NextERP/design-themes
2
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2023-11-05 03:50:48 +01:00
parent d709095e6d
commit 6a10fa60b2
44 changed files with 647 additions and 383 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
theme_yes/i18n/it.po
+15 -3
View File
@@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# Martin Trigaux, 2021
# Marianna Ciofani, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -11,18 +12,19 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 07:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-13 07:14+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux, 2021\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2023\n"
"Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;\n"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_call_to_action
msgid "<b>345 couples</b> trusted us to organize their wedding."
msgstr ""
"<b>345 coppie</b> si sono affidate a noi per organizzare il loro matrimonio."
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_masonry_block
@@ -45,6 +47,8 @@ msgid ""
"<span class=\"s_blockquote_author\"><b>Jack and Mary</b> • Married in "
"2019</span>"
msgstr ""
"<span class=\"s_blockquote_author\"><b>Jack e Mary</b> • Sposati nel "
"2019</span>"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_quotes_carousel
@@ -52,6 +56,8 @@ msgid ""
"<span class=\"s_blockquote_author\"><b>Linda and Paul</b> • Married in "
"2020</span>"
msgstr ""
"<span class=\"s_blockquote_author\"><b>Linda e Paul</b> • Sposati nel "
"2020</span>"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_quotes_carousel
@@ -90,6 +96,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"Get inspired with the latest trends and advice from our wedding experts."
msgstr ""
"Lasciati ispirare dalle ultime tendenze e dai consigli dei nostri esperti di"
" matrimonio."
#. module: theme_yes
#: model:ir.model.fields,field_description:theme_yes.field_theme_utils__id
@@ -112,6 +120,8 @@ msgstr ""
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_call_to_action
msgid "Join them and let us help you make this day unforgettable."
msgstr ""
"Unitevi a loro e lasciate che vi aiutiamo a rendere questo giorno "
"indimenticabile."
#. module: theme_yes
#: model:ir.model.fields,field_description:theme_yes.field_theme_utils____last_update
@@ -166,6 +176,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"We are focused on providing high-quality service and customer satisfaction."
msgstr ""
"Il nostro obiettivo è fornire un servizio di alta qualità e la soddisfazione"
" del cliente."
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_three_columns
theme_yes/i18n/zh_CN.po
+9 -8
View File
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2021
# 黎伟杰 <674416404@qq.com>, 2021
# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 07:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-13 07:14+0000\n"
"Last-Translator: 黎伟杰 <674416404@qq.com>, 2021\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2023\n"
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_call_to_action
msgid "<b>345 couples</b> trusted us to organize their wedding."
msgstr ""
msgstr "<b>345</b>对新人信任我们，让我们为他们举办婚礼。"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_masonry_block
@@ -45,14 +46,14 @@ msgstr ""
msgid ""
"<span class=\"s_blockquote_author\"><b>Jack and Mary</b> • Married in "
"2019</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"s_blockquote_author\"><b>杰克和玛丽</b>- 2019 年结婚</span>"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_quotes_carousel
msgid ""
"<span class=\"s_blockquote_author\"><b>Linda and Paul</b> • Married in "
"2020</span>"
msgstr ""
msgstr "<span class=\"s_blockquote_author\"><b>琳达和保罗</b>- 2020 年结婚</span>"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_quotes_carousel
@@ -90,7 +91,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_carousel
msgid ""
"Get inspired with the latest trends and advice from our wedding experts."
msgstr ""
msgstr "从我们婚礼专家的最新趋势和建议中获得灵感。"
#. module: theme_yes
#: model:ir.model.fields,field_description:theme_yes.field_theme_utils__id
@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_call_to_action
msgid "Join them and let us help you make this day unforgettable."
msgstr ""
msgstr "加入他们的行列，让我们帮助您度过难忘的一天。"
#. module: theme_yes
#: model:ir.model.fields,field_description:theme_yes.field_theme_utils____last_update
@@ -166,7 +167,7 @@ msgstr ""
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_carousel
msgid ""
"We are focused on providing high-quality service and customer satisfaction."
msgstr ""
msgstr "我们致力于提供优质服务，让客户满意。"
#. module: theme_yes
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_yes.s_three_columns