[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
+44
-24
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_key_benefits
|
||||
msgid "24/7 Technical Support"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "24/7 Technical Support"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_big_number
|
||||
@@ -44,6 +44,7 @@ msgstr "<b>Software innovation</b><br/> at its best."
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_empowerment
|
||||
msgid "<br/>Transforming ideas into impactful digital experiences.<br/><br/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<br/>Mentransformasi ide menjadi pengalaman digital yang bermakna.<br/><br/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_masonry_block_default_template
|
||||
@@ -103,6 +104,8 @@ msgid ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" "
|
||||
"role=\"img\"/> Innovative solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"<i class=\"fa fa-fw fa-info-circle o_not-animable\" role=\"img\"/> Solusi "
|
||||
"inovatif"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_key_benefits
|
||||
@@ -163,12 +166,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_empowerment
|
||||
msgid "Building the future<br/>with NovaDev Solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Building the future<br/>with NovaDev Solutions"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Business Strategy Consulting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Konsultasi Strategi Bisnis"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_comparisons
|
||||
@@ -185,7 +188,7 @@ msgstr "Cloud <b>Solution</b>"
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Cloud Computing Solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Solusi Cloud Computing"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_showcase
|
||||
@@ -198,6 +201,8 @@ msgid ""
|
||||
"Comprehensive financial planning, including risk assessment, investment "
|
||||
"strategy, and tax optimization for your business."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Perencanaan keuangan komprehensif, termasuk penilaian risiko, strategi "
|
||||
"investasi, dan optimasi pajak untuk bisnis Anda."
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_discovery
|
||||
@@ -230,16 +235,18 @@ msgid ""
|
||||
"Customized HR solutions, including talent acquisition, employee training, "
|
||||
"and performance management to boost productivity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Solusi HR dikustomisasi, termasuk talent acquisition, pelatihan karyawan, "
|
||||
"dan manajemen performa untuk mendorong produktivitas."
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_key_images
|
||||
msgid "Customized solutions for your business needs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Solusi yang dikustomisasi untuk kebutuhan bisnis Anda"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_key_benefits
|
||||
msgid "Cutting-Edge Technology"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Teknologi Termutakhir"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_quadrant
|
||||
@@ -249,12 +256,12 @@ msgstr "Digital Marketing"
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Digital Marketing Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Layanan Digital Marketing"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_key_images
|
||||
msgid "Driving Success Through Innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Raih Kesuksesan Melalui Inovasi"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_features
|
||||
@@ -276,7 +283,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_key_images
|
||||
msgid "Empowering Businesses to Reach New Heights"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Empowering Businesses to Reach New Heights"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -284,6 +291,8 @@ msgid ""
|
||||
"Enhance your business operations with our comprehensive suite of "
|
||||
"professional services, tailored to meet your corporate needs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tingkatkan pengoperasian bisnis Anda dengan rangkaian komprehensif layanan "
|
||||
"profesional kami, dibuat khusus untuk memenuhi kebutuhan korporat Anda."
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_discovery
|
||||
@@ -303,11 +312,13 @@ msgid ""
|
||||
"Expert advice on business planning, market analysis, and competitive "
|
||||
"strategy to help your company achieve its goals."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nasihat ahli untuk perencanaan bisnis, analisis pasar, dan strategi "
|
||||
"kompetitif untuk membantu perusahaan Anda memenuhi tujuannya."
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_key_images
|
||||
msgid "Expert advice to navigate complex challenges"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nasihat ahli untuk menavigasi tantangan kompleks"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_three_columns
|
||||
@@ -317,7 +328,7 @@ msgstr "Fitur"
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Financial Advisory Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Layanan Penasehat Keuangan"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_discovery
|
||||
@@ -336,12 +347,12 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Human Resources Management"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Manajemen Sumber Daya Manusia"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "IT Support Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Layanan Bantuan IT"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_color_blocks_2
|
||||
@@ -355,7 +366,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_carousel_intro
|
||||
msgid "Leading the future with innovation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Leading the future with innovation"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_card_offset
|
||||
@@ -380,7 +391,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Our Corporate Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Layanan Korporat Kami"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_references
|
||||
@@ -414,12 +425,13 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_key_images
|
||||
msgid "Partner with us to unlock your potential"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partner dengan kami untuk mengembangkan potensi Anda"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_key_images
|
||||
msgid "Proven strategies for sustainable growth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Strategi-strategi yang terbukti membantu perkembangan yang berkelanjutan"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -427,6 +439,8 @@ msgid ""
|
||||
"Reliable IT support, network management, and cybersecurity solutions to "
|
||||
"safeguard your business operations and data integrity."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"IT support, manajemen jaringan, dan solusi keamanan siber yang andal untuk "
|
||||
"melindungi pengoperasian bisnis dan integritas data Anda."
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -434,6 +448,8 @@ msgid ""
|
||||
"Scalable cloud services to enhance your business’s flexibility and data "
|
||||
"accessibility, supporting remote work and collaboration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Layanan cloud yang scalable untuk meningkatkan fleksibilitas dan "
|
||||
"aksesibilitas data serta bisnis Anda, mendukung kerja remote dan kolaborasi."
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_features
|
||||
@@ -454,6 +470,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_empowerment
|
||||
msgid "See our projects <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" role=\"img\"/>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Lihat project-project kami <i class=\"fa fa-long-arrow-right\" "
|
||||
"role=\"img\"/>"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_three_columns
|
||||
@@ -474,32 +492,32 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_empowerment
|
||||
msgid "Start a project"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mulai project"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Starting at $1,500"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dimulai dari $1,500"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Starting at $1,800"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dimulai dari $1,800"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Starting at $2,000"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dimulai dari $2,000"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Starting at $2,500"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dimulai dari $2,500"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "Starting at $3,000"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dimulai dari $3,000"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
|
||||
@@ -507,6 +525,8 @@ msgid ""
|
||||
"Strategic online marketing, SEO optimization, and social media management to"
|
||||
" boost your brand visibility and customer engagement."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Online marketing strategis, optimasi SEO, dan manajemen sosmed untuk "
|
||||
"mendorong visibilitas brand dan customer engagement Anda"
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_masonry_block_default_template
|
||||
@@ -595,9 +615,9 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Consulting Services"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✽ Layanan Konsultasi "
|
||||
|
||||
#. module: theme_zap
|
||||
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_pricelist_boxed
|
||||
msgid "✽ Technology Solutions"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "✽ Solusi Teknologi"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user