[I18N] *: fetch 17.0 translations

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2025-07-07 07:30:02 +00:00
parent 6ca1ebaf24
commit 5eb04cc155
3 changed files with 27 additions and 8 deletions
+2 -2
View File
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
msgid "All data <br/>in your hands" msgid "All data <br/>in your hands"
msgstr "" msgstr "Tüm veriler <br/> elinizin altında"
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cover #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_cover
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_three_columns
msgid "Editable from <br/>A to Z" msgid "Editable from <br/>A to Z"
msgstr "" msgstr "<br/> Adan Zye düzenlenebilir"
#. module: theme_buzzy #. module: theme_buzzy
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_banner #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_buzzy.s_banner
+24 -5
View File
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_monglia #. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_call_to_action #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_call_to_action
msgid "<b>APPLY FOR OUR V.I.P. CARD</b>" msgid "<b>APPLY FOR OUR V.I.P. CARD</b>"
msgstr "" msgstr "<b>ZŁÓŻ WNIOSEK O NASZĄ KARTĘ V.I.P.</b>"
#. module: theme_monglia #. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_image_text #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_image_text
@@ -36,6 +36,8 @@ msgid ""
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) " "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) "
"25%, var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mixology</font>" "25%, var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Mixology</font>"
msgstr "" msgstr ""
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) "
"25%, var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Miksologia</font>"
#. module: theme_monglia #. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_text_image #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_text_image
@@ -43,6 +45,9 @@ msgid ""
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) " "<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) "
"25%, var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Music is magic</font>" "25%, var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Music is magic</font>"
msgstr "" msgstr ""
"<font style=\"background-image: linear-gradient(135deg, var(--o-color-1) "
"25%, var(--o-color-2) 100%);\" class=\"text-gradient\">Muzyka to "
"magia</font>"
#. module: theme_monglia #. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_title #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_title
@@ -73,6 +78,9 @@ msgid ""
"the largest concert venue in Europe. Book your tickets now, there won't be " "the largest concert venue in Europe. Book your tickets now, there won't be "
"room for everybody." "room for everybody."
msgstr "" msgstr ""
"Dj'e i artyści muzyki elektronicznej spotykają się co roku na festiwalu "
"muzyki elektronicznej w największej sali koncertowej w Europie. Zarezerwuj "
"bilety już teraz, bo miejsc nie wystarczy dla wszystkich."
#. module: theme_monglia #. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_image_text #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_image_text
@@ -80,6 +88,8 @@ msgid ""
"Every evening, renowned mixologists take turns preparing the best cocktails " "Every evening, renowned mixologists take turns preparing the best cocktails "
"for you. Drink responsibly." "for you. Drink responsibly."
msgstr "" msgstr ""
"Każdego wieczoru renomowani barmani przygotowują dla Ciebie najlepsze "
"koktajle. Pij odpowiedzialnie."
#. module: theme_monglia #. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_media_list #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_media_list
@@ -88,6 +98,9 @@ msgid ""
"festivals to prove it. Grab your cowboy hat and boots because we've put " "festivals to prove it. Grab your cowboy hat and boots because we've put "
"together the best country bands in the USA." "together the best country bands in the USA."
msgstr "" msgstr ""
"Wszyscy wiedzą, że Stany Zjednoczone to ojczyzna muzyki country, a festiwale"
" są tego najlepszym dowodem. Chwyć za kowbojski kapelusz i buty, bo "
"zebraliśmy najlepsze zespoły country w USA."
#. module: theme_monglia #. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_text_block #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_text_block
@@ -119,7 +132,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_monglia #. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_media_list #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_media_list
msgid "Old Town Road" msgid "Old Town Road"
msgstr "" msgstr "Old Town Road"
#. module: theme_monglia #. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_text_image #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_text_image
@@ -127,16 +140,18 @@ msgid ""
"Open 24/7, the club welcomes you and your friends in a relaxed and friendly " "Open 24/7, the club welcomes you and your friends in a relaxed and friendly "
"atmosphere." "atmosphere."
msgstr "" msgstr ""
"Klub jest otwarty przez całą dobę, 7 dni w tygodniu i zaprasza Ciebie i "
"Twoich znajomych w miłej i przyjaznej atmosferze."
#. module: theme_monglia #. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_media_list #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_media_list
msgid "Smack My Band Up" msgid "Smack My Band Up"
msgstr "" msgstr "Smack My Band Up"
#. module: theme_monglia #. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_media_list #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_media_list
msgid "Sodade Club" msgid "Sodade Club"
msgstr "" msgstr "Sodade Club"
#. module: theme_monglia #. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_media_list #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_media_list
@@ -144,11 +159,13 @@ msgid ""
"Sodade is a beautiful concept that is difficult to put into words, but can " "Sodade is a beautiful concept that is difficult to put into words, but can "
"be experienced by enjoying the diverse range of music on offer." "be experienced by enjoying the diverse range of music on offer."
msgstr "" msgstr ""
"Sodade to piękna koncepcja, którą trudno wyrazić słowami, ale można jej "
"doświadczyć, delektując się różnorodnością oferowanej muzyki."
#. module: theme_monglia #. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_call_to_action #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_call_to_action
msgid "The vip card allows you to benefit from tickets before everyone else." msgid "The vip card allows you to benefit from tickets before everyone else."
msgstr "" msgstr "Karta vip pozwala Ci na skorzystanie z biletów przed innymi."
#. module: theme_monglia #. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_three_columns
@@ -166,6 +183,8 @@ msgid ""
"This is the first full-length studio release in seven years for the British " "This is the first full-length studio release in seven years for the British "
"singer-songwriter." "singer-songwriter."
msgstr "" msgstr ""
"Jest to pierwsze od siedmiu lat pełnometrażowe wydanie studyjne brytyjskiego"
" piosenkarza i autora tekstów."
#. module: theme_monglia #. module: theme_monglia
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_monglia.s_three_columns
+1 -1
View File
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_three_columns #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_three_columns
msgid "Benefits" msgid "Benefits"
msgstr "" msgstr "Prednosti"
#. module: theme_zap #. module: theme_zap
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_color_blocks_2 #: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_zap.s_color_blocks_2