น "
+"ซึ่งทำให้พวกเขาได้รับชื่อเสียงจากการแสดงที่เต็มไปด้วยพลังและเสียงเพลงที่แปลกใหม่"
+" เมื่อพวกเขาฝึกฝนฝีมือจนชำนาญ ฐานแฟนคลับก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ "
+"จากการบอกต่อแบบปากต่อปากและการทำงานร่วมกันบนเวที"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_image_text
@@ -1245,6 +1249,9 @@ msgid ""
 "relentless drive and commitment to making authentic, powerful music have "
 "brought them to where they are today—a band on the brink of rock stardom."
 msgstr ""
+"ในการเปิดตัวใหม่แต่ละครั้ง Nova Pulse มีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง "
+"โดยทดลองกับประเภทต่างๆ ในขณะที่ยังคงสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองไว้ "
+"แรงผลักดันและความมุ่งมั่นอย่างไม่หยุดยั้งของพวกเขาในการสร้างดนตรีที่มีเอกลักษณ์และทรงพลังได้นำพวกเขามาสู่จุดที่พวกเขาอยู่ในทุกวันนี้—วงดนตรีร็อคสตาร์"
 
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_image_text
@@ -1282,4 +1289,4 @@ msgstr "✽  เทศกาลศิลปะ & วัฒนธรรม"
 #. module: theme_notes
 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_notes.s_pricelist_boxed
 msgid "✽  Music Festivals"
-msgstr ""
+msgstr "✽  เทศกาลดนตรี"