NextERP/design-themes
2
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] Update translation terms from Transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2023-10-29 03:50:41 +01:00
parent da21189bbb
commit d709095e6d
99 changed files with 2515 additions and 1042 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
theme_clean/i18n/nl.po
+14 -5
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
# Martin Trigaux, 2021
# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2021
# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2021
# Jolien De Paepe, 2023
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-13 07:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-13 07:13+0000\n"
"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n"
"Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
@@ -25,6 +26,8 @@ msgstr ""
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_call_to_action
msgid "<b>50,000 people</b>, run Clean to grow their financial wealth."
msgstr ""
"<b>50.000 personen</b> gebruiken Clean om hun financieel vermogen te laten "
"groeien."
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_cover
@@ -54,6 +57,9 @@ msgid ""
"Composed of 25 people from 25 to 66 years, we’re a young and dynamic "
"company. We have open positions, do not hesitate to contact us."
msgstr ""
"Met een team van 25 personen tussen 25 en 66 jaar oud, zijn we een jong en "
"dynamisch bedrijf. We hebben openstaande vacatures, aarzel niet om contact "
"met ons op te nemen."
#. module: theme_clean
#: model:ir.model.fields,field_description:theme_clean.field_theme_utils__display_name
@@ -73,7 +79,7 @@ msgstr "ID"
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_call_to_action
msgid "Join them and make the right money move."
msgstr ""
msgstr "Sluit je bij hen aan en maak de juiste stap."
#. module: theme_clean
#: model:ir.model.fields,field_description:theme_clean.field_theme_utils____last_update
@@ -90,7 +96,7 @@ msgstr ""
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
msgid "Our mission"
msgstr ""
msgstr "Onze missie"
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
@@ -100,7 +106,7 @@ msgstr "Ons team"
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
msgid "Our values"
msgstr ""
msgstr "Onze waarden"
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_three_columns
@@ -132,6 +138,9 @@ msgid ""
"We created our company to improve the work-life balance. We believe that we "
"need to focus on our family more than our work and finances."
msgstr ""
"We hebben ons bedrijf opgericht om de balans tussen werk en privé te "
"verbeteren. We geloven dat we ons meer op ons gezin moeten richten dan op "
"ons werk en onze financiën."
#. module: theme_clean
#: model_terms:theme.ir.ui.view,arch:theme_clean.s_carousel