NextERP/design-themes
2
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2023-10-29 01:51:10 +02:00
parent ab622c5ec4
commit 816a85d1d0
32 changed files with 97 additions and 96 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
theme_real_estate/i18n/de.po
+6 -6
View File
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid ""
"Amazing team! smiling, always nice to talk with, they always have the best "
"advices for you, adapted to your needs!"
msgstr ""
"Tolles Team! Freundlich, nette Unterhaltungen. Sie geben immer nützliche "
"Tolles Team! Freundlich, nette Gespräche. Sie geben immer nützliche "
"Ratschläge!"
#. module: theme_real_estate
@@ -147,8 +147,8 @@ msgid ""
"company."
msgstr ""
"Von Anfang bis Ende waren sie äußerst professionell, freundlich, hilfsbereit"
" und es war einfach, mit ihnen Geschäfte zu machen. Ich bin sehr zufrieden "
"mit der Erfahrung und dem Unternehmen."
" und es war einfach, mit ihnen zu arbeiten. Ich bin sehr zufrieden mit der "
"Erfahrung und dem Unternehmen."
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_three_columns
@@ -290,9 +290,9 @@ msgid ""
"surroundings really set it apart, offering idyllic sea views overlooking a "
"park."
msgstr ""
"Verschwenden Sie keine Zeit mit der Besichtigung dieser wirklich "
"atemberaubenden Immobilie. Die Umgebung des Anwesens ist wirklich "
"einzigartig und bietet einen idyllischen Meerblick über einen Park hinweg."
"Verschwenden Sie keine Zeit und besichtigen Sie diese wirklich "
"atemberaubende Immobilie. Die Umgebung des Anwesens ist wirklich einzigartig"
" und bietet einen idyllischen Meerblick über einen Park hinweg."
#. module: theme_real_estate
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_real_estate.s_text_block