[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2023-10-29 01:51:10 +02:00
parent ab622c5ec4
commit 816a85d1d0
32 changed files with 97 additions and 96 deletions
+2 -2
View File
@@ -77,8 +77,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"People should love the things they own. Things should be built to last."
msgstr ""
"Die Menschen sollten die Dinge lieben, die sie besitzen. Dinge sollten für "
"die Ewigkeit gebaut sein."
"Man sollte seine Besitztümer lieben. Gegenstände sollten für die Ewigkeit "
"erschaffen werden."
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_three_columns
+2 -2
View File
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid ""
"We combine smart design with rich technology <br/>to craft innovative "
"products."
msgstr ""
"We combineren slim ontwerp met rijke technologie <br/>om innovatieve "
"We combineren een slim ontwerp met rijke technologie <br/>om innovatieve "
"producten te maken."
#. module: theme_nano
@@ -116,4 +116,4 @@ msgstr "We maken duurzame artikelen."
#. module: theme_nano
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_nano.s_features
msgid "We create easy-to-use products."
msgstr "We creëren gebruiksvriendelijke producten."
msgstr "We maken gebruiksvriendelijke producten."